EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
Traduzir "year after end" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "year after end" de inglês para holandês
Traduções de year after end
"year after end" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de year after end
inglês
holandês
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | is |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
| that | die |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | biedt |
| that | die |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chats | chats |
| store | opslaan |
| encryption | versleuteling |
| app | app |
| or | of |
| manage | beheren |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| use | gebruiken |
| businesses | bedrijven |
| business | business |
| and | en |
| with | met |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
NL Helpt bij het beheren van het end-to-end implementatieproces voor nieuwe servicebureaus met een bewezen zeven-fasen onboarding-methodologie, inclusief connectiviteit, kaartontwikkeling en end-to-end testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| proven | bewezen |
| onboarding | onboarding |
| methodology | methodologie |
| connectivity | connectiviteit |
| testing | testen |
| manage | beheren |
| helps | helpt |
| with | bij |
| and | en |
| including | inclusief |
| for | voor |
| a | een |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | grootste |
| win | winnen |
| awards | prijzen |
| partners | partners |
| members | leden |
| partner | partner |
| business | business |
| the | de |
| the end | eind |
| year | year |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
| have | hebben |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| highest | grootste |
| win | winnen |
| awards | prijzen |
| partners | partners |
| members | leden |
| partner | partner |
| business | business |
| the | de |
| the end | eind |
| year | year |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
| have | hebben |
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| students | studenten |
| year | jaar |
| is | is |
| room | kamer |
| live | wonen |
| and | en |
| looking for | zoeken |
| to | extra |
| a | een |
| the | toch |
| this | dit |
| at | thuis |
| for | vanwege |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| year | jaar |
| events | evenementen |
| time | tijd |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| we | we |
| host | gastheer |
| popular | populaire |
| on | op |
| to | om |
| of | deel |
| be | nemen |
| number | aantal |
| and | en |
| after | na |
| a | een |
| sure | dat |
EN Our high-quality pique fabrics keep your garment looking top-notch season after season, year after year. It's a quality statement piece you'll want to add to your wardrobe.
NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fabrics | stoffen |
| garment | kledingstuk |
| wardrobe | garderobe |
| season | seizoen |
| after | na |
| year | jaar |
| our | onze |
| to add | voegen |
| keep | blijft |
| its | is |
| piece | het |
| to | toe |
| high-quality | kwalitatief |
| your | uw |
| a | een |
EN After all, the number of cancer patients continues to rise year after year, and demand increases proportionately," says Steven Van Dyck.
NL Het aantal kankerpatiënten blijft immers jaar na jaar stijgen, de vraag neemt evenredig toe”, aldus Steven Van Dyck.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continues | blijft |
| rise | stijgen |
| year | jaar |
| steven | steven |
| demand | vraag |
| of | van |
| number | aantal |
| after | na |
| and | de |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
| inglês | holandês |
|---|---|
| followed | gevolgd |
| immediately | onmiddellijk |
| a | a |
| after | na |
| b | b |
| e | e |
| seconds | seconden |
| and | en |
| none | geen van |
| another | van |
| by | door |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site. To that end, osCommerce uses MySQL for the database and storage elements of websites.
NL Nog een geweldig ding over OsCommerce: het is net zo behulpzaam met de back-end website-procedures zoals het is met beleid met betrekking tot het front-end van een site. Daartoe gebruikt OsCommerce MySQL voor de database en opslagelementen van websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldig |
| helpful | behulpzaam |
| mysql | mysql |
| is | is |
| procedures | procedures |
| the | de |
| policies | beleid |
| as | zoals |
| website | website |
| site | site |
| database | database |
| end | end |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| with | met |
| and | en |
EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.
NL Het zou ons een genoegen zijn om de end-to-end-oplossing te vinden die uw branche en back-end-operaties als gegoten zit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pleasure | genoegen |
| solution | oplossing |
| operations | operaties |
| to | om |
| the | de |
| your | zit |
| that | die |
| would | zou |
| our | ons |
| find | en |
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| serial | serieel |
| storage | opslag |
| medium | medium |
| tape | tape |
| magnetic | magnetische |
| logical | logische |
| is | is |
| or | of |
| physical | fysieke |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| the end | einde |
| a | een |
| like | zoals |
| also | ook |
| of | van |
EN The EM is used at the end of a serial storage medium like paper tape or magnetic reels. It indicates the logical end of the data. It is not necessary that this is also the physical end of the data carrier.
NL De EM wordt gebruikt aan het einde van een serieel opslag medium zoals een ponsband of magnetische tape. Het geeft het logische einde van de gegevens aan. Dit is niet noodzakelijkerwijze ook het fysieke einde van de datadrager.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| serial | serieel |
| storage | opslag |
| medium | medium |
| tape | tape |
| magnetic | magnetische |
| logical | logische |
| is | is |
| or | of |
| physical | fysieke |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| the end | einde |
| a | een |
| like | zoals |
| also | ook |
| of | van |
EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.
NL Geef uw plannen een boost om kosten en stilstand te verminderen, de tijd tot marktintroductie te verbeteren en uw toeleveringsketen te optimaliseren met end-to-end-oplossingen, die perfect aansluiten op uw back-endactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | plannen |
| solutions | oplossingen |
| perfectly | perfect |
| costs | kosten |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| time | tijd |
| optimise | optimaliseren |
| fit | een |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022
NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| january | januari |
| year | jaar |
| further | te |
| europe | europa |
| is | is |
| online | online |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| becoming | worden |
| this | dit |
| and | en |
| a | een |
| acquisition | overname |
| largest | grootste |
EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022
NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| follows | volgt |
| january | januari |
| year | jaar |
| further | te |
| europe | europa |
| is | is |
| online | online |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| becoming | worden |
| this | dit |
| and | en |
| a | een |
| acquisition | overname |
| largest | grootste |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| versions | versies |
| instead | in plaats daarvan |
| software | programma |
| continuous | continue |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| end | van de |
| to | daarom |
| with | inclusief |
| no | zonder |
| of | van |
| our | in |
| new | nieuw |
EN Audience: CMO, CEO, Board, InvestorsUse case: At the end of every fiscal year, the executive team makes decisions about next year’s budget
NL Publiek: CMO, CEO, Bestuur, InvesteerdersUse case: Aan het einde van elk boekjaar neemt het executive team beslissingen over het budget voor volgend jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| audience | publiek |
| decisions | beslissingen |
| budget | budget |
| ceo | ceo |
| case | case |
| executive | executive |
| team | team |
| the end | einde |
| about | over |
| year | jaar |
| the | elk |
| of | van |
EN A detailed 'all-round end to the hiking year' from my point of view with a look back, snapshot and outlook is available here as usual on New Year's Eve.
NL Een gedetailleerd 'allround einde van het wandeljaar' mijns inziens met een terugblik, momentopname en vooruitblik is hier zoals gebruikelijk op oudejaarsavond beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detailed | gedetailleerd |
| snapshot | momentopname |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| as | zoals |
| on | op |
| here | hier |
EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...
NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| logos | logo |
| the | de |
| to | om |
| a | eens |
| may | gebruiken |
| and | heb |
| last | zijn |
EN As we come to the end of the year, it's time for our editorial team to take stock of 2021; a year, once again, rich in a wide variety of topics and articles
NL Nu het einde van 2021 nadert, is het voor onze redactie tijd om de balans op te maken van een jaar dat opnieuw rijk was aan de meest uiteenlopende onderwerpen en artikels
| inglês | holandês |
|---|---|
| rich | rijk |
| year | jaar |
| topics | onderwerpen |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| the end | einde |
| come | van |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| again | opnieuw |
EN Audience: CMO, CEO, Board, InvestorsUse case: At the end of every fiscal year, the executive team makes decisions about next year’s budget
NL Publiek: CMO, CEO, Bestuur, InvesteerdersUse case: Aan het einde van elk boekjaar neemt het executive team beslissingen over het budget voor volgend jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| audience | publiek |
| decisions | beslissingen |
| budget | budget |
| ceo | ceo |
| case | case |
| executive | executive |
| team | team |
| the end | einde |
| about | over |
| year | jaar |
| the | elk |
| of | van |
EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.
NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| versions | versies |
| instead | in plaats daarvan |
| software | programma |
| continuous | continue |
| is | is |
| year | jaar |
| the | de |
| end | van de |
| to | daarom |
| with | inclusief |
| no | zonder |
| of | van |
| our | in |
| new | nieuw |
EN For example, surprise your loved one with a romantic dinner during Valentine's Day, have a nice dinner with the whole family at Van der Valk during Christmas or end the year and celebrate New Year's Eve at Van der Valk with a Sylvester party!
NL Verras je geliefde bijvoorbeeld met een romantisch diner tijdens Valentijnsdag, ga met de hele familie gezellig uit eten bij Van der Valk tijdens de kerst of sluit het jaar af en vier oudejaarsavond bij Van der Valk met een Sylvester party!
| inglês | holandês |
|---|---|
| romantic | romantisch |
| family | familie |
| valk | valk |
| christmas | kerst |
| party | party |
| your | je |
| or | of |
| with | bij |
| the | de |
| loved | het |
| during | tijdens |
| end | met |
| and | en |
| whole | hele |
| year | jaar |
| dinner | diner |
EN As we come to the end of the year, it's time for our editorial team to take stock of 2021; a year, once again, rich in a wide variety of topics and articles
NL Nu het einde van 2021 nadert, is het voor onze redactie tijd om de balans op te maken van een jaar dat opnieuw rijk was aan de meest uiteenlopende onderwerpen en artikels
| inglês | holandês |
|---|---|
| rich | rijk |
| year | jaar |
| topics | onderwerpen |
| the | de |
| to | om |
| time | tijd |
| the end | einde |
| come | van |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| again | opnieuw |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| size | grootte |
| less | less |
| year | year |
| more | more |
| per | per |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| photo | foto |
| tradition | traditie |
| keeping | houden |
| year | jaar |
| the | de |
| no | geen |
| own | eigen |
| on | op |
| our | onze |
| this | dit |
| everyone | iedereen |
| but | |
| of | van |
EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.
NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | nu |
| is | is |
| but | |
| own | je |
| back | een |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| on | op |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| big | grote |
| abroad | buitenland |
| every | elk |
| and | en |
| year | jaar |
| more | meer |
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| warranty | garantie |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| purchase | aankoop |
| year | jaar |
| for | voor |
EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:
NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:
| inglês | holandês |
|---|---|
| js | js |
| increased | vergroot |
| competitors | concurrenten |
| year | jaar |
| next | next |
| has | heeft |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| that | dat |
| last | afgelopen |
| looking | kijken |
| in | het |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| editors | editors |
| cyber | cyber |
| magazines | magazines |
| edge | edge |
| choice | choice |
| ceo | ceo |
| year | year |
| executive | executive |
| awards | awards |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| consultants | consultants |
| strategy | strategie |
| current | huidig |
| comprehensive | uitgebreide |
| after | na |
| challenges | uitdagingen |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
EN After the analysis, the tasks to be performed are divided into front-end (user interface) and back-end (business rules) development
NL Na de analyse worden de uit te voeren taken verdeeld in front-end (user interface) en back-end (business rules) ontwikkeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| divided | verdeeld |
| user | user |
| development | ontwikkeling |
| tasks | taken |
| interface | interface |
| business | business |
| the | de |
| to | uit |
| after | na |
| into | in |
| and | en |
| be | worden |
EN After WhatsApp implemented their groundbreaking default end-to-end encryption, it a took politicians, right wing opinion makers and likeminded NGO’s some time to get their act together
NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | de |
| a | heeft |
| together | het |
| after | voor |
EN Our experienced consultants can recommend a path for a comprehensive end-to-end globalization strategy, after assessing pain points and challenges with your current globalization model.
NL Na de evaluatie van de knelpunten en uitdagingen van jouw huidig globaliseringsmodel kunnen onze ervaren consultants een uitgebreide allesomvattende strategie uitstippelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| consultants | consultants |
| strategy | strategie |
| current | huidig |
| comprehensive | uitgebreide |
| after | na |
| challenges | uitdagingen |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
EN One partner for IT, operations, finance and more. Adyen looks after the complete value chain, end-to-end.
