EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
"means you could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN This means each driver could be spending on average 8 days a year in traffic, which could mean unhappy customers or reduced productivity
IT Ciò significa che ogni conducente trascorre in media 8 giorni all'anno bloccato nel traffico e di conseguenza, ciò significa clienti insoddisfatti o produttività ridotta
inglês | italiano |
---|---|
driver | conducente |
traffic | traffico |
customers | clienti |
reduced | ridotta |
average | media |
days | giorni |
or | o |
means | significa |
in | in |
this | ciò |
EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.
IT Per Zscaler, la sicurezza va al di là della protezione dalle minacce. Significa essere in grado di creare e collaborare per rendere il mondo più sicuro. Significa costruire basi solide per le famiglie e il futuro.
inglês | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
threats | minacce |
collaborate | collaborare |
foundation | basi |
family | famiglie |
future | futuro |
security | sicurezza |
protection | protezione |
world | mondo |
the | le |
EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.
IT Per Zscaler, la sicurezza va al di là della protezione dalle minacce. Significa essere in grado di creare e collaborare per rendere il mondo più sicuro. Significa costruire basi solide per le famiglie e il futuro.
inglês | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
threats | minacce |
collaborate | collaborare |
foundation | basi |
family | famiglie |
future | futuro |
security | sicurezza |
protection | protezione |
world | mondo |
the | le |
EN The rights under discussion may be exercised, including but not limited to by means of an appointee, by means of a request directed to the designated person in charge listed below by means of registered letter or e-mail (info@barbierielectronic.com).
IT I diritti in oggetto possono essere esercitati, anche per il tramite di un incaricato, mediante richiesta rivolta al responsabile designato sotto indicato a mezzo lettera raccomandata o posta elettronica(info@barbierielectronic.com).
EN A mentor could be someone older than you who will be willing to share their experience with you, or if that isn?t possible, you could always get a coach who can provide some services to help with your journey.
IT Un mentore potrebbe essere qualcuno più grande di te che sarà disposto a condividere la propria esperienza con te o, se ciò non è possibile, potresti sempre trovare un allenatore in grado di fornire alcuni servizi per aiutarti nel tuo viaggio.
inglês | italiano |
---|---|
mentor | mentore |
willing | disposto |
coach | allenatore |
experience | esperienza |
or | o |
if | se |
services | servizi |
always | sempre |
a | un |
to help | aiutarti |
your | tuo |
journey | viaggio |
possible | possibile |
to | a |
to share | condividere |
provide | fornire |
with | con |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
IT Tecnicamente parlando, potresti utilizzare il tuo server fino al 100% di utilizzo, ma se improvvisamente avessi un picco di traffico sul tuo sito, potresti avere problemi
inglês | italiano |
---|---|
technically | tecnicamente |
server | server |
suddenly | improvvisamente |
traffic | traffico |
if | se |
a | un |
site | sito |
trouble | problemi |
your | tuo |
speaking | parlando |
but | ma |
had | avessi |
you | di |
to | fino |
be | potresti |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
IT Immagina come sarebbe la vita se potessi guardare un film da qualsiasi angolazione tu voglia. Se potessi seguire ogni personaggio in qualsiasi momento
inglês | italiano |
---|---|
imagine | immagina |
movie | film |
angle | angolazione |
follow | seguire |
life | vita |
if | se |
a | un |
character | personaggio |
every | ogni |
from | da |
watch | guardare |
any | qualsiasi |
be | sarebbe |
at | in |
like | come |
you | la |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
inglês | italiano |
---|---|
rules | regole |
podcast | podcast |
start | iniziare |
if | se |
add | aggiungere |
continue | continuare |
the | il |
here | qui |
a | un |
your | vostro |
without | senza |
you | però |
or | oppure |
solo | solo |
and | e |
off | di |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
IT Se stai pensando "Chicago pie può indicare la pizza, ma anche la crostata", è il momento giusto per introdurre delle esclusioni.
inglês | italiano |
---|---|
chicago | chicago |
pie | pie |
exclusions | esclusioni |
but | ma |
when | momento |
pizza | pizza |
you | stai |
it | il |
may | può |
also | anche |
EN What would happen if you could send a special discount on the most popular product? And based on this, you could create dedicated promotions and discounts to loyalize your customers and encourage them to buy the product they like.
IT Che succederebbe se inviassi uno sconto speciale sui prodotti più popolari? Potrai creare promozioni e sconti mirati per fidelizzare i clienti ed incoraggiarli ad acquistare il prodotto che gli piace.
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolari |
encourage them | incoraggiarli |
if | se |
discount | sconto |
promotions | promozioni |
discounts | sconti |
product | prodotto |
buy | acquistare |
what | piace |
customers | clienti |
the | i |
special | speciale |
to | sui |
a | uno |
EN The developer said that they did everything they could so the girls could look as good as they possibly can ? and I think he did a great job! It looks fantastic on my Oculus Quest 2, so if you have one, you?re in for a treat!
IT Lo sviluppatore ha detto che hanno fatto tutto il possibile perché le ragazze potessero apparire il meglio possibile - e penso che abbia fatto un grande lavoro! Sembra fantastico sul mio Oculus Quest 2quindi se ne avete uno, ti aspetta una sorpresa!
inglês | italiano |
---|---|
developer | sviluppatore |
girls | ragazze |
job | lavoro |
oculus | oculus |
i think | penso |
if | se |
could | potessero |
looks | sembra |
a | un |
great | grande |
fantastic | fantastico |
the | lo |
he | il |
look | apparire |
and | e |
you have | avete |
said | detto |
my | mio |
so | quindi |
everything | tutto |
quest | quest |
EN But what if there was another way to enjoy these benefits?what if you could become an even more active participant in this activity? What if you could actually run yourself?!
IT Ma se ci fosse un altro modo per godere di questi benefici? e se potessi diventare un partecipante ancora più attivo in questa attività? E se potessi davvero correre da solo?!
inglês | italiano |
---|---|
benefits | benefici |
active | attivo |
participant | partecipante |
if | se |
activity | attività |
another | un altro |
but | ma |
an | un |
in | in |
was | fosse |
way | modo |
these | questi |
this | questa |
enjoy | godere |
become | diventare |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
inglês | italiano |
---|---|
rules | regole |
podcast | podcast |
start | iniziare |
if | se |
add | aggiungere |
continue | continuare |
the | il |
here | qui |
a | un |
your | vostro |
without | senza |
you | però |
or | oppure |
solo | solo |
and | e |
off | di |
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
IT Potrei capire come questo potrebbe non essere l'ideale per alcune configurazioni, ma forse potrebbero chiedere quando si crea un nuovo sito se dovrebbero creare automaticamente i record A e CNAME per voi.
inglês | italiano |
---|---|
setups | configurazioni |
automatically | automaticamente |
i could | potrei |
cname | cname |
site | sito |
if | se |
but | ma |
maybe | forse |
when | quando |
not | non |
a | un |
new | nuovo |
records | record |
how | come |
for | a |
EN What would happen if you could send a special discount on the most popular product? And based on this, you could create dedicated promotions and discounts to loyalize your customers and encourage them to buy the product they like.
IT Che succederebbe se inviassi uno sconto speciale sui prodotti più popolari? Potrai creare promozioni e sconti mirati per fidelizzare i clienti ed incoraggiarli ad acquistare il prodotto che gli piace.
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolari |
encourage them | incoraggiarli |
if | se |
discount | sconto |
promotions | promozioni |
discounts | sconti |
product | prodotto |
buy | acquistare |
what | piace |
customers | clienti |
the | i |
special | speciale |
to | sui |
a | uno |
EN It could be a coworking space, a site you own as a company, it could be a coffee shop – for me it is an airport
IT Potrebbe essere uno spazio di coworking, una sede di proprietà dell’azienda, una caffetteria – per me, per esempio, è l’aeroporto
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
IT Questo corso potrebbe o non potrebbe essere redditizio. Potrebbe cambiare completamente il tuo punto di vista per sempre. Anche se il prezzo è un grosso ostacolo, se questo è ciò di cui hai bisogno e desideri, allora fallo.
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
profitable | redditizio |
completely | completamente |
change | cambiare |
point | punto |
big | grosso |
or | o |
a | un |
wish | desideri |
your | tuo |
view | vista |
if | se |
the | il |
of | di |
price | prezzo |
this | questo |
not | non |
require | bisogno |
that | ciò |
is | è |
EN The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.
