NL Dit recht op informatie kan worden beperkt voor zover dit de verwezenlijking van statistische doeleinden onmogelijk of ernstig in gevaar kan brengen en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.
Traduzir "statistische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statistische" de holandês para inglês
Traduções de statistische
"statistische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| statistische | a analysis data information statistical statistics the |
Tradução de holandês para inglês de statistische
holandês
inglês
EN This right to information may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously impair the realisation of statistical purposes and the limitation is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| statistische | statistical |
| onmogelijk | impossible |
| of | or |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
NL Je recht op correctie kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de statistische en juridische doeleinden onmogelijk worden of ernstig worden benadeeld en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van de statistische doeleinden.
EN Your right to correction may be limited to the extent that it is likely to render the statistical purposes impossible or seriously prejudicial and the limitation is necessary for the fulfilment of the statistical purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| statistische | statistical |
| onmogelijk | impossible |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
NL Je recht van bezwaar kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de realisatie van de statistische doeleinden onmogelijk of ernstig belemmerd wordt en de beperking noodzakelijk is voor de vervulling van statistische doeleinden.
EN Your right of objection may be limited to the extent that it is likely to make the realization of the statistical purposes impossible or seriously impaired and the limitation is necessary for the fulfillment of statistical purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| waarschijnlijk | likely |
| realisatie | realization |
| statistische | statistical |
| onmogelijk | impossible |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
NL De informatie die door onze prestatiecookies wordt verzameld, wordt uitsluitend door en voor ons gebruikt, om onze website-ervaring te verbeteren en voor andere statistische doeleinden.
EN The information collected using our performance cookies is used by us or for our benefit, to improve our website experience or for other statistics gathering purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameld | collected |
| website | website |
NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren
EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | gather |
| informatie | information |
| statistische | statistical |
| en | and |
| gebruiken | use |
| niet | not |
| direct | directly |
| identificeren | identify |
NL d) andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.
EN d) provide other companies with statistical information about our users but this information will not be used to identify any individual user.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| statistische | statistical |
| informatie | information |
| d | d |
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| delen | share |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| verzoek | request |
| of | or |
NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| klik | click |
| uitleggen | explain |
| geavanceerde | advanced |
| modellen | models |
| helpt | helps |
| anders | otherwise |
| niet | not |
| vinden | found |
NL Maak gebruik van de kracht van AI om met een enkele klik datapunten uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten te komen die je anders misschien niet zou vinden.
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| klik | click |
| uitleggen | explain |
| geavanceerde | advanced |
| modellen | models |
| helpt | helps |
| anders | otherwise |
| niet | not |
| vinden | found |
NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen
EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| ingebouwde | built-in |
| statistische | statistical |
| rapporten | reports |
| gebruiken | use |
| bibliotheek | library |
| beoordelen | assess |
| werkprocessen | workflows |
| verder | further |
| verfijnen | refine |
NL Statistische berekeningenBig dataHigh Scalability ComputingMachinaal lerenData-analyseData ScienceOpen source pythonData Science met Python
EN Statistical ComputingBig DataHigh Scalability ComputingMachine LearningData AnalyticsData ScienceOpen source pythonData Science using Python
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistische | statistical |
| source | source |
| science | science |
| met | using |
| python | python |
NL Naast technisch noodzakelijke cookies gebruiken we cookies voor statistische doeleinden, voor reclamedoeleinden, om sociale media te integreren en om content te personaliseren
EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| we | we |
| statistische | statistical |
| en | and |
| content | content |
| personaliseren | personalise |
NL Analytics en statistieken Deze cookies worden gebruikt voor het verzamelen van anonieme informatie over hoe onze website wordt gebruikt om onze diensten te verbeteren en ons te voorzien van belangrijke statistische gegevens.
