EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
Traduzir "rabat" para holandês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "rabat" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de rabat
inglês
holandês
NL Vroeger was er in Rabat een boetiekhotel met de naam Le Diwan, met een bibliotheek in elke hoek waar je in eigen woorden je eigen gedicht of geschiedenis in Rabat kon schrijven, Marhaba.
| inglês | holandês |
|---|---|
| called | naam |
| le | le |
| library | bibliotheek |
| story | geschiedenis |
| in | in |
| your | je |
| where | waar |
| every | elke |
| there | er |
| words | woorden |
| to | schrijven |
| write | een |
| own | eigen |
EN In the heart of the capital, Sofitel Rabat Jardin des Roses is near the Royal Palace and Rabat International Airport
NL Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt in het centrum van de hoofdstad, vlak bij het Koninklijk Paleis en Rabat International Airport
| inglês | holandês |
|---|---|
| royal | koninklijk |
| palace | paleis |
| international | international |
| airport | airport |
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| heart | centrum |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
| is | het |
EN Located in Rabat's chic quarter, Sofitel Rabat Jardin des Roses has 4 restaurants, a bar, golf practice facilities, and spa treatments, not to mention gourmet and festive evenings in the So Lounge
NL Het Sofitel Rabat Jardin des Roses ligt in de chique wijk van Rabat en heeft 4 restaurants, een bar, golfoefenterrein en spabehandelingen, en ook gastronomische en feestelijke avonden in de So Lounge
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| quarter | wijk |
| restaurants | restaurants |
| evenings | avonden |
| located | ligt |
| in | in |
| bar | bar |
| the | de |
| lounge | lounge |
| so | so |
| to | ook |
| a | een |
| and | en |
EN It's flat, the roads are straight and there is lots of sand towards the end when it rejoins the AMR2020 route to the finish in Sidi Rabat
NL Het is vlak, de wegen zijn recht en er is veel zand tegen het einde wanneer het weer aansluit op de AMR2020-route naar de finish in Sidi Rabat
| inglês | holandês |
|---|---|
| flat | vlak |
| straight | recht |
| sand | zand |
| finish | finish |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| roads | wegen |
| route | route |
| the end | einde |
| there | er |
| and | en |
| are | zijn |
| when | wanneer |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rabat-Sale (RBA)
NL Vliegticket van Casablanca (CMN) naar Istanbul New Airport (IST)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Rabat-Sale (RBA)
NL Vliegticket van Rabat-Sale (RBA) naar Brussel (BRU)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | brussel |
| to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Rabat-Sale (RBA)
NL Vliegticket van Miami International Airport, FL (MIA) naar Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Rabat-Sale (RBA)
NL Vliegticket van Casablanca (CMN) naar Istanbul New Airport (IST)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Rabat-Sale (RBA)
NL Vliegticket van Rabat-Sale (RBA) naar Brussel (BRU)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | brussel |
| to | naar |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Rabat-Sale (RBA)
NL Vliegticket van Miami International Airport, FL (MIA) naar Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naar |
EN In the downtown area of Rabat, minutes from the city's historic monuments
NL In het stadscentrum van Rabat, op enkele minuten van de historische monumenten van de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | stad |
| minutes | minuten |
| historic | historische |
| monuments | monumenten |
| in | in |
| the | de |
EN Close to beautiful parks, natural alleys and gardens in the city of Rabat
NL Dicht bij prachtige parken, natuurlijke steegjes en tuinen in Rabat
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| natural | natuurlijke |
| and | en |
| in | in |
| close | dicht |
EN Discover chic sophistication inside eccentric Belle Epoque décor, right in downtown Rabat. It's a typically French gastronomic experience with an all-fresh menu where seafood meets Moroccan flavours.
NL Ontdek chique elegantie in de prachtige Belle Epoque-inrichting midden in het stadscentrum van Rabat. Een kenmerkende Franse gastronomische ervaring met een vers menu waar zeevruchten en Marokkaanse smaken samengaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| chic | chique |
| décor | inrichting |
| experience | ervaring |
| menu | menu |
| seafood | zeevruchten |
| moroccan | marokkaanse |
| flavours | smaken |
| fresh | vers |
| in | in |
| where | waar |
| right | de |
| with | met |
| french | franse |
| a | een |
EN Close to cultural and entertainment venues in Rabat and tourist sites Tour Hassan and the Kasbah of the Udayas
NL Dicht bij culturele en uitgaansvenues in Rabat en toeristische attracties Tour Hassan en de Kasbah van de Udayas
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultural | culturele |
| tour | tour |
| the | de |
| sites | van |
| and | en |
| in | in |
| close | dicht |
EN Rabat, a UNESCO World Heritage Site, has a pleasant climate all year round, is in a prime location on the edge of the Atlantic and has an exceptional History-check it out now for an authentic Experience.
NL Rabat, UNESCO werelderfgoed, heeft het hele jaar door een prettig klimaat, ligt op een toplocatie aan de rand van de Atlantische Oceaan en heeft een uitzonderlijke geschiedenis-bekijk het nu voor een authentieke ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| heritage | geschiedenis |
| pleasant | prettig |
| edge | rand |
| atlantic | atlantische oceaan |
| experience | ervaring |
| world heritage | werelderfgoed |
| now | nu |
| the | de |
| on | op |
| climate | klimaat |
| year | jaar |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN 10 minutes by car from Rabat International Airport
NL met de auto 10 minuten van Rabat International Airport
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| international | international |
| airport | airport |
| car | auto |
EN Unwind at a contemporary Rabat restaurant inspired by a French brasserie. Light bathes the terrace with views of the garden and soaring palm trees. Seated at a cherry-red dining chair, taste Mediterranean dishes and sip fine Bordeaux.
NL Ontspan u in dit moderne restaurant dat is geïnspireerd op Franse brasseries. Maak het u gemakkelijk op het zonnige terras met uitzicht op de tuin en palmbomen en geniet van mediterrane gerechten en kwaliteitswijnen uit de Bordeaux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contemporary | moderne |
| inspired | geïnspireerd |
| bordeaux | bordeaux |
| restaurant | restaurant |
| terrace | terras |
| garden | tuin |
| the | de |
| views | uitzicht |
| dining | is |
| dishes | gerechten |
| with | op |
| and | en |
| french | franse |
| chair | van |
EN A legendary Golden Fish living in a Chellah spring inspired this aqua-violet Rabat restaurant with breezy terrace views of the pool and gardens. Savor fresh Atlantic seafood cooked the French way: John Dory bouillabaisse or lemon butter scallops.
NL Het restaurant is geïnspireerd op de legende van de vis in de waterbron van Chellah, wat te zien is aan de kleuren. Het uitzicht op het zwembad en de tuin is prachtig. Probeer de bouillabaisse, de coquilles en de zonnevis in citroenboter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fish | vis |
| inspired | geïnspireerd |
| restaurant | restaurant |
| terrace | tuin |
| pool | zwembad |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| with | op |
| way | van de |
| this | prachtig |
| and | en |
| of | van |
EN Sip champagne or a non-alcoholic cocktail at this glamorous yet intimate Rabat bar, whose marble interiors gleam in amber light. Relax in a dark wing-back chair and listen to live music as a bartender artfully mixes your drinks.
NL Marmer, gedimd licht en elegante leunstoelen dragen bij aan de sfeer in deze bar, waar champagne en alcoholvrije cocktails worden geserveerd. Luister naar livemuziek en zie hoe de barman uw drankjes mixt, terwijl u achterover leunt in uw fauteuil.
| inglês | holandês |
|---|---|
| champagne | champagne |
| bar | bar |
| marble | marmer |
| drinks | drankjes |
| light | licht |
| in | in |
| and | en |
| as | terwijl |
| at | de |
| to | hoe |
| this | deze |
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe