Traduzir "verwerkt in overeenstemming" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwerkt in overeenstemming" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de verwerkt in overeenstemming

holandês
inglês

NL Adessium verwerkt persoonsgegevens in verband met het bezoek aan de website uitsluitend in overeenstemming met dit privacy statement en in overeenstemming met de geldende wetgeving op het gebied van gegevensbescherming.

EN Adessium processes personal data in relation to visits of the website only in accordance with this privacy statement and applicable data protection laws and regulations.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
verbandrelation
bezoekvisits
websitewebsite
geldendeapplicable
wetgevingregulations
adessiumadessium

NL Adessium verwerkt persoonsgegevens in verband met het bezoek aan de website uitsluitend in overeenstemming met dit privacy statement en in overeenstemming met de geldende wetgeving op het gebied van gegevensbescherming.

EN Adessium processes personal data in relation to visits of the website only in accordance with this privacy statement and applicable data protection laws and regulations.

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
verbandrelation
bezoekvisits
websitewebsite
geldendeapplicable
wetgevingregulations
adessiumadessium

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
verzameldcollected
opgeslagenstored
ofor
verwerktprocessed
zendeskzendesk
groupgroup
beschrevendescribed
braziliaansebrazilian

NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.

EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.

holandêsinglês
overeenstemmingcompliance
lokalelocal
wetgevinglegislation
eerlijkefair
behandelingtreatment

NL Als serviceprovider of uitgever van deze website zijn wij verantwoordelijk voor onze eigen inhoud op deze pagina's in overeenstemming met de algemene wetgeving in overeenstemming met artikel 7 (1) TMG

EN As a service provider or publisher of this website, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law in accordance with Section 7 (1) TMG

holandêsinglês
uitgeverpublisher
verantwoordelijkresponsible
inhoudcontent
algemenegeneral
artikelsection

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
avggdpr
legitiemelegitimate
redenenreasons
artikelparagraph

NL Ik ga akkoord dat Bynder mijn persoonlijke gegevens verzamelt en verwerkt in overeenstemming met de Bynder Privacy Policy.

EN By checking this box I agree that Bynder collects and processes my personal data in accordance with the Bynder Privacy Policy.

holandêsinglês
bynderbynder
verzameltcollects
policypolicy

NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.

EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.

holandêsinglês
websitewebsite
algemenegeneral
gegevensbeschermingdata protection
belanginterest
belnetbelnet

NL Persoonsdata worden verwerkt en beschermd in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)

EN  Personal data are processed and protected in conformity with the General Data Protection Regulation (GDPR)

holandêsinglês
verwerktprocessed
beschermdprotected
algemenegeneral
gegevensbeschermingdata protection

NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.

EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.

holandêsinglês
aanbiederprovider
onsus
doorgegeventransmitted
verwerktprocessed
ofor
paragraafsection
betreffenderespective
aklamioaklamio
accountaccount

NL Alle persoonsgegevens die aan Amway worden verstrekt tijdens het gebruik van de Website zullen worden verwerkt in overeenstemming met het Privacybeleid voor de Website

EN All personal data provided to Amway while using the Amway Website will be handled in accordance with the Website Privacy Policy

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
websitewebsite
verwerkthandled
privacybeleidprivacy policy
amwayamway

NL het recht om een klacht in te dienen bij de DPC (gegevensbeschermingscoördinator) als u van mening bent dat we uw persoonsgegevens niet in overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensbescherming hebben verwerkt.

EN the right to complain to the DPC if you believe we have not handled your Personal Data in accordance with the Data Protection Legislation.

holandêsinglês
alsif
persoonsgegevenspersonal data
gegevensbeschermingdata protection
verwerkthandled

NL Als u van mening bent dat we uw persoonsgegevens niet hebben verwerkt in overeenstemming met het privacybeleid, neem dan in de eerste plaats contact met ons op

EN If you do not think that we have processed your Personal Data in accordance with Privacy Policy, please contact us in the first instance

holandêsinglês
alsif
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessed
privacybeleidprivacy policy
contactcontact

NL Voor zover persoonlijke informatie kan worden verzameld met behulp van cookies, wordt dergelijke informatie alleen verwerkt in overeenstemming met onze privacy statement.

EN To the extent personal information may be collected using cookies, such information will only be processed in accordance with our privacy statement.

holandêsinglês
informatieinformation
verzameldcollected
cookiescookies
alleenonly
verwerktprocessed

NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.

EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.

holandêsinglês
websitewebsite
algemenegeneral
gegevensbeschermingdata protection
belanginterest
belnetbelnet

NL Persoonsdata worden verwerkt en beschermd in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)

EN  Personal data are processed and protected in conformity with the General Data Protection Regulation (GDPR)

holandêsinglês
verwerktprocessed
beschermdprotected
algemenegeneral
gegevensbeschermingdata protection

NL Uw persoonsgegevens worden door Unique Venues of Amsterdam in overeenstemming met de Wet bescherming persoonsgegevens (Wbp) en de Telecommunicatiewet verwerkt

EN Unique Venues of Amsterdam processes your personal data in accordance with the Dutch Personal Data Protection Act and the Dutch Telecommunications Act

holandêsinglês
uwyour
persoonsgegevenspersonal data
amsterdamamsterdam
wetact
beschermingprotection

NL De velden gemarkeerd met een sterretje (*) moeten worden ingevuld. De door u verstrekte gegevens worden verwerkt in overeenstemming met AGB. Voor meer informatie over hoe wij met uw gegevens omgaan, verwijzen wij u naar ons privacybeleid.

EN The fields marked with an asterisk (*) need to be filled in. The data you provide will be processed in compliance with the GDPR. For more information on how we handle your data, please refer to our privacy policy.

holandêsinglês
veldenfields
gemarkeerdmarked
verwerktprocessed
overeenstemmingcompliance
verwijzenrefer
privacybeleidprivacy policy

NL Gegevens moeten transparant, in overeenstemming met de wet en met de oprechte toestemming van de betrokkene worden verwerkt.

EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.

holandêsinglês
verwerktprocessed
transparanttransparently

NL Wij wijzen u erop dat wanneer u op de verzendknop klikt, Innowise Group uw persoonsgegevens verwerkt in overeenstemming met ons Privacybeleid om u van de juiste informatie te voorzien.

EN Please be informed that when you click the Send button Innowise Group will process your personal data in accordance with our Privacy Policy for the purpose of providing you with appropriate information.

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

holandêsinglês
websitewebsite
gegevensdata
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocess
orgorg

NL Dit betekent dat Google bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

EN This means that Google does not store and process the name or email address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

holandêsinglês
googlegoogle
naamname
verwerktprocess
mailadresemail

NL Dit betekent dat Microsoft bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

EN This means that Microsoft does not store and process the name or e-mail address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

holandêsinglês
microsoftmicrosoft
naamname
verwerktprocess
mailadrese-mail

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

holandêsinglês
rechtright
verzoekenrequest
zonderwithout
vertragingdelay
verwerktprocessed
doelend
verzameldcollected

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

holandêsinglês
miljardbillion
biljoentrillion
platformplatform
ediedi
providerprovider

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

holandêsinglês
onlineonline
dienstservice
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessing
grootgreat
belangimportance
zorgvuldigcare

NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.

EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.

holandêsinglês
aangeslotenaffiliated
bedrijfcompany
betalingenpayments
rechtstreeksdirectly
gmbhgmbh

NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.

EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.

holandêsinglês
terugbetalingrefund
werkdagenworking days
verwerktprocessed
verzoekenrequests
medewerkerstaff
vpnvpn
maniermanner
nietnot
tijdigtimely

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

holandêsinglês
onlineonline
dienstservice
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessing
grootgreat
belangimportance
zorgvuldigcare

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

holandêsinglês
bekijkview
bestellingenorders
wachtenwaiting
verwerktprocessed
verzondenshipped
geannuleerdcancelled

NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt

EN If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties to the e-mail address known to us

holandêsinglês
alsif
verzoekrequest
bekendeknown
kopieëncopies
verwerktprocessed
verwerkersprocessors

NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

holandêsinglês
verwerktprocessed
voordatbefore
verzoekrequest
legaallegally

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

holandêsinglês
bekijkview
bestellingenorders
wachtenwaiting
verwerktprocessed
verzondenshipped
geannuleerdcancelled

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

holandêsinglês
websitewebsite
gegevensdata
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocess
orgorg

NL Voor veiligheidsdoeleinden verwerkt Luxottica de logbestanden met betrekking tot elke sessie wanneer de gebruiker inlogt op zijn/haar account, evenals informatie over betalingstransacties die via Luxottica e-betalingsprovider zullen worden verwerkt;

EN For security purposes, Luxottica processes the log files related to each session when the user logins into his/her account, as well as information on payment transactions that will be processed through Luxottica e-payment provider;

holandêsinglês
verwerktprocessed
luxotticaluxottica
sessiesession

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

holandêsinglês
rechtright
verzoekenrequest
zonderwithout
vertragingdelay
verwerktprocessed
doelend
verzameldcollected

NL Combell verwerkt persoonsgegevens voor diverse doeleinden, waarbij telkens enkel die gegevens worden verwerkt die noodzakelijk zijn om het beoogde doel te realiseren.

EN Combell processes personal data for various purposes, whereby the only data processed is that which is necessary to achieve the intended purpose.

holandêsinglês
verwerktprocessed
persoonsgegevenspersonal data
diversevarious
noodzakelijknecessary
beoogdeintended
realiserenachieve
combellcombell

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms

holandêsinglês
atlassianatlassian
privacybeleidprivacy policy
beleidpolicy
aanvaardbaaracceptable
voorwaardenterms

NL Met Digital Brand Templates ben je verzekerd van visuals die in overeenstemming zijn met je grafische richtlijnen: het vergrendelen van lettertypes, kleuren en logo's, of het selecteren van voorgedefinieerde afbeeldingen.

EN Have the peace of mind that all creations are on-brand by defining elements and rules that control the way designs are edited: locking fonts, colors, and logos, or selecting image options per template.

holandêsinglês
templatestemplate
richtlijnenrules

NL Of het nu voor print of digitaal is, met onze bewerkbare templates kun je vliegensvlug content creëren, in overeenstemming met je merkrichtlijnen. Zo houden grafische ontwerpers meer tijd over voor écht creatief werk

EN Whether it’s for print or digital, editable templates allow you to create assets in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work

holandêsinglês
printprint
digitaaldigital
bewerkbareeditable
werkwork

NL Om je Bynder account te beheren in overeenstemming met ons contract

EN Managing your Bynder account in performance of our agreement

holandêsinglês
bynderbynder
accountaccount
beherenmanaging
jeyour

NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.

EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.

holandêsinglês
webweb
servicesservices
levertprovides
serversservers
onderhoudtmaintains
omgevingenenvironments
hogehigh
cloudcloud
policypolicy

NL Dit betekent dat alle bedrijfsonderdelen binnen een bedrijf, zoals marketing, verkoop en klantenservice, op een meer professionele wijze moeten omgaan met persoonlijke gegevens en in overeenstemming met de wettelijke privacyregels.

EN This means that all business units in a company, such as marketing, sales and customer service have to handle personal data in a more professional manner and in accordance with legal privacy regulations.

holandêsinglês
wettelijkelegal
omgaan methandle

NL De Enterprise API is beschikbaar met het Majestic API-abonnement voor intern gebruik (niet voor wederverkoop) (in overeenstemming met onze algemene voorwaarden)

EN The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use (As per our terms and conditions)

holandêsinglês
enterpriseenterprise
apiapi
gebruikuse
abonnementpackage

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit

holandêsinglês
teamsteams
hulphelp
verwachtingenexpectations
perfecteperfect

NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving

EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law

holandêsinglês
databankendatabases
actueelcurrent
relevanterelevant
ervaringenexperiences
persoonsgegevenspersonal information
combinerencombine
bronnensources
geldendeapplicable
wetgevinglaw

Mostrando 50 de 50 traduções