EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
Traduzir "store" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "store" de inglês para italiano
Traduções de store
"store" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de store
inglês
italiano
IT Nel principale Impostare scheda per il negozio Weebly, è possibile impostare l'estensione Informazione di magazzino, Impostazioni generali per il negozio, disposizione per il tuo negozio e Monitoraggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| main | principale |
| tab | scheda |
| weebly | weebly |
| ability | possibile |
| information | informazione |
| general | generali |
| tracking | monitoraggio |
| settings | impostazioni |
| store | negozio |
| your | tuo |
| the | il |
| in | nel |
| to | impostare |
| is | è |
EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
IT Le Pagine negozio includono una sezione negozio, dove gestirai tutti i tuoi prodotti. Per aggiungere prodotti, apri la pagina negozio e clicca su + nel pannello laterale. Per la procedura dettagliata, visita Aggiungere prodotti al tuo negozio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | negozio |
| click | clicca |
| visit | visita |
| pages | pagine |
| panel | pannello |
| section | sezione |
| side | laterale |
| steps | procedura |
| products | prodotti |
| page | pagina |
| and | e |
| a | una |
| all | tutti |
| include | per |
| your | tuo |
| add | aggiungere |
| the | i |
| where | dove |
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.
IT Store manager - Gli store manager possono aggiungere e riordinare prodotti e gestire ordini. Possono anche aggiungere contenuti come post del blog ed eventi. Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che gestiscono il tuo negozio online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reorder | riordinare |
| blog | blog |
| events | eventi |
| permission | autorizzazione |
| online | online |
| orders | ordini |
| content | contenuti |
| level | livello |
| add | aggiungere |
| can | possono |
| a | un |
| your | tuo |
| manage | gestire |
| posts | post |
| products | prodotti |
| this | questo |
| who | coloro |
| store | negozio |
| also | anche |
| is | è |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
IT Gli Store manager dispongono delle autorizzazioni di base Commerce per gestire le esigenze quotidiane di un negozio online. In questo senso, possono:
| inglês | italiano |
|---|---|
| permissions | autorizzazioni |
| needs | esigenze |
| online | online |
| managers | manager |
| commerce | commerce |
| can | possono |
| have | dispongono |
| managing | gestire |
| basic | di base |
| an | un |
| of | di |
| store | negozio |
| to | in |
EN You can set the data retention policy for each table and choose to store data in an in-memory store or magnetic store.
IT Puoi impostare la policy di conservazione dei dati per ciascuna tabella e scegliere di archiviare i dati in un archivio in memoria o uno magnetico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| policy | policy |
| table | tabella |
| magnetic | magnetico |
| data | dati |
| choose | scegliere |
| or | o |
| memory | memoria |
| retention | conservazione |
| an | un |
| the | i |
| to store | archiviare |
| in | in |
| each | di |
| and | e |
| you can | puoi |
EN You also want to store data 6 hours’-worth of data in the memory store and 12 months’-worth of data in the magnetic store.
IT Inoltre, vuoi archiviare dati per 6 ore di dati nello store in memoria e 12 mesi di dati nello store magnetico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| magnetic | magnetico |
| hours | ore |
| months | mesi |
| memory | memoria |
| store | store |
| to store | archiviare |
| want | vuoi |
| of | di |
| in | in |
| and | e |
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
IT Nella pagina delle opzioni dello Store, ci saranno alcune opzioni per ciò che può essere modificato nello Store sul lato sinistro della pagina. Ciò include le schede per Panoramica, Ordini, Buone, Prodotti, Memorizza le email, e Impostare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| changed | modificato |
| includes | include |
| tabs | schede |
| overview | panoramica |
| orders | ordini |
| emails | |
| store | store |
| options | opzioni |
| can | può |
| side | lato |
| the | le |
| products | prodotti |
| page | pagina |
| in | nello |
| on | sul |
| left | per |
| and | e |
| this | ciò |
| the left | sinistro |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
IT Keeper offre agli utenti l'opzione di scaricare l'applicazione Keeper Desktop dal Windows Store. La versione di Keeper su Windows Store può essere scaricata direttamente dall'applicazione ed è compatibile con i dispositivi che hanno Windows 10.
| inglês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| keeper | keeper |
| users | utenti |
| windows | windows |
| devices | dispositivi |
| store | store |
| can | può |
| be | essere |
| directly | direttamente |
| compatible | compatibile |
| the | i |
| version | versione |
| downloaded | scaricata |
| of | di |
| download | scaricare |
| is | è |
| gives | offre |
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
IT Paga in negozio è un modulo di pagamento che consente ai tuoi clienti di venire al tuo negozio e pagare.Possono completare la linea di pagamento online scegliendo il metodo di pagamento "Paga in negozio".
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | negozio |
| module | modulo |
| allows | consente |
| customers | clienti |
| complete | completare |
| online | online |
| choosing | scegliendo |
| method | metodo |
| a | un |
| payment | pagamento |
| can | possono |
| your | tuo |
| pay | pagare |
| in | in |
| the | il |
| is | è |
EN Looking for your favorite games from the app stores? This collection of App Store Games features some of the most popular games from the App Store and Google Play store all available to play for free online
IT Cerchi i tuoi giochi preferiti dagli app store? Questa raccolta di giochi di App Store include alcuni dei giochi più popolari di App Store e Google Play Store, tutti disponibili per giocare gratuitamente online
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferiti |
| collection | raccolta |
| popular | popolari |
| online | online |
| from | dagli |
| games | giochi |
| app | app |
| the | i |
| for free | gratuitamente |
| store | store |
| available | disponibili |
| play | play |
| all | tutti |
| this | questa |
| to play | giocare |
| and | e |
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
IT Consente infatti di controllare sia l?ambiente esterno che quello interno, della propria abitazione, in ogni momento, mediante l?app Netatmo Weather disponibile su App Store, Google Play Store e Windows Phone Store.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| time | momento |
| store | store |
| windows | windows |
| phone | phone |
| available | disponibile |
| control | controllare |
| app | app |
| on | su |
| play | play |
| and | e |
| the | in |
| internal | di |
EN For example, if www.book.store gets backlinks on the anchor text ‘book store’, then overtime it helps the website rank for the keywords ‘book store’.
IT Ad esempio, www.negozio-di-libri.com ottiene backlink all?anchor text ?negozio di libri? e quindi con il passare del tempo aiuta il sito a posizionarsi in alto per le parole chiave ?negozio di libri?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| book | libri |
| store | negozio |
| gets | ottiene |
| backlinks | backlink |
| anchor | anchor |
| helps | aiuta |
| if | tempo |
| keywords | parole chiave |
| example | esempio |
| website | sito |
| the | le |
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
IT Sei hai già un negozio fisico di giocattoli o di hobbistica, con il sistema Shopify POS puoi collegare il tuo negozio fisico a quello virtuale, ad esempio per consentire ai clienti di ordinare prodotti online e ritirarli in negozio
| inglês | italiano |
|---|---|
| toy | giocattoli |
| physical | fisico |
| pos | pos |
| or | o |
| system | sistema |
| virtual | virtuale |
| online | online |
| to the | ai |
| a | un |
| customers | clienti |
| the | il |
| to order | ordinare |
| store | negozio |
| to | a |
| in | in |
| your | tuo |
| and | e |
| can | puoi |
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
IT Sei hai già un negozio fisico di giocattoli o di hobbistica, con il sistema Shopify POS puoi collegare il tuo negozio fisico a quello virtuale, ad esempio per consentire ai clienti di ordinare prodotti online e ritirarli in negozio
| inglês | italiano |
|---|---|
| toy | giocattoli |
| physical | fisico |
| pos | pos |
| or | o |
| system | sistema |
| virtual | virtuale |
| online | online |
| to the | ai |
| a | un |
| customers | clienti |
| the | il |
| to order | ordinare |
| store | negozio |
| to | a |
| in | in |
| your | tuo |
