Traduzir "ricerca" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ricerca" de italiano para inglês

Tradução de italiano para inglês de ricerca

italiano
inglês

IT Tag:PermError Errore permanente SPF: Limite di ricerca dei vuoti di 2 superato, limite di ricerca dei vuoti di SPF, ricerca dei vuoti di SPF, ricerca dei vuoti

EN Tags:PermError SPF Permanent Error: Void lookup limit of 2 exceeded, SPF void lookup limit, SPF void lookups, void lookups

italianoinglês
tagtags
erroreerror
permanentepermanent
spfspf
ricercalookup

IT In confronto, ad ogni fase di ricerca, la ricerca di interpolazione calcola in quale spazio di ricerca rimanente potrebbe essere presente il target, in base ai valori basso e alto dello spazio di ricerca e al valore del target

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

italianoinglês
confrontocomparison
fasestep
ricercasearch
interpolazioneinterpolation
calcolacalculates
spaziospace
presentepresent
targettarget

IT Biblioteca dell?Area della Ricerca di Bologna ? si trova all?ingresso dell?area di ricerca di Bologna e offre servizi di supporto alla ricerca scientifica in tutte le discipline degli Istituti nell?area di ricerca, compresa la Radioastronomia.

EN Bologna Research Area Library ? is located at the entrance of the Bologna research area and offers services supporting the scientific research in all the disciplines of the Institutes in the Research Area, including Radio Astronomy.

IT Questo sta per Search Engine Results Pages (pagina dei risultati del motore di ricerca). Sono le pagine che Google e altri motori di ricerca mostrano in risposta alla query di ricerca di un utente.

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

italianoinglês
altriother
mostranoshow
rispostaresponse
utenteuser

IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione; è semplicemente il più grande. Con i dati clickstream, possiamo stimare la popolarità delle query di ricerca in altri nove motori di ricerca:

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

italianoinglês
èis
datidata
stimareestimate
popolaritàpopularity
altriother

IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca

EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines

italianoinglês
pannellopanel
squarespacesquarespace
mostrashows
terminiterms
motoriengines

IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.

EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.

italianoinglês
motoriengines
mostrashows
terminiterms
trafficotraffic
googlegoogle
duckduckgoduckduckgo

IT Non fornito rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.

EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.

italianoinglês
rappresentarepresents
attivitàactivity
motoriengines
nascondonohide
squarespacesquarespace

IT Perché il volume di ricerca in Ricerca organica / Ricerca keyword è diverso da quello in Tracking della posizione?

EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?

italianoinglês
volumevolume
organicaorganic
keywordkeyword
diversodifferent

IT Dropbox e Dropbox Paper stanno aiutando il team di ricerca sulle neuroscienze del Sainsbury Wellcome Centre dell'UCL ad accelerare il processo di ricerca, permettendo così ai team di ricerca di avvicinarsi più rapidamente a scoperte salvavita

EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries

italianoinglês
dropboxdropbox
paperpaper
ricercaresearch
centrecentre
scopertediscoveries

IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.

EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.

italianoinglês
motoriengines
mostranoshow
descrizionidescriptions
riesconocan
visitatorevisitor
metameta

IT La meta descrizione del sito SEO rappresenta la tua homepage. I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.

EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

italianoinglês
descrizionedescription
seoseo
rappresentarepresents
motoriengines
visitatorevisitor

IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per una determinata pagina, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore

EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

italianoinglês
motoriengines
descrizionedescription
visitatorevisitor

IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per la pagina di quell'elemento, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore

EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

italianoinglês
motoriengines
descrizionedescription
visitatorevisitor

IT Le attività di ricerca, le pubblicazioni e i contributi del Centro di Ricerca Ge.S.Di.Mont. sono focalizzate su tre macro-aree di ricerca principali: Settore agro-ambientale Settore socio-economico Settore giuridico amministrativo.

EN With more than 90 Scientific Publications, the Ge.S.Di.Mont. Research Center focuses its research activities on three macro-areas: Agro-food sector, Socio-economic sector, Administrative legal sector.

italianoinglês
attivitàactivities
ricercaresearch
pubblicazionipublications
centrocenter
ss
settoresector
giuridicolegal
amministrativoadministrative
montmont

IT Il Centro di Ricerca Olivicoltura, Frutticoltura e Agrumicoltura (CREA-OFA) è un Centro di ricerca appartenente al Consiglio per la Ricerca in Agricoltura e l’Analisi dell’Economia Agraria

EN The Research Centre for Olive, Fruit and Citrus Crops (CREA-OFA) is a research centre belonging to the Council for Agricultural Research and Economics

italianoinglês
centrocentre
consigliocouncil
agricolturaagricultural
economiaeconomics

IT Smartsheet eseguirà la ricerca su tutto il tuo account per trovare nomi dei fogli, dati di riga, allegati o commenti, e così via, corrispondenti ai tuoi termini e filtri di ricerca.I risultati della ricerca sono raggruppati per foglio.

EN Smartsheet will search through your account to find sheet names, row data, attachments or comments, and so onthat match your search terms and filter criteria. Search results are grouped by sheet.

italianoinglês
smartsheetsmartsheet
accountaccount
nominames
rigarow
allegatiattachments
oor
commenticomments
terminiterms
filtrifilter
raggruppatigrouped

IT Per trovare i termini di ricerca su un foglio specifico, apri il foglio prima di avviare la ricerca. Puoi così selezionare l'opzione per eseguire la ricerca solo nel Foglio corrente (visualizzato sul lato sinistro del modulo Cerca).

EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet  (you'll see this on the left side of the Search form).

italianoinglês
terminiterms
fogliosheet
specificospecific
correntecurrent
visualizzatosee
moduloform

IT Per trovare i risultati che contengono una qualsiasi delle parole incluse: Digita OR tra i termini di ricerca.Ad esempio, digitando John OR Smith nel campo di ricerca, il campo di ricerca restituirà John Smith, John Adams e Alexander Smith.

EN To find results that contain any of the included words: Type OR between multiple search terms. For example, typing John OR Smith in the search field will return John Smith, John Adams, and Alexander Smith.

italianoinglês
risultatiresults
contengonocontain
incluseincluded
oror
digitandotyping
johnjohn
smithsmith
campofield
adamsadams
alexanderalexander

IT Un grande strumento di ricerca di parole chiave gratuito è Ubersuggest. O per $10, Keywords Everywhere è un'estensione di Chrome che vi mostrerà le ricerche correlate e il volume di ricerca direttamente nei risultati di ricerca di Google:

EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:

italianoinglês
gratuitofree
oor
everywhereeverywhere
estensioneextension
chromechrome
mostreràwill show
correlaterelated
googlegoogle

IT «La ricerca sul sito è importantissima quando hai un sito ecommerce, e la ricerca (almeno sul sito di YPO) porta a circa (e ora in aumento) il 50% della composizione del nostro carrello. Se la ricerca non funziona, si perdono carrelli online! ».

EN «Site search is massively important when you have an E-Commerce website, and search (at least on the YPO website), leads to approximately (and now increasing) 50% of our baskets built. If the search does not work, you lose baskets!».

italianoinglês
ricercasearch
ecommercee-commerce
oranow
aumentoincreasing
funzionawork
perdonolose
porta aleads

IT Non devi più navigare su Internet alla ricerca di siti torrent. Invece, inserisci i termini di ricerca nella barra di ricerca torrent integrata e Folx ti mostrerà i risultati di una varietà di tracciatori torrent che corrispondono alla tua richiesta.

EN You no longer need to browse the Internet searching for torrent sites. Instead, enter your search terms into the in-built torrent search bar and Folx will show you the results from a variety of torrent trackers that match your query.

italianoinglês
internetinternet
sitisites
torrenttorrent
barrabar
mostreràwill show
risultatiresults
varietàvariety
corrispondonomatch

IT Al medesimo Centro di Ricerca afferiscono l’Unità di ricerca di apicoltura e bachicoltura (CREA-API) e il personale che nel Centro di ricerca per le colture industriali (CREA-CIN) di Bologna si occupa di modellistica.

EN The same Research Centre AA embraces the Beekeeping and Bachiculture Research Unit (CREA-API) and those researchers from the Research Centre for Industrial Crops (CREA-CIN) in Bologna dealing with modelling.

italianoinglês
medesimosame
centrocentre
ricercaresearch
colturecrops
industrialiindustrial
bolognabologna

IT Un grande strumento di ricerca di parole chiave gratuito è Ubersuggest. O per $10, Keywords Everywhere è un'estensione di Chrome che vi mostrerà le ricerche correlate e il volume di ricerca direttamente nei risultati di ricerca di Google:

EN One great free keyword research tool is Ubersuggest. Or for $10, Keywords Everywhere is a Chrome extension that will show you related searches and search volume right in the Google search results:

italianoinglês
gratuitofree
oor
everywhereeverywhere
estensioneextension
chromechrome
mostreràwill show
correlaterelated
googlegoogle

IT Le attività di ricerca, le pubblicazioni e i contributi del Centro di Ricerca Ge.S.Di.Mont. sono focalizzate su tre macro-aree di ricerca principali: Settore agro-ambientale Settore socio-economico Settore giuridico amministrativo.

EN With more than 90 Scientific Publications, the Ge.S.Di.Mont. Research Center focuses its research activities on three macro-areas: Agro-food sector, Socio-economic sector, Administrative legal sector.

italianoinglês
attivitàactivities
ricercaresearch
pubblicazionipublications
centrocenter
ss
settoresector
giuridicolegal
amministrativoadministrative
montmont

IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.

EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.

italianoinglês
motoriengines
mostranoshow
descrizionidescriptions
riesconocan
visitatorevisitor
metameta

IT La meta descrizione del sito SEO rappresenta la tua homepage. I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati di ricerca per la tua homepage, se non trovano contenuti più pertinenti ai termini di ricerca del visitatore.

EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

italianoinglês
descrizionedescription
seoseo
rappresentarepresents
motoriengines
visitatorevisitor

IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per una determinata pagina, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore

EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

italianoinglês
motoriengines
descrizionedescription
visitatorevisitor

IT I motori di ricerca mostreranno questa descrizione nei risultati della ricerca per la pagina di quell'elemento, in assenza di contenuti più pertinenti rispetto ai termini di ricerca inseriti dal visitatore

EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms

italianoinglês
motoriengines
descrizionedescription
visitatorevisitor

IT Non devi più navigare su Internet alla ricerca di siti torrent. Invece, inserisci i termini di ricerca nella barra di ricerca torrent integrata e Folx ti mostrerà i risultati di una varietà di tracciatori torrent che corrispondono alla tua richiesta.

EN You no longer need to browse the Internet searching for torrent sites. Instead, enter your search terms into the in-built torrent search bar and Folx will show you the results from a variety of torrent trackers that match your query.

italianoinglês
internetinternet
sitisites
torrenttorrent
barrabar
mostreràwill show
risultatiresults
varietàvariety
corrispondonomatch

IT Il Centro di Ricerca Olivicoltura, Frutticoltura e Agrumicoltura (CREA-OFA) è un Centro di ricerca appartenente al Consiglio per la Ricerca in Agricoltura e l’Analisi dell’Economia Agraria

EN The Research Centre for Olive, Fruit and Citrus Crops (CREA-OFA) is a research centre belonging to the Council for Agricultural Research and Economics

italianoinglês
centrocentre
consigliocouncil
agricolturaagricultural
economiaeconomics

IT I risultati della ricerca includono eventi che hanno la frase di ricerca digitata in un titolo e foto che hanno questa parola chiave o una frase di ricerca in un titolo.

EN Search results include events that have the typed search phrase in a title and photos that have this keyword or a search phrase in a title.

italianoinglês
risultatiresults
ricercasearch
includonoinclude
eventievents
titolotitle
fotophotos
oor

IT Dopo aver digitato la chiave di ricerca nella casella di ricerca in alto, presente su qualsiasi pagina di YouTube, fai clic sul menù a discesa Filtri presente sotto alla casella di ricerca

EN After typing a search query in the search box at the top of any YouTube page, click the Filters drop-down menu below the search box

italianoinglês
casellabox
paginapage
youtubeyoutube
clicclick
menùmenu
discesadrop
filtrifilters
a discesadrop-down

IT Perché il volume di ricerca in Ricerca organica / Ricerca keyword è diverso da quello in Tracking della posizione?

EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?

italianoinglês
volumevolume
organicaorganic
keywordkeyword
diversodifferent

IT Ricerca della concorrenza per qualsiasi termine di ricerca. Ottenete risultati approfonditi sui motori di ricerca che vi mostrano le migliori opportunità di posizionamento del vostro sito web.

EN Research the competition for any search term. Get in-depth search engine results that show you the best opportunities for ranking your website.

italianoinglês
concorrenzacompetition
termineterm
otteneteget
risultatiresults
motoriengine
mostranoshow
opportunitàopportunities
posizionamentoranking

IT SERP è l'acronimo di Search Engine Results Page (pagina dei risultati dei motori di ricerca). Si tratta della pagina che viene visualizzata dopo la ricerca di una parola chiave sul motore di ricerca prescelto.

EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.

IT La ricerca per interpolazione è un algoritmo simile a ricerca binaria per la ricerca di un determinato valore di destinazione in una array ordinata

EN Interpolation search is an algorithm similar to binary search for searching for a given target value in a sorted array

italianoinglês
interpolazioneinterpolation
èis
algoritmoalgorithm

IT Mentre Google è il motore di ricerca dominante negli Stati Uniti e in molti altri Paesi di lingua inglese, Baidu è il motore di ricerca più utilizzato in Cina, mentre Yandex è il motore di ricerca più popolare in Russia.

EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.

IT Se avete un negozio di grandi dimensioni, l'offerta di ricerca suggestiva, di completamento automatico, di ricerca sfaccettata o filtrata e di altre funzioni di ricerca avanzate può aiutare i clienti a trovare ciò che cercano.

EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.

IT I motori di ricerca riducono spesso il posizionamento delle pagine considerate "cattivi vicini" nei risultati di ricerca, in modo che non degradino la qualità dei risultati di ricerca mostrando più [...]

EN Search engines frequently reduce the rankings of pages that are considered bad neighbors in the search results so that they do not degrade the quality of search results by showing up higher [?]

IT Per una corrispondenza esatta con il termine di ricerca inserito, racchiudi il termine nella casella di ricerca tra virgolette: "termine di ricerca"

EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes:  "search term"

IT Per trovare i termini in un foglio specifico, apri il foglio ed esegui la ricerca. I risultati includeranno l'opzione per eseguire la ricerca solo nel Foglio corrente (visualizzato sul lato sinistro del modulo di ricerca).

EN To find terms in a specific sheet, open the sheet, the run the search. The results will include the option to search in only the Current Sheet  (you'll see this on the left side of the Search form).

IT Per trovare risultati che contengano le parole incluse, digita OR tra un termine di ricerca e l'altro. Ad esempio, digitando John OR Smith nel campo di ricerca, il campo di ricerca restituirà John Smith, John Adams e Alexander Smith.

EN To find results containing included words, type OR between multiple search terms. For example, typing John OR Smith in the search field will return John Smith, John Adams, and Alexander Smith.

IT Progetti e idee per la ricerca. Per scoprire quali sono i progetti di ricerca in corso, cliccate qui. Potete anche seguire il coordinatore EFSA per la ricerca su Twitter o LinkedIn, oppure potete  inviargli una

EN Research projects and ideas. To find out about ongoing research projects, click here. You can also follow EFSA’s Research Coordinator on Twitter or LinkedIn, or simply send an

IT rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.

EN represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.

IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca

EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines

IT Nota: per quanto riguarda l'app Squarespace, i dati delle parole chiave di ricerca sono disponibili solo nell'app Android e solo per la ricerca Google. Tocca Analytics, quindi tocca Parole chiave di ricerca Google.

EN Note: In the Squarespace app, search keyword data is only available in the Android app and only for Google search. Tap Analytics, then tap Google search keywords.

IT La scheda Altri motori di ricerca mostra i termini di ricerca che generano traffico verso il tuo sito da motori di ricerca diversi da Google, come Bing e DuckDuckGo.

EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.

IT Non fornito rappresenta l'attività di ricerca che i motori di ricerca nascondono da piattaforme di terze parti, come Squarespace, per mantenere la ricerca più sicura.

EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.

IT Offrite ai vostri clienti un?esperienza di ricerca più intuitiva grazie al nostro strumento di ricerca guidata. Vi permetterà di fornire suggerimenti con filtri intelligenti per rendere la ricerca molto più veloce ed efficiente.

EN Give your customers an intuitive search experience with our guided search tool. You?ll be able to offer smart filter suggestions to streamline their search experience.

Mostrando 50 de 50 traduções