Traduzir "scheduled delivery" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scheduled delivery" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de scheduled delivery

inglês
holandês

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

NL Gids voor geplande toegang: hoe u geplande toegang instelt en beheert

inglêsholandês
accesstoegang
guidegids
managebeheert
anden

EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.

NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.

inglêsholandês
featuresfuncties
specializedgespecialiseerde
groupsgroepen
studentsstudenten
scheduleplannen
remotelyop afstand
timetijd
thede
usegebruik
tozodat
anden
duringop
remoteafstand
accesstoegang

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.

NL Fix: Recorder slaagde er niet in geplande opnames op te slaan als de opname werd gestart vóór de geplande tijd.

inglêsholandês
recorderrecorder
startedgestart
fixfix
timetijd
thede
waswerd
saveop te slaan
ifals
recordingsopnames
recordingopname
beforeop

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

inglêsholandês
hoursuur
statusstatus
downtimeuitvaltijd
presentedweergegeven
usergebruiker
thede
areworden
onop
atelke
anden
ofvan
in advancetevoren

EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.

NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.

inglêsholandês
featuresfuncties
specializedgespecialiseerde
groupsgroepen
studentsstudenten
scheduleplannen
remotelyop afstand
timetijd
thede
usegebruik
tozodat
anden
duringop
remoteafstand
accesstoegang

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

NL Gids voor geplande toegang: Hoe u geplande toegang kunt instellen en beheren

inglêsholandês
accesstoegang
guidegids
managebeheren
set upinstellen
anden

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.

EN Batch processes multiple messages (zip, flat file, XML) into a single scheduled delivery with configurable delivery intervals and reporting capabilities on job execution

NL Batch verwerkt meerdere berichten (zip, plat bestand, XML) tot een enkele geplande levering met configureerbare leveringsintervallen en rapportagemogelijkheden over de uitvoering van de taak

inglêsholandês
batchbatch
zipzip
flatplat
filebestand
xmlxml
configurableconfigureerbare
deliverylevering
executionuitvoering
messagesberichten
withmet
onover
anden
jobtaak

EN Date cannot be changed after delivery has been scheduled.

NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.

inglêsholandês
datedatum
changedgewijzigd
deliverybezorging
scheduledgepland
beworden
afternadat
cannotde
hasis

EN Track the status of the warm up process, the number of warming emails sent and scheduled for delivery. See whether your emails are ending up in the inbox or the spam folder.

NL Volg de status van jouw e-mailwarmerproces en zie direct of jouw e-mails in de inbox of spamfolder belanden. Naast het opwarmen van je e-mails is het dus ook ideaal voor diegenen die willen weten of hun e-mails nog steeds aankomen.

inglêsholandês
trackvolg
statusstatus
yourje
inin
inboxinbox
orof
thede
forvoor
seezie
ofvan
anden

EN Date cannot be changed after delivery has been scheduled.

NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.

inglêsholandês
datedatum
changedgewijzigd
deliverybezorging
scheduledgepland
beworden
afternadat
cannotde
hasis

EN Automatic scheduled report delivery

NL Automatische geplande levering van rapporten

inglêsholandês
automaticautomatische
reportrapporten
deliverylevering

EN Date cannot be changed after delivery has been scheduled.

NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.

inglêsholandês
datedatum
changedgewijzigd
deliverybezorging
scheduledgepland
beworden
afternadat
cannotde
hasis

EN Date cannot be changed after delivery has been scheduled.

NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.

inglêsholandês
datedatum
changedgewijzigd
deliverybezorging
scheduledgepland
beworden
afternadat
cannotde
hasis

EN Date cannot be changed after delivery has been scheduled.

NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.

inglêsholandês
datedatum
changedgewijzigd
deliverybezorging
scheduledgepland
beworden
afternadat
cannotde
hasis

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.

inglêsholandês
geographicalgeografische
weightgewicht
orderbestelling
clientklant
inin
isis
thede
productsproducten
dependsafhankelijk
anden
ofvan

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery

NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken

inglêsholandês
standardstandaard
deliveryverzending
estimatedgeschatte
daysvrijdag
spendbesteed
toom
freegratis
morenog
foreen

EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.

NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.

inglêsholandês
deliverygeleverd
riskrisico
appliesgeldt
specifiedaangegeven
isis
thede
addressadres
customerklant
germanhet
toook
bydoor
thisdit

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.

inglêsholandês
geographicalgeografische
weightgewicht
orderbestelling
clientklant
inin
isis
thede
productsproducten
dependsafhankelijk
anden
ofvan

EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.

NL Verlies geen tijd meer aan het managen van koeriers. Bestellingen worden voor u aan koeriers toegewezen!

inglêsholandês
timetijd
managingmanagen
youu
canworden
tomeer

EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…

NL Ja, we bieden een functie bij het uitchecken om vooraf te bestellen. Je kan de leveringsdatum tot een jaar vooruit plannen. De prijs is hetzelfde als de standaard leveringsprijs. K…

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.

inglêsholandês
planabonnement
advancedgeavanceerde
scheduledgepland
maintenanceonderhoud
integrationsintegraties
orof
powerfulkrachtige
leadingtoonaangevende
everyelke
neednodig
youje
thewordt
withmet

EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them

NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien

inglêsholandês
incidentsincidenten
scheduledgepland
customersklanten
displaytonen
activeactieve
yourje
thede
you cankun
statusstatus
withop
anden

EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.

NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.

inglêsholandês
monitormonitor
performanceprestaties
competitorsconcurrenten
reportsrapportages
inboxinbox
yourje
timetijd
straightdirect
againstvan
overin
anden

EN Receive scheduled email reports

NL Ontvang geplande e-mailrapportages

inglêsholandês
receiveontvang

EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs

NL BackWPup gebruikt het eigen cron job systeem ((WP Cron) van WordPress om ingeplande back-up taken uit te voeren

inglêsholandês
systemsysteem
usesgebruikt
wordpresswordpress
wpwp
toom
executetaken
owneigen
jobjob
backupback-up

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

inglêsholandês
contentcontent
life cyclelevenscyclus
yourje
lifeworden
anden
itsde
withmet
togehele

EN , which includes system availability details, scheduled maintenance, service incident history and relevant security events.

NL waarop je informatie over systeembeschikbaarheid vindt, evenals info over gepland onderhoud, de service-incidentgeschiedenis en relevante beveiligingsgebeurtenissen.

inglêsholandês
scheduledgepland
relevantrelevante
detailsinformatie
maintenanceonderhoud
serviceservice
anden
whichde

EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.

NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.

inglêsholandês
aprilapril
globalglobal
conferenceconference
formatvorm
speakerssprekers
attendeesdeelnemers
inin
virtualvirtuele
remotelyop afstand
thisdit
yearsjaar
withop
formee
anden

EN Check-inYou can check-in from 7 days to 5 hours prior to the scheduled departure time.

NL Check-inInchecken kan vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek.

inglêsholandês
cankan
departurevertrek
daysdagen
hoursuur
priorvoor
tovanaf

EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!

NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!

inglêsholandês
closessluit
pleasegelieve
ensurezorgen
arriveaankomst
flightvlucht
minutesminuten
timetijd
thede
dontniet
itervoor

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

inglêsholandês
onlineonline
opensuw
departurevertrek
daysdagen
thede
hoursuur
totot

Mostrando 50 de 50 traduções