EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
Traduzir "collected our own" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collected our own" de inglês para holandês
Traduções de collected our own
"collected our own" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de collected our own
inglês
holandês
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| categories | categorieën |
| information | informatie |
| in | in |
| people | mensen |
| we | we |
| the | de |
| collected | verzameld |
| below | onderstaande |
| that | dat |
| are | worden |
| of | van |
| have | hebben |
| note | niet |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
NL Categorieën van verzamelde persoonlijke informatie: In de afgelopen 12 maanden hebben we de onderstaande categorieën persoonlijke informatie verzameld. Merk op dat niet alle categorieën informatie van alle mensen worden verzameld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| categories | categorieën |
| information | informatie |
| in | in |
| people | mensen |
| we | we |
| the | de |
| collected | verzameld |
| below | onderstaande |
| that | dat |
| are | worden |
| of | van |
| have | hebben |
| note | niet |
EN The personal data collected within the AWS servers, is subject to this data privacy policy and collected on the basis of our legitimate interests (exclusively improving the quality of our website.) based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
NL De persoonsdata verzameld op de AWS-servers, is onderhevig aan dit dataprivacybeleid en verzameld op basis van legitieme interesses (exclusief voor het verbeteren van de kwaliteit van onze website.) gebaseerd op Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| aws | aws |
| servers | servers |
| legitimate | legitieme |
| interests | interesses |
| exclusively | exclusief |
| improving | verbeteren |
| website | website |
| lit | lit |
| f | f |
| gdpr | gdpr |
| art | art |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| quality | kwaliteit |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| subject to | onderhevig |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
EN All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
NL Alle door ons verzamelde informatie is onderhevig aan dit privacybeleid en verzameld op de basis van het voldoen van het contract met onze bestaande klanten (Art. 6(1)(b) GDPR).
| inglês | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| contract | contract |
| customers | klanten |
| gdpr | gdpr |
| art | art |
| is | is |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| information | informatie |
| existing | bestaande |
| b | b |
| collected | verzameld |
| subject to | onderhevig |
| and | en |
| on | op |
| our | onze |
| by | door |
| this | dit |
EN We use it for subscription management, invoicing, payments and accounting. All information collected by us is subject to this data privacy policy and collected on the basis of fulfilling the contract with our existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR).
NL We hebben een data-verwerkingsovereenkomst afgesloten met Zuora Inc. waarbij Zuora zich ertoe verbindt persoonsdata enkel in overeenkomst met onze aanwijzingen en in naleving van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| we | we |
| the | de |
| use | verwerken |
| contract | overeenkomst |
| basis | een |
| to | zich |
| and | en |
| of | van |
| our | in |
EN In the product playlist, we collected our own videos and various videos by YouTube cooperation partners. Let them inspire you for your own projects!
NL In de producten playlist hebben wij onze eigen video's en diverse video's van onze YouTube-partners samengevoerd. Vindt u hier inspiratie voor eigen projecten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| partners | partners |
| inspire | inspiratie |
| projects | projecten |
| the | de |
| in | in |
| various | diverse |
| for | voor |
| we | wij |
| own | eigen |
| and | en |
| you | u |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| stored | opgeslagen |
| processed | verwerkt |
| zendesk | zendesk |
| described | beschreven |
| brazilian | braziliaanse |
| personal data | persoonsgegevens |
| group | group |
| or | of |
| in | in |
| policy | beleid |
| law | wet |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| as | zoals |
| this | dit |
| and | en |
EN Certain Personal Data may be collected automatically, such as data collected through Cookies when the Customer or Visitor uses or consults the Website or when they interact with Bip&Go
NL Sommige Gegevens van persoonlijke aard kunnen automatisch verzameld worden, zoals de Gegevens die met behulp van Cookies verzameld worden wanneer de Klant of Bezoeker de Site gebruikt of raadpleegt of contact heeft met Bip&Go
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| automatically | automatisch |
| cookies | cookies |
| or | of |
| the | de |
| go | go |
| data | gegevens |
| website | site |
| when | wanneer |
| customer | klant |
| visitor | bezoeker |
| as | zoals |
| be | worden |
| with | met |
EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| collected | verzameld |
| session | sessie |
| terminated | beëindigd |
| is | is |
| was | werden |
| to | om |
| website | website |
| longer | meer |
| the | de |
| for | waarvoor |
| data | gegevens |
| purpose | doel |
| this | dit |
| deleted | gewist |
| provide | zijn |
EN No additional data is collected or is only collected on a voluntary basis
NL Er worden geen aanvullende gegevens verzameld of deze worden alleen verzameld op vrijwillige basis
| inglês | holandês |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| collected | verzameld |
| basis | basis |
| data | gegevens |
| or | of |
| on | op |
| no | geen |
| only | alleen |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| stored | opgeslagen |
| processed | verwerkt |
| zendesk | zendesk |
| described | beschreven |
| brazilian | braziliaanse |
| personal data | persoonsgegevens |
| group | group |
| or | of |
| in | in |
| policy | beleid |
| law | wet |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| as | zoals |
| this | dit |
| and | en |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| stored | opgeslagen |
| processed | verwerkt |
| zendesk | zendesk |
| described | beschreven |
| brazilian | braziliaanse |
| personal data | persoonsgegevens |
| group | group |
| or | of |
| in | in |
| policy | beleid |
| law | wet |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| as | zoals |
| this | dit |
| and | en |
EN To get a good idea of all Andreimyrme species, they collected specimens themselves, and also looked at specimens collected earlier in all kinds of natural history collections, including those from Naturalis
NL Om een goed beeld te krijgen van alle Andreimyrme-soorten hebben ze exemplaren verzameld, maar ook eerder verzamelde exemplaren bekeken uit allerlei natuurhistorische collecties, waaronder die van Naturalis
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| naturalis | naturalis |
| they | ze |
| to | om |
| including | waaronder |
| all | allerlei |
| collected | verzameld |
| at | te |
| good | goed |
| a | een |
| of | van |
| also | ook |
| from | uit |
EN Account creation information (see QuoVadis Certificate and Signing Services Privacy Notice “What data is collected?” for the information collected in this process)
NL De informatie die u verstrekt bij het aanmaken van uw account (zie ‘Welke gegevens worden verzameld’ in de Privacyverklaring inzake certificaat- en ondertekeningsdiensten van QuoVadis voor de informatie die we tijdens dit proces verzamelen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| creation | aanmaken |
| account | account |
| collected | verzameld |
| privacy | privacyverklaring |
| process | proces |
| the | de |
| see | zie |
| and | en |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| this | dit |
| what | welke |
| for | voor |
| in | in |
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
NL Wil je dat het pakje bij je thuis wordt opgehaald? Ga naar de Budbee app en reserveer een ophaaltijd; kies of je het persoonlijk wilt overhandigen of dat je het op een plek rondom je huis neerlegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parcel | pakje |
| book | reserveer |
| your | je |
| in | bij |
| or | of |
| app | app |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| choose | kies |
| want | wilt |
| a | een |
| be | wordt |
| want to | wil |
| and | en |
EN Tradecast | With your own platform, you own it all - Collected data & platform design
NL Tradecast | Met jouw platform is alles echt van jou - Verzamelde data en vormgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| collected | verzamelde |
| design | vormgeving |
| data | data |
| with | met |
| your | jou |
| it | en |
EN With your own platform, you own it all - Collected data & platform design
NL Met jouw platform is alles echt van jou - Verzamelde data en vormgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| collected | verzamelde |
| design | vormgeving |
| data | data |
| with | met |
| your | jou |
| it | en |
EN Our recruiters have compiled a number of useful tips to help you get started with your online job interview. We collected the tips during a joint video conversation. This allowed us to immediately put our own tips into practice.
NL Onze eigen recruiters zetten een aantal tips voor je op een rij, als steuntje in de rug voor je online sollicitatiegesprek. De tips hebben we verzameld tijdens een gezamenlijk videogesprek. Zo konden we onze eigen tips meteen in de praktijk brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recruiters | recruiters |
| online | online |
| joint | gezamenlijk |
| practice | praktijk |
| job interview | sollicitatiegesprek |
| tips | tips |
| your | je |
| collected | verzameld |
| immediately | als |
| we | we |
| the | de |
| with | op |
| number | aantal |
| to | brengen |
| own | eigen |
| our | in |
| have | hebben |
| a | een |
| during | tijdens |
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| behalf | namens |
| collected | verzameld |
| advertisers | adverteerders |
| or | of |
| device | apparaat |
| information | informatie |
| other | overige |
| third | derden |
| we | wij |
| service | die |
| on | op |
| our | onze |
| service providers | dienstverleners |
| place | plaatsen |
| not | de |
EN “Traditionally, we relied on wholesalers to do a lot of our marketing, but going direct-to-consumer has enabled us to share our brand story with customers on our own site and in our own way.”