| and | e |
| can | puoi |
EN The Shopify POS allows you to collect in-person payments in sync with your online store, and the Shopify App Store, featuring more than 6,000 apps, lets you extend your store's functionality
IT Shopify POS ti permette di accettare pagamenti di persona e sincronizzarli con il tuo negozio online, mentre l’App Store di Shopify, con più di 6000 app, ti permette di estendere le funzionalità del tuo negozio
| inglês | italiano |
|---|---|
| payments | pagamenti |
| online | online |
| extend | estendere |
| pos | pos |
| person | persona |
| shopify | shopify |
| functionality | funzionalità |
| your | tuo |
| allows | permette |
| app | app |
| the | le |
| in | mentre |
| store | negozio |
| and | e |
| featuring | con |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
IT Creare un negozio Shopify per commercializzare la tua segnaletica è un’ottima mossa da intraprendere subito dopo e puoi personalizzare il tuo negozio online utilizzando esempi del Theme store di Shopify.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| samples | esempi |
| theme | theme |
| a | un |
| shopify | shopify |
| from | da |
| using | utilizzando |
| to | dopo |
| customize | personalizzare |
| store | negozio |
| the | il |
| you can | puoi |
| is | è |
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
IT Sì, Shopify ti consente di creare un negozio personalizzato in base al tuo stile unico. E grazie alle oltre 6000 app disponibili nell’App Store di Shopify, puoi impostare e gestire una strategia di marketing omnicanale per generare più vendite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | consente |
| omnichannel | omnicanale |
| shopify | shopify |
| style | stile |
| marketing | marketing |
| your | tuo |
| in | in |
| of | di |
| app | app |
| design | strategia |
| and | e |
| store | negozio |
| control | gestire |
| you can | puoi |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
IT Sì, certamente! Shopify non solo ti offre una soluzione di vendita facile da configurare, ma ti mette anche a disposizione vari temi per negozi di giocattoli, utilizzabili per personalizzare e rendere unico il tuo store
| inglês | italiano |
|---|---|
| toy | giocattoli |
| themes | temi |
| shopify | shopify |
| easy | facile |
| customize | personalizzare |
| your | tuo |
| store | store |
| but | ma |
| to | a |
| it | il |
| set up | configurare |
| yes | per |
| not | non |
| provides | offre |
| a | una |
| also | anche |
| and | e |
| out | di |
| only | solo |
EN If you have a retail toy store or hobby shop, Shopify's POS system can link your physical store to the virtual one, allowing customers to order online and pick up in-store
IT Sei hai già un negozio fisico di giocattoli o di hobbistica, con il sistema Shopify POS puoi collegare il tuo negozio fisico a quello virtuale, ad esempio per consentire ai clienti di ordinare prodotti online e ritirarli in negozio
| inglês | italiano |
|---|---|
| toy | giocattoli |
| physical | fisico |
| pos | pos |
| or | o |
| system | sistema |
| virtual | virtuale |
| online | online |
| to the | ai |
| a | un |
| customers | clienti |
| the | il |
| to order | ordinare |
| store | negozio |
| to | a |
| in | in |
| your | tuo |
| and | e |
| can | puoi |
EN The Shopify POS allows you to collect in-person payments in sync with your online store, and the Shopify App Store, featuring more than 6,000 apps, lets you extend your store's functionality
IT Shopify POS ti permette di accettare pagamenti di persona e sincronizzarli con il tuo negozio online, mentre l’App Store di Shopify, con più di 6000 app, ti permette di estendere le funzionalità del tuo negozio
| inglês | italiano |
|---|---|
| payments | pagamenti |
| online | online |
| extend | estendere |
| pos | pos |
| person | persona |
| shopify | shopify |
| functionality | funzionalità |
| your | tuo |
| allows | permette |
| app | app |
| the | le |
| in | mentre |
| store | negozio |
| and | e |
| featuring | con |
EN Creating a Shopify store to market your signs is a great next move, and you can customize your online store using samples from the Shopify Theme Store.
IT Creare un negozio Shopify per commercializzare la tua segnaletica è un’ottima mossa da intraprendere subito dopo e puoi personalizzare il tuo negozio online utilizzando esempi del Theme store di Shopify.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| samples | esempi |
| theme | theme |
| a | un |
| shopify | shopify |
| from | da |
| using | utilizzando |
| to | dopo |
| customize | personalizzare |
| store | negozio |
| the | il |
| you can | puoi |
| is | è |
EN Yes, Shopify provides the freedom to design and customize your store to reflect your unique style. You can also leverage their omnichannel marketing to stay in control of your store’s effectiveness via the 6000+ apps on the Shopify app store.
IT Sì, Shopify ti consente di creare un negozio personalizzato in base al tuo stile unico. E grazie alle oltre 6000 app disponibili nell’App Store di Shopify, puoi impostare e gestire una strategia di marketing omnicanale per generare più vendite.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provides | consente |
| omnichannel | omnicanale |
| shopify | shopify |
| style | stile |
| marketing | marketing |
| your | tuo |
| in | in |
| of | di |
| app | app |
| design | strategia |
| and | e |
| store | negozio |
| control | gestire |
| you can | puoi |
EN Yes, you can! Shopify not only provides you with a store that’s easy to set up, but it also has many Shopify toy store themes that you can you use to customize your store and make it stand out
IT Sì, certamente! Shopify non solo ti offre una soluzione di vendita facile da configurare, ma ti mette anche a disposizione vari temi per negozi di giocattoli, utilizzabili per personalizzare e rendere unico il tuo store
| inglês | italiano |
|---|---|
| toy | giocattoli |
| themes | temi |
| shopify | shopify |
| easy | facile |
| customize | personalizzare |
| your | tuo |
| store | store |
| but | ma |
| to | a |
| it | il |
| set up | configurare |
| yes | per |
| not | non |
| provides | offre |
| a | una |
| also | anche |
| and | e |
| out | di |
| only | solo |
EN Put together shopping lists, check in-store availability of the products you want at your preferred Coop store and use the location search and route planner to find the quickest route to the nearest Coop store.
IT Prepara la lista della spesa, verifica la disponibilità dei prodotti nella tua filiale e trova il punto di vendita Coop più vicino tramite l'apposita funzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| coop | coop |
| availability | disponibilità |
| nearest | più vicino |
| use | spesa |
| check | verifica |
| your | tua |
| products | prodotti |
| find | e |
| the | il |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
IT Keeper offre agli utenti l'opzione di scaricare l'applicazione Keeper Desktop dal Windows Store. La versione di Keeper su Windows Store può essere scaricata direttamente dall'applicazione ed è compatibile con i dispositivi che hanno Windows 10.
| inglês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| keeper | keeper |
| users | utenti |
| windows | windows |
| devices | dispositivi |
| store | store |
| can | può |
| be | essere |
| directly | direttamente |
| compatible | compatibile |
| the | i |
| version | versione |
| downloaded | scaricata |
| of | di |
| download | scaricare |
| is | è |
| gives | offre |
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.
IT Store manager - Gli store manager possono aggiungere e riordinare prodotti e gestire ordini. Possono anche aggiungere contenuti come post del blog ed eventi. Questo è un livello di autorizzazione ideale per coloro che gestiscono il tuo negozio online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reorder | riordinare |
| blog | blog |
| events | eventi |
| permission | autorizzazione |
| online | online |
| orders | ordini |
| content | contenuti |
| level | livello |
| add | aggiungere |
| can | possono |
| a | un |
| your | tuo |
| manage | gestire |
| posts | post |
| products | prodotti |
| this | questo |
| who | coloro |
| store | negozio |
| also | anche |
| is | è |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
IT Gli Store manager dispongono delle autorizzazioni di base Commerce per gestire le esigenze quotidiane di un negozio online. In questo senso, possono:
| inglês | italiano |
|---|---|
| permissions | autorizzazioni |
| needs | esigenze |
| online | online |
| managers | manager |
| commerce | commerce |
| can | possono |
| have | dispongono |
| managing | gestire |
| basic | di base |
| an | un |
| of | di |
| store | negozio |
| to | in |
EN Looking for your favorite games from the app stores? This collection of App Store Games features some of the most popular games from the App Store and Google Play store all available to play for free online
IT Cerchi i tuoi giochi preferiti dagli app store? Questa raccolta di giochi di App Store include alcuni dei giochi più popolari di App Store e Google Play Store, tutti disponibili per giocare gratuitamente online
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferiti |
| collection | raccolta |
| popular | popolari |
| online | online |
| from | dagli |
| games | giochi |
| app | app |
| the | i |
| for free | gratuitamente |
| store | store |
| available | disponibili |
| play | play |
| all | tutti |
| this | questa |
| to play | giocare |
| and | e |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
IT Ogni gioco è progettato per una certa fascia di età indicata nel relativo annuncio nell'App Store, nel Google Play Store o nel Samsung Galaxy Store
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | store |
| age | età |
| or | o |
| game | gioco |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| play | play |
| each | di |
EN You can confirm your store?s checkout type also directly in the ReCharge admin panel in your store -> Settings (wrench icon) -> Store (My account) -> Account status
IT Puoi confermare il tipo di checkout del tuo negozio anche direttamente nel pannello di amministrazione di ReCharge nel tuo negozio -> Impostazioni (icona della chiave inglese) -> Negozio (Il mio account) -> Stato dell?account
| inglês | italiano |
|---|---|
| confirm | confermare |
| store | negozio |
| checkout | checkout |
| directly | direttamente |
| admin | amministrazione |
| gt | gt |
| settings | impostazioni |
| wrench | chiave |
| icon | icona |
| account | account |
| status | stato |
| panel | pannello |
| my | mio |
| type | tipo |
| the | il |
| your | tuo |
| in | nel |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.
IT Un negozio online, noto anche come sito web di e-commerce, è un luogo in cui vendere e acquistare beni e servizi su internet. È diverso dai negozi tradizionali, che vendono prodotti in un luogo fisico o in un negozio vero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| different | diverso |
| traditional | tradizionali |
| physical | fisico |
| online | online |
| and | e |
| internet | internet |
| ecommerce | e-commerce |
| or | o |
| is | è |
| location | luogo |
| a | un |
| store | negozio |
| on | su |
| sell | vendere |
| goods | beni |
| services | servizi |
| stores | negozi |
| website | sito |
| products | prodotti |
| in | in |
EN Short answer – yes, compared to running a traditional store. Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.
IT Risposta breve: sì, rispetto alla gestione di un negozio tradizionale. Poiché il tuo negozio di e-commerce esiste online, non dovrai preoccuparti di costose spese mensili come elettricità, acqua e affitto per la proprietà del tuo negozio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| short | breve |
| store | negozio |
| traditional | tradizionale |
| ecommerce | e-commerce |
| online | online |
| costly | costose |
| expenses | spese |
| monthly | mensili |
| electricity | elettricità |
| water | acqua |
| rent | affitto |
| and | e |
| a | un |
| property | proprietà |
| worry | preoccuparti |
| answer | risposta |
| compared | rispetto |
| have | dovrai |
| your | tuo |
| for | di |
| exists | esiste |
EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.
IT Una catena, per esempio, può sfruttarlo per creare un elenco di potenziali location per le sue prossime sedi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| locations | sedi |
| may | può |
| a | un |
| list | elenco |
| instance | esempio |
| and | di |
EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store. In addition, 44% will go to a store to get more information before making an online purchase.
IT Per quanto la generazione Z sia un gruppo di "nativi digitali", il 77% preferisce ancora l'acquisto in negozio. Inoltre, il 44% tende a visitare un negozio per ottenere maggiori informazioni prima di fare l'acquisto online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gen | generazione |
| z | z |
| native | nativi |
| prefer | preferisce |
| online | online |
| store | negozio |
| information | informazioni |
| more | maggiori |
| digital | digitali |
| group | gruppo |
| a | un |
| to | a |
| in | in |
| is | sia |
| before | prima |
| get | ottenere |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
IT Il cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| plugin | plugin |
| consented | acconsentito |
| data | dato |
| set | impostato |
| or | o |
| used | utilizzato |
| the | il |
| to store | memorizzare |
| has | ha |
| cookies | cookie |
| not | non |
| of | dei |
| is | è |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
IT ricloud è stato creato da zero per non archiviare alcun dato dell'utente finale: tutti i dati vengono trasmessi direttamente ai server client e con la tokenizzazione integrata, né i client né ricloud necessitano delle credenziali dell'utente finale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| servers | server |
| tokenisation | tokenizzazione |
| credentials | credenziali |
| end | finale |
| data | dati |
| client | client |
| built-in | integrata |
| from | da |
| built | creato |
| the | i |
| to store | archiviare |
| to | trasmessi |
| all | tutti |
| with | direttamente |
| is | è |
| in | delle |
EN Organic discoverability and Stores conversion rate optimization for both App Store and Google Play Store.
IT Ottimizzazione della visibilità organica e tasso di conversione per entrambi gli Store, iOS e Android.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | organica |
| rate | tasso |
| optimization | ottimizzazione |
| conversion | conversione |
| store | store |
| and | e |
| for | di |
EN Affinity products for macOS and Windows can also be purchased via the App Store and Windows Store through this website
IT I prodotti Affinity per macOS e Windows possono inoltre essere acquistati facendo clic sui collegamenti ad App Store e Windows Store qui disponibili
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| purchased | acquistati |
| store | store |
| affinity | affinity |
| the | i |
| app | app |
| this | qui |
| products | prodotti |
| and | e |
| be | essere |
| can | possono |
| for | per |
EN Selecting this option will open a new browser window on the relevant App Store or Windows Store page.
IT Se selezioni questa opzione, verrà visualizzata una nuova finestra di browser con la relativa pagina dell’App Store o Windows Store.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| store | store |
| or | o |
| app | dellapp |
| browser | browser |
| windows | windows |
| page | pagina |
| window | finestra |
| relevant | di |
| option | opzione |
| a | una |
| this | questa |
EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.
IT I prodotti Affinity per iOS possono essere acquistati sull’App Store. Selezionando le opzioni di acquisto dei prodotti iOS disponibili sul nostro sito Web, verrà visualizzata una nuova finestra di browser con la relativa pagina dell’App Store.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| affinity | affinity |
| ios | ios |
| app | dellapp |
| store | store |
| browser | browser |
| window | finestra |
| selecting | selezionando |
| options | opzioni |
| purchase | acquisto |
| products | prodotti |
| page | pagina |
| website | sito |
| a | una |
| available | disponibili |
| appropriate | di |
| the | i |
| our | nostro |
| will | verrà |
EN If you have an Affinity Store account, you can access your personal data by visiting https://store.serif.com/account/.
IT Se si dispone di un account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina: https://store.serif.com/account/.
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | store |
| account | account |
| data | dati |
| https | https |
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| visiting | visitando |
| if | se |
| an | un |
| personal | personali |
| have | dispone |
| you can | possibile |
| by | di |
| your | propri |
EN If you have an Affinity Store account, you can make changes to your Personal Data by visiting https://store.serif.com/account/ and navigating to your ‘Account Details’ page.
IT Se si dispone di account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina https://store.serif.com/account/ e accedendo alla pagina “Dettagli account”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | store |
| account | account |
| can | possibile |
| to | alla |
| https | https |
| serif | serif |
| page | pagina |
| if | se |
| personal | personali |
| data | dati |
| by | di |
| details | dettagli |
| and | e |
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
IT Scegli tra un negozio con hosting, operativo in pochi clic e uno store personalizzabile al 100%, oppure crea il tuo sito e-commerce avvalendoti di un esperto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customizable | personalizzabile |
| expert | esperto |
| e-commerce | e-commerce |
| choose | scegli |
| clicks | clic |
| your | tuo |
| a | un |
| hosting | hosting |
| in | in |
| build | crea |
| website | sito |
| with | con |
| store | negozio |
| or | oppure |
| a few | pochi |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
IT Installa l' App di attivazione ID PROTECTION (IDP) da App Store / Play Store e apri l' App di attivazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| id | id |
| protection | protection |
| idp | idp |
| store | store |
| play | play |
| app | app |
| from | da |
| install | installa |
| the | apri |
| and | e |
EN This applies exclusively to the following domains: com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, eu, nl, com.mx, es, co.uk, it, ru, рф, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, store, click, rocks, nu
IT Acquistando un pacchetto avanzato Jimdo Creator, avrai diritto a una riduzione del prezzo pari a 20€ per il primo periodo contrattuale sottoscritto
EN Add your own online store quickly and easily and start selling products. Jimdo offers the perfect online store add-on for beginners, and we don’t charge a transaction fee.
IT Aggiungi al sito il tuo shop online e inizia a vendere i tuoi prodotti: è facilissimo! Jimdo ti offre tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a vendere online e non ti addebita nessun costo di transazione!
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| jimdo | jimdo |
| transaction | transazione |
| online | online |
| selling | vendere |
| offers | offre |
| your | tuo |
| and | è |
| products | prodotti |
| dont | non |
| charge | addebita |
| the | i |
| start | iniziare |
| fee | costo |
EN GoodBarber allows you to create an app and distribute it on the Web (Progressive Web Apps), on the Play Store (Android) and the App Store (iOS)
IT GoodBarber consente di creare un'applicazione e di distribuirla sul Web (Progressive Web App), sul Play Store (Android) e sull'App Store (iOS)
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| play | play |
| store | store |
| android | android |
| ios | ios |
| goodbarber | goodbarber |
| progressive | progressive |
| web | web |
| app | app |
| to | sul |
EN You can also publish a paid app on the App Store and the Play Store
IT Puoi inoltre decidere di mettere l'app a pagamento su App Store e Play Store
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | store |
| play | play |
| app | app |
| on | su |
| the | mettere |
| paid | a pagamento |
| a | pagamento |
| and | e |
| you can | puoi |
| also | di |
EN It contains the meta information needed to index your PWA in a store like the Windows store, and to install it onto your user's device
IT Questo file contiene le meta informazioni necessarie a indicizzare la tua PWA su store come quello di Windows o a installare la stessa sulla home screen dell'utente
| inglês | italiano |
|---|---|
| contains | contiene |
| meta | meta |
| needed | necessarie |
| index | indicizzare |
| pwa | pwa |
| windows | windows |
| information | informazioni |
| store | store |
| your | tua |
| to | a |
| and | di |
| install | installare |
| the | le |
| a | stessa |
EN Free download for iPhone on App Store and Android on Google Play Store.
IT Scaricala gratis per iPhone dall?App Store e per Android da Google Play Store.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratis |
| iphone | iphone |
| app | app |
| android | android |
| play | play |
| store | store |
| and | e |
| for | da |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grocery store affinity store app store store applications store store relevant dropshipping store woocommerce store play store store cookies shopify store yourself store store locations store personal data prestashop store e store store whether place store online store securely store google play store store huge amounts apps store data prestashop online store never store – online retail store store millions victorinox flagship store store among store nearest store’s website coach retail store store using store items secure store store files store session tokens store data store notes store credit basic online store apple store given store properly store general store store passwords safely store store crypto store revenue apple app storeTraduzir store para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe