Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "examinez leurs meilleures" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "examinez leurs meilleures" de francês para inglês

Traduções de examinez leurs meilleures

"examinez leurs meilleures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

examinez check examine look search see
leurs a about across all also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based on be been before both but by can content create different do each even every first for for the from from the get has have how if in in the including information into is it its just keep know knowledge leading like look make making many more most much must need need to needs new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal place product products professional provides questions re read right s secure see so some specific such team than that the their them themselves these they they are this those through time to to be to create to get to have to make to provide to the together too understand up us using want was we web well were what when where which while who will will be with without work working you you can your
meilleures about across all also amp and more are around at be best better but by features for for the from highest improve in in the into is more most not now of on on the one optimize other out process product re right secure so some than that the the best the most them this through to to make to the top up value well will with

Tradução de francês para inglês de examinez leurs meilleures

francês
inglês

FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

francês inglês
comparez compare
analysant analyzing
examinez examine
meilleures best
pratiques practices
appliquez apply
entreprise business
fonctionne works
secteur industry
à to
concurrents competitors
en in
principaux biggest
convient fits
et and
site website
du from

FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.

EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.

francês inglês
comparez compare
analysant analyzing
examinez examine
meilleures best
pratiques practices
appliquez apply
entreprise business
fonctionne works
secteur industry
à to
concurrents competitors
en in
principaux biggest
convient fits
et and
site website
du from

FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.

EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.

francês inglês
public audience
cible target
intérêts interests
examinez look
recherche search
services services
des patterns
vous your
dont you
et find

FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.

EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.

francês inglês
public audience
cible target
intérêts interests
examinez look
recherche search
services services
des patterns
vous your
dont you
et find

FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.

EN Your Target Audience: Are you familiar with your target audience? Look into their interests, search patterns, and how they find services.

francês inglês
public audience
cible target
intérêts interests
examinez look
recherche search
services services
des patterns
vous your
dont you
et find

FR Ces prix mettent en vedette les meilleures équipes des RH, les leaders et les employeurs du pays pour leurs réalisations, leur leadership et leurs innovations et leurs meilleures pratiques dans la profession des RH au cours des 12 derniers mois.

EN The awards showcase the nation’s most outstanding HR teams, leaders and employers for their achievements, leadership and innovation for their achievements, best practices and leadership in the HR profession over the past 12 months.

francês inglês
équipes teams
rh hr
leaders leaders
employeurs employers
leadership leadership
innovations innovation
pratiques practices
profession profession
mois months
pays nations
meilleures best
réalisations achievements
la the
en in
et and
des past
pour for

FR Examinez les 100 villes avec les meilleures silhouettes urbaines du monde ainsi que les villes et les continents avec le plus grand nombre de gratte-ciel.

EN View the top 100 cities with the best skylines in the world as well as the cities and continents with the most skyscrapers.

francês inglês
monde world
continents continents
gratte-ciel skyscrapers
villes cities
le the
avec with
ainsi as
et and

FR Examinez les 100 villes avec les meilleures silhouettes urbaines du monde ainsi que les villes et les continents avec le plus grand nombre de gratte-ciel.

EN View the top 100 cities with the best skylines in the world as well as the cities and continents with the most skyscrapers.

francês inglês
monde world
continents continents
gratte-ciel skyscrapers
villes cities
le the
avec with
ainsi as
et and

FR Examinez de plus près l'édition XVII du Sprout Social Index™ pour identifier ce que les professionnels du marketing doivent savoir pour optimiser leurs contenus sur les médias sociaux.

EN Take a closer look at the data from the Sprout Social Index™ Edition XVII to identify what marketers need to know about standout social content.

FR Pour trouver des sources d'inspiration, examinez les marques qui ont déjà intégré ces plateformes dans leurs campagnes.

EN Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.

francês inglês
marques brands
plateformes platforms
campagnes campaigns
trouver find
déjà already
ces these
dans in
leurs their

FR Examinez leurs difficultés pour laisser s'installer la confiance et la crédibilité

EN Investigate pain points to build trust and credibility

francês inglês
examinez investigate
et and
laisser to
crédibilité credibility
confiance trust

FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes

EN During group psychotherapy men discover their hopes, fears, losses, frustrations, and traumas

francês inglês
psychothérapie psychotherapy
groupe group
hommes men
découvrent discover
espoirs hopes
peurs fears
pertes losses
et and

FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.

EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.

francês inglês
fiers pride
recherchant searching
meilleures better
clients customers
idées ideas
façons ways
solutions solutions
résoudre solve
mettre implement
problèmes problems
nos our
nous we
être being

FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies

EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades

francês inglês
idées ideas
personnes people
installations facilities
dernières recent
décennies decades
ce this
suffit to
même the
de its
et have
si though

FR Vous trouverez ici toutes nos meilleures offres. Soyez rapide car les meilleures offres ne sont disponibles que pour une durée limitée. Recherchez tous les jours les meilleures offres dans cet aperçu.

EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.

francês inglês
rapide quick
tous les jours daily
aperçu overview
nos our
offres offers
durée for
limitée limited
recherchez find
vous you
une a
dans in
trouverez will
ici the
disponibles are
tous all

FR Il ne suffit pas d’avoir les meilleures idées, les meilleures personnes et les meilleures installations, même si c’est ce que nous nous sommes efforcés de réaliser au cours des dernières décennies

EN It’s not enough to have the best ideas, the best people, the best facilities, though this is what we’ve worked hard to build in recent decades

francês inglês
idées ideas
personnes people
installations facilities
dernières recent
décennies decades
ce this
suffit to
même the
de its
et have
si though

FR Examinez les résultats des tests de performances des applications qui démontrent que la latence diminue lorsque le trafic est acheminé via Magic Transit.

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

francês inglês
tests tests
applications app
latence latency
magic magic
montrent demonstrate
performances performance
lorsque when
transit transit
résultats results
de of
trafic traffic
qui that

FR Examinez rapidement les adresses IP malveillantes bloquées, la répartition géographique de vos utilisateurs ou consultez les taux de réussite du cache pour votre site web.

EN Quickly survey malicious IPs blocked, the geographical distribution of your users, or see cache-hit rates for your website.

francês inglês
malveillantes malicious
répartition distribution
géographique geographical
utilisateurs users
cache cache
ip ips
bloqué blocked
rapidement quickly
ou or
la the
de of
taux rates
site website
examinez see
pour for

FR Examinez le modèle de données et les personnalisations et extrayez le contenu dans un rapport détaillé.

EN Investigate data model and customizations, and extract content into a comprehensive report.

francês inglês
personnalisations customizations
extrayez extract
détaillé comprehensive
examinez investigate
données data
contenu content
un a
rapport report
modèle model
et and

FR Examinez les préférences de votre audience afin d'optimiser votre stratégie de marketing et de façonner la planification de vos activités.

EN Examine audience preferences to enhance marketing strategy and inform business planning.

francês inglês
examinez examine
préférences preferences
audience audience
stratégie strategy
marketing marketing
planification planning
activité business
la to
et and

FR Examinez les impressions de votre page Facebook, la croissance des fans et les performances du contenu payant et organique. Comprenez les moyennes du secteur et comparez directement vos données à celles de vos concurrents.

EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.

francês inglês
examinez examine
impressions impressions
croissance growth
fans fan
payant paid
organique organic
moyennes averages
secteur industry
comparez compare
directement directly
concurrents competitor
facebook facebook
contenu content
données data
performances performance
page page
à to
et understand
comprenez and

FR Examinez les données sous des angles différents en interagissant directement avec les rapports afin d'isoler les nouvelles informations qui influencent votre stratégie sur les réseaux sociaux.

EN Examine data from a variety of vantage points by interacting with reports directly to isolate new insights that influence your social strategy.

francês inglês
examinez examine
influencent influence
données data
rapports reports
nouvelles new
votre your
directement directly
stratégie strategy
sociaux social
différents a

FR Examinez tous les tweets que vous avez envoyés et identifiez le contenu qui a obtenu les meilleurs résultats. Utilisez ensuite ces informations pour créer des contenus qui intéresseront davantage votre audience.

EN Look at all of the Tweets you’ve sent and identify which content has performed best. Use those insights to help you create content more likely to resonate with your audience.

francês inglês
tweets tweets
identifiez identify
audience audience
examinez look
le the
contenu content
meilleurs best
informations insights
votre your
envoyé sent
créer create
tous of
vous you
utilisez with

FR Nous voyons clairement quels sont les jours où cette entreprise n'a pas eu la faveur des clients. Examinez ces jours de près pour comprendre ce qui n'a pas fonctionné et éviter que cela ne se reproduise.

EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.

francês inglês
clairement clear
entreprise organization
faveur favor
clients customers
jours days
de of
près with
éviter avoid
examinez see
quels what
et learn
ce this

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.

francês inglês
fréquemment frequently
concurrents competitors
contenu content
concurrentiel competitive
sujets topics
plus deeper
et find
stratégie strategy
vos your

FR Examinez plutôt votre présence sur les médias sociaux en fonction de l'entonnoir. Oui, publier des contenus pour renforcer la notoriété et la portée de votre marque est important, mais les choses ne s'arrêtent pas là.

EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.

francês inglês
présence presence
contenus content
examinez look
la the
oui yes
votre your
sociaux social media
publier publish
portée reach
plutôt to
médias media
et and
marque brand
mais but

FR Vous cherchez une réponse à une question sur les extensions de navigateur. Examinez nos questions les plus fréquemment posées ci-dessous. Si votre question figure dans la liste, cliquez simplement dessus pour consulter la réponse.

EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.

francês inglês
extensions extensions
navigateur browser
fréquemment frequently
cliquez click
examinez look
questions asked
à to
votre your
dessous below
cherchez looking for
simplement simply
une a
réponse answer
sur on
nos our
vous you
question question
les questions
plus read

FR Les courriels d’hameçonnage sont souvent envoyés depuis des adresses électroniques frauduleuses. Examinez toujours l’adresse électronique de l’expéditeur et vérifiez qu’elle est légitime.

EN Phishing emails are often sent out by fraudulent email addresses. Always look at the email address of the sender and check whether it’s legitimate.

francês inglês
légitime legitimate
adresses addresses
examinez look
toujours always
vérifiez check
souvent often
de of
sont are
envoyé sent
et and

FR Examinez des URL à n'importe quel niveau, qu'il s'agisse d'un domaine racine ou d'un sous-domaine. Une fois qu'elles sont spécifiées, cliquez sur "Comparer" et voyez les résultats.

EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain. Once specified, click “Compare” and see the results.

francês inglês
url urls
niveau level
domaine domain
racine root
sous-domaine subdomain
cliquez click
comparer compare
et and
voyez see
résultats results
examinez look
ou or
quil it
une a
quel the

FR Découvrez les domaines référents de vos rivaux et évaluez le développement de leur profil de backlinks. Examinez les domaines qui placent des liens vers vos concurrents.

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

francês inglês
découvrez discover
profil profile
développement expansion
évaluez assess
examinez check
le the
domaines domains
de of
vos your
rivaux rivals
et and
concurrents competitors
liens linking
qui to

FR Examinez les fluctuations du volume de recherche des mots clés tout au long de l'année

EN Examine the keyword search volume fluctuations throughout the year

francês inglês
fluctuations fluctuations
lannée the year
volume volume
recherche search
examinez examine
mots the
clé keyword
de throughout

FR Examinez les mots clés associés pour repérer les longues-traînes les moins concurrentielles à fort potentiel de clics.

EN Look at the related keywords to spot less competitive long-tails with high click potential.

francês inglês
moins less
fort high
potentiel potential
clics click
associés related
examinez look
à to
repérer spot
mots clés keywords
mots the

FR Examinez de plus près les campagnes publicitaires de vos concurrents sur Google pour en savoir plus. Découvrez vers quels sous-domaines vos concurrents orientent le plus leur trafic payant.

EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most

francês inglês
trafic traffic
payant paid
campagnes campaigns
google google
découvrez discover
examinez look
le the
plus près closer
près at
vos your
concurrents competitors
plus more
publicitaires ads
s a

FR Examinez tous les détails de votre profil de backlinks

EN Review all the details of your backlink profile

francês inglês
profil profile
détails details
de of
votre your
les the

FR Examinez les données de performance des utilisateurs, identifiez les tendances historiques et analysez en temps réel les performances d’une ou de milliers d’applications via la technologie de surveillance des utilisateurs réels (RUM)

EN Look at actual user performance data, identify historical trends, and analyze performance for one or thousands of web applications in real time through real user monitoring (RUM)

francês inglês
examinez look
identifiez identify
analysez analyze
surveillance monitoring
ou or
réel real
données data
en in
réels actual
historiques historical
de of
utilisateurs user
tendances trends
milliers thousands
et and
temps time

FR Grâce à une surveillance synthétique, examinez les pages de votre application Web qui sont cruciales pour votre activité, y compris le temps d’activité, la vitesse d’affichage et les transactions.

EN Monitor the business-critical pages of your web application, including uptime, page speed, and transactions through synthetic monitoring.

francês inglês
synthétique synthetic
cruciales critical
application application
web web
activité business
transactions transactions
surveillance monitoring
vitesse speed
pages pages
votre your
compris including
à and
de of

FR Examinez les services en détail sans modifier le code source, et :

EN Drill down into services without modifying source code, giving you:

francês inglês
services services
modifier modifying
source source
code code
le into
et you

FR Visualisez et examinez les changements soudains

EN Visualize & Investigate Sudden Changes

francês inglês
visualisez visualize
changements changes
examinez investigate

FR Étape 3 : Examinez les politiques existantes

EN Step 3: Review your existing policies

francês inglês
politiques policies
existantes existing
les step

FR Examinez les composantes individuelles d’une plateforme CDP pour déterminer la valeur qu’elle peut vous apporter.

EN Break down the components of a CDP to under the value it can drive for you.

francês inglês
composantes components
peut can
cdp cdp
la the
valeur value
individuelles a
apporter to
vous you

FR Examinez ce produit Acquia de plus près

EN Get a closer look at this Acquia product

francês inglês
acquia acquia
examinez look
ce this
plus près closer
produit product
près at
s a

FR Téléchargez votre exemplaire gratuit du rapport Forrester Wave 2021 sur les CMS agiles et examinez de plus près :

EN Download your complimentary copy of the Forrester 2021 Wave for Agile CMS and get a closer look at:

francês inglês
exemplaire copy
gratuit complimentary
forrester forrester
cms cms
agiles agile
examinez look
plus près closer
de of
l a
téléchargez download
votre your
et and
près at
les the

FR Examinez votre contrat d'abonnement pour obtenir des informations sur le renouvellement.

EN Review your subscription contract for renewal information.

francês inglês
contrat contract
dabonnement subscription
informations information
renouvellement renewal
votre your
pour for

FR Examinez les réponses au fur et à mesure de leur arrivée et voyez si vous disposez de suffisamment de données par sous-groupe avant de clôturer le sondage.

EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.

francês inglês
données data
sous-groupe subgroup
sondage survey
si if
le the
fur as
suffisamment enough
vous you
les responses
de of
à and
examinez see
au on

FR Si vous n'avez aucun nom de domaine particulier en tête, saisissez simplement des mots-clés qui décrivent votre site web ou votre projet, cliquez sur Rechercher et examinez les suggestions.

EN Or, if you don’t have a specific domain name in mind, just type in keywords that describe your website or project, hit search, and check out the suggestions.

francês inglês
tête mind
examinez check
suggestions suggestions
si if
ou or
projet project
rechercher search
clés keywords
nom name
domaine domain
en in
vous you
saisissez type
qui that
votre your
site website
et and

FR Ensuite, examinez, adaptez et ajustez en permanence n'importe quelle partie de votre centre de contact pour garder une longueur d'avance sur l'évolution des conditions (et sur la concurrence).

EN Then continually inspect, adapt, and adjust any part of your contact center to stay ahead of changing conditions (and the competition).

francês inglês
centre center
contact contact
conditions conditions
en permanence continually
la the
de of
votre your
pour ahead
adaptez adapt
et and
ajustez adjust
partie part

FR Examinez les différentes fonctionnalités offertes par un antivirus et vérifiez qu’elles correspondent à vos besoins et préférences

EN Have a look at the various features a virus scanner offers and check if they meet your requirements and preferences

francês inglês
fonctionnalités features
antivirus virus scanner
préférences preferences
examinez look
vérifiez check
un a
besoins requirements
différentes various
vos your
les the
à and

FR Découvrez les magasins de proximité et les magasins en ligne, examinez les détails de l'entreprise, filtrez par catégorie ou secteur, trouvez les entreprises proches de vous et de nombreuses autres fonctionnalités sur une carte.

EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.

francês inglês
filtrez filter
proches nearby
carte map
en ligne online
détails details
catégorie category
ou or
fonctionnalités features
magasins shops
secteur sector
découvrez discover
sur on
une a
entreprises businesses
nombreuses many
et find
par by
autres other

FR Examinez les captures d'écran et les vidéos dans l'onglet Overview (Aperçu).

EN Review screenshots and videos from the Overview tab.

francês inglês
vidéos videos
aperçu overview
et and
les the

FR Examinez les documents facilement et de manière cohérente

EN Review documents consistently and easily

francês inglês
facilement easily
documents documents
cohérente consistently
et and

Mostrando 50 de 50 traduções