NL "Vroeger waren we voor een groot deel van onze marketing afhankelijk van groothandels. Door rechtstreeks aan de consument te verkopen, kunnen we het verhaal van ons merk op onze eigen site en op onze eigen manier met klanten delen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | rechtstreeks |
| consumer | consument |
| story | verhaal |
| way | manier |
| customers | klanten |
| we | we |
| site | site |
| and | en |
| marketing | marketing |
| brand | merk |
| own | eigen |
| on | op |
| a | een |
| share | delen |
| our | onze |
| of | deel |
EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.
NL Bouw je eigen Mopinion feedback data imports of sluit je eigen systemen aan op onze applicatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouw |
| feedback | feedback |
| data | data |
| mopinion | mopinion |
| platform | systemen |
| your | je |
| or | of |
| with | op |
| our | onze |
| to | aan |
| own | eigen |
EN Information of this sort is collected to enhance the usefulness of our services and to better adjust the Website to your own specific interests and wishes
NL Dit soort informatie wordt verzameld om het nut van onze diensten te vergroten en om de Website beter af te stemmen op uw eigen specifieke interesses en wensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sort | soort |
| collected | verzameld |
| usefulness | nut |
| services | diensten |
| interests | interesses |
| wishes | wensen |
| information | informatie |
| better | beter |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| is | wordt |
| enhance | vergroten |
| our | onze |
| own | eigen |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.
NL Bouw je eigen Mopinion feedback data imports of sluit je eigen systemen aan op onze applicatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| build | bouw |
| feedback | feedback |
| data | data |
| mopinion | mopinion |
| platform | systemen |
| your | je |
| or | of |
| with | op |
| our | onze |
| to | aan |
| own | eigen |
EN The information collected using our performance cookies is used by us or for our benefit, to improve our website experience or for other statistics gathering purposes.
NL De informatie die door onze prestatiecookies wordt verzameld, wordt uitsluitend door en voor ons gebruikt, om onze website-ervaring te verbeteren en voor andere statistische doeleinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| website | website |
| experience | ervaring |
| the | de |
| used | gebruikt |
| to | om |
| other | andere |
| information | informatie |
| is | wordt |
| by | door |
| improve | verbeteren |
| our | onze |
| statistics | statistische |
| for | doeleinden |
EN We do this with social media, marketing, and analytics partners (who may have their own information they’ve collected)
NL We doen dit met partners op het gebied van sociale media, marketing en analyse (die mogelijk hun eigen informatie hebben verzameld)
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| collected | verzameld |
| marketing | marketing |
| analytics | analyse |
| information | informatie |
| we | we |
| this | dit |
| media | media |
| and | en |
| own | eigen |
| with | op |
| do | doen |
| who | die |
| have | hebben |
| their | hun |
| social media | sociale |
EN According to its own information, the log data collected by Microsoft Advertising is anonymized by deleting a portion of the IP address and cookie information after 9 and 18 months, respectively. You can find more information
NL Volgens haar eigen informatie worden de door Microsoft Advertising verzamelde loggegevens geanonimiseerd door een deel van het IP-adres en de cookie-informatie na respectievelijk 9 en 18 maanden te wissen. U kunt meer informatie vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| microsoft | microsoft |
| advertising | advertising |
| anonymized | geanonimiseerd |
| cookie | cookie |
| after | na |
| the | de |
| information | informatie |
| address | adres |
| months | maanden |
| own | eigen |
| you can | kunt |
| a | een |
| by | door |
| of | deel |
| you | u |
| find | en |
| more | meer |
EN The personal data entered by the data subject are collected and stored exclusively for internal use by the person responsible for processing and for their own purposes
NL De persoonsgegevens die de betrokkene invoert, worden uitsluitend verzameld en opgeslagen voor intern gebruik door de verantwoordelijke voor de verwerking en voor hun eigen doeleinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| stored | opgeslagen |
| exclusively | uitsluitend |
| responsible | verantwoordelijke |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| use | gebruik |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| for | doeleinden |
EN We do this with social media, marketing, and analytics partners (who may have their own information they’ve collected)
NL We doen dit met partners op het gebied van sociale media, marketing en analyse (die mogelijk hun eigen informatie hebben verzameld)
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| collected | verzameld |
| marketing | marketing |
| analytics | analyse |
| information | informatie |
| we | we |
| this | dit |
| media | media |
| and | en |
| own | eigen |
| with | op |
| do | doen |
| who | die |
| have | hebben |
| their | hun |
| social media | sociale |
EN Use the data collected and compiled by Ranktracker to make quick and necessary changes to your own SEO strategies and daily budgets in real-time
NL Gebruik de door Ranktracker verzamelde en gecompileerde data om snelle en noodzakelijke veranderingen aan uw eigen SEO strategieën en dagelijkse budgetten in real-time te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| ranktracker | ranktracker |
| quick | snelle |
| necessary | noodzakelijke |
| changes | veranderingen |
| seo | seo |
| strategies | strategieën |
| daily | dagelijkse |
| budgets | budgetten |
| real | real |
| use | gebruik |
| data | data |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| own | eigen |
| and | en |
EN Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
NL Google kan de verzamelde gegevens gebruiken om de advertenties van zijn eigen advertentienetwerk te contextualiseren en te personaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| personalize | personaliseren |
| use | gebruiken |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| may | kan |
| ads | advertenties |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| site | site |
| customers | klanten |
| quotation | offerte |
| bottle | bottle |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| design | ontwerpen |
| quickly | snel |
| enables | kunnen |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| requests | aanvragen |
| own | eigen |
| a | een |
| creator | creator |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| amway | amway |
| decisions | beslissingen |
| people | mensen |
| goals | doelen |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
| to | bepalen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| risk | risico |
| xolphin | xolphin |
| impression | indruk |
| agent | agent |
| representative | vertegenwoordiger |
| or | of |
| in | in |
| agreements | overeenkomsten |
| the | de |
| behalf | namens |
| own | eigen |
| name | naam |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dream | droom |
| blog | blog |
| website | website |
| or | of |
| technical | technische |
| your | je |
| blogging | bloggen |
| steps | stappen |
| what | wat |
| very | heel |
| need | nodig |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| own | eigen |
| of | van |
| a | een |
| you can | kunt |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| crm | crm |
| webinargeek | webinargeek |
| invited | uitgenodigd |
| system | systeem |
| registrations | registraties |
| your | je |
| new | nieuwe |
| directly | rechtstreeks |
| and | en |
| is | wordt |
| latest | laatste |
| webinars | webinars |
| webinar | webinar |
| from | vanuit |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| own | eigen |
| with | met |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
NL Wanneer een nameserver vereist is, is er een optie om uw eigen URL te maken met een domein dat u bezit.Als u bijvoorbeeld het domein voorbeeld.com bezit, kunt u NS1.EXample.com en NS2.Example.com maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereist |
| is | is |
| url | url |
| domain | domein |
| to | om |
| option | optie |
| own | eigen |
| with | met |
| there | er |
| and | en |
| you | u |
| if | als |
| the | het |
| whenever | dat |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | naam |
| le | le |
| library | bibliotheek |
| story | geschiedenis |
| in | in |
| your | je |
| where | waar |
| every | elke |
| there | er |
| words | woorden |
| to | schrijven |
| write | een |
| own | eigen |
EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.
NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ends | eindigt |
| metals | metalen |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| both | zowel |
EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure
NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| customers | klanten |
| faster | sneller |
| information | informatie |
| helps | helpt |
| to | om |
| better | beter |
| services | diensten |
| the | de |
| needs | behoeften |
| secure | veiliger |
| and | en |
| in | vooral |
| our | onze |
| of | van |
| above | op |
EN The information collected through these technologies helps us to better tailor our services to the needs of our customers, to make them better and faster, and most importantly, to make them more secure
NL De via deze technologieën verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken, en vooral om ze veiliger te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| customers | klanten |
| faster | sneller |
| information | informatie |
| helps | helpt |
| better | beter |
| services | diensten |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| needs | behoeften |
| secure | veiliger |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
| through | via |
EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:
NL Zodra u onze website oproept, verzamelt ons systeem automatisch gegevens en informatie van het computersysteem van de oproepende computer. De volgende gegevens worden verzameld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| collects | verzamelt |
| computer | computer |
| collected | verzameld |
| website | website |
| system | systeem |
| the | de |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| and | en |
| our | onze |
| you | u |
| of | van |
| as | zodra |
EN 1. Description and scope of data processing Every time a user accesses our website, our system automatically collects data and information from the user’s computer system. The following data is collected:
NL 1. Beschrijving en omvang dataverwerking. Elke keer dat onze website wordt bezocht, verzamelt ons systeem automatisch gegevens en informatie van het computersysteem van de aanroepende computer. De volgende gegevens worden hier verzameld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| scope | omvang |
| automatically | automatisch |
| collects | verzamelt |
| computer | computer |
| collected | verzameld |
| website | website |
| system | systeem |
| every | elke |
| information | informatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| and | en |
| our | onze |
| is | wordt |
| a | volgende |
EN This Notice does not apply to information about you collected by any third party, including through any content (including advertising) that may link to, or be accessible on our Website or through our Products
NL Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op gegevens over u die zijn verzameld door een derde partij, bijvoorbeeld via content (zoals een advertentie) die een koppeling bevat naar of die toegankelijk is via onze website of via onze producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| party | partij |
| advertising | advertentie |
| link | koppeling |
| accessible | toegankelijk |
| information | gegevens |
| content | content |
| or | of |
| website | website |
| on | op |
| our | onze |
| third | derde |
| apply | toepassing |
| products | producten |
| not | niet |
| by | door |
| be | bevat |
EN We collected the fantastic footage in our Smashing Playlist on YouTube. See for yourself how our strongest magnets destroy cookies, mustard tubes, and more.
NL De fantastische opnames hebben wij in onze Smashing playlist op YouTube verzameld. Wordt u er getuige van, hoe onze sterkste magneten probleemloos koekjes, tubes mosterd en meer verpulveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzameld |
| fantastic | fantastische |
| youtube | youtube |
| strongest | sterkste |
| magnets | magneten |
| cookies | koekjes |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| more | meer |
EN And since our supermagnete staff members likewise love to fiddle with magnets in their spare time, we also collected a few DIY ideas from our employees
NL Aangezien ook de supermagnete medewerkers en medewerksters graag in hun vrije tijd magneten inzetten hebben wij bovendien een paar doe-het-zelf ideëen van onze medewerkenden verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnets | magneten |
| collected | verzameld |
| diy | doe-het-zelf |
| time | tijd |
| in | in |
| we | wij |
| employees | medewerkers |
| their | hun |
| a | het |
| few | paar |
EN Automatic Information: If you use the Website, certain data, such as your Internet Protocol (IP) address, browser type and operating system may be collected passively and stored on our server logs or those of our service providers
NL Automatische informatie: Als u de Website gebruikt, kunnen bepaalde gegevens, zoals uw Internet Protocol (IP)-adres, browsertype en besturingssysteem, passief worden verzameld en opgeslagen in onze serverlogs of die van onze serviceproviders
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatic | automatische |
| protocol | protocol |
| collected | verzameld |
| stored | opgeslagen |
| ip | ip |
| operating system | besturingssysteem |
| service providers | serviceproviders |
| internet | internet |
| or | of |
| the | de |
| website | website |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| address | adres |
| use | gebruikt |
| certain | bepaalde |
| and | en |
| be | worden |
| as | zoals |
| if | als |
| our | in |
| of | van |
| service | die |
EN In general, our users' personal data is only collected and used with our users' consent
NL Het verzamelen en gebruiken van persoonsgegevens van onze gebruikers op regelmatige basis gebeurt alleen na toestemming van de gebruiker
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelen |
| consent | toestemming |
| personal data | persoonsgegevens |
| users | gebruikers |
| with | op |
| our | onze |
| and | en |
| personal | de |
EN Any time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data is collected:
NL Bij elke oproep van onze internetpagina worden door ons systeem geautomatiseerd gegevens en informatie van het computersysteem van de oproepende computer geregistreerd. De volgende gegevens worden hierbij verzameld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| collected | verzameld |
| automatically | geautomatiseerd |
| system | systeem |
| the | de |
| website | internetpagina |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collected our own were our own using our own provide our own within our own operated our own risk our own run our own book our own developed our own organised our own collected collected during registration data collected collected house collected personal collected using person’s details collected waag collected background ve collected data collected includes we’ve collected being collected data collected via collected data personal data collected data you’ve collected collected via collected personal data collected clothing collected during data collected during automatically collected user data collected log data collected collected unless collected automatically user feedback collected data already collected collected separately under were collected customer feedback collected collected map data data automatically collected automatically collected log data being collected collected statistics using data collected collected directly we've collectedTraduzir collected our own para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe