EN To get a good idea of all Andreimyrme species, they collected specimens themselves, and also looked at specimens collected earlier in all kinds of natural history collections, including those from Naturalis
Traduzir "looked at specimens" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "looked at specimens" de inglês para holandês
Traduções de looked at specimens
"looked at specimens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| looked | aan bij dan dat de deze die dit door een en heb hebben heeft het het is hoe in in de is keek maar meer met naar naar de niet nog of om om te ons op op de te uit van vervolgens voor wat ze zijn |
Tradução de inglês para holandês de looked at specimens
inglês
holandês
NL Om een goed beeld te krijgen van alle Andreimyrme-soorten hebben ze exemplaren verzameld, maar ook eerder verzamelde exemplaren bekeken uit allerlei natuurhistorische collecties, waaronder die van Naturalis
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| naturalis | naturalis |
| they | ze |
| to | om |
| including | waaronder |
| all | allerlei |
| collected | verzameld |
| at | te |
| good | goed |
| a | een |
| of | van |
| also | ook |
| from | uit |
EN This initial digital collection represents bee specimens from species native to Alberta, collected by the Galpern Lab @ Faculty of Environmental Design at the University of Calgary.
NL Deze eerste digitale collectie vertegenwoordigt inheemse bijen uit Alberta die zijn verzameld door de Galpern Lab @-faculteit voor Environmental Design aan de University of Calgary.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| collection | collectie |
| represents | vertegenwoordigt |
| collected | verzameld |
| lab | lab |
| faculty | faculteit |
| design | design |
| calgary | calgary |
| the | de |
| university | university |
| initial | voor |
| by | door |
EN The Holy Grail: a super herbarium of 1,5 billion specimens
NL Digitalisering helpt in onderzoek naar Covid-19
| inglês | holandês |
|---|---|
| super | in |
| the | naar |
EN The best specimens of the best strains available in the world today are grown in house
NL De beste voorbeelden van de beste strains van tegenwoordig worden binnen gekweekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| today | tegenwoordig |
| the | de |
| are | worden |
| best | beste |
| in | binnen |
| house | van |
EN Using truly exceptional female and male Afghan Kush specimens in a meticulous crossing and selection program, they managed to create the quintessence of an Indica
NL Door gebruikmaking van exceptionele vrouwelijke en mannelijke Afghan Kush exemplaren in een zorgvuldig kruis- en selectieprogramma, is het ze gelukt om de kwintessens van een Indica te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| female | vrouwelijke |
| kush | kush |
| indica | indica |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| exceptional | een |
| and | en |
| they | ze |
| of | van |
EN Hermaphrodite cannabis plants, or ?hermies?, are specimens that produce both male and female reproductive organs in order to pollinate themselves.
NL Hermafrodiete wietplanten zijn exemplaren die zowel mannelijke als vrouwelijke voortplantingsorganen produceren om zichzelf te bestuiven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| female | vrouwelijke |
| cannabis plants | wietplanten |
| to | om |
| produce | produceren |
| both | zowel |
| are | zijn |
| themselves | zichzelf |
| that | die |
EN If you're a fan of the macabre, or have a passion for pathology and medical science, why not pay a visit to the Surgeons' Hall Museum, home to thousands of tissue specimens preserved in jars?
NL Als u een fan bent van griezelige dingen of u heeft een passie voor pathologie en de medische wetenschap, breng dan een bezoek aan het Surgeons' Hall Museum, waar duizenden monsters van weefsel worden gepreserveerd in potten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fan | fan |
| medical | medische |
| science | wetenschap |
| visit | bezoek |
| museum | museum |
| tissue | weefsel |
| hall | hall |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| pay | een |
| for | voor |
| passion | passie |
| of | van |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN One good example of an online rock store is Cosmic Cuts, established in 2013 in Rocky Mount, North Carolina, Cosmic Cuts is a Shopify-powered award-winning mineral dealer and crystal shop that offers fine mineral specimens.
NL De bekroonde online gesteentewinkel Cosmic Cuts uit Rocky Mount, North Carolina biedt al sinds 2013 de mooiste mineralen en kristallen aan en draait op Shopify.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | al |
| online | online |
| mount | mount |
| carolina | carolina |
| crystal | kristallen |
| offers | biedt |
| mineral | mineralen |
| example | de |
| shopify | shopify |
| north | north |
| and | en |
| a | sinds |
EN If you're a fan of the macabre, or have a passion for pathology and medical science, why not pay a visit to the Surgeons' Hall Museum, home to thousands of tissue specimens preserved in jars?
NL Als je een fan van het macabere bent of een passie voor pathologie en medische wetenschap hebt, breng dan een bezoek aan het Surgeons' Hall Museum, waar duizenden lichaamsdelen op sterk water bewaard worden gehouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fan | fan |
| medical | medische |
| science | wetenschap |
| visit | bezoek |
| museum | museum |
| preserved | bewaard |
| hall | hall |
| or | of |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| pay | een |
| for | voor |
| if | als |
EN Specimens from the collection of Naturalis Biodiversity Center were used in this study
NL Tijdens het onderzoek werd gebruik gemaakt van materiaal uit de collectie van Naturalis Biodiversity Center
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| naturalis | naturalis |
| center | center |
| used | gebruik |
| study | onderzoek |
| the | de |
| in | tijdens |
| of | van |
| from | uit |
EN 'Specimens from museums such as Naturalis therefore provide an excellent basis for biodiversity research.'
NL "Exemplaren uit musea zoals Naturalis bieden dus een uitstekende basis voor onderzoek naar biodiversiteit."
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| naturalis | naturalis |
| provide | bieden |
| excellent | uitstekende |
| biodiversity | biodiversiteit |
| research | onderzoek |
| as | zoals |
| basis | een |
| from | uit |
| for | voor |
EN 'They have graciously facilitated the study of roughly 10,000 mutillid specimens from around the world by the authors', they write
NL "Zij hebben ons in grote vriendelijkheid zo’n tienduizend van hun mierwespen laten bestuderen," zo schrijven ze
| inglês | holandês |
|---|---|
| study | bestuderen |
| write | schrijven |
| they | ze |
| around | in |
| have | hebben |
EN Millions of specimens accessible for research
NL Miljoenen specimen toegankelijk voor onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| research | onderzoek |
| for | voor |
EN Alternatively, our regular cannabis seeds produce both female and male specimens. These seeds come in handy if you want to grow males for breeding purposes, or if you want to raise a mother plant to take cuttings from later on.
NL Onze reguliere wietzaden leveren echter zowel vrouwelijke als mannelijke planten op. Deze zaden zijn handig als je mannetjes wilt telen voor breeding, of als je een moederplant wilt kweken om stekken van te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| female | vrouwelijke |
| handy | handig |
| seeds | zaden |
| on | op |
| plant | planten |
| to | om |
| grow | kweken |
| or | of |
| our | onze |
| come | van |
| produce | zijn |
| for | voor |
| want | wilt |
| a | een |
| both | zowel |
| if | als |
EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back.
NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| started | begon |
| document | documenteren |
| travels | reizen |
| on | op |
| by | door |
| her | haar |
| and | en |
| she | ze |
| never | is |
EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story
NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| worldwide | wereldwijd |
| bynder | bynder |
| work | werken |
| ensure | garanderen |
| markets | markten |
| ultimately | uiteindelijk |
| story | verhaal |
| help | geholpen |
| their | hun |
| across | in |
| all | alle |
| read | lees |
| we | ons |
EN The family-owned animal feed supplier looked to Bynder for helping them protect and promote their 100+ year brand history as they experienced explosive growth across the globe.
NL Ontdek hoe Schroders haar creatieve activiteiten in 30+ markten heeft uitgebreid met Bynder en een prijs van Investment Week won voor het Beste Gebruik van Social Media.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| promote | beste |
| and | en |
| brand | voor |
| across | in |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| game | game |
| has | en |
| but |
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 79 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta.
NL De samenvatting van Game 2 in de ALCS tussen Houston Astros en Boston Red Sox.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| game | game |
| has | en |
EN The security team looked at the tools the DevOps team used to drive its workflow
NL Het beveiligingsteam heeft gekeken welke tools het DevOps-team gebruikte om de workflow te regelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| workflow | workflow |
| team | team |
| tools | tools |
| used | gebruikte |
| to | om |
| the | de |
EN We looked for services that encrypt every file transfer and offer password protection to keep your files safe while they are stored on the company’s servers
NL We zochten naar diensten die elke bestandsoverdracht versleutelen en wachtwoordbeveiliging bieden om je bestanden veilig te houden terwijl ze op de servers van het bedrijf zijn opgeslagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypt | versleutelen |
| stored | opgeslagen |
| file transfer | bestandsoverdracht |
| your | je |
| on | op |
| servers | servers |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| files | bestanden |
| services | diensten |
| offer | bieden |
| that | die |
| every | elke |
| and | en |
| looked | van |
| keep | houden |
| safe | veilig |
| they | ze |
EN We looked for services that provide email and telephone support, along with a FAQ section and a knowledge base located on their websites as additional resources.
NL We zochten naar diensten die e-mail en telefonische ondersteuning bieden, samen met een FAQ-sectie en een kennisbank op hun websites als extra middelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| faq | faq |
| websites | websites |
| we | we |
| knowledge base | kennisbank |
| provide | bieden |
| resources | middelen |
| services | diensten |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| base | een |
| as | als |
| additional | extra |
| that | die |
| section | sectie |
| on | op |
| with | samen |
| their | hun |
EN In addition, We've looked at the failings of our current site as a whole and addressed them.
NL Daarnaast hebben we gekeken naar de tekortkomingen van onze huidige site als geheel en hebben ze geadresseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| in addition | daarnaast |
| site | site |
| the | de |
| our | onze |
| as | als |
| whole | geheel |
| and | en |
| of | van |
EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".
NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfall | waterval |
| romantic | romantisch |
| park | park |
| giessbach | giessbach |
| magic | magie |
| sometimes | soms |
| feelings | gevoel |
| very | heel |
| by | door |
| a | een |
| age | tijd |
| and | en |
| own | eigen |
| has | heeft |
| after | op |
| of | met |
EN Task Management for Business Never Looked So Good
NL Taakbeheer voor bedrijven zag er nog nooit zo goed uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goed |
| task management | taakbeheer |
| never | nooit |
| business | bedrijven |
| for | voor |
EN But this didn't really work because all the users weren’t correctly assigned, so it looked like pages were created by ‘no name’ or ‘no user.’”
NL Maar dit werkte niet echt, omdat alle gebruikers verkeerd werden toegewezen en het leek alsof pagina's gemaakt waren door 'naamloos' of 'geen gebruiker'.’”
EN It featured a holographic AR model that could be viewed through a 5G device on a catwalk that looked empty to the naked eye
NL De onderneming liet een holografisch AR-model zien dat door een 5G-apparaat zichtbaar was op een catwalk die er met het blote oog leeg uitzag
| inglês | holandês |
|---|---|
| ar | ar |
| model | model |
| could | was |
| device | apparaat |
| empty | leeg |
| on | op |
| the | de |
| eye | oog |
| a | een |
EN We surveyed customers, agents, customer service leaders and technology buyers and looked at data from more than 90,000 companies across 175 countries on Zendesk.
NL We hebben klanten, agenten, leiders in klantenservice en inkopers van technologie ondervraagd en de Zendesk-data van meer dan 90.000 bedrijven in 175 verschillende landen bekeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agenten |
| leaders | leiders |
| technology | technologie |
| data | data |
| countries | landen |
| companies | bedrijven |
| zendesk | zendesk |
| we | we |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| buyers | inkopers |
| across | in |
| and | en |
| looked | van |
| more | meer |
EN We also looked at what separates companies that excel at CX from everyone else
NL We hebben ook gekeken naar wat bedrijven die uitblinken in klantervaring onderscheidt van andere bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| we | we |
| what | wat |
| also | ook |
| that | die |
EN Based on how they fared across the most important service metrics, including response and resolution times and customer satisfaction, we looked at what high performing companies are doing compared to those that scored roughly average and below average.
NL Op basis van de belangrijkste servicestatistieken (waaronder respons- en oplostijden en klanttevredenheid) hebben we gekeken naar wat goed presterende bedrijven anders doen dan bedrijven die gemiddeld en onder gemiddeld scoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddeld |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| including | waaronder |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| based | basis |
| times | van |
| to | onder |
| what | wat |
EN With our loyalty programme, you're looked after all over the world! Check out the rates and special deals reserved for you.
NL Ontdek de acties en exclusieve aanbiedingen bij de hotels van Accor group voor uw zakenreizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | bij |
| deals | aanbiedingen |
| and | en |
| looked | van |
| for | voor |
EN In 2012, all the evaluations were conducted in-house and our sustainable development team looked at several companies that could support us
NL In 2012 zijn alle evaluaties in eigen beheer uitgevoerd en heeft ons team voor duurzame ontwikkeling verschillende bedrijven bekeken die ons konden ondersteunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| evaluations | evaluaties |
| conducted | uitgevoerd |
| development | ontwikkeling |
| companies | bedrijven |
| sustainable | duurzame |
| team | team |
| in | in |
| support | ondersteunen |
| and | en |
| all | alle |
| several | verschillende |
| the | konden |
| could | zijn |
EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis
NL En vorig jaar, toen het tijd was om ons contract te verlengen, keken we opnieuw naar wat er op de markt beschikbaar was en besloten we door te gaan met EcoVadis
| inglês | holandês |
|---|---|
| renew | verlengen |
| available | beschikbaar |
| decided | besloten |
| ecovadis | ecovadis |
| contract | contract |
| the | de |
| we | we |
| year | jaar |
| time | tijd |
| to | om |
| again | opnieuw |
| when | toen |
| market | markt |
| with | op |
| and | en |
| our | ons |
| in | door |
EN “I’ve always looked at technology as a way to enrich the fan-musician connection and this new Facebook integration with Bynder allows me to create a world-class experience for the dance music industry while engaging with fans like never before
NL De digitale assets van DJ Hardwell worden automatisch geïndexeerd aan de hand van tags en worden op basis van locatie en andere metrics bij specifieke fans afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | locatie |
| the | de |
| while | assets |
| and | en |
| fans | fans |
| a | digitale |
| with | bij |
| this | worden |
EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”
NL “Wij hebben gekeken naar hoe onze gebruikers vertalen en hebben een tool gecreëerd die het proces vereenvoudigt en het toepassingsgebied van DeepL vergroot.”
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hard | hard |
| winner | winnaar |
| michael | michael |
| came | kwam |
| close | dichtbij |
| james | james |
| worked | werkte |
| charles | charles |
| the | de |
| fun | plezier |
| and | en |
| left | rechts |
EN Your Marketo data has never looked so good
NL Je Marketo-data hebben er nog nooit zo goed uitgezien
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| good | goed |
| your | je |
| never | nooit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specimens collection specimens million insect specimens tissue specimens preserved collected specimens themselves looked i’ve always looked ve looked re looked she looked users looked never looked he looked ve always looked never looked back looked workable connector looked staff looked upset looked to bynder always looked initially i looked jan wanna looked parties concerned looked van halem looked looked abroad looked reasonable online never looked better business never looked research looked had previously looked security team looked you re looked looked again we ve looked looked empty looked at data looked uncatchable looked slightly gaudy bdp looked he first looked parisian label looked looked after identity lab looked enabel has looked widely looked down looked on jealously looked for a aircraft looked looked at usageTraduzir looked at specimens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe