Traduzir "weeks after sprouting" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weeks after sprouting" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de weeks after sprouting

inglês
holandês

EN Other growers simply wait until 3?4 weeks after sprouting, or for a third set of leaves to grow, before transplanting.

NL Sommige kwekers wachten echter gewoon tot 3-4 weken na het ontkiemen, of tot een derde set bladeren is verschenen, voordat ze dit doen.

inglêsholandês
waitwachten
weeksweken
leavesbladeren
afterna
orof
setset
thirdderde
simplyeen

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

inglêsholandês
weeksweken
thede
arebieden

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

inglêsholandês
weeksweken
thede
arebieden

EN What do you think about a heating mat? This is useful for growing and sprouting cannabis seeds as well as growing shrooms

NL Wat dacht je van een verwarmingsmat? Dit is handig voor zowel het opgroeien en ontkiemen van cannabiszaadjes, als voor het kweken van paddo?s

inglêsholandês
usefulhandig
isis
anden
whatwat
thisdit
forvoor
aeen
asals

EN Are you looking for a new product to get your spores sprouting faster? A bottle of Mycomate Liquid Culture may be the right choice for you

NL Ben je op zoek naar een nieuw product dat ervoor zorgt dat sporen sneller ontkiemen? Dan is het Mycomate Liquid Culture flesje een geschikte optie voor jou

inglêsholandês
newnieuw
sporessporen
fastersneller
bottleflesje
yourje
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
mayis

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

inglêsholandês
monthmaand
gtgt
availablebeschikbaarheid
ltlt
weekweek
weeksweken

EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.

NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.

inglêsholandês
methodmethode
takesduurt
recommendedaanbevolen
weeksweken
thede
yourje
iswordt
twotwee
anden
aeens
secondtweede

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

inglêsholandês
startsbegint
ladydame
finishklaar
weeksweken
seedszaadjes
quicksnelle
shortkorte
whenzodra
sheze
togehele
inbinnen
herde
thisdeze

EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.

NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.

inglêsholandês
weeksweken
hazehaze
amnesiaamnesia
whileterwijl
likezoals
forvoor
requirenodig
notniet
mayof
iszijn
10tien

EN The program is structured in two phases: a 13 weeks program of classes and a 10 weeks project development phase.

NL Meer informatie over het programma (Engelstalig)

inglêsholandês
programprogramma
ofover
thehet

EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

inglêsholandês
developerdeveloper
weeksweken
backgroundachtergrond
requiredvereist
inin
orof
isis
nogeen
previouseerdere
fullfull
aslechts

EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

inglêsholandês
uxux
uiui
designerdesigner
weeksweken
backgroundachtergrond
inin
orof
withoutzonder
previouseerdere
aslechts

EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

inglêsholandês
pythonpython
sqlsql
tableautableau
workforcepersoneelsbestand
analystanalist
weeksweken
backgroundachtergrond
inin
orof
statisticsstatistieken
datadata
withoutzonder
toom
beworden
previouseerdere
learnen
aslechts
andleer

EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.

NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.

inglêsholandês
weeksweken
backgroundachtergrond
inin
orof
withoutzonder
previouseerdere
aslechts

EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

inglêsholandês
packagearrangement
discountkorting
accommodationaccommodatie
validgeldig
weeksweken
weekweek
decemberdecember
thede
appliestoepassing
januaryjanuari
bookboeken
forvoor
need tomoet
fullvolle

EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......

NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......

inglêsholandês
inin
anden
anothervan
thehoe

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

inglêsholandês
monthmaand
gtgt
availablebeschikbaarheid
ltlt
weekweek
weeksweken

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

inglêsholandês
followedgevolgd
immediatelyonmiddellijk
aa
afterna
bb
ee
secondsseconden
anden
nonegeen van
anothervan
bydoor

EN It may take up to several weeks (after our announcement on November 9, 2020) to gain access to Opsgenie and see all of the new functionality in your instance.

NL Het kan enkele weken duren (na onze aankondiging op 9 november 2020) om toegang te krijgen tot Opsgenie en om alle nieuwe functies in je installatie te zien.

inglêsholandês
weeksweken
announcementaankondiging
novembernovember
opsgenieopsgenie
functionalityfuncties
newnieuwe
yourje
maykan
toom
onop
accesstoegang
inin
seezien
afterna
anden
allalle

EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit. The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.

NL De intensieve aanleg van de schaatsbaan neemt enkele weken in beslag en vraagt alles van de vrijwilligers. Overdag werken de gepensioneerden aan de schaatsbaan, terwijl de werkende vrijwilligers beginnen als het donker wordt.

inglêsholandês
weeksweken
volunteersvrijwilligers
darkdonker
inin
thede
workwerken
partvan de
othervan
anden
takesneemt

EN In the coming weeks we will further develop the back-end, after which we will also look for the desired design at the front

NL De komende weken werken we de back-end nog verder uit, waarna we ook aan de voorkant op zoek gaan naar de gewenste vormgeving

inglêsholandês
weeksweken
desiredgewenste
after whichwaarna
designvormgeving
furtherverder
thede
wewe
alsoook
willkomende
afterop
frontvoorkant

EN As with stress-related complaints, some contact us after a few weeks, others wait a year or longer before they do.

NL Net als bij bijvoorbeeld stress, trekt de één bij ons aan de bel als de klachten een paar weken spelen en de ander pas na een jaar of na nog langere tijd.

inglêsholandês
complaintsklachten
othersander
longerlangere
stressstress
afterna
weeksweken
yearjaar
orof
withbij
dobijvoorbeeld
asals
usons

EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...

NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...

inglêsholandês
weeksweken
launchinglancering
flagshipvlaggenschip
hardwarehardware
qualcommqualcomm
attentionaandacht
platformplatform
itsde
newnieuw
mereslechts
afterna
forvoor
hasheeft

EN Track your traffic closely during the migration and a couple of weeks after the migration

NL Volg uw verkeer op de voet tijdens de migratie en een paar weken na de migratie

inglêsholandês
trackvolg
trafficverkeer
migrationmigratie
weeksweken
thede
anden
afterna
duringtijdens
apaar
coupleeen

EN During the first weeks after pandemic response began, UNC Health scaled up these efforts to provide updates for more than 30,000 internal users

NL In de eerste weken na het begin van de respons op de pandemie heeft UNC Health deze inspanningen vergroot om updates te bieden aan meer dan 30.000 interne gebruikers

inglêsholandês
weeksweken
pandemicpandemie
uncunc
healthhealth
effortsinspanningen
updatesupdates
usersgebruikers
thede
toom
providebieden
internalinterne
afterna
duringin
moremeer

EN Splashtop retains your personal data for 4 weeks after rejection or, with your consent (Article 6(a) GDPR), for a period of 1 year.

NL Splashtop bewaart uw persoonsgegevens gedurende 4 weken na afwijzing of, met uw toestemming (Artikel 6(a) AVG), voor een periode van 1 jaar.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
weeksweken
consenttoestemming
gdpravg
personal datapersoonsgegevens
orof
aa
periodperiode
yearjaar
youruw
afterna
withmet
forgedurende

EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.

NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.

inglêsholandês
weeksweken
announcementaankondiging
majorgrote
changeverandering
alertalert
thede
totoe
lastlaatste
twotwee
afterna
ofvan
aboutover
thisdeze

EN The support for questions was fast and concrete and so we could order after a short time. Three weeks later, our kitchen was delivered on time as announced in what felt like 1000 individual packages.

NL De ondersteuning bij vragen was snel en concreet, zodat we na korte tijd konden bestellen. Drie weken later werd onze keuken stipt zoals aangekondigd geleverd in wat aanvoelde als 1000 individuele pakketten.

inglêsholandês
concreteconcreet
kitchenkeuken
deliveredgeleverd
announcedaangekondigd
packagespakketten
supportondersteuning
weeksweken
thede
sozodat
wewe
orderbestellen
shortkorte
timetijd
fastsnel
whatwat
waswerd
afterna
threedrie
questionsvragen
anden
laterlater
inin

EN If you received the Johnson & Johnson vaccine before 14 August, your proof of vaccination is valid after two weeks (14 days)

NL Ben je vóór 14 augustus met Janssen gevaccineerd, dan is de vaccinatie na twee weken (14 dagen) geldig

inglêsholandês
augustaugustus
vaccinationvaccinatie
validgeldig
yourje
isis
weeksweken
daysdagen
thede
afterna
twotwee
ofmet

EN So after a few weeks, we switched to a more flexible explanation of the measures

NL Na een aantal weken zijn we toch maar overgegaan op een rekkelijker uitleg van de maatregelen

inglêsholandês
weeksweken
explanationuitleg
measuresmaatregelen
thede
wewe
afterna
fewvan de
tomaar
aeen
ofvan

EN Censorship, oppression and fear: the Afghan media landscape three weeks after the fall of Kabul

NL We roepen de Mensenrechtenraad op om een ​​Fact Finding Mission over Afghanistan te lanceren

inglêsholandês
mediaover
afterop
andde
threeeen

EN about Censorship, oppression and fear: the Afghan media landscape three weeks after the fall of Kabul

NL over We roepen de Mensenrechtenraad op om een ​​Fact Finding Mission over Afghanistan te lanceren

inglêsholandês
mediaover
afterop
andde
threeeen

EN We will use job applicants’ data for no more than four weeks after the end of the relevant job application procedure or for as long as you consent to us doing so

NL De gegevens van sollicitanten worden door ons tot maximaal 4 weken na het einde van de sollicitatieprocedure gebruikt of zoveel langer als wij daar van u toestemming voor hebben gekregen

inglêsholandês
applicantssollicitanten
weeksweken
orof
thede
datagegevens
usegebruikt
consenttoestemming
willworden
the endeinde
wewij
afterna
forvoor
longlanger
asals
youu

EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark

NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht

inglêsholandês
weeksweken
britishbritse
subsidiarydochteronderneming
uaeemiraten
soldverkocht
denmarkdenemarken
thede
threedrie
fromvanuit
afterna
productsproducten
samedezelfde
forvoor

EN When will we get our photos? Two weeks after your wedding you’ll get a preview with my favourites from your wedding

NL Hoe lang duurt het voordat we de foto's kunnen zien? Twee weken na je bruiloft krijg je een preview van de beste foto's

inglêsholandês
photosfotos
weeksweken
weddingbruiloft
yourje
previewpreview
wewe
afterna
twotwee
fromvan

EN Within 8 to 12 weeks after your wedding you’ll get all the images – ready to be printed – with an password-protected online gallery and on USB You also receive a slide-show.

NL Binnen 8-12 weken krijg je toegang tot al je definitieve foto's (in printkwaliteit), via een beveiligde online gallery en op een USB-stick.

inglêsholandês
weeksweken
youje
onlineonline
getkrijg
anden
withinbinnen
onop
protectedbeveiligde
aeen
totot

EN We will use job applicants’ data for no more than four weeks after the end of the relevant job application procedure or for as long as you consent to us doing so

NL De gegevens van sollicitanten worden door ons tot maximaal 4 weken na het einde van de sollicitatieprocedure gebruikt of zoveel langer als wij daar van u toestemming voor hebben gekregen

inglêsholandês
applicantssollicitanten
weeksweken
orof
thede
datagegevens
usegebruikt
consenttoestemming
willworden
the endeinde
wewij
afterna
forvoor
longlanger
asals
youu

EN If these are in order, you will be invited for a selection interview three to four weeks after the intake day

NL Als deze in orde zijn, dan wordt je drie tot vier weken na de intakedag uitgenodigd voor een selectiegesprek

inglêsholandês
orderorde
inviteduitgenodigd
weeksweken
inin
thede
threedrie
afterna
arezijn
forvoor
ifals
aeen
bewordt

EN On Monday, September 20, the library will open its doors, after 11 weeks of hard work on an intensive refresh.

NL Op maandag 20 september opent de bibliotheek haar deuren, na 11 weken hard werken aan een intensieve opfrisbeurt.

inglêsholandês
mondaymaandag
septemberseptember
doorsdeuren
weeksweken
hardhard
intensiveintensieve
thede
openopent
onop
librarybibliotheek
workwerken
afterna
ofhaar

EN Enjoy a sugar-coated slice of 23%THC bud after 9-10 weeks of flowering.

NL Na een bloeiperiode van 9-10 weken, geniet je van een besuikerde traktatie met 23% THC.

inglêsholandês
enjoygeniet
weeksweken
afterna
thcthc
aeen
ofvan

EN After 8-9 weeks of flowering it is time to bring in the harvest of up to 800g/m².

NL Na 8-9 weken klaar om een oogst van tot 800 g/m² op te leveren.

inglêsholandês
weeksweken
harvestoogst
gg
mm
toom
afterna
bringte

EN This snappy lady is a pretty good yielder and delivers about 400g/m² after 7 weeks of flowering in an indoor setup

NL Deze pittige dame levert binnen een heel behoorlijke opbrengst op, zo'n 400 g/m² na 7 bloeiweken

inglêsholandês
ladydame
prettyheel
deliverslevert
gg
mm
indoorbinnen
aeen
afterna
thisdeze

EN Zen is fairly quick when it comes to flowering and finishes its blooming period after only 8 weeks

NL Zen is vrij snel in de bloei en eindigt haar bloeiperiode na slechts 8 weken

inglêsholandês
zenzen
quicksnel
floweringbloei
weeksweken
fairlyvrij
isis
afterna
anden
onlyde

EN AK by CBD Seeds enters its flowering period after only 3 weeks of vegetative growth and produces large, compact buds that are covered with a coating of resin and emit an intense sweet aroma

NL AK van CBD Seeds komt na 3 weken van vegetatieve groei al in de bloeiperiode en produceert dan grote, compacte toppen die bedekt zijn met een laag hars en een intense, zoete geur afgeven

inglêsholandês
cbdcbd
seedsseeds
growthgroei
largegrote
compactcompacte
budstoppen
resinhars
sweetzoete
aromageur
intenseintense
weeksweken
periodal
producesproduceert
afterna
anden
onlyde
withmet
ofvan
thatdie
arezijn

EN The impressive-looking plant emanates rich citrus scents and is ready to harvest just 8?9 weeks after germination

NL De indrukwekkende plant verspreidt daarbij rijke citrusgeuren en is 8-9 weken na het kiemen al klaar voor de oogst

inglêsholandês
plantplant
richrijke
readyklaar
harvestoogst
impressiveindrukwekkende
isis
weeksweken
thede
afterna
anden

EN An exceptional yield is to be expected after only 7 - 9 weeks of blooming

NL Na een bloeiperiode van slechts 7-9 weken levert ze een topopbrengst op

inglêsholandês
weeksweken
exceptionaleen
afterna
ofvan

EN Grown indoors you can expect a yield of 500-750g/m² after 9-11 weeks of flowering.

NL Binnen kun je na 9-11 bloeiweken een opbrengst van 500-750 g/m²...

inglêsholandês
yieldopbrengst
gg
mm
afterna
indoorsbinnen
youje
you cankun
aeen
ofvan

EN Send her into the flowering time after only 2 weeks of vegetative growth to limit her size

NL Leid haar na 2 weken vegetatieve groei de bloeifase in om haar grootte te beperken

inglêsholandês
weeksweken
growthgroei
sizegrootte
toom
thede
limitbeperken
afterna
intoin

EN Strawberry Banana has 70% Sativa genetics, and will finish its flowering period after 9 weeks, yielding up to 450-550g/m²

NL Strawberry Banana heeft 70% Sativa genen en haar bloeiperiode is 9 weken, waarna ze tot 450-550g/m² levert

inglêsholandês
sativasativa
weeksweken
mm
totot
anden

EN After a vegetative period of only 2-4 weeks it takes 60-65 days of flowering to produce plenty of small and dense buds

NL Na een vegetatieve periode van 2-4 weken heeft de plant slechts 60-65 bloeidagen nodig om veel kleine, compacte toppen te ontwikkelen

inglêsholandês
periodperiode
weeksweken
floweringplant
smallkleine
budstoppen
toom
plentyte
afterna
aslechts
ofvan
takesheeft

Mostrando 50 de 50 traduções