NL Voorkomen is beter dan genezen. Deze zip bags hebben een dubbele afdichting! Als je ontzettend geurige wiet hebt, kan je het in deze Cookies Zip Bags bewaren!
Traduzir "zip" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zip" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de zip
holandês
inglês
EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| wiet | weed |
| cookies | cookies |
| bewaren | safe |
| zip | zip |
NL Stuur uw partners honderden banners in één bestand met de Zip-bannerfunctie. Zip-bannerfunctie
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | affiliates |
| bestand | file |
| zip | zip |
NL Stuur uw partners honderden banners in één bestand met de Zip-bannerfunctie. Zip-bannerfunctie
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | affiliates |
| bestand | file |
| zip | zip |
NL Om twee voorbeelden te noemen: ?8e7e553099436af31564adf1977a5ec42a61cfff.zip? en ?141 (Gangnam Style ? greatyazer).zip?.
EN For example filenames like: ?8e7e553099436af31564adf1977a5ec42a61cfff.zip? or ?141 (Gangnam Style ? greatyazer).zip?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| twee | like |
| style | style |
| zip | zip |
NL Dit is waar dit kleine simpele programma behulpzaam gaat zijn en de zip bestanden probeert te hernoemen in het formaat ?Artiest ? Titel (ondersteunde levels).zip?. De applicatie is gratis en beschikbaar voor macOS, Linux (64bit) en Windows (32bit).
EN This is where this simple little tool can be helpful allowing you with a few clicks to rename these files to a filename in this format ?Artist ? Title (supported levels).zip?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | little |
| simpele | simple |
| behulpzaam | helpful |
| bestanden | files |
| hernoemen | rename |
| formaat | format |
| artiest | artist |
| levels | levels |
| applicatie | tool |
| zip | zip |
NL Indien u zelfuitpakkende Zip-bestanden maakt met een evaluatieversie van de WinZip Self Extractor-software, mag u uw Zip-bestanden niet overdragen naar een derde partij
EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| maakt | create |
| niet | not |
| partij | party |
| zip | zip |
| bestanden | files |
| software | software |
NL .IPA-bestandsextractie: pak een .IPA-zip- of DMG-bestand uit.
EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestand | file |
| zip | zip |
| dmg | dmg |
NL Upload de inhoud van het zip-bestand naar de map wp-content/plugins/ van je WordPress-installatie
EN Upload the contents of the zip file to the wp-content/plugins/ folder of your WordPress installation
| holandês | inglês |
|---|---|
| upload | upload |
| plugins | plugins |
| zip | zip |
| installatie | installation |
NL Je moet je configureren SSL certificaat, bevestig het verzoek en download het zip Bestand verzonden naar uw e-mail.
EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configure |
| ssl | ssl |
| bevestig | confirm |
| download | download |
| verzonden | sent |
| zip | zip |
NL De naam van het archiefbestand is fsdiag.zip
EN The name of the archive file is fsdiag.zip
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| zip | zip |
NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.
EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| verzamelen | collecting |
| verzamelde | collected |
| bureaublad | desktop |
| opgeslagen | saved |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| zip | zip |
NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stuur | submit |
| antwoord | reply |
| analisten | analysts |
| zip | zip |
| bestand | file |
NL Als het klaar is, maakt de tool het uitvoerbestand op uw bureaublad. De naam van het archiveren is fsdiag.zip .
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | once |
| tool | tool |
| bureaublad | desktop |
| naam | name |
| zip | zip |
NL Pak op uw bureaublad uit het gedownloade HostwindsRescheller.zip-bestand en voer deze in de map die u hebt uitgepakt.Vanaf daar zie je twee oudermappen: één die modules en de andere dienstenresellerapi wordt genoemd.
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureaublad | desktop |
| gedownloade | downloaded |
| modules | modules |
| andere | other |
| genoemd | called |
| zip | zip |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL Voeg het logboekbestand fsdiag.zip toe aan uw e-mail mailantwoord aan ons.
EN Attach the fsdiag.zip log file on your email reply back to us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | attach |
| ons | us |
| zip | zip |
NL Download Station, en andere applicaties, moet je stuk voor stuk de links geven van de bestanden die je wilt downloaden, of die andere maffe applicatie die alles in een ZIP bestand probeert te proppen.
EN Download Station, and the likes, only take one URL at a time, or other apps do silly things like zipping all files before up- or download (who came up with THAT idea?).
| holandês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| andere | other |
| applicaties | apps |
| links | url |
| of | or |
NL Dit project is gestart als een kleine ZIP file op deze site met daarin een paar CRC routines
EN This project started as a small ZIP file in this site with some CRC routines in it
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| gestart | started |
| als | as |
| kleine | small |
| file | file |
| site | site |
| zip | zip |
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| afmetingen | size |
| analyseren | analyzing |
| alternatieve | alternative |
| tabellen | tables |
| ruimte | space |
| innemen | take |
| originele | original |
| zip | zip |
NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie
EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information
| holandês | inglês |
|---|---|
| compressie | compression |
| technieken | techniques |
| genoemd | called |
| mogelijk | possible |
| originele | original |
| versie | version |
| verlies | loss |
| zip | zip |
NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.
EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| downloaden | downloaded |
| verschillende | various |
| visuele | visual |
| belangrijkste | key |
| contact | contact |
| zip | zip |
NL Het zip shirt met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in milde tot koude weersomstandigheden bij zware fysieke inspanningen warm en droog
EN This figure-hugging zip shirt keeps you warm and dry when undertaking high-intensity activities in mild to cold conditions
| holandês | inglês |
|---|---|
| shirt | shirt |
| houdt | keeps |
| lichaam | figure |
| koude | cold |
| warm | warm |
| droog | dry |
| zip | zip |
NL Als perfecte bijpassende twin set aanvulling op dit shirt is een bijpassende zip jacket (Art
EN As a perfect matching twin set addition to this shirt, a matching zip jacket (Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| perfecte | perfect |
| twin | twin |
| set | set |
| aanvulling | addition |
| shirt | shirt |
| art | art |
| zip | zip |
NL Gelukkig is deze zip jacket niet meer nodig, omdat hij beide wensen kan vervullen
EN Fortunately, with this zip jacket you won't have to decide, as it meets both needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| hij | you |
| zip | zip |
NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak
EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution
| holandês | inglês |
|---|---|
| batch | batch |
| plat | flat |
| bestand | file |
| xml | xml |
| configureerbare | configurable |
| taak | job |
| zip | zip |
NL Je kunt je back-ups ook als .zip-bestanden naar je lokale systeem downloaden.
EN Your backups can be downloaded as .zip files to your local system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| back-ups | backups |
| als | as |
| lokale | local |
| systeem | system |
| downloaden | downloaded |
| je | your |
| zip | zip |
| bestanden | files |
NL U ontvangt vervolgens een e-mail met een link om uw product te downloaden als een ZIP-bestand
EN You will then receive an e-mail with a link to download your product as a .zip file
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| zip | zip |
| bestand | file |
NL Voor altijd! De zip die u ontvangt wanneer u koopt, is van u
EN Forever! The zip you receive when you buy is yours
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| koopt | buy |
| zip | zip |
NL Download op de pagina "Bestellingen" van uw Addons-account het zip-bestand van de module die u zojuist hebt gekocht en selecteer de versie die compatibel is met uw PrestaShop.
EN On the "Orders" page of your Addons account, download the zip file of the module you just bought and select the version compatible with your PrestaShop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| bestellingen | orders |
| module | module |
| gekocht | bought |
| selecteer | select |
| prestashop | prestashop |
| account | account |
| zip | zip |
NL Download op de pagina "Bestellingen" pagina van uw Addons-account, downloadt u het zip-bestand van het thema dat u zojuist hebt gekocht.
EN On the "Orders" page of your Addons account, download the zip file of the theme you just bought.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| bestellingen | orders |
| thema | theme |
| gekocht | bought |
| account | account |
| zip | zip |
NL Download op de pagina "Bestellingen" pagina van uw PrestaShop Addons-account, download het zip-bestand van de e-mailsjabloon die u zojuist hebt gekocht en selecteer de versie die compatibel is met uw PrestaShop.
EN On the "Orders" page of your PrestaShop Addons account, download the zip file of the email template you just bought and select the version compatible with your PrestaShop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| bestellingen | orders |
| prestashop | prestashop |
| gekocht | bought |
| selecteer | select |
| account | account |
| zip | zip |
NL Kitronik Wekker Kit met ZIP Halo HD voor micro: bit
EN Kitronik Alarm Clock Kit with ZIP Halo HD for micro:bit
| holandês | inglês |
|---|---|
| halo | halo |
| hd | hd |
| bit | bit |
| zip | zip |
| micro | micro |
NL USB 1.1 specificatie (ZIP 1.74 MB) beschrijft de eerste veel toegepaste versie van USB
EN USB 1.1 specification (ZIP 1.74 MB) describing the first widely used version of USB
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| specificatie | specification |
| versie | version |
| zip | zip |
| mb | mb |
NL USB 2.0 specificatie (ZIP 9.17 MB) is de huidige USB standaard die hogere snelheden en meer functionaliteit biedt dan USB 1.1
EN USB 2.0 specification (ZIP 9.17 MB) is the current USB standard, allowing higher speeds and more functionality than USB 1.1
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| specificatie | specification |
| huidige | current |
| standaard | standard |
| snelheden | speeds |
| functionaliteit | functionality |
| zip | zip |
| mb | mb |
NL Zip lock zakjes zijn perfect om wiet in op te slaan
EN Zip lock bags are perfect for storing marijuana
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| perfect | perfect |
| wiet | marijuana |
| zip | zip |
| op te slaan | storing |
NL Wanneer je spullen zijn verpakt in Noaks waterproof, geurdichte en voedselveilige zip zakjes, kan je er zelfs mee zwemmen! Dankzij innovatieve composiet materialen en eersteklas vakmanschap, zijn deze zakjes duurzaam en robuust
EN When your goods are packed in Noaks waterproof, odor-tight and food-safe zip bags, you can go swimming with them! Thanks to innovative composite materials and first-class workmanship these bags are durable and robust
| holandês | inglês |
|---|---|
| verpakt | packed |
| en | and |
| zwemmen | swimming |
| innovatieve | innovative |
| materialen | materials |
| eersteklas | first-class |
| zip | zip |
| composiet | composite |
NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.
EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| downloaden | downloaded |
| verschillende | various |
| visuele | visual |
| belangrijkste | key |
| contact | contact |
| zip | zip |
NL Download Station, en andere applicaties, moet je stuk voor stuk de links geven van de bestanden die je wilt downloaden, of die andere maffe applicatie die alles in een ZIP bestand probeert te proppen.
EN Download Station, and the likes, only take one URL at a time, or other apps do silly things like zipping all files before up- or download (who came up with THAT idea?).
| holandês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| andere | other |
| applicaties | apps |
| links | url |
| of | or |
NL Download Station, en andere applicaties, moet je stuk voor stuk de links geven van de bestanden die je wilt downloaden, of die andere maffe applicatie die alles in een ZIP bestand probeert te proppen.
EN Download Station, and the likes, only take one URL at a time, or other apps do silly things like zipping all files before up- or download (who came up with THAT idea?).
| holandês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| andere | other |
| applicaties | apps |
| links | url |
| of | or |
NL Dit project is gestart als een kleine ZIP file op deze site met daarin een paar CRC routines
EN This project started as a small ZIP file in this site with some CRC routines in it
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| gestart | started |
| als | as |
| kleine | small |
| file | file |
| site | site |
| zip | zip |
NL Toepassingen zoals ZIP reduceren de afmetingen van de bestanden door bitpatronen te analyseren en alternatieve bitpatronen en conversie tabellen te genereren die minder ruimte innemen dan het originele bestand
EN Applications like ZIP reduce the size of files by analyzing bit patterns and calculating alternative bit patterns and conversion tables that take up less space than the original file
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| afmetingen | size |
| analyseren | analyzing |
| alternatieve | alternative |
| tabellen | tables |
| ruimte | space |
| innemen | take |
| originele | original |
| zip | zip |
NL Compressie technieken zoals in ZIP worden gebruikt worden no-loss compressietechnieken genoemd omdat het mogelijk is het originele bestand terug te halen uit de verkleinde versie zonder verlies van informatie
EN Compression techniques as used in ZIP are called no-loss compression, because it is possible to extract the original files from the compressed version without any loss of information
| holandês | inglês |
|---|---|
| compressie | compression |
| technieken | techniques |
| genoemd | called |
| mogelijk | possible |
| originele | original |
| versie | version |
| verlies | loss |
| zip | zip |
NL USB 1.1 specificatie (ZIP 1.74 MB) beschrijft de eerste veel toegepaste versie van USB
EN USB 1.1 specification (ZIP 1.74 MB) describing the first widely used version of USB
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| specificatie | specification |
| versie | version |
| zip | zip |
| mb | mb |
NL USB 2.0 specificatie (ZIP 9.17 MB) is de huidige USB standaard die hogere snelheden en meer functionaliteit biedt dan USB 1.1
EN USB 2.0 specification (ZIP 9.17 MB) is the current USB standard, allowing higher speeds and more functionality than USB 1.1
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| specificatie | specification |
| huidige | current |
| standaard | standard |
| snelheden | speeds |
| functionaliteit | functionality |
| zip | zip |
| mb | mb |
NL PUMA PUMA T7 Full Zip Dames Jas met kourte mouwen 561421-06
EN PUMA PUMA T7 Full Zip Women Short-sleeved Jacket 561421-06
| holandês | inglês |
|---|---|
| full | full |
| dames | women |
| jas | jacket |
| mouwen | sleeved |
| puma | puma |
| zip | zip |
NL PUMA PUMA T7 Full Zip Dames Jas met kourte mouwen 561421-02
EN PUMA PUMA T7 Full Zip Women Short-sleeved Jacket 561421-02
| holandês | inglês |
|---|---|
| full | full |
| dames | women |
| jas | jacket |
| mouwen | sleeved |
| puma | puma |
| zip | zip |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL Het wereldwijd toonaangevende Zip-programma: pak meer dan 17 van de belangrijkste compressie-indelingen uit. Veel meer dan alleen zippen.
EN Trusted by millions of businesses and consumers to boost productivity, simplify file sharing and keep information private.
NL Zelfuitpakkende Zip-bestanden die zijn gemaakt met de proefversie van de “Self Extractor2-software kunnen extraheersoftware (“Extractiesoftware”) bevatten
EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | created |
| extractor | extractor |
| bevatten | contain |
| zip | zip |
| bestanden | files |
| software | software |
NL U mag de niet-proefversie van WinZip Self Extractor (met een volledige licentie) echter gebruiken om een onbeperkt aantal vrij distribueerbare, royaltyvrije, zelfuitpakkende Zip-bestanden te maken op grond van de voorwaarden in deze EULA.
EN However, the fully licensed (non-trial version of) WinZip Self Extractor may be used to create an unlimited number of freely distributable, royalty-free, self-extracting Zip files subject to the terms of this EULA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractor | extractor |
| volledige | fully |
| gebruiken | used |
| voorwaarden | terms |
| zip | zip |
| bestanden | files |
| eula | eula |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zip bestand zip zip bestand probeert zip jacket zip 9 zip worden gebruikt stuur het zip dames zip zip bags online zip bestanden zip toe zelfstandig zip kleine zip file account het zip download het zip zip archief zelfuitpakkende zip zip halo hd zip mb zip bestanden zip die u toepassingen zoals zipTraduzir zip para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe