Traduzir "after the team" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "after the team" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de after the team

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

inglêsholandês
followedgevolgd
immediatelyonmiddellijk
aa
afterna
bb
ee
secondsseconden
anden
nonegeen van
anothervan
bydoor

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

inglêsholandês
groupsgroepen
team membersteamleden
revoketrekken
teamteam
yourje
orof
onop
toom
createmaak
cankan
join.
owneigen
givegeven
withinbinnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

inglêsholandês
remoteextern
repositoryrepository
team membersteamleden
isis
orof
teamteam
inin
neednodig
thede
locationlocatie
tosamen
whatwelk
maneen
dowerkt
samedezelfde

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

inglêsholandês
groupsgroepen
team membersteamleden
revoketrekken
teamteam
yourje
orof
onop
toom
createmaak
cankan
join.
owneigen
givegeven
withinbinnen

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

inglêsholandês
remoteextern
repositoryrepository
team membersteamleden
isis
orof
teamteam
inin
neednodig
thede
locationlocatie
tosamen
whatwelk
maneen
dowerkt
samedezelfde

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

inglêsholandês
osos
sustainableduurzame
cybercyber
strategystrategie
mimemime
resilienceresilience
organizationorganisatie
weekweek
yearjaar
thede
providesis
anden
onop
afterna
you cankunt
forvoor
foundationeen
youu
daydag
thatdie

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

inglêsholandês
osos
sustainableduurzame
cybercyber
strategystrategie
mimemime
resilienceresilience
organizationorganisatie
weekweek
yearjaar
thede
providesbiedt
thatdie
anden
onop
afterna
you cankunt
forvoor
foundationeen
youu
daydag

EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment

NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld

inglêsholandês
consequencesgevolgen
paidbetaald
inin
paymentbetaling
isis
thede
ifindien
customerklant
afterna
hehij
ofvan
fullvolledig

EN The staff here at Hostwinds have been reflecting a lot on who and what constitutes 'The Hostwinds Team.' After some thought, it has become abundantly clear that you, Hostwinds Affiliates, are an integral part of the Hostwinds team

NL Het personeel hier bij hostwinds reflecteert veel op wie en wat 'het hostwinds-team' is.Na een gedachte, is het overvloedig duidelijk geworden u, Hostwinds Affiliates, zijn een integraal onderdeel van het Hostwinds-team

inglêsholandês
hostwindshostwinds
thoughtgedachte
clearduidelijk
integralintegraal
staffpersoneel
teamteam
onop
ofonderdeel
whatwat
afterna
herehier
aeen
anden
hasis
youu
whowie

EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.

NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.

inglêsholandês
join.
askedvroeg
teamteam
iik
weekweek
thede
waswerd
meme
onop
toom
reallyecht
mymijn
whentoen
startedgestart
eveningavond
yesja
afterna
laterlater
thisdeze
inmee
anden
cakecake
forvoor

EN After you packed your captain’s armband, there’s nothing in the way of your team to win. There’s a fighter in each and every teamwear … ähm, team mate … that’s for sure!

NL En als zelfs de armband van de kapitein in het pakket zit, staat niets je teamgeest nog in de weg. En het hart van een vechter, dat de hoogwaardige teamkleding toegewijd vult, klopt ongetwijfeld in elke speler van jouw team!

inglêsholandês
anden
thede
teamteam
youje
inin
everyelke
nothingniets
yourzit
aeen
ofvan

EN After a sprint, the team demonstrates what they’ve completed during the sprint review. This is your team’s opportunity to showcase their work to stakeholders and teammates before it hits production.

NL Na een sprint laat het team zien wat ze hebben voltooid tijdens de sprintreview. Hierbij kan je team aan belanghebbenden en teamgenoten laten zien wat ze hebben bereikt voordat het werk in productie gaat.

inglêsholandês
sprintsprint
completedvoltooid
stakeholdersbelanghebbenden
teammatesteamgenoten
productionproductie
teamteam
yourje
thede
workwerk
afterna
opportunitykan
tolaten
whatwat
duringtijdens
anden

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

inglêsholandês
photographfoto
finalfinale
benchbank
competitioncompetitie
toom
francefrankrijk
magazinemagazine
unitedverenigde
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team

NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.

inglêsholandês
teamteam
productiveproductief
processesprocessen
yourje
orof
isis
buildbouw
reliablebetrouwbare
updatebijwerken
iten
forvoor
aeen
theirhun
themze
happyblij
issuesissues

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

inglêsholandês
letslaat
communicatecommuniceren
availabilitybeschikbaarheid
scheduleschema
eventsevenementen
confluenceconfluence
teamteam
inin
premiumpremium
yourje
withop
anden
personalpersoonlijke
pagesvan
toaan
thatdie

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

inglêsholandês
transcripttranscript
uploadedgeüpload
team membersteamleden
yourje
teamteam
inin
sharedgedeelde
accesstoegang
iswordt
asterwijl
oneéén
anden

EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team

NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team

inglêsholandês
virtualvirtueel
tipstips
managingmanagen
isis
teamteam
trainingtrainen
anden
whatwat
forvoor
aeen

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich meeof je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

inglêsholandês
distributedverspreid
aeen
virtualvirtuele
teamteam
orof
tonaar
alreadyal

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

inglêsholandês
workingwerkt
hardhard
wearingdragen
fabricstoffen
shirtsoverhemden
noticedopgemerkt
team membersteamleden
sales teamverkoopteam
orof
mean
anden
thatdat
highhoogwaardige
marinemarine
forvoor
beworden

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

inglêsholandês
videovideo
smallkleine
onlineonline
editoreditor
collaborationsamenwerking
development teamontwikkelingsteam
yourje
marketingmarketing
teamteam
orof
perfectperfecte
qualitykwaliteit
thede
toolhulpmiddel
salesverkoop
businessonderneming
lookingmet
forvoor
toolshulpmiddelen

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich meeof je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

inglêsholandês
distributedverspreid
aeen
virtualvirtuele
teamteam
orof
tonaar
alreadyal

EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.

NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.

inglêsholandês
videovideo
smallkleine
onlineonline
editoreditor
collaborationsamenwerking
development teamontwikkelingsteam
yourje
marketingmarketing
teamteam
orof
perfectperfecte
qualitykwaliteit
thede
toolhulpmiddel
salesverkoop
businessonderneming
lookingmet
forvoor
toolshulpmiddelen

EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered

NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden

inglêsholandês
workingwerkt
hardhard
wearingdragen
fabricstoffen
shirtsoverhemden
noticedopgemerkt
team membersteamleden
sales teamverkoopteam
orof
mean
anden
thatdat
highhoogwaardige
marinemarine
forvoor
beworden

EN For example, we have a threat hunting team, a vulnerability scanning and penetration test team and a security monitoring team

NL Zo is er een threat hunting team, vulnerability scanning en penetration testteam en een security monitoring team

inglêsholandês
teamteam
securitysecurity
monitoringmonitoring
exampleeen
anden

EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?

NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld  werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?

inglêsholandês
countriesnederland
existingnu
projectswerken
thede
aroundin
tosamen
thatdat
worldwereld
anden
partmet

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team

NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.

inglêsholandês
teamteam
productiveproductief
processesprocessen
yourje
orof
isis
buildbouw
reliablebetrouwbare
updatebijwerken
iten
forvoor
aeen
theirhun
themze
happyblij
issuesissues

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.

inglêsholandês
letslaat
communicatecommuniceren
availabilitybeschikbaarheid
scheduleschema
eventsevenementen
confluenceconfluence
teamteam
inin
premiumpremium
yourje
withop
anden
personalpersoonlijke
pagesvan
toaan
thatdie

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.

inglêsholandês
repositoryrepository
ownsis
usergebruiker
orof
teamteam
inin
belongsbehoort
thede
user accountgebruikersaccount
aeen
totot
ofvan

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.

inglêsholandês
transcripttranscript
uploadedgeüpload
team membersteamleden
yourje
teamteam
inin
sharedgedeelde
accesstoegang
iswordt
asterwijl
oneéén
anden

EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team

NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team

inglêsholandês
virtualvirtueel
tipstips
managingmanagen
isis
teamteam
trainingtrainen
anden
whatwat
forvoor
aeen

EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.

NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich meeof je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.

inglêsholandês
distributedverspreid
aeen
virtualvirtuele
teamteam
orof
tonaar
alreadyal

EN The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team

NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team

EN The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team

NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team

EN I use Buzzsprout and they have a simple form you can fill out after you get signed up. After that, they will do the work for you.

NL Ik gebruik Buzzsprout en ze hebben een eenvoudig formulier dat je kunt invullen nadat je je hebt aangemeld. Daarna zullen ze het werk voor je doen.

inglêsholandês
buzzsproutbuzzsprout
simpleeenvoudig
iik
formformulier
fillinvullen
workwerk
usegebruik
after thatdaarna
anden
theyze
willzullen
dodoen
aeen
you cankunt
havehebben
thatdat
thehet
forvoor

EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).

NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
compressedgecomprimeerd
accountaccount
yourje
afterna
yesja
evenook
anden
deleteverwijderen
willzullen
stayblijven
removingverwijderen van

EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds

NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind

inglêsholandês
especiallyvooral
heavyzware
longlange
periodsperiodes
strongsterke
offshoreoffshore
windswind
afterna
orof
truevan
closedicht
thisdit

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

inglêsholandês
mountainsbergen
equityequity
followvolgen
hearthart
productwas
reincubatereincubate
processproces
wewe
afterna
toom
mymijn
anden
companybedrijf
thereer
asals
thatdat
waszou
littleeen

EN After Eden 2 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada

NL After Eden 2 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland

inglêsholandês
magazinemagazine
blurbblurb
booksboeken
edeneden
bydoor

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions. After these periods, we cannot offer refunds.

NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.

inglêsholandês
periodsperiodes
paidbetaalde
monthmaand
daysdagen
paymentbetaling
thede
wewe
availablebeschikbaar
offerbieden
afterna
forvoor
anden
ofvan

EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted. 

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

inglêsholandês
deletedverwijderd
paidbetaalde
cancellationannulering
recoveredhersteld
daysdagen
orof
yourje
thede
datagegevens
afterna
forvoor
beworden

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.

inglêsholandês
invoicefactuur
paidbetaald
completedvoltooid
automaticallyautomatisch
filebestand
isis
serverserver
inin
createdgemaakt
thede
willwordt
stepstap
successfullymet succes
anden
sentverzonden
youu
emailmail

EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.

NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.

inglêsholandês
deletedgewist
treatedbehandeld
livelive
thede
datagegevens
afterna
monthsmaanden
periodperiode
contactedcontact
willzal
chatchat
beworden
completelyvolledig
atelke
asals
aeen
ofvan
havehebben
thisdeze
usons
viavia

EN Personal data such as IP address will be anonymized either after 30 days or after a problem has been solved.

NL Persoonsgegevens zoals het IP-adres worden ofwel na 30 dagen ofwel nadat een probleem is opgelost geanonimiseerd.

inglêsholandês
anonymizedgeanonimiseerd
problemprobleem
solvedopgelost
addressadres
daysdagen
personal datapersoonsgegevens
beworden
aszoals
afterna
personalhet
orofwel
aeen
hasis

EN Your personal data will be deleted after 6 months at the latest after the application process has been completed. 

NL Uw persoonsgegevens worden uiterlijk 6 maanden na afloop van de sollicitatieprocedure gewist. 

inglêsholandês
personal datapersoonsgegevens
thede
afterna
monthsmaanden
beworden
deletedgewist
beenvan

EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical

NL Na zijn debuut in 2018 blijft de i-Pace een Tesla-kloppend vooruitzicht als je op zoek bent naar een volledig elektrische SUV. Het assortiment is

inglêsholandês
suvsuv
rangeassortiment
electricelektrische
isis
thede
ifals
allvolledig
remainsblijft
afterna
aeen
but

EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).

NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.

inglêsholandês
positivepositief
followvolg
ggdggd
quarantinequarantaine
yourje
orof
inin
isis
adviceadvies
thede
cankan
onop
resulteen
stayblijf
yesja
afterna
anden
ifals
daydag
ofvan
you canmag

EN After Schaffhausen joined the Swiss Confederation in 1501, and particularly after the Reformation in 1529, there was a desire to strengthen the city’s fortifications. Munot was built over 25 years, partially through slave labour.

NL Nadat Schaffhausen in 1501 tot het Eedgenootschap was toegetreden, maar vooral na de Reformatie in 1529, wou men de stadsverdediging versterken. 25 jaar lang werd er aan Munot gebouwd, onder andere als herendienst.

inglêsholandês
schaffhausenschaffhausen
strengthenversterken
builtgebouwd
inin
yearsjaar
thede
waswerd
afterna
thereer
avooral

EN After Eden 1 by After Eden Magazine | Blurb Books Canada

NL After Eden 1 door After Eden Magazine | Blurb-boeken Nederland

inglêsholandês
magazinemagazine
blurbblurb
booksboeken
edeneden
bydoor

Mostrando 50 de 50 traduções