NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak
Traduzir "enkele geplande levering" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enkele geplande levering" de holandês para inglês
Traduções de enkele geplande levering
"enkele geplande levering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de enkele geplande levering
holandês
inglês
EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution
| holandês | inglês |
|---|---|
| batch | batch |
| plat | flat |
| bestand | file |
| xml | xml |
| configureerbare | configurable |
| taak | job |
| zip | zip |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| uitvaltijd | downtime |
| weergegeven | presented |
| gebruiker | user |
| status | status |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.
EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| gespecialiseerde | specialized |
| verschillende | different |
| groepen | groups |
| studenten | students |
NL Gids voor geplande toegang: hoe u geplande toegang instelt en beheert
EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| toegang | access |
| beheert | manage |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| uitvaltijd | downtime |
| weergegeven | presented |
| gebruiker | user |
| status | status |
NL Fix: Recorder slaagde er niet in geplande opnames op te slaan als de opname werd gestart vóór de geplande tijd.
EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| recorder | recorder |
| werd | was |
| gestart | started |
NL Vooraf geplande evenementondersteuning: ondersteuning op locatie voor onderhoudsperioden en andere geplande evenementen
EN Pre-scheduled event support: On-site support for maintenance windows and other planned events
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooraf | pre |
| locatie | site |
| en | and |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| uitvaltijd | downtime |
| weergegeven | presented |
| gebruiker | user |
| status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| uitvaltijd | downtime |
| weergegeven | presented |
| gebruiker | user |
| status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| uitvaltijd | downtime |
| weergegeven | presented |
| gebruiker | user |
| status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| uitvaltijd | downtime |
| weergegeven | presented |
| gebruiker | user |
| status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| uitvaltijd | downtime |
| weergegeven | presented |
| gebruiker | user |
| status | status |
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimaal | least |
| uur | hours |
| tevoren | in advance |
| uitvaltijd | downtime |
| weergegeven | presented |
| gebruiker | user |
| status | status |
NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.
EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| gespecialiseerde | specialized |
| verschillende | different |
| groepen | groups |
| studenten | students |
NL Gids voor geplande toegang: Hoe u geplande toegang kunt instellen en beheren
EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| toegang | access |
| beheren | manage |
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
NL Automatische geplande levering van rapporten
EN Automatic scheduled report delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| levering | delivery |
| rapporten | report |
NL Momenteel bieden we er 3 aan binnen België: Levering naar een adres, levering naar een Bpost afhaalpunt (zoek hier de dichtsbijzijnde) of u kan uw bestelling ook in onze showroom komen afhalen
EN Inside Belgium you can choose to deliver your item to an address, a Bpost collection point or to come and pick it up at our showroom in Braine l'Alleud
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | deliver |
| belgië | belgium |
| adres | address |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL Profiteer van uitgebreide auditfuncties om een betrouwbare levering te garanderen, inclusief bevestiging van levering, realtime tracking en gedetailleerde statusfeedback.
EN Benefit from comprehensive audit features to ensure reliable delivery, including confirmation of delivery, realtime tracking and detailed status feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | delivery |
| bevestiging | confirmation |
| tracking | tracking |
NL 6.3 De levering is onder het voorbehoud van de levering aan ons
EN 6.3 The delivery is subject to availability of supplies and raw materials
NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | safe |
| of | or |
| snelle | quick |
| je | your |
NL Het herroepingsrecht vervalt voortijdig bij overeenkomsten voor de levering van producten, wanneer deze na de levering vanwege hun aard ondeelbaar met andere goederen werden vermengd.
EN The right of withdrawal expires prematurely with contracts for the delivery of goods, if these goods, based on their nature, are inseprably mingled with other goods after delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overeenkomsten | contracts |
| levering | delivery |
| aard | nature |
NL Thuisbezorging- levering de volgende dagKies deze premium optie voor een snellere levering.
EN Next day home deliveryChoose this premium option for a speedier delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | delivery |
| premium | premium |
| optie | option |
| de | home |
NL Salonized zal ten behoeve van de levering van Diensten gekwalificeerde personen beschikbaar stellen en zich ervoor inspannen de levering ervan naar beste weten en kunnen uit te voeren.
EN Salonized will make qualified persons available for the provision of Services and endeavour to provide the Services to the best of its knowledge and ability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| personen | persons |
| beschikbaar | available |
NL De BTW kan bij de klant worden geïnd vóór de levering of op het tijdstip van levering
EN VAT can be collected from the customer before delivery or at the moment of delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| btw | vat |
| klant | customer |
| levering | delivery |
NL Levering is mogelijk op aanvraag, gratis levering voor maandelijkse huur
EN Delivery is available upon request, free delivery for monthly rentals
| holandês | inglês |
|---|---|
| levering | delivery |
| is | is |
| aanvraag | request |
| gratis | free |
| maandelijkse | monthly |
| huur | rentals |
NL Momenteel bieden we er 3 aan binnen België: Levering naar een adres, levering naar een Bpost afhaalpunt (zoek hier de dichtsbijzijnde) of u kan uw bestelling ook in onze showroom komen afhalen
EN Inside Belgium you can choose to deliver your item to an address, a Bpost collection point or to come and pick it up at our showroom in Braine l'Alleud
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | deliver |
| belgië | belgium |
| adres | address |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL 6.3 De levering is onder het voorbehoud van de levering aan ons
EN 6.3 The delivery is subject to availability of supplies and raw materials
NL Iedere klacht betreffende de levering, van welke aard ook, dient door de Klant binnen de 8 werkdagen vanaf de levering der goederen of de begindatum van het presteren van de diensten schriftelijk te worden bekendgemaakt aan Combell
EN In the event of a complaint concerning the delivery of goods or provision of services, of whatever nature, the Client must notify Combell in writing within eight working days after the delivery of the goods or the commencing date of the provided services
| holandês | inglês |
|---|---|
| klacht | complaint |
| aard | nature |
| klant | client |
| werkdagen | working days |
| goederen | goods |
| diensten | services |
| worden | must |
| combell | combell |
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De snelheid van levering zal altijd belangrijk zijn voor uw klanten, en als u niet kunt concurreren met vergelijkbare bedrijven in uw land, dan kunt u beter meer investeren in een betere lokale levering.
EN The speed of delivery is always going to be important to your customers, and if you can't compete with similar businesses in your country then you're better off investing more in higher quality local delivery.
NL Als je een levering in je hotel wilt ontvangen, hebben we een aantal tips voor je om te zorgen dat de levering goed aankomt: Controleer bij de klantenservice van je hotel of pakke…
EN For delivery to your hotel, we recommend a few tips to ensure successful delivery: Check with your hotel guest services to confirm where pickups occur or if there are any special…
NL Enkele tips om een betrouwbare aanbieder van wereldwijde contentoplossingen te vinden die voldoet aan jouw normen voor kwaliteit, bestandsindeling en levering.
EN Here are some tips on finding a reliable global content solution provider that meets your quality standards, format specifications and delivery requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| betrouwbare | reliable |
| aanbieder | provider |
| wereldwijde | global |
| vinden | finding |
| normen | standards |
| kwaliteit | quality |
| levering | delivery |
NL Zo zijn tussen de bestelling en het gebruik van de chip tuning idealiter 4-5 werkdagen, terwijl met de aanschaf van een tuningbox al enkele minuten na de levering de volledige prestatiewinst kan worden benut.
EN So between ordering and using the chiptuning are ideally 4-5 working days, while when buying a tuning box already a few minutes after delivery the full performance gain can be exploited.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | ordering |
| tuning | tuning |
| idealiter | ideally |
| werkdagen | working days |
| aanschaf | buying |
| minuten | minutes |
| levering | delivery |
| chip tuning | chiptuning |
NL Op voorraad. Levering in enkele werkdagen.
EN On stock. Delivery in a few work days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| voorraad | stock |
| levering | delivery |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enkele geplande levering geplande publicatie geplande geplande toegang geplande tijdstippen geplande sessies geplande externe toegang geplande remote access geplande uitvaltijd geplande pushmeldingen geplande vlucht betekent geplande uitvaltijd geplande vertrek geplande tour geplande vertrektijd geplande e mailsystemen geplande plan geplande tours vanaf geplande rapporten volgens uw geplande geplande duur waarvoor mail om geplande geplande dagelijkse handelen strategisch geplande geplande oplossing geplande partnerships geplande route was geplande aanvang geplande einddatum uitvaltijd van geplande geplande activiteiten vooraf geplande support geplande productiehoeveelheden geplande waarden geplande veroudering geplande migratiedatum geplande uitbreidingen geplande fiets geplande tours navigeer geplande komoot geplande resultaten geplande periode gedurende introductie van geplande geplande buitengebruikstelling geplande sessie geplande volgende estafettewandeling mijn geplande vertrek geplande duur geplande onderhoud geplande taken pluginTraduzir enkele geplande levering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe