EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
"what s your style" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
your | a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être |
style | a art artistes aux avec chaque créer créez dans dans le de design dessins du est et graphique grâce icônes images mode modèle modèles par peut pour pouvez site son style styles tous tout travail type un une vous vêtements à être |
EN your name, your photograph, your voice audio recording or your video image, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
FR votre nom, votre photographie, l'enregistrement audio de votre voix ou vidéo de votre image, votre poste, votre entreprise et vos coordonnées (adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) ;
inglês | francês |
---|---|
contact | coordonnées |
photograph | photographie |
or | ou |
video | vidéo |
image | image |
address | adresse |
company | entreprise |
name | nom |
voice | voix |
audio | audio |
phone | téléphone |
and | et |
email address | |
number | de |
EN She has been exploring body language and the fascination relationship between your movements, your sound, your breath, your brain, your learning, your creativity and your stress management skills for more than 25 years
FR Depuis plus de 25 ans, elle explore le langage du corps, et la relation fascinante entre mouvement, son, souffle, cerveau, apprentissage, créativité et gestion du stress
inglês | francês |
---|---|
exploring | explore |
body | corps |
relationship | relation |
movements | mouvement |
breath | souffle |
brain | cerveau |
stress | stress |
management | gestion |
creativity | créativité |
more | plus |
between | de |
learning | apprentissage |
years | ans |
and | et |
EN Since you like to watch your content with your family at your cottage, in your room away from your roommates, or as a couple while your children watch something else, the Helix TV App service is as flexible as your imagination
FR Parce que vous aimez pouvoir profiter de votre divertissement au chalet en famille, dans votre chambre en colocation ou encore en amoureux pendant que les enfants visionnent autre chose, le service Appli Helix TV vous offre la flexibilité rêvée
inglês | francês |
---|---|
cottage | chalet |
room | chambre |
children | enfants |
tv | tv |
flexible | flexibilité |
family | famille |
app | appli |
service | service |
or | ou |
your | votre |
in | en |
away | de |
with | aimez |
you | vous |
EN your name, your photograph, your voice audio recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;
FR votre nom, votre photographie, l'enregistrement audio de votre voix ou vidéo de votre image, vos données biométriques, votre poste, votre entreprise et vos coordonnées (adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc.) ;
inglês | francês |
---|---|
biometric | biométriques |
contact | coordonnées |
photograph | photographie |
video | vidéo |
image | image |
or | ou |
address | adresse |
company | entreprise |
name | nom |
voice | voix |
audio | audio |
information | données |
phone | téléphone |
and | et |
email address | |
number | de |
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
compare | comparez |
analyzing | analysant |
examine | examinez |
best | meilleures |
practices | pratiques |
apply | appliquez |
business | entreprise |
biggest | principaux |
industry | secteur |
works | fonctionne |
to | à |
in | en |
competitors | concurrents |
fits | convient |
website | site |
from | du |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
FR Absolument ! Après votre inscription , vous bénéficiez automatiquement de l'offre gratuite qui vous permet d'envoyer jusqu'à 300 emails par jour sans aucune limitation de la taille de votre base de contacts.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
can | permet |
use | bénéficiez |
account | inscription |
your | votre |
of | de |
to | après |
you | vous |
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
net | net |
domain | domain |
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
your | your |
from | depuis |
EN Bring your chin to your chest and feel for the most prominent bony bump where the slope of your shoulders meets the back of your neck. This is your C7 vertebra and the top of your torso measurement.
FR Rapprochez votre menton de votre poitrine et recherchez la bosse la plus proéminente à l'endroit où vos épaules rejoignent votre nuque. Il s'agit là de votre vertèbre C7 et de la limite supérieure de votre buste.
inglês | francês |
---|---|
chin | menton |
chest | poitrine |
neck | nuque |
the | la |
shoulders | épaules |
to | à |
top | supérieure |
is | sagit |
of | de |
EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.
FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer l’un de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusqu’à 2 cartes Dresseur, les montrer, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.
inglês | francês |
---|---|
pokémon | pokémon |
hand | main |
turn | tour |
search | chercher |
trainer | dresseur |
evolve | évoluer |
mon | lun |
when | lorsque |
this | ce |
up to | jusquà |
deck | deck |
cards | cartes |
to | à |
of | de |
you | vous |
EN For free and payer clients, these data can include, but not limited to, your name, your email address, your credit or debit card number, your postal code, your address, and your phone number.
FR Pour les clients gratuits et payants, ces informations peuvent inclure, sans s'y limiter, votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de carte de crédit ou de débit, votre code postal, votre adresse et votre numéro de téléphone.
inglês | francês |
---|---|
data | informations |
can | peuvent |
credit | crédit |
debit | débit |
code | code |
or | ou |
address | adresse |
free | gratuits |
name | nom |
postal | postal |
phone | téléphone |
your | votre |
card | carte |
email address |
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
FR Personnalisez votre player vidéo aux couleurs de votre marque, incrustez votre logo sur vos vidéos et intégrez en 1 clic votre lecteur sur votre site
inglês | francês |
---|---|
customise | personnalisez |
colours | couleurs |
site | site |
click | clic |
logo | logo |
player | player |
in | en |
brand | marque |
videos | vidéos |
video | vidéo |
integrate | intégrez |
with | aux |
and | et |
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Secureserver.net (Your WildWest domain) fournit un accès IMAP à votre compte Secureserver.net (Your WildWest domain), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
net | net |
domain | domain |
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
your | your |
from | depuis |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
FR Absolument ! Après votre inscription , vous bénéficiez automatiquement de l'offre gratuite qui vous permet d'envoyer jusqu'à 300 emails par jour sans aucune limitation de la taille de votre base de contacts.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
can | permet |
use | bénéficiez |
account | inscription |
your | votre |
of | de |
to | après |
you | vous |
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
FR Personnalisez votre player vidéo aux couleurs de votre marque, incrustez votre logo sur vos vidéos et intégrez en 1 clic votre lecteur sur votre site
inglês | francês |
---|---|
customise | personnalisez |
colours | couleurs |
site | site |
click | clic |
logo | logo |
player | player |
in | en |
brand | marque |
videos | vidéos |
video | vidéo |
integrate | intégrez |
with | aux |
and | et |
EN Bring your chin to your chest and feel for the most prominent bony bump where the slope of your shoulders meets the back of your neck. This is your C7 vertebra and the top of your torso measurement.
FR Rapprochez votre menton de votre poitrine et recherchez la bosse la plus proéminente à l'endroit où vos épaules rejoignent votre nuque. Il s'agit là de votre vertèbre C7 et de la limite supérieure de votre buste.
inglês | francês |
---|---|
chin | menton |
chest | poitrine |
neck | nuque |
the | la |
shoulders | épaules |
to | à |
top | supérieure |
is | sagit |
of | de |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
FR Absolument ! Après votre inscription , vous bénéficiez automatiquement de l'offre gratuite qui vous permet d'envoyer jusqu'à 300 emails par jour sans aucune limitation de la taille de votre base de contacts.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
can | permet |
use | bénéficiez |
account | inscription |
your | votre |
of | de |
to | après |
you | vous |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
FR Absolument ! Après votre inscription , vous bénéficiez automatiquement de l'offre gratuite qui vous permet d'envoyer jusqu'à 300 emails par jour sans aucune limitation de la taille de votre base de contacts.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
can | permet |
use | bénéficiez |
account | inscription |
your | votre |
of | de |
to | après |
you | vous |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
FR Absolument ! Après votre inscription , vous bénéficiez automatiquement de l'offre gratuite qui vous permet d'envoyer jusqu'à 300 emails par jour sans aucune limitation de la taille de votre base de contacts.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
can | permet |
use | bénéficiez |
account | inscription |
your | votre |
of | de |
to | après |
you | vous |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
FR Absolument ! Après votre inscription , vous bénéficiez automatiquement de l'offre gratuite qui vous permet d'envoyer jusqu'à 300 emails par jour sans aucune limitation de la taille de votre base de contacts.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
can | permet |
use | bénéficiez |
account | inscription |
your | votre |
of | de |
to | après |
you | vous |
EN If you change your mind, you can cancel your plan at any time directly from your account. Your data will be stored if you wish to use our services again, or we can delete all of your records upon your request.
FR Absolument ! Après votre inscription , vous bénéficiez automatiquement de l'offre gratuite qui vous permet d'envoyer jusqu'à 300 emails par jour sans aucune limitation de la taille de votre base de contacts.
inglês | francês |
---|---|
wish | . |
can | permet |
use | bénéficiez |
account | inscription |
your | votre |
of | de |
to | après |
you | vous |
EN For free and payer clients, these data can include, but not limited to, your name, your email address, your credit or debit card number, your postal code, your address, and your phone number.
FR Pour les clients gratuits et payants, ces informations peuvent inclure, sans s'y limiter, votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de carte de crédit ou de débit, votre code postal, votre adresse et votre numéro de téléphone.
inglês | francês |
---|---|
data | informations |
can | peuvent |
credit | crédit |
debit | débit |
code | code |
or | ou |
address | adresse |
free | gratuits |
name | nom |
postal | postal |
phone | téléphone |
your | votre |
card | carte |
email address |
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
compare | comparez |
analyzing | analysant |
examine | examinez |
best | meilleures |
practices | pratiques |
apply | appliquez |
business | entreprise |
biggest | principaux |
industry | secteur |
works | fonctionne |
to | à |
in | en |
competitors | concurrents |
fits | convient |
website | site |
from | du |
EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.
FR Vos followers feront automatiquement la promotion de votre marque lorsqu'ils partageront vos vidéos, vos streams et vos photos avec votre logo ! Et bientôt, votre logo sera associé à votre marque
inglês | francês |
---|---|
followers | followers |
automatically | automatiquement |
promote | promotion |
streams | streams |
associated | associé |
logo | logo |
brand | marque |
videos | vidéos |
photos | photos |
soon | bientôt |
will | feront |
and | à |
with | avec |
EN Avoid having your ego so close to your position that when your position falls, your ego goes with it. Accept that your position was faulty, not your ego.
FR Évitez d’attacher votre ego à votre opinion ; si elle est ébranlée, votre ego le sera aussi. Acceptez que votre opinion soit erronée, mais pas votre ego.
inglês | francês |
---|---|
goes | sera |
ego | ego |
your | votre |
to | à |
not | pas |
that | que |
accept | le |
having | est |
it | elle |
EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.
FR Gérez vos e-mails en Suisse et synchronisez facilement vos contacts et vos agendas sur tous vos appareils. Nous respectons votre vie privée et n'analyserons jamais vos messages.
inglês | francês |
---|---|
manage | gérez |
switzerland | suisse |
easily | facilement |
sync | synchronisez |
contacts | contacts |
devices | appareils |
we | nous |
we respect | respectons |
in | en |
privacy | privée |
never | jamais |
messages | messages |
and | et |
on | sur |
EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates. Your goal here is to provide an incentive for your followers to make an actual purchase.
FR Faire une démonstration de votre produit sur les médias sociaux ou proposer des offres exclusives à vos utilisateurs aura un énorme impact sur votre taux de conversion. Ici, votre objectif est d'inciter vos abonnés à effectuer un achat.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
rates | taux |
huge | énorme |
or | ou |
users | utilisateurs |
followers | abonnés |
goal | objectif |
to | à |
will | aura |
product | produit |
on | sur |
conversion | conversion |
here | ici |
purchase | achat |
giving | de |
offers | offres |
a | un |
is | est |
social media | sociaux |
media | médias |
to provide | proposer |
EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund. Follow these steps to learn how to get your money back from Surfshark and cancel your account:
FR Si vous souhaitez résilier votre abonnement à l’approche de la fin de la période d’essai, il est temps de demander un remboursement. Pour ce faire, suivez simplement ces étapes :
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
if | si |
subscription | abonnement |
period | période |
refund | remboursement |
cancel | résilier |
it | il |
steps | étapes |
of | de |
the | la |
to | à |
your | votre |
ask | demander |
the end | fin |
time | temps |
money | pour |
EN Don’t miss out on the easiest, most convenient and secure way to manage your account. Pay your bill, check your usage, change your plan, stay on top of your account and more.
FR La gestion de votre compte n’aura jamais été si simple, si pratique et si sécuritaire. Payez votre facture, vérifiez votre utilisation, changez de forfait, gardez le contrôle de votre compte et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
usage | utilisation |
change | changez |
plan | forfait |
stay | gardez |
secure | sécuritaire |
check | vérifiez |
convenient | pratique |
pay | payez |
your | votre |
account | compte |
of | de |
manage | gestion |
and | et |
more | plus |
EN So when you're coming to the table to the brainstorming session, is knowing making sure that you talk to your staff, you've had your own brainstorming session with your staff at your departmental manager or your head of finance or CAO.
FR Elle doit être incrustée dans votre organisation.
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
FR Connectez vos profils de réseaux sociaux. Fini d'avoir des photos un peu partout ! Indiquez vos identifiants de réseaux sociaux et nous téléchargerons toutes les photos préférées de votre location saisonnière pour les intégrer sur votre site.
inglês | francês |
---|---|
connect | connectez |
profiles | profils |
rental | location |
last | fini |
website | site |
photos | photos |
just | un |
photographs | des photos |
on | sur |
social media | sociaux |
in | partout |
at | nous |
all | de |
and | et |
favorite | préféré |
use | intégrer |
EN You love your family, your car or your dog? But what about your data? Are you really aware of the value of your data? Give them a little more love!
FR Vous aimez votre famille, votre voiture ou votre chien ? Mais qu'en est-il de vos données ? Avez-vous vraiment conscience de la valeur de vos données ? Donnez-leur un peu plus d'amour !
inglês | francês |
---|---|
family | famille |
dog | chien |
data | données |
aware | conscience |
car | voiture |
of | de |
value | valeur |
a | un |
or | ou |
more | plus |
what | aimez |
the | la |
you | vous |
really | vraiment |
little | peu |
EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location
FR Ajoutez votre adresse - Votre site a plus de chances d’apparaître dans les recherches liées à votre région si Google et vos clients peuvent voir votre adresse
inglês | francês |
---|---|
chance | chances |
customers | clients |
site | site |
if | si |
area | région |
can | peuvent |
see | voir |
of | de |
add | ajoutez |
and | à |
in | dans |
searches | recherches |
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
FR Vous pouvez facilement annuler votre compte à tout moment sur la page des plans dans votre profil. N'oubliez pas que vous aurez toujours accès à votre plan jusqu'à la fin de votre abonnement. Après cela, vous n'aurez plus accès à vos rapports.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
access | accès |
cancel | annuler |
time | moment |
profile | profil |
subscription | abonnement |
reports | rapports |
plans | plans |
plan | plan |
the | la |
account | compte |
page | page |
to | à |
the end | fin |
end | des |
of | de |
you | vous |
on | sur |
in | dans |
still | toujours |
no | pas |
that | que |
EN Edit your translations through your translations list or use our in-context editor to translate your content directly inside your website design and structure. Easily see what your translated pages will look like.
FR Utilisez la liste des traductions, ou servez-vous de l'éditeur visuel pour traduire vos contenus directement dans leur contexte. Visualisez facilement à quoi ressembleront vos pages traduites.
inglês | francês |
---|---|
list | liste |
context | contexte |
or | ou |
editor | éditeur |
directly | directement |
easily | facilement |
content | contenus |
use | utilisez |
translations | traductions |
to | à |
translated | traduites |
pages | pages |
your | vous |
our | de |
inside | dans |
look | visuel |
EN But what about the hard stuff? Can you make even your most complex service and fulfillment processes easy for your customers and your service agents in your stores, in your contact centers, and in the field?
FR Qu’en est-il quand ça se complique ? Vos services et vos process logistiques les plus complexes sont-ils aisément accessibles à vos clients et à vos équipes d’assistance en boutique, dans vos centres de contact et sur le terrain ?
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
stores | boutique |
field | terrain |
complex | complexes |
service | services |
contact | contact |
but | ils |
the | le |
your | vos |
easy | accessibles |
in | en |
even | se |
and | à |
EN Customize your app backends with your identity. Your logo is displayed on every page. You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
FR Personnalisez l'interface de gestion des apps avec votre identité. Votre logo est affiché sur toutes les pages. Vous pouvez configurer plusieurs images par défaut afin de rendre l'interface homogène avec votre image de marque.
inglês | francês |
---|---|
customize | personnalisez |
identity | identité |
displayed | affiché |
design | défaut |
logo | logo |
images | images |
app | apps |
with | avec |
on | sur |
you | vous |
of | de |
that | toutes |
your | votre |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
FR eClincher propose un outil complet de gestion des réseaux sociaux, de marketing et de support client. - Publication et planification de plus d'intégrations - Automatisation des publications avec... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
the | la |
of | de |
strategy | des |
social media | sociaux |
read | lire |
EN Your money is stored in your Square Balance after every Square sale, and can be accessed with your business expense card. So you can see your sales coming in and your money going out — all in one place.
FR Votre argent est directement versé sur votre Solde Square après chaque vente avec Square et peut être dépensé avec votre carte de dépenses d’entreprise. Vous pouvez donc consulter toutes vos ventes et vos dépenses en un même endroit.
inglês | francês |
---|---|
money | argent |
square | square |
card | carte |
expense | dépenses |
place | endroit |
balance | solde |
and | et |
in | en |
all | toutes |
see | consulter |
after | après |
every | chaque |
so | donc |
is | est |
sales | ventes |
sale | vente |
can | pouvez |
with | avec |
EN Get Square Readers for your whole team—at no cost. Put a point of sale in the hands of everyone on your team. Let your stylists ring up clients at special events or in your shop. Payments go directly into your business’s bank account.
FR Obtenez gratuitement des Square Readers pour que chacun de vos employés ait une solution de vente en main lors d’évènements spéciaux ou dans votre salon. Les paiements encaissés sont directement versés dans le compte bancaire de votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
at no cost | gratuitement |
square | square |
sale | vente |
hands | main |
special | spéciaux |
directly | directement |
get | obtenez |
or | ou |
payments | paiements |
of | de |
the | le |
in | en |
bank | bancaire |
a | une |
team | employés |
account | compte |
everyone | chacun |
EN We keep your Personal Data as long as your user account is active and during three years after your last login to your account or after your last contact with us.
FR Nous conservons vos données personnelles tant que votre compte utilisateur est actif et pendant trois ans après votre dernière connexion à votre compte ou après votre dernier contact avec nous.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
active | actif |
user | utilisateur |
or | ou |
contact | contact |
years | ans |
three | trois |
account | compte |
is | est |
login | connexion |
to | à |
during | pendant |
after | après |
as | tant |
we | nous |
personal | personnelles |
with | avec |
EN Your Master Password protects your data on your devices. Someone who has access to your devices or backups won?t be able to unlock 1Password without your Master Password, which only you know.
FR Votre mot de passe principal protège vos données sur vos appareils. Une personne qui a accès à vos appareils ou à vos sauvegardes ne pourra pas déverrouiller 1Password sans votre mot de passe principal que vous seul connaissez.
inglês | francês |
---|---|
protects | protège |
data | données |
devices | appareils |
backups | sauvegardes |
access | accès |
or | ou |
you know | connaissez |
won | a |
be | pourra |
to | à |
on | sur |
without | sans |
only | de |
you | vous |
EN Your Secret Key protects your data off your devices. Someone who attempts a brute-force attack on our servers won?t be able to decrypt your data without your Secret Key, which we never have.
FR Votre Secret Key protège vos données en dehors de vos appareils. Une personne qui tente une attaque par force brute sur nos serveurs ne pourra pas déchiffrer vos données sans votre Secret Key que nous n?avons pas.
inglês | francês |
---|---|
secret | secret |
key | key |
protects | protège |
data | données |
devices | appareils |
servers | serveurs |
decrypt | déchiffrer |
force | force |
attack | attaque |
a | une |
be | pourra |
on | sur |
our | nos |
off | de |
we | nous |
EN With FlippingBook, your ebook will also reflect your brand—add your company logo leading to your website, set up a custom publication link, embed engaging videos into your ebook, and stay in control of its design.
FR Avec FlippingBook, votre e-book reflètera l’image de votre marque : vous pouvez ajouter le logo de votre entreprise, définir un lien personnalisé pour la publication, intégrer des vidéos engageantes et contrôler tous les éléments de son design.
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
custom | personnalisé |
publication | publication |
videos | vidéos |
engaging | engageantes |
control | contrôler |
set | définir |
logo | logo |
add | ajouter |
design | design |
embed | intégrer |
and | et |
will | pouvez |
company | entreprise |
of | de |
a | un |
its | son |
your | votre |
with | avec |
to | la |
brand | marque |
EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district. Screenshots simulate how your site appears in the Search Engine results of potential customers.
FR Gardez tous les jours un oeil sur vos classements dans les moteurs de recherche, que ce soit au niveau national, régional ou local. Des captures d’écran vous indiquent comment s’affiche votre site dans les pages de résultats.
inglês | francês |
---|---|
nationwide | national |
rankings | classements |
daily | tous les jours |
site | site |
results | résultats |
city | local |
search | recherche |
engines | moteurs |
or | ou |
of | de |
even | un |
how | comment |
in | dans |
you | vous |
the | jours |
EN Customize the look and feel of your communication channels to better align with your hotel’s brand and personality. Add your company logo as your header to maintain familiarity with your hotel.
FR Personnalisez l'apparence de vos canaux de communication pour une meilleure cohérence avec la marque de votre hôtel. Vous pouvez par exemple ajouter un logo professionnel comme en-tête pour que les clients se souviennent de votre enseigne.
inglês | francês |
---|---|
customize | personnalisez |
communication | communication |
channels | canaux |
better | meilleure |
add | ajouter |
hotel | hôtel |
of | de |
logo | logo |
the | la |
as | comme |
header | en-tête |
with | avec |
EN Encrypt your internet connection with VyprVPN to protect your privacy and secure your connection. Prevent your ISP or third-party snoops from viewing your online communications, location and browsing activity.
FR Cryptez votre connexion Internet avec VyprVPN pour protéger votre vie privée et sécuriser votre connexion. Empêchez votre FAI ou les espions tiers d'afficher vos communications en ligne, votre emplacement et vos activités de navigation.
inglês | francês |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
or | ou |
online | en ligne |
communications | communications |
browsing | navigation |
activity | activité |
internet | internet |
connection | connexion |
protect | protéger |
privacy | privée |
location | emplacement |
third | tiers |
with | avec |
isp | fai |
and | et |
secure | sécuriser |
from | de |
EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.
FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.
inglês | francês |
---|---|
school | scolaire |
bring | emmener |
students | élèves |
ratios | ratios |
program | programme |
your | vos |
to | à |
you | vous |
after | après |
tower | la tour |
is | comprend |
be | être |
EN Bring the jury in your world by telling them about your experiences, your successful outcomes, your struggles, your dreams, etc
FR Permettez au jury d’entrevoir votre monde en lui racontant vos expériences, vos succès, vos luttes, vos rêves, et ainsi de suite
inglês | francês |
---|---|
jury | jury |
in | en |
telling | racontant |
experiences | expériences |
successful | succès |
struggles | luttes |
dreams | rêves |
by | ainsi |
world | monde |
bring | de |
the | suite |
EN Our solutions adapt to the reality of your industry, your business, your institution, your municipality or your printing company.
FR Nos solutions s'adaptent à la réalité de votre industrie, de votre commerce, de votre institution, de votre municipalité ou encore de votre imprimerie.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
institution | institution |
printing | imprimerie |
reality | réalité |
municipality | municipalité |
or | ou |
to | à |
industry | industrie |
the | la |
of | de |
your | votre |
our | nos |
EN Do you want to immortalize your race by customizing your medal ? Order your personalised medal plaque with your name and result, directly from your registration form. PRICES 9CHF before the event 12CHF during and after the event. WARNING?
FR Envie d’immortaliser ta course en customisant ta médaille ? C’est possible ! Tu as la possibilité d’y inscrire ton prénom et ton temps de course à l’aide d’une plaque médaille à coller au dos de la médaille finisher. Pour?
inglês | francês |
---|---|
medal | médaille |
plaque | plaque |
want | envie |
registration | inscrire |
name | nom |
to | à |
your | ta |
the | la |
race | course |
before | de |
Mostrando 50 de 50 traduções