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verzamelen | collect |
| website | website |
| diensten | services |
| verbeteren | improve |
| belangrijke | important |
NL Als grote hoeveelheden complexe, statistische data begrijpelijk moeten worden gemaakt, dan lenen heatmaps zich daar uitstekend voor
EN When large volumes of complex statistical data need to be made comprehensible, heatmaps can be effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| complexe | complex |
| gemaakt | made |
NL Het boek bevat 250 illustraties van datavisualisatievoorbeelden van statistische grafieken en een gedetailleerde analyse van de uitsplitsing.
EN The book includes 250 illustrations of data-visualisation examples of statistical graphics along with detailed breakdown analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| gedetailleerde | detailed |
NL Bij bedrijfsanalyse (BA) gebruik je de data van je bedrijf om te anticiperen op trends en resultaten. Denk aan datamining, statistische analyse en voorspellingsmodellen, die je helpen bij het nemen van weloverwogen beslissingen.
EN Business analytics (BA) refers to the practice of using your company’s data to anticipate trends and outcomes. BA includes data mining, statistical analysis and predictive modelling that help make more informed decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| beslissingen | decisions |
| ba | ba |
NL Het boek focust vooral op statistische data met technische referenties en het vormgeven van visualisatie door middel van programmering
EN The book focuses mostly on statistical data with technical references and putting visualisation into form through programming
| holandês | inglês |
|---|---|
| focust | focuses |
| vooral | mostly |
| technische | technical |
| referenties | references |
| visualisatie | visualisation |
NL Datawetenschappers werken met wiskundige en statistische modellen en moeten die kunnen toepassen en uitbreiden
EN Data scientists deal with mathematical or statistical models and must be able to apply and expand on them
| holandês | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| uitbreiden | expand |
NL Daarna bewaren wij gegevens nog maximaal een jaar voor statistische doeleinden.
EN We will subsequently retain data for a maximum of one year for statistical purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarna | subsequently |
| bewaren | retain |
| maximaal | maximum |
| jaar | year |
NL WorldCat helpt bibliotheekmedewerkers hun collecties te vergelijken met behulp van WorldShare Collection Evaluation om keuzes te maken voor de ontwikkeling van hun collectie op basis van statistische gegevens
EN Through WorldShare Collection Evaluation, WorldCat helps librarians compare their collections and gather the data they need to analyze their collection development choices
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuzes | choices |
| ontwikkeling | development |
NL Voor meer informatie over hoe Facebook uw informatie gebruikt om statistische informatie over het gebruik van Facebookpagina's te verstrekken, kunt u ook terecht op:
EN For more information about how Facebook uses your information to provide statistical information about your use of Facebook'ssite , please also visit:
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| statistische | statistical |
NL Cookie van Google voor website-analyse. Genereert statistische gegevens over hoe de bezoeker de website gebruikt.
EN Cookie from Google for website analytics. Generates statistical data about how the visitor uses the website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| genereert | generates |
| bezoeker | visitor |
| website | website |
| gebruikt | uses |
NL Statistische historische weergegevens voor Berlijn Brandenburg
EN Statistical weather data for Berlin Brandenburg
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| berlijn | berlin |
NL Statistische historische weergegevens voor Amman - Queen Alia International Airport
EN Statistical weather data for Amman - Queen Alia International Airport
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| queen | queen |
| international | international |
| airport | airport |
NL Ze registreren statistische gegevens over bijvoorbeeld hoe vaak een video wordt weergegeven en welke instellingen worden gebruikt voor het afspelen
EN They register anonymous statistical data on for example how many times the video is displayed and what settings are used for playback
| holandês | inglês |
|---|---|
| registreren | register |
| video | video |
| weergegeven | displayed |
| instellingen | settings |
| gebruikt | used |
| afspelen | playback |
NL Verzamelt gegevens van Instagram en gebruikt deze om statistische grafieken en diagrammen te maken die de voortgang en groei bijhouden.
EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | amp |
| bijhouden | tracking |
NL Verzamelt gegevens van Instagram en gebruikt deze om statistische grafieken en diagrammen te maken die de voortgang en groei bijhouden. Meer informatie
EN Sendible is the leading social media management platform for agencies looking to manage social media more effectively for their clients. The Sendible platform brings all your social networks... Read more
NL Daardoor kan een statistische beoordeling van het succes (of gebrek daaraan) van onze online-marketingcampagnes worden uitgevoerd
EN This enables us to conduct a statistic evaluation of the success or failure of our online marketing campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordeling | evaluation |
| succes | success |
| kan | enables |
| online | online |
NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, die ons in staat stellen om het gebruik van onze websites te analyseren:
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| websites | websites |
| matomo | matomo |
NL Accepteer het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies
EN Allow collection of data for website traffic statistics and setting of statistics cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| instellen | setting |
| cookies | cookies |
NL Naam: stats_allowedGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat op of je akkoord gaat met het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies.Duur: 2 jaar
EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| verzamelen | collection |
| instellen | setting |
| cookies | cookies |
NL Hierdoor kan een statistische evaluatie van het succes of falen van online marketingcampagnes worden uitgevoerd
EN This enables a statistical evaluation of the success or failure of online marketing campaigns to be carried out
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistische | statistical |
| evaluatie | evaluation |
| succes | success |
| falen | failure |
| online | online |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| uitgevoerd | carried out |
| kan | enables |
NL De berekening van de score wordt uitgevoerd op basis van wetenschappelijk erkende wiskundig-statistische methoden.
EN The calculation of the scoring is carried out on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical methods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekening | calculation |
| uitgevoerd | carried out |
| basis | basis |
| wetenschappelijk | scientifically |
| erkende | recognized |
| methoden | methods |
NL Voor analyse- en statistische doeleinden maakt deze website gebruik van webanalysediensten zoals Google Analytics
EN For analytics and statistical purposes, this website uses web analytics services such as Google Analytics
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistische | statistical |
| gebruik | uses |
NL De PADI-organisatie houdt geen statistische gegevens op het gebied van inkomsten van de reis- of duikindustrie bij.
EN The PADI organization does not track revenue of the dive industry or travel statistics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inkomsten | revenue |
| padi | padi |
| reis | travel |
NL De statistische weergave toont de gebruiker hoeveel uren zijn snijmachines in een bepaalde periode niet hebben geproduceerd als gevolg van machineonderbrekingen.
EN This statistics view shows how many hours during a specified period cutting systems were not producing because of machine interruptions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistische | statistics |
| weergave | view |
| toont | shows |
| uren | hours |
NL De statistische presentatie toont de gebruiker hoeveel uur zijn snijmachine binnen een bepaalde tijdsperiode niet produceerde als gevolg van machine-onderbrekingen.
EN The statistical representation shows the user how many hours the cutters were unable to produce during a specified period because of machine interruptions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistische | statistical |
| toont | shows |
| machine | machine |
| onderbrekingen | interruptions |
NL Statistische cookies helpen website-eigenaren te begrijpen hoe bezoekers omgaan met hun website, door anoniem informatie te verzamelen en te rapporteren.
EN Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with their websites by collecting and reporting information anonymously.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helpen | help |
| bezoekers | visitors |
| hun | their |
| anoniem | anonymously |
| verzamelen | collecting |
| eigenaren | owners |
NL Mensen tellen is moeilijk. Veel onderzoeksbureaus proberen in te schatten hoeveel software ontwikkelaars er in de wereld zijn. We hebben verschillende statistische bronnen voor software ontwikkelaars gevonden, waaronder het aantal in de VS.
EN Here are the major IT outsourcing trends in Benelux and how to hire tech talent in 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | here |
NL Het integreert diverse wiskundige en statistische functies, maar ook algoritmen voor machinaal leren
EN It integrates various mathematical and statistical functions, but also machine learning algorithms
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreert | integrates |
| diverse | various |
| statistische | statistical |
| functies | functions |
| algoritmen | algorithms |
| machinaal | machine |
NL Zo kunt u precieze gegevens of informatie opvragen en het concurrentievermogen van uw onderneming verbeteren. Data-analisten moeten ook vertrouwd zijn met statistische programmeringssystemen.
EN You could thus be able to retrieve precise data or information and improve your company's competitiveness. Data analysts must also be familiar with statistical programming systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | company |
| verbeteren | improve |
| vertrouwd | familiar |
| zo | thus |
| analisten | analysts |
NL We kunnen de niet-persoonlijk identificeerbare informatie, zoals uw IP-adres, gebruiken om het statistische sitegebruik te analyseren en om de inhoud, lay-out en services van onze site aan te passen
EN We may use the non-personally identifiable information, like your IP address, to analyze statistical site usage and to customize our site’s content, layout and services
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeerbare | identifiable |
| statistische | statistical |
| lay-out | layout |
| services | services |
NL R is een statistische omgeving en programmeertaal die veel wordt gebruikt door statistici en data scientists om met data te werken. Deze eendaagse workshop zal je gids zijn en je op weg helpen met verschillende programmeeraspecten van R.
EN R is a statistical environment and programming language that is widely used among statisticians and data scientists to work with data. This one-day workshop will be your guide, taking you through different programming aspects with R.
| holandês | inglês |
|---|---|
| r | r |
| omgeving | environment |
| workshop | workshop |
| gids | guide |
NL 4.4. Gegevensverwerking voor statistische en analytische doeleinden
EN 4.4. Data Processing for Statistical and Analytical Purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| analytische | analytical |
NL Facebook verschaft ons anonieme statistische gegevens voor deze fanpagina's (zogenaamde "Insights Data"), waarmee we informatie kunnen krijgen over de interactie van de bezoekers met onze Facebook-pagina's
EN Facebook provides us with anonymous statistical data for these fan pages (so-called "Insights Data"), through which we can obtain information about how visitors to our Facebook pages interact with them
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschaft | provides |
| zogenaamde | so-called |
| interactie | interact |
| bezoekers | visitors |
| pagina | pages |
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| onmogelijk | impossible |
| of | or |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
| statistische | statistical |
| je | your |
NL Je hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van je persoonsgegevens voor statistische doeleinden op grond van art. 89 lid 1 van de AVG om redenen die voortvloeien uit je specifieke situatie.
EN You also have the right to object to the processing of personal data concerning you for statistical purposes pursuant to Art. 89 para. 1 GDPR for reasons arising from your particular situation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| art | art |
| avg | gdpr |
| redenen | reasons |
| situatie | situation |
NL Daarna bewaren wij gegevens nog maximaal 26 maanden voor de beschreven statistische doeleinden
EN We then retain data for a maximum of 26 months for the described statistical purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarna | then |
| bewaren | retain |
| maximaal | maximum |
| maanden | months |
| beschreven | described |
NL Voor het gebruik van statistische sofware raden we aan om rekening te houden met de volgende minimale eisen:
EN For the use of statistical software, we recommend that you consider the following minimum requirements:
| holandês | inglês |
|---|---|
| statistische | statistical |
| raden | recommend |
| we | we |
| minimale | minimum |
| eisen | requirements |
NL Deze analytische Cookies stellen Bip&Go in staat om de ergonomie van de site te verbeteren door de route van de Bezoekers op onze site te analyseren. De resultaten van deze analyses worden anoniem en uitsluitend voor statistische doeleinden Verwerkt.
EN These analytics Cookies enable Bip&Go to improve the Website?s user-friendliness by analysing Visitors? journeys. The results of these analyses are Processed anonymously, exclusively for statistical purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| go | go |
| site | website |
| bezoekers | visitors |
| resultaten | results |
| anoniem | anonymously |
| uitsluitend | exclusively |
| statistische | statistical |
| verwerkt | processed |
| in staat | enable |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
statistische analyse statistische gegevens statistische grafieken statistische doeleinden statistische historische weergegevens statistische doeleinden onmogelijk statistische statistische modellen statistische analyses helpen statistische analyses statistische doeleinden maakt statistische presentatie toont statistische weergave toont statistische data statistische data begrijpelijk uitsluitend voor statistische vervulling van statistische statistische doeleinden overeenkomstig exporteer alle statistische statistische interface statistische en juridische verwezenlijking van statistische softwarepakket voor statistischeTraduzir statistische para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe