Traduzir "combine these various" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine these various" de inglês para holandês

Traduções de combine these various

"combine these various" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

combine combinatie combineert combineren gecombineerd
these - aan aantal al alle alleen als andere anders bedrijven begrijpen bent bepaalde beschikbaar beste beter bieden bij binnen blijven dag dan dat de derden deze die direct dit doen door door de dus echter een eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor extra gaan gaat gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel houden hun iedereen iemand ik in in de in deze indien informatie is is het je je moet jouw kan komen krijgen kunnen kunt leveren maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met met behulp van moet moeten na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de over pagina persoonlijke samen site snel sommige staat stellen te tegen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zullen zult
various aan aantal afhankelijk al alle alleen als andere assortiment beste bij dan dat de deze die dit diverse door een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed groot heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is jaar je jouw maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over samen soorten steeds te tegen tijd tot tussen u uit uiteenlopende uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de vormen waar wanneer was wat we werd wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Tradução de inglês para holandês de combine these various

inglês
holandês

EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces

NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren

inglêsholandês
enableskunt
easilymakkelijk
datadata
interfacesinterfaces
combinecombineren
isis
tooltool
websiteswebsites
anden
withoutzonder
outte
kindssoorten
figureeen
questionvraag

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN “Once we turned on these collections, we received better metadata for our catalog.” These feeds also combine information from different publishers into a single, complete record

NL "Nadat we deze collecties hadden geactiveerd, ontvingen we betere metadata voor onze catalogus." Deze feeds combineren ook informatie van verschillende uitgevers in één compleet record

inglêsholandês
collectionscollecties
betterbetere
metadatametadata
catalogcatalogus
feedsfeeds
combinecombineren
informationinformatie
publishersuitgevers
completecompleet
recordrecord
intoin
wewe
ouronze
differentverschillende
forvoor
alsoook
thesedeze
fromvan
aéén
oncenadat

EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]

NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]

inglêsholandês
wordpresswordpress
yourje
sitesite
pluginplugin
benefitsvoordelen
thede
usegebruik
pluginsplugins
howhoe
withoutzonder
but
answerantwoord
languagestalen
thisdit
domoeite

EN To this end, we combine various areas of expertise

NL Daarvoor combineren we verschillende expertises

inglêsholandês
combinecombineren
wewe
toverschillende

EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.

NL Importeer uw foto's uit verschillende cloud-services direct in de Photo Manager Deluxe. Zo combineert u uw lokale fotobibliotheken comfortabel met uw opnames van de cloud-diensten.

inglêsholandês
cloudcloud
directlydirect
managermanager
combinecombineert
locallokale
photophoto
withmet
intoin
servicesdiensten
fromuit
wayvan de
yourde
youu
variousverschillende

EN Centralize and combine mobility data from various sources

NL Centraliseer en bundel mobiliteitsdata uit diverse bronnen

inglêsholandês
centralizecentraliseer
variousdiverse
sourcesbronnen
anden
fromuit

EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.

NL Importeer uw foto's uit verschillende cloud-services direct in de Photo Manager Deluxe. Zo combineert u uw lokale fotobibliotheken comfortabel met uw opnames van de cloud-diensten.

inglêsholandês
cloudcloud
directlydirect
managermanager
combinecombineert
locallokale
photophoto
withmet
intoin
servicesdiensten
fromuit
wayvan de
yourde
youu
variousverschillende

EN That way we combine various ontologies to describe the newspapers as comprehensively as possible – with the crucial input and expertise from IDlab.

NL Zo combineren we - met de onmisbare input en expertise van IDlab - verschillende ontologieën om de kranten zo volledig mogelijk te beschrijven.

inglêsholandês
combinecombineren
inputinput
expertiseexpertise
newspaperskranten
wewe
toom
anden
thede
withmet
possiblemogelijk
fromvan
variousverschillende

EN Set up your own surveys in order to get to know your target group.Combine various types of questions and develop scenarios based on answers.

NL Stel je eigen enquêtes op om je doelgroep te leren kennen.Combineer verschillende vraagtypes en bouw scenario's op basis van antwoorden.

inglêsholandês
surveysenquêtes
onop
toom
typesverschillende
yourje
answersantwoorden
owneigen
ofvan
getkennen
andleren
basedbasis
target groupdoelgroep

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

inglêsholandês
respectedgerespecteerd
beautyschoonheid
naturalnatuurlijke
woodshout
colourskleuren
materialsmaterialen
combinecombineren
wellgoed
otherandere
especiallyvooral
anden
abilityvermogen
veryzeer
bothte
theirhun
areworden
withmet

EN You can also combine these routes to make a very nice 4 or 5 days glacier hike.

NL Meer informatie van Freeride Experience, het gidsenkantoor gemaakt door Dédé Anzévui.

inglêsholandês
caninformatie
tomeer

EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive

NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt

inglêsholandês
cankan
helphelpen
raidraid
drivedrive
isis
tozodat
wherewaar
thisdit
andde

EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!

NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!

inglêsholandês
recipesrecepten
tagliatelletagliatelle
salmonzalm
chanterellescantharellen
combinecombineren
noodlesnoedels
orof
withmet
mostde
arezijn
you cankunt

EN Data transformation tools address these variations to combine and extract value out of enterprise data.

NL Gegevenstransformatietools pakken deze variaties aan om bedrijfsgegevens te combineren en er waarde uit te halen.

inglêsholandês
variationsvariaties
extracthalen
anden
toom
combinecombineren
valuewaarde
outte

EN You can combine all these devices in Homey Flow

NL Je kunt al deze apparaten combineren in Homey Flow

inglêsholandês
combinecombineren
devicesapparaten
homeyhomey
inin
flowflow
youje
you cankunt
thesedeze

EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students

NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten

inglêsholandês
combinecombinatie
studentsstudenten
excellentuitstekende
skillsvaardigheden
contributebijdrage
thede
academicacademische
studyen
toleveren
ofvan
individualseen

EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes

NL Een enorme uitdaging voor de O&O-afdeling van BH, die het is gelukt om in deze racefietsen het rendement op hoge snelheid van de aero racefietsen met de lichtheid en bewegingsvrijheid van de klimmers te combineren

inglêsholandês
hugeenorme
challengeuitdaging
departmentafdeling
inin
speedsnelheid
thede
toom
combinecombineren
highhoge
withop
forvoor
aeen
anden
hasis
ofvan

EN Combine all these elements in a branded commerce team, with regular integral meetups

NL Voeg al die aspecten samen tot een branded commerce team, met regelmatige integrale meetups

inglêsholandês
commercecommerce
regularregelmatige
brandedbranded
teamteam
withsamen
aeen

EN Combine these with our outstanding translators, and you have a centralised e-learning solution that will have your training content connecting with your global team in no time.

NL In combinatie met onze uitmuntende vertalers levert dit een centrale e-learningoplossing op, waardoor je trainingscontent binnen no time is afgestemd op je wereldwijde team.

inglêsholandês
outstandinguitmuntende
translatorsvertalers
centralisedcentrale
globalwereldwijde
yourje
teamteam
nono
combinecombinatie
inin
timetime
aeen
withop
thatwaardoor

EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.

NL Combineer een aantal hiervan met een frequentiemanager, zodat het systeem automatisch voor elke microfoon een aparte beschikbare frequentie kiest.

inglêsholandês
frequencyfrequentie
automaticallyautomatisch
choosekiest
separateaparte
availablebeschikbare
micmicrofoon
tozodat
systemsysteem
thehiervan
withmet
forvoor
eachelke
aeen

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

inglêsholandês
respectedgerespecteerd
beautyschoonheid
naturalnatuurlijke
woodshout
colourskleuren
materialsmaterialen
combinecombineren
wellgoed
otherandere
especiallyvooral
anden
abilityvermogen
veryzeer
bothte
theirhun
areworden
withmet

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

inglêsholandês
respectedgerespecteerd
beautyschoonheid
naturalnatuurlijke
woodshout
colourskleuren
materialsmaterialen
combinecombineren
wellgoed
otherandere
especiallyvooral
anden
abilityvermogen
veryzeer
bothte
theirhun
areworden
withmet

EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive

NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt

inglêsholandês
cankan
helphelpen
raidraid
drivedrive
isis
tozodat
wherewaar
thisdit
andde

EN This is where RAID can help and combine these individual drives to one big drive

NL Dit is waar RAID kan helpen met het samenvoegen van meerdere drives zodat het als een enkele drive op de computer verschijnt

inglêsholandês
cankan
helphelpen
raidraid
drivedrive
isis
tozodat
wherewaar
thisdit
andde

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

inglêsholandês
respectedgerespecteerd
beautyschoonheid
naturalnatuurlijke
woodshout
colourskleuren
materialsmaterialen
combinecombineren
wellgoed
otherandere
especiallyvooral
anden
abilityvermogen
veryzeer
bothte
theirhun
areworden
withmet

EN You can combine all these devices in Homey Flow

NL Je kunt al deze apparaten combineren in Homey Flow

inglêsholandês
combinecombineren
devicesapparaten
homeyhomey
inin
flowflow
youje
you cankunt
thesedeze

EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students

NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten

inglêsholandês
combinecombinatie
studentsstudenten
excellentuitstekende
skillsvaardigheden
contributebijdrage
thede
academicacademische
studyen
toleveren
ofvan
individualseen

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

inglêsholandês
respectedgerespecteerd
beautyschoonheid
naturalnatuurlijke
woodshout
colourskleuren
materialsmaterialen
combinecombineren
wellgoed
otherandere
especiallyvooral
anden
abilityvermogen
veryzeer
bothte
theirhun
areworden
withmet

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

inglêsholandês
respectedgerespecteerd
beautyschoonheid
naturalnatuurlijke
woodshout
colourskleuren
materialsmaterialen
combinecombineren
wellgoed
otherandere
especiallyvooral
anden
abilityvermogen
veryzeer
bothte
theirhun
areworden
withmet

EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods

NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout

inglêsholandês
respectedgerespecteerd
beautyschoonheid
naturalnatuurlijke
woodshout
colourskleuren
materialsmaterialen
combinecombineren
wellgoed
otherandere
especiallyvooral
anden
abilityvermogen
veryzeer
bothte
theirhun
areworden
withmet

EN I have always combined marketing and creativity. My career started in the media, followed by advertising to eventually combine these experiences at a higher level within Universem.

NL Ik heb altijd marketing en creativiteit gecombineerd. Mijn parcours begon in de media, gevolgd door advertising om dan deze ervaringen uiteindelijk op een hoger niveau binnen Universem te combineren.

inglêsholandês
alwaysaltijd
creativitycreativiteit
startedbegon
followedgevolgd
experienceservaringen
levelniveau
iik
marketingmarketing
inin
mediamedia
eventuallyuiteindelijk
thede
combinedgecombineerd
toom
combinecombineren
mymijn
bydoor
advertisingadvertising
aeen
higherhoger
anden

EN Learn how to combine these two techniques and discover new textures stitch by stitch

NL Leer deze twee technieken combineren en ontdek steek voor steek nieuwe texturen

inglêsholandês
techniquestechnieken
newnieuwe
texturestexturen
discoverontdek
combinecombineren
twotwee
todeze
learnen
andleer

EN These cookies do not collect PII, and we do not combine information collected to obtain additional PII.

NL Deze cookies verzamelen geen PII en we combineren geen verzamelde informatie om aanvullende PII te verkrijgen.

inglêsholandês
cookiescookies
piipii
combinecombineren
informationinformatie
collectverzamelen
wewe
anden
collectedverzamelde
toom
notgeen
obtainverkrijgen
thesedeze

EN You can also combine these routes to make a very nice 4 or 5 days glacier hike.

NL Meer informatie van Freeride Experience, het gidsenkantoor gemaakt door Dédé Anzévui.

inglêsholandês
caninformatie
tomeer

EN Our seeds are also distinguished based on strain type?i.e. indica vs sativa. In our assortment you?ll find tall, lanky sativas, stocky indicas, and hybrids that combine both of these qualities.

NL Onze zaden worden ook onderscheiden op basis van het type: we hebben zaadjes die uitgroeien tot lange, slungelige sativa's, tot gedrongen indica's, en tot hybriden met de kwaliteiten van beide.

inglêsholandês
qualitieskwaliteiten
onop
typetype
ouronze
seedszaden
areworden
basedbasis
finden
ofvan
thatdie

EN As a GetResponse affiliate, you can combine these platforms and create your own Affiliate Marketing ecosystem.

NL Als GetResponse-affiliate kun je deze platforms combineren en je eigen ecosysteem voor affiliatemarketing samenstellen.

inglêsholandês
affiliateaffiliate
combinecombineren
platformsplatforms
ecosystemecosysteem
yourje
you cankun
thesedeze
anden
owneigen
asals

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

inglêsholandês
activeactive
directorydirectory
problemprobleem
easilyeenvoudig
gapgat
orof
yourje
sozodat
anothereen andere
applicationapplicatie
onop
variouseen
betweentussen
anden
you cankunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

inglêsholandês
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

inglêsholandês
smallkleine
largegrote
packagingverpakkingen
inin
glassglas
thede
materialsmaterialen
arezijn
thereer
variantsverschillende
anden
languagestalen
forvoor

EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.

NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.

inglêsholandês
integrationintegratie
globalglobale
visionvisie
managementbeheer
targetedgerichte
approachbenadering
concernedbetrokken
allowslaat
inin
thede
totoe
anden
moremeer

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

inglêsholandês
giragira
variousdiverse
systemsysteem
analyseanalyseren
evaluateevalueren
brightnesslichtsterkte
temperaturetemperatuur
actuatorsactuatoren
offersbiedt
knxknx
productsproducten
withinbinnen
anden
tovervolgens

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN We offer the lamps of various designers and various brands.

NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.

inglêsholandês
lampslampen
variousdiverse
designersdesigners
brandsmerken
thede
offerbieden
wewij
anden
ofvan

EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.

NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.

inglêsholandês
variousdiverse
inin
organizeorganiseren
citystad
thede
eventsevenementen
possiblemogelijk
toom
in additiondaarnaast
ithet

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

inglêsholandês
activeactive
directorydirectory
problemprobleem
easilyeenvoudig
gapgat
orof
yourje
sozodat
anothereen andere
applicationapplicatie
onop
variouseen
betweentussen
anden
you cankunt

EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick

NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel

inglêsholandês
integrationintegratie
variousverschillende
seemslijkt
prettyredelijk
seamlessnaadloos
switchingwisselen
isis
thede
easyeenvoudig
quicksnel
anden
withmet

EN Necessary cookies are essential for the operation of this website. These cookies do not collect or report any personal information. The website cannot function properly without these cookies (these are opted in by default).

NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de werking van deze website. Deze cookies verzamelen of rapporteren geen persoonlijke informatie. De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies (deze zijn standaard ingeschakeld).

inglêsholandês
cookiescookies
collectverzamelen
properlygoed
orof
informationinformatie
thede
websitewebsite
necessarynoodzakelijke
operationwerking
defaultstandaard
essentialessentieel
reportrapporteren
functionfunctioneren
withoutzonder
dokan
forvoor
ofvan
arezijn
thisdeze

EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.

NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.

inglêsholandês
workflowworkflow
templatetemplate
definesdefinieert
sourcebron
actionsacties
doneuitgevoerd
toom
thede
anden
onop
orof
documentsdocumenten
stepsstappen
datagegevens
completevoltooien
neednodig
beworden
whatwelke
eachelke
aeen
oneéén
ofvan
isbestaande
thesedeze

Mostrando 50 de 50 traduções