NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
holandês | inglês |
---|---|
horloges | watches |
lokale | local |
hand | hand |
s | s |
small | small |
series | series |
NL Daarvoor combineren we verschillende expertises
EN To this end, we combine various areas of expertise
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
we | we |
verschillende | various |
NL De Bont: “Het helpt daarbij als je met al die expertises aan tafel zit
EN So there are many questions to answer,” says Hendriks
holandês | inglês |
---|---|
je | questions |
NL We maken gebruik van losse expertises als dat nodig is
EN We use independent expertise if necessary
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
gebruik | use |
als | if |
nodig | necessary |
NL We krijgen als Squad direct veel meer invalshoeken uit de verschillende expertises.”
EN As a Squad, we?ll immediately get a lot more insights from the different areas of expertise.?
NL We hebben het in dit geval over lokale fabrieken die beschikken over unieke expertises en die de afwerking nog met de hand doen
EN We're talking about local factories in possession of unique expertise who apply the finishing touches by hand
holandês | inglês |
---|---|
lokale | local |
fabrieken | factories |
afwerking | finishing |
hand | hand |
NL Nieuwe toepassingen vragen om slimme combinaties van diverse expertises, inspiratie en veel doorzettingsvermogen. Alle zijn ruim voorhanden aan de faculteit Industrial Design (ID) van de Technische Universiteit Eindhoven (TU/e).
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
holandês | inglês |
---|---|
veel | three |
NL We maken gebruik van losse expertises als dat nodig is
EN We use independent expertise if necessary
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
gebruik | use |
als | if |
nodig | necessary |
NL We krijgen als Squad direct veel meer invalshoeken uit de verschillende expertises.”
EN As a Squad, we?ll immediately get a lot more insights from the different areas of expertise.?
NL We bieden tal van leermogelijkheden in verschillende functies en expertises om je te helpen ontdekken en groeien - waar je ook in uitblinkt
EN We give you lots of learning opportunities across different roles and expertises to help you explore and grow - whatever it is you're great at
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
bieden | give |
verschillende | different |
functies | roles |
groeien | grow |
NL Binnen de Digital Hub werk je met collega?s in verschillende expertises samen aan 100% digitaal gemak voor de klant.
EN Within the Digital Hub you work together with colleagues in different fields of expertise on 100% digital convenience for the customer.
holandês | inglês |
---|---|
hub | hub |
werk | work |
collega | colleagues |
verschillende | different |
gemak | convenience |
klant | customer |
NL Ons team heeft een bewezen track record van opdrachten met betrekking tot propensity modeling en aanbevelingssystemen. Neem contact met ons op en kom snel in contact met een van onze experts als u meer wilt weten over onze expertises.
EN Our team has a proven track record of missions involving propensity modeling and recommendation systems. Contact us and quickly get in touch with one of our experts should you wish to know more about our expertises.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
bewezen | proven |
track | track |
record | record |
snel | quickly |
experts | experts |
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
holandês | inglês |
---|---|
holistische | holistic |
entiteiten | entities |
s | s |
organisatie | organisation |
voordelen | benefits |
ondernemingen | companies |
milieu | environment |
biedt | brings |
NL De diversiteit van onze externe groei brengt mensen met verschillende expertises, werkprocessen en culturen samen.
EN The diversity of external growth operations brings together people who are diverse in terms of their roles, processes and culture within the Group.
holandês | inglês |
---|---|
diversiteit | diversity |
externe | external |
groei | growth |
brengt | brings |
mensen | people |
werkprocessen | processes |
verschillende | diverse |
culturen | culture |
NL Olinn gebruikt een samenwerkende aanpak om samen te groeien door uiteenlopende expertises te delen en zo de groei van ondernemingen te stimuleren.
EN Olinn uses a collaborative working approach whose aim is to move forward together by sharing a variety of expertise to foster companies’ growth.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | uses |
aanpak | approach |
delen | sharing |
ondernemingen | companies |
NL Het draait allemaal rond het samenbrengen van elkaar aanvullende expertises in een holistische aanpak, en tegelijkertijd elkaars cultuur te respecteren.
EN It’s all about combining complementary skills while also respecting each individual's culture within a holistic approach.
holandês | inglês |
---|---|
aanvullende | also |
holistische | holistic |
aanpak | approach |
cultuur | culture |
respecteren | respecting |
NL « Olinn is een combinatie van expertises, knowhow en vooral van getalenteerde, toegewijde en gepassioneerde medewerkers.
EN “Olinn is an ensemble of expertise, know-how, and, most importantly, talented, committed, and passionate employees.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
knowhow | expertise |
getalenteerde | talented |
medewerkers | employees |
NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten. Dit zijn lokale producenten met unieke expertises, die alles met de hand afwerken. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
EN In order to produce exceptional mechanical watches, we call on the best. These are local manufactures with unique expertise who perform the finishing touches by hand. That's why ANOMALY EVOLUTION watches are only produced in small, numbered series.
holandês | inglês |
---|---|
horloges | watches |
lokale | local |
hand | hand |
s | s |
small | small |
series | series |
NL Het ontvangen van veel gestelde vragen of feedback bij klanten kan helpen een geschikt topic te vinden. Waar willen klanten meer over leren? Welke expertises kan je delen die nuttig zijn voor de klant?
EN Receiving frequently asked questions or feedback from customers can help you find a suitable topic. What do customers want to learn more about? Which expertise can you share that is useful for the customer?
Mostrando 19 de 19 traduções