IT I livelli di traffico verso il tuo sito web potrebbero diminuire significativamente, e potresti subire perdite significative.
inglês | italiano |
---|---|
levels | livelli |
traffic | traffico |
losses | perdite |
significantly | significativamente |
significant | significative |
your | tuo |
website | sito |
the | i |
you could | potresti |
of | di |
and | e |
EN LaserGRBL is the most popular carving software in the world, could import different format images, you could editing in PhotoShop, Inkscape, CAD, etc
IT LaserBL GRBL è il software di intaglio più popolare nel mondo, potrebbe importazione di immagini di diverse dimensioni, è possibile modificare nell'fotoShop, il mantello, CAD, ecc
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolare |
carving | intaglio |
software | software |
world | mondo |
import | importazione |
format | dimensioni |
images | immagini |
editing | modificare |
cad | cad |
etc | ecc |
is | è |
the | il |
in | nel |
could | potrebbe |
different | diverse |
most | di |
EN You could set a commission rate, unique or different for each affiliate.The payment could be done manually or automatically by delegating the procedure to PayPal.
IT Potrai impostare un tasso di commissione unico o diverso per ogni affiliato.Il pagamento potrà essere effettuato manualmente o automaticamente delegando la procedura a PayPal.
inglês | italiano |
---|---|
done | effettuato |
manually | manualmente |
automatically | automaticamente |
procedure | procedura |
commission | commissione |
rate | tasso |
or | o |
a | un |
paypal | paypal |
payment | pagamento |
be | essere |
to | a |
affiliate | di |
the | il |
EN It would be great if our collaborators could add and edit products without having to enter the admin area, it would be great if they could accomplish all of those specific actions through the front end of our store, don’t you think?
IT Sarebbe fantastico se i nostri collaboratori potessero aggiungere e modificare i prodotti senza dover accedere all?area di amministrazione e sarebbe fantastico se potessero compiere tutte queste azioni dal frontend del nostro negozio, non è vero?
inglês | italiano |
---|---|
great | fantastico |
collaborators | collaboratori |
edit | modificare |
admin | amministrazione |
store | negozio |
if | se |
add | aggiungere |
could | potessero |
actions | azioni |
the | i |
dont | non |
without | senza |
and | è |
products | prodotti |
be | sarebbe |
area | area |
of | di |
EN As already mentioned, you should not let the spheres collide because the coating could come off or the magnet could shatter
IT Come già accennato, è meglio evitare che le sfere si scontrino tra loro, altrimenti potrebbe staccarsi il rivestimento oppure potrebbe rompersi il magnete
inglês | italiano |
---|---|
mentioned | accennato |
spheres | sfere |
coating | rivestimento |
could | potrebbe |
magnet | magnete |
or | altrimenti |
as | come |
already | già |
the | le |
you | oppure |
EN You could set a commission rate, unique or different for each affiliate.The payment could be done manually or automatically by delegating the procedure to PayPal.
IT Potrai impostare un tasso di commissione unico o diverso per ogni affiliato.Il pagamento potrà essere effettuato manualmente o automaticamente delegando la procedura a PayPal.
inglês | italiano |
---|---|
done | effettuato |
manually | manualmente |
automatically | automaticamente |
procedure | procedura |
commission | commissione |
rate | tasso |
or | o |
a | un |
paypal | paypal |
payment | pagamento |
be | essere |
to | a |
affiliate | di |
the | il |
EN It would be great if our collaborators could add and edit products without having to enter the admin area, it would be great if they could accomplish all of those specific actions through the front end of our store, don’t you think?
IT Sarebbe fantastico se i nostri collaboratori potessero aggiungere e modificare i prodotti senza dover accedere all?area di amministrazione e sarebbe fantastico se potessero compiere tutte queste azioni dal frontend del nostro negozio, non è vero?
inglês | italiano |
---|---|
great | fantastico |
collaborators | collaboratori |
edit | modificare |
admin | amministrazione |
store | negozio |
if | se |
add | aggiungere |
could | potessero |
actions | azioni |
the | i |
dont | non |
without | senza |
and | è |
products | prodotti |
be | sarebbe |
area | area |
of | di |
EN This could be, for example, in groups of 8 or 6, or you could create one big picture using 4 x 6 photos.
IT Possono essere ad esempio gruppi da 8, gruppi da 6 oppure create un’immagine grande con 4x6 immagini.
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppi |
x | x |
for | da |
big | grande |
be | essere |
example | esempio |
picture | immagini |
create | create |
or | oppure |
EN It could be a coworking space, a site you own as a company, it could be a coffee shop – for me it is an airport
IT Potrebbe essere uno spazio di coworking, una sede di proprietà dell’azienda, una caffetteria – per me, per esempio, è l’aeroporto
EN The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses
IT I livelli di traffico verso il vostro sito web potrebbero diminuire significativamente, e potreste subire perdite significative
inglês | italiano |
---|---|
levels | livelli |
traffic | traffico |
losses | perdite |
significantly | significativamente |
significant | significative |
your | vostro |
website | sito |
the | i |
of | di |
and | e |
EN If you see an increase in Link Velocity, it could be a sign of spamming or viral marketing?or it could mean that the site is doing something newsworthy that has caught people?s attention on social media
IT Se si nota un aumento della Link Velocity, potrebbe essere un segno di spamming o di marketing virale, oppure potrebbe significare che il sito sta facendo qualcosa di nuovo che ha attirato l'attenzione delle persone sui social media
inglês | italiano |
---|---|
increase | aumento |
sign | segno |
viral | virale |
if | se |
link | link |
or | o |
marketing | marketing |
site | sito |
people | persone |
the | il |
something | qualcosa |
has | ha |
media | media |
a | un |
of | di |
social | social |
you | oppure |
mean | significare |
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
IT Sì. Un negozio online potrebbe essere un aggiornamento rispetto alla gestione di negozi Instagram o Facebook, oppure potresti semplicemente visualizzare i social media come un utile funnel di vendita.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
helpful | utile |
funnel | funnel |
or | o |
sales | vendita |
upgrade | aggiornamento |
store | negozio |
shops | negozi |
view | visualizzare |
as | come |
a | un |
simply | semplicemente |
media | media |
social | social |
you | oppure |
EN Strolling through Aswan's market, which gave the city its name (souan means "trade"in ancient Egyptian), you could almost believe you'd spotted Hercule Poirot
IT Girando per il mercato di Assuan, che diede il proprio nome alla città, (“souan” significa “commercio” in egiziano antico), potresti quasi credere di aver intravisto Hercule Poirot
inglês | italiano |
---|---|
ancient | antico |
egyptian | egiziano |
believe | credere |
market | mercato |
means | significa |
could | potresti |
name | nome |
trade | commercio |
almost | quasi |
which | che |
in | in |
EN B vitamins could help curb carb and sugar cravings by helping your body use carbohydrates more effectively. Which means you won’t feel the need to eat more than you need.
IT Le vitamine del gruppo B potrebbero aiutare a frenare il desiderio di carboidrati e zuccheri aiutando il tuo corpo a utilizzare i carboidrati in modo più efficace. Ciò significa che non sentirai il bisogno di mangiare più del necessario.
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
vitamins | vitamine |
body | corpo |
carbohydrates | carboidrati |
effectively | efficace |
feel | sentirai |
use | utilizzare |
your | tuo |
need | bisogno |
and | e |
the | i |
eat | mangiare |
EN This means that they’re qualified to give you advice on expanding your business in your chosen market as well as offering advice on promotional content that you could offer to expand your clientele and draw in new customers.
IT Ciò significa che sono qualificati per darti consigli su come espandere la tua attività nel mercato prescelto, oltre a offrire consigli su contenuti promozionali che potresti offrire per espandere la tua clientela e attirare nuovi clienti.
inglês | italiano |
---|---|
qualified | qualificati |
advice | consigli |
chosen | prescelto |
promotional | promozionali |
content | contenuti |
draw | attirare |
new | nuovi |
business | attività |
market | mercato |
your | tua |
on | su |
and | e |
give you | darti |
expand | espandere |
customers | clienti |
give | per |
EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand
IT Il processo di checkout in 2 passaggi e la mancanza di componenti di marketing aggiuntivi su Thinkific significa che potresti perdere conversioni cruciali quando stai cercando di far crescere il tuo marchio
inglês | italiano |
---|---|
checkout | checkout |
components | componenti |
miss | perdere |
crucial | cruciali |
trying | cercando |
marketing | marketing |
process | processo |
conversions | conversioni |
grow | crescere |
your | tuo |
lack | mancanza |
on | su |
brand | marchio |
and | e |
the | il |
when | quando |
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
IT Potrebbe essere qualcosa di deludente come cadere pochi dollari al di sotto del loro budget, per cui hanno dovuto tagliare alcune curve, o potrebbe essere devastante come perdere la maggior parte dei loro file di risorse e dover ricominciare da zero.
inglês | italiano |
---|---|
disappointing | deludente |
dollars | dollari |
budget | budget |
devastating | devastante |
losing | perdere |
or | o |
files | file |
from | da |
something | qualcosa |
resource | risorse |
cut | tagliare |
the | la |
a | pochi |
and | e |
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
IT Avevamo bisogno di un partner che ci potesse aiutare a migliorare le nostre funzionalità di deployment e formare i nostri sviluppatori globali per consentirci di trarre il massimo dai nostri investimenti".
inglês | italiano |
---|---|
needed | bisogno |
partner | partner |
could | potesse |
capabilities | funzionalità |
deployment | deployment |
build | formare |
developer | sviluppatori |
global | globali |
maximum | massimo |
investment | investimenti |
and | e |
a | un |
get | trarre |
that | che |
help | aiutare |
we | avevamo |
from | a |
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
IT ?Potrei elencare centinaia di cose che non potremmo fare senza uno strumento così efficace come Zendesk.?
inglês | italiano |
---|---|
i could | potrei |
tool | strumento |
powerful | efficace |
zendesk | zendesk |
things | cose |
of | di |
not | non |
without | senza |
a | uno |
could | potremmo |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti
inglês | italiano |
---|---|
typographical | tipografici |
errors | errori |
inaccuracies | inesattezze |
additions | aggiunte |
alterations | modifiche |
include | contenere |
or | o |
site | sito |
and | e |
parties | parti |
other | altri |
the | il |
to the | al |
third | terze |
possible | possibile |
be | essere |
by | da |
EN The consequence of not paying attention to Schrems II could literally mean a partial or complete shut-down of data transfers between EU and non-EU countries, which could impact the bottom line of any global company
IT Ignorare Schrems II potrebbe portare letteralmente all'arresto parziale o completo dei trasferimenti di dati tra i Paesi intra ed extra UE, il che colpirebbe i profitti di qualunque azienda globale
inglês | italiano |
---|---|
ii | ii |
literally | letteralmente |
partial | parziale |
transfers | trasferimenti |
eu | ue |
countries | paesi |
company | azienda |
or | o |
data | dati |
global | globale |
could | potrebbe |
complete | completo |
the | i |
EN for the debt ceiling problem could take weeks to implement. This could be
IT per il problema del tetto del debito potrebbero richiedere settimane per essere implementate. Questa potrebbe essere
inglês | italiano |
---|---|
debt | debito |
ceiling | tetto |
weeks | settimane |
the | il |
this | questa |
problem | problema |
EN could convince more developers and projects as it could become faster, cheaper and more scalable.
IT potrebbe convincere più developer e progetti visto che questa blockchain potrebbe diventare più veloce, economica e scalabile.
inglês | italiano |
---|---|
convince | convincere |
developers | developer |
projects | progetti |
cheaper | economica |
scalable | scalabile |
could | potrebbe |
and | e |
become | diventare |
more | più |
faster | veloce |
EN 2020 was a year that was far from ordinary all the world over, in countless ways, and the banks were also struck by an emergency we could never have foreseen nor the effects of which we could possibly have forecast
IT Il 2020 è stato un anno extra ordinario per tutto il mondo, da innumerevoli punti di vista, e anche le banche sono state investite da un’emergenza che mai avremmo potuto prevedere e stimare nei suoi effetti
inglês | italiano |
---|---|
ordinary | ordinario |
countless | innumerevoli |
banks | banche |
effects | effetti |
forecast | prevedere |
was | stato |
a | un |
world | mondo |
from | da |
year | anno |
and | è |
were | state |
never | mai |
the | le |
that | che |
also | anche |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
IT Cavalcare in groppa a una mucca attraverso il paesaggio invernale è divertente e indimenticabile per grandi e piccini.
inglês | italiano |
---|---|
cow | mucca |
winter | invernale |
landscapes | paesaggio |
unforgettable | indimenticabile |
big | grandi |
the | il |
in | in |
back | per |
a | una |
is | è |
EN I have to say that I think it could well be a stimulating formula, because for all of us it could mean a different way of narrating our products, not in a boring commercial way
IT Devo dire che potrebbe essere stimolante come formula perché per tutti noi potrebbe voler dire raccontare i prodotti in modo diverso, non in maniera banalmente commerciale
inglês | italiano |
---|---|
stimulating | stimolante |
formula | formula |
different | diverso |
commercial | commerciale |
way | modo |
products | prodotti |
in | in |
have to | devo |
all | tutti |
us | noi |
EN I wondered how I could design with pollution or I could show the beauty of clean air
IT Mi sono chiesto come avrei potuto progettare con l’inquinamento o come avrei potuto mostrare la bellezza dell’aria pulita
inglês | italiano |
---|---|
wondered | chiesto |
or | o |
show | mostrare |
clean | pulita |
beauty | bellezza |
the | la |
with | con |
how | come |
i | sono |
Mostrando 50 de 50 traduções