NL Eén partner voor IT, operations, finance en meer. Adyen verzorgt de hele waardeketen van begin tot eind.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partner | partner |
| operations | operations |
| finance | finance |
| adyen | adyen |
| value chain | waardeketen |
| it | it |
| the | de |
| end | eind |
| and | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN After the analysis, the tasks to be performed are divided into front-end (user interface) and back-end (business rules) development
NL Na de analyse worden de uit te voeren taken verdeeld in front-end (user interface) en back-end (business rules) ontwikkeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| divided | verdeeld |
| user | user |
| development | ontwikkeling |
| tasks | taken |
| interface | interface |
| business | business |
| the | de |
| to | uit |
| after | na |
| into | in |
| and | en |
| be | worden |
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| trial | proefperiode |
| free | gratis |
| month | maand |
| or | of |
| year | jaar |
| day | dagen |
| no | geen |
| end | van de |
| after | na |
| card | creditcard |
| a | een |
| required | vereist |
| some | de |
| of | van |
EN It is important to check your integration and update the URL accordingly to avoid any disruptions after the end of the year
NL Momenteel haalt de bulkvalidatietool alle beschikbare informatie op die door onze tweedegeneratie validatie-API wordt gegenereerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | informatie |
| the | de |
| after | op |
| is | wordt |
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| trial | proefperiode |
| free | gratis |
| month | maand |
| or | of |
| year | jaar |
| day | dagen |
| no | geen |
| end | van de |
| after | na |
| card | creditcard |
| a | een |
| required | vereist |
| some | de |
| of | van |
EN Year after year, people flock to Riehen from near and far to immerse in the art world of Hildy and Ernst Beyeler
NL Jaar in, jaar uit komen mensen van heinde en verre naar Riehen om zich te laten meevoeren in de kunstwereld van Hildy en Ernst Beyeler
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| people | mensen |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Year after year and all around the world, a lot of connoisseurs have recognised in these breeders’ varieties all the traits that make exceptional cannabis
NL Jaar na jaar en overal ter wereld; veel fijnproevers hebben de verscheidenheid aan eigenschappen erkend die deze cannabis bijzonder maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| recognised | erkend |
| traits | eigenschappen |
| cannabis | cannabis |
| after | na |
| the | de |
| a | veel |
| and | en |
| world | wereld |
| of | bijzonder |
| that | die |
| have | hebben |
EN He develops the strategic initiatives to improve the expertise and services of Universem year after year
NL Hij ontwikkelt de strategische initiatieven om de expertise en diensten van Universem jaar na jaar te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| develops | ontwikkelt |
| strategic | strategische |
| initiatives | initiatieven |
| expertise | expertise |
| year | jaar |
| to | om |
| the | de |
| after | na |
| improve | verbeteren |
| services | diensten |
| he | hij |
| and | en |
| of | van |
EN LinkedIn has passed the half billion user mark! The company has grown year after year since it was founded in 2002, and the acquisition by Microsoft has certainly not slowed it down.
NL LinkedIn is geslaagd voor de half miljard gebruiker markering! Het bedrijf is sinds de oprichting in 2002 jaar na jaar gegroeid en de overname door Microsoft heeft het zeker niet afgeremd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | half |
| billion | miljard |
| user | gebruiker |
| grown | gegroeid |
| acquisition | overname |
| microsoft | microsoft |
| in | in |
| the | de |
| company | bedrijf |
| year | jaar |
| by | door |
| after | na |
| and | en |
EN As a company, you are working year after year to comply with new regulations. If you have just completed the implementation of the GDPR, IFRS16 (the new lease standard) is already upon us. To make ...
NL Softwareleverancier Pepperflow en consultancybureau Finext gaan een strategisch partnership aan. David Stelma en Maarten Bronda hebben namens beide partijen afgelopen week de handtekening gezet onder ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | beide |
| have | hebben |
EN Groups will have time to do this until 1 year after the closing of the accounting year concerned.
NL Groepen zouden hiervoor de tijd krijgen tot 1 jaar na het afsluiten van het betreffende boekjaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| year | jaar |
| after | na |
| the | de |
| time | tijd |
| to | krijgen |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
year after end year after year end to end year end year end gifts year's end year end report year s end end the year year end shopping year over year year on year year 13 year year to year year 11 year year after graduation year after launch after year since full year after year after after a year after one year half year after after day after end on february end user could end end immediately end end users high end workstations enable end users back end northern end end because end goal end up empower end users end point end date end users interact end user’s device front end back end servers high end customers right assets end commercial end customers end products end points might endTraduzir year after end para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe