EN Consultancy mission to improve the incubation model and process of incubators in the Gaza Strip.Incubators and incubation models in the Gaza...
"technology business incubators" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Consultancy mission to improve the incubation model and process of incubators in the Gaza Strip.Incubators and incubation models in the Gaza...
FR Mission de conseil qui vise à améliorer le modèle et le processus d'incubation des incubateurs de la bande de Gaza.Afin d’identifier...
inglês | francês |
---|---|
consultancy | conseil |
mission | mission |
incubators | incubateurs |
gaza | gaza |
strip | bande |
model | modèle |
improve | améliorer |
of | de |
to | à |
process | processus |
EN Consultancy mission to improve the incubation model and process of incubators in the Gaza Strip.Incubators and incubation models in the Gaza...
FR Mission de conseil qui vise à améliorer le modèle et le processus d'incubation des incubateurs de la bande de Gaza.Afin d’identifier...
inglês | francês |
---|---|
consultancy | conseil |
mission | mission |
incubators | incubateurs |
gaza | gaza |
strip | bande |
model | modèle |
improve | améliorer |
of | de |
to | à |
process | processus |
EN Known for its investment in education and technology, the province is home to 21 key national laboratories, 303 science and technology business incubators and more than 8,900 high-tech enterprises.
FR Connue pour ses investissements dans l’éducation et la technologie, la province compte 21 grands laboratoires nationaux, 303 incubateurs d’entreprises dans le domaine des sciences et des technologies, mais aussi plus de 8900 entreprises high-tech.
inglês | francês |
---|---|
known | connue |
investment | investissements |
education | éducation |
province | province |
national | nationaux |
laboratories | laboratoires |
incubators | incubateurs |
science | sciences |
in | dans |
its | de |
and | et |
more | plus |
high-tech | technologie |
EN Empa operates business incubators, which help start-ups to build up their business
FR L’Empa gère des incubateurs d’entreprise qui accompagnent des start-ups et des spin-offs lors de leur création
inglês | francês |
---|---|
operates | gère |
incubators | incubateurs |
help | accompagnent |
their | de |
EN Empa operates business incubators, which help start-ups to build up their business
FR L’Empa gère des incubateurs d’entreprise qui accompagnent des start-ups et des spin-offs lors de leur création
inglês | francês |
---|---|
operates | gère |
incubators | incubateurs |
help | accompagnent |
their | de |
EN Ontario boasts a number of world-leading research institutes and technology incubators focused specifically on cleantech, as well as some of the best R&D incentives to be found anywhere
FR L’Ontario dispose d’un certain nombre d’instituts de recherche et d’incubateurs de technologies de pointe qui se concentrent précisément sur les technologies propres, ainsi que de quelques-unes des meilleures mesures incitatives de R-D au monde
inglês | francês |
---|---|
specifically | précisément |
incentives | incitatives |
research | recherche |
world | monde |
technology | technologies |
r | r |
of | de |
as | ainsi |
anywhere | sur |
be | dispose |
the | nombre |
and | et |
EN contributions or funds provided to technology incubators located within academic institutions which are approved by the Central Government
FR les contributions ou les fonds fournis aux incubateurs technologiques situés dans les institutions académiques qui sont approuvées par le gouvernement central.
inglês | francês |
---|---|
contributions | contributions |
funds | fonds |
technology | technologiques |
incubators | incubateurs |
institutions | institutions |
central | central |
government | gouvernement |
or | ou |
the | le |
located | situé |
approved | approuvé |
are | situés |
by | par |
EN These include universities, financial service providers, businesses, technology start-ups, incubators, government agencies, youth organizations, and nongovernmental organizations.
FR Il s'agit notamment des universités, des prestataires de services financiers, des entreprises, des start-ups technologiques, des incubateurs, des agences gouvernementales, des organisations de jeunesse et des organisations non gouvernementales.
inglês | francês |
---|---|
financial | financiers |
technology | technologiques |
incubators | incubateurs |
youth | jeunesse |
government | gouvernementales |
agencies | agences |
organizations | organisations |
businesses | entreprises |
universities | universités |
service providers | prestataires |
service | services |
EN Ontario boasts a number of world-leading research institutes and technology incubators focused specifically on cleantech, as well as some of the best R&D incentives to be found anywhere
FR L’Ontario dispose d’un certain nombre d’instituts de recherche et d’incubateurs de technologies de pointe qui se concentrent précisément sur les technologies propres, ainsi que de quelques-unes des meilleures mesures incitatives de R-D au monde
inglês | francês |
---|---|
specifically | précisément |
incentives | incitatives |
research | recherche |
world | monde |
technology | technologies |
r | r |
of | de |
as | ainsi |
anywhere | sur |
be | dispose |
the | nombre |
and | et |
EN “From a skill-set perspective, from a technology perspective, from the universities, the other academic institutions, incubators, I mean there’s such a wealth of talent [in Toronto],” he said.
FR « Du point de vue des compétences, du point de vue de la technologie, des universités, des autres établissements d’enseignement, des sources, il y a une telle richesse de talents [à Toronto].
inglês | francês |
---|---|
perspective | vue |
technology | technologie |
he | il |
wealth | richesse |
toronto | toronto |
talent | talents |
other | autres |
skill | compétences |
of | de |
the | la |
universities | universités |
such | telle |
a | une |
institutions | établissements |
from | du |
EN contributions or funds provided to technology incubators located within academic institutions which are approved by the Central Government
FR les contributions ou les fonds fournis aux incubateurs technologiques situés dans les institutions académiques qui sont approuvées par le gouvernement central.
inglês | francês |
---|---|
contributions | contributions |
funds | fonds |
technology | technologiques |
incubators | incubateurs |
institutions | institutions |
central | central |
government | gouvernement |
or | ou |
the | le |
located | situé |
approved | approuvé |
are | situés |
by | par |
EN Choose the best candidates for education programmes, technology incubators, leadership training and other programmes.
FR Choisissez les meilleurs candidats pour les programmes d’éducation, les incubateurs technologiques, les formations au leadership et autres programmes.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
candidates | candidats |
technology | technologiques |
incubators | incubateurs |
leadership | leadership |
other | autres |
education | éducation |
training | formations |
programmes | programmes |
and | et |
the best | meilleurs |
for | pour |
EN Mission to develop and strengthen business incubators in the Gaza Strip
FR Mission de développement et de renforcement des incubateurs d’entreprises dans la bande de Gaza
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
develop | développement |
strengthen | renforcement |
incubators | incubateurs |
gaza | gaza |
strip | bande |
the | la |
in | dans |
and | et |
EN Action Learning Programs and Incubators: High-potential talent tackle real-life business problems as they prepare to take on broader leadership roles.
FR Action Learning Programs and Incubators : les talents à fort potentiel s'attaquent aux problèmes de la vie réelle de l'entreprise, ce qui les prépare à assumer des rôles de leadership plus larges.
inglês | francês |
---|---|
learning | learning |
talent | talents |
prepare | prépare |
leadership | leadership |
roles | rôles |
potential | potentiel |
life | vie |
real | réelle |
action | action |
high | fort |
problems | problèmes |
to | à |
and | and |
they | de |
EN In addition to helping fund training initiatives and business incubators, Scale AI funds industrial projects
FR En plus d’aider au financement d’initiatives de formation et d’incubateurs-accélérateurs d’entreprises, Scale AI finance des projets industriels
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
ai | ai |
industrial | industriels |
scale | scale |
in | en |
fund | financement |
projects | projets |
and | et |
business | finance |
EN At Empa’s business incubators, you receive competent support without all the red tape. Our experts are on hand with information, advice and coaching.
FR Les incubateurs d’entreprises de l’Empa vous offrent un soutien compétent et non bureaucratique. Nos experts sont volontiers à votre disposition pour vous fournir des informations, des conseils ou un coaching.
inglês | francês |
---|---|
incubators | incubateurs |
competent | compétent |
experts | experts |
information | informations |
coaching | coaching |
are | sont |
you | vous |
our | nos |
advice | conseils |
and | à |
all | de |
without | les |
the | votre |
support | des |
EN Typical business incubators provide early-stage companies access to mentorship, investors and support
FR Les incubateurs d’entreprises typiques permettent aux entreprises en phase de démarrage d’avoir accès à un mentorat, à des investisseurs et à un soutien
inglês | francês |
---|---|
incubators | incubateurs |
provide | permettent |
access | accès |
mentorship | mentorat |
investors | investisseurs |
stage | phase |
companies | entreprises |
to | à |
support | des |
EN At Empa’s business incubators, you receive competent support without all the red tape. Our experts are on hand with information, advice and coaching.
FR Les incubateurs d’entreprises de l’Empa vous offrent un soutien compétent et non bureaucratique. Nos experts sont volontiers à votre disposition pour vous fournir des informations, des conseils ou un coaching.
inglês | francês |
---|---|
incubators | incubateurs |
competent | compétent |
experts | experts |
information | informations |
coaching | coaching |
are | sont |
you | vous |
our | nos |
advice | conseils |
and | à |
all | de |
without | les |
the | votre |
support | des |
EN Mission to develop and strengthen business incubators in the Gaza Strip
FR Mission de développement et de renforcement des incubateurs d’entreprises dans la bande de Gaza
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
develop | développement |
strengthen | renforcement |
incubators | incubateurs |
gaza | gaza |
strip | bande |
the | la |
in | dans |
and | et |
EN Participants spend three weeks on a journey across America to network with entrepreneurs, policymakers, business incubators and others
FR Les participantes passent trois semaines en déplacement à travers le pays où elles rencontrent toutes sortes de gens, dont des entrepreneurs, des décideurs politiques et des responsables de pépinières d’entreprises
inglês | francês |
---|---|
participants | participantes |
weeks | semaines |
entrepreneurs | entrepreneurs |
three | trois |
to | à |
on | le |
across | de |
EN Formation in the business incubators
FR Formation dans le réseau des crèches
inglês | francês |
---|---|
formation | formation |
the | le |
in | dans |
EN Entitled “Digital Launch Pad”, this program differs from conventional incubators in its commitment to supporting selected projects all the way to their final stage, which is to say until they reach the market
FR Cet évènement incontournable dans le secteur de l’IT santé rassemblera cette année 350 exposants et 20 000 visiteurs
EN The work is done at universities; incubators; small, medium and large businesses; and nongovernmental organizations across the United States, while follow-on exchanges will facilitate continued collaboration with their counterparts’ countries
FR Le programme prend place dans des universités, des incubateurs d’entreprises, des petites, moyennes et grandes entreprises, et des organisations non gouvernementales aux États-Unis
inglês | francês |
---|---|
incubators | incubateurs |
large | grandes |
united | unis |
organizations | organisations |
businesses | entreprises |
the | le |
universities | universités |
and | et |
work | des |
small | petites |
with | aux |
EN Facebook has expanded in the East End, and venture capital activity has been rising across the city. The rapidly growing tech scene has attracted incubators like 1776, which has housed hundreds of tech startups.
FR Facebook s'est développé dans l'East End, et l'activité de capital-risque a augmenté dans toute la ville. La scène technologique en pleine croissance a attiré des incubateurs comme 1776, qui a abrité des centaines de startups technologiques.
inglês | francês |
---|---|
venture | risque |
scene | scène |
incubators | incubateurs |
startups | startups |
expanded | développé |
attracted | attiré |
capital | capital |
city | ville |
the | la |
in | en |
end | des |
growing | croissance |
of | de |
tech | technologiques |
like | comme |
hundreds | centaines |
and | et |
EN Put simply, VSLA Savings Groups have proven to be incubators of women’s leadership and a vehicle to advance gender equality
FR En termes simples, les groupes d'épargne AVEC se sont avérés être des incubateurs de leadership féminin et un véhicule pour faire progresser l'égalité des sexes
inglês | francês |
---|---|
savings | épargne |
groups | groupes |
incubators | incubateurs |
leadership | leadership |
advance | progresser |
of | de |
a | un |
vehicle | véhicule |
gender | égalité des sexes |
and | et |
be | être |
EN Where intermediaries (such as UN agencies, the IFRC and international NGOs) are used by donors, they too should act like donors and incubators, rather than as project managers
FR Lorsque les intermédiaires (tels que les agences de l'ONU, la FICR et les ONG internationales) sont utilisés par les donateurs, ils devraient également agir comme des donateurs et des incubateurs, plutôt que comme des gestionnaires de projets.
inglês | francês |
---|---|
intermediaries | intermédiaires |
agencies | agences |
international | internationales |
ngos | ong |
donors | donateurs |
incubators | incubateurs |
managers | gestionnaires |
act | agir |
project | projets |
the | la |
as | comme |
used | utilisé |
should | devraient |
are | sont |
by | par |
such as | tels |
and | et |
rather | plutôt |
EN Accelerators & Incubators, Advanced Manufacturing, Innovation
FR Accélérateurs et incubateurs, Fabrication de pointe, Innovation
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
incubators | incubateurs |
manufacturing | fabrication |
innovation | innovation |
EN Accelerators & Incubators, Colleges & Universities, Infrastructure, Innovation, STEM, Talent
FR Accélérateurs et incubateurs, Collèges et universités, Infrastructure, Innovation, STIM, Talent
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
incubators | incubateurs |
infrastructure | infrastructure |
innovation | innovation |
stem | stim |
talent | talent |
colleges | collèges |
universities | universités |
EN Accelerators & Incubators, Advanced Manufacturing, Colleges & Universities, R&D, STEM, Talent
FR Accélérateurs et incubateurs, Fabrication de pointe, Collèges et universités, Recherche et développement, STIM, Talent
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
incubators | incubateurs |
advanced | recherche |
manufacturing | fabrication |
stem | stim |
talent | talent |
colleges | collèges |
universities | universités |
r | d |
EN strengthen collaboration between Canada?s top AI incubators and accelerators
FR Consolident la collaboration entre les principaux incubateurs et accélérateurs de l’IA au Canada
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
s | l |
incubators | incubateurs |
accelerators | accélérateurs |
canada | canada |
between | de |
top | principaux |
and | et |
EN strengthen collaboration between Canada’s top AI incubators and accelerators
FR Consolident la collaboration entre les principaux incubateurs et accélérateurs de l’IA au Canada
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
incubators | incubateurs |
accelerators | accélérateurs |
between | de |
top | principaux |
and | et |
EN Accelerators & Incubators, Artificial intelligence, Colleges & Universities, Competitive costs, Innovation, Quality Of Life, STEM, Talent, Toronto, University of Waterloo
FR Accélérateurs et incubateurs, Intelligence artificielle, Collèges et universités, Coûts concurrentiels, Innovation, Qualité de vie, STIM, Talent, Toronto, Université de Waterloo
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
incubators | incubateurs |
competitive | concurrentiels |
costs | coûts |
innovation | innovation |
of | de |
life | vie |
stem | stim |
talent | talent |
toronto | toronto |
waterloo | waterloo |
quality | qualité |
universities | universités |
intelligence | intelligence |
colleges | collèges |
university | université |
artificial | artificielle |
EN Have an affiliation with a Twilio Startups partner (e.g., accelerators, incubators, venture capital funds, or startup community)
FR Être prête à utiliser les crédits Twilio Startups au cours des 12 prochains mois
inglês | francês |
---|---|
twilio | twilio |
startups | startups |
with | à |
EN While intensive farms are notorious disease incubators, farmed animals on any type of farm can develop and transmit diseases to people.
FR Alors que les élevages intensifs sont des incubateurs de maladies notoires, les animaux de tous types d?élevage peuvent développer et transmettre des maladies à l?homme.
inglês | francês |
---|---|
incubators | incubateurs |
animals | animaux |
type | types |
develop | développer |
people | homme |
of | de |
are | sont |
can | peuvent |
to | à |
EN Through our investments and our incubators in more than 50 countries, we aim to create the economy of the future -- and, with our training courses, we work to ensure every person can find their place in it.
FR À travers nos investissements et nos incubateurs dans plus de 50 des pays, nous voulons contribuer à créer l’offre économique de demain et permettre à chacun, avec nos formations, d’y trouver sa place.
inglês | francês |
---|---|
investments | investissements |
incubators | incubateurs |
place | place |
in | dans |
countries | pays |
we | nous |
more | plus |
create | créer |
our | nos |
of | de |
find | et |
training | formations |
EN INCO Incubators helps environmentally and socially responsible start-ups develop their businesses sustainably. INCO has incubator programs working with start-ups in more than 50 countries.
FR INCO Incubators soutient les start-ups green et sociales dans leur croissance à travers ses programmes et ses incubateurs déployés dans plus de 50 pays.
inglês | francês |
---|---|
inco | inco |
incubators | incubateurs |
programs | programmes |
countries | pays |
helps | soutient |
more | plus |
and | à |
EN 3) Look around you and be aware of the major support for innovation that is available in Brussels: institutional programmes, networks, incubators, start-ups, laboratories, and so on.
FR 3) Regarder autour de soi et être conscient du grand soutien à l’innovation qui existe à Bruxelles : programmes institutionnels, réseaux, incubateurs, start-up, laboratoires, etc.
inglês | francês |
---|---|
aware | conscient |
brussels | bruxelles |
institutional | institutionnels |
programmes | programmes |
networks | réseaux |
incubators | incubateurs |
laboratories | laboratoires |
and so on | etc |
of | de |
and | à |
that | qui |
is | existe |
be | être |
on | autour |
EN Accelerators & Incubators, Diversity, Global Market Access, Infrastructure, Innovation, Quality Of Life, STEM, Toronto
FR Accélérateurs et incubateurs, Diversité, Accès au marché mondial, Infrastructure, Innovation, Qualité de vie, STIM, Toronto
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
incubators | incubateurs |
global | mondial |
access | accès |
infrastructure | infrastructure |
innovation | innovation |
life | vie |
stem | stim |
toronto | toronto |
diversity | diversité |
market | marché |
quality | qualité |
of | de |
EN Toronto is a hub for talent when it comes to quantum computing, […] and a lot of incubators have formed in the 10 years since I’ve been here.
FR Toronto est une plaque tournante pour les talents en matière d’informatique quantique, [...] et de nombreux incubateurs ont vu le jour au cours des dix années qui se sont écoulées depuis mon arrivée.
inglês | francês |
---|---|
talent | talents |
quantum | quantique |
incubators | incubateurs |
years | années |
and | et |
toronto | toronto |
the | le |
of | de |
have | ont |
is | est |
a | une |
to | se |
in | en |
EN We’re partnered with select accelerators, incubators, venture capital funds, and startup communities to support growing young companies
FR Nous sommes associés à des accélérateurs, des incubateurs, des fonds de capital-risque et des communautés de startups triés sur le volet pour soutenir les jeunes entreprises en pleine croissance
inglês | francês |
---|---|
accelerators | accélérateurs |
incubators | incubateurs |
startup | startups |
growing | croissance |
funds | fonds |
to support | soutenir |
capital | capital |
communities | communautés |
young | jeunes |
companies | entreprises |
partnered | associé |
venture | risque |
to | à |
were | le |
support | des |
EN Where intermediaries (such as UN agencies, the IFRC and international NGOs) are used by donors, they too should act like donors and incubators, rather than as project managers.
FR Lorsque les intermédiaires (tels que les agences de l'ONU, l'IFRC et les ONG internationales) sont utilisés par les donateurs, ils devraient également agir comme des donateurs et des incubateurs, plutôt que comme des gestionnaires de projets.
inglês | francês |
---|---|
intermediaries | intermédiaires |
agencies | agences |
international | internationales |
ngos | ong |
donors | donateurs |
incubators | incubateurs |
managers | gestionnaires |
act | agir |
project | projets |
as | comme |
used | utilisé |
should | devraient |
are | sont |
by | par |
and | et |
rather | plutôt |
the | ils |
such as | tels |
EN Companies, both big and small, are choosing Ontario based in part on access to an array of academic and research institutes and industry incubators
FR Les entreprises, grandes et petites, choisissent l’Ontario en partie en se basant sur l’accès à un éventail d’instituts de recherche et d’incubateurs de l’industrie
inglês | francês |
---|---|
big | grandes |
small | petites |
choosing | choisissent |
research | recherche |
companies | entreprises |
based | basant |
in | en |
an | un |
to | à |
of | de |
part | partie |
on | sur |
EN Toronto is a hub for talent when it comes to quantum computing, […] and a lot of incubators have formed in the 10 years since I’ve been here.
FR Toronto est une plaque tournante pour les talents en matière d’informatique quantique, [...] et de nombreux incubateurs ont vu le jour au cours des dix années qui se sont écoulées depuis mon arrivée.
inglês | francês |
---|---|
talent | talents |
quantum | quantique |
incubators | incubateurs |
years | années |
and | et |
toronto | toronto |
the | le |
of | de |
have | ont |
is | est |
a | une |
to | se |
in | en |
EN strengthen collaboration between Canada?s top AI incubators and accelerators
FR Consolident la collaboration entre les principaux incubateurs et accélérateurs de l’IA au Canada
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
s | l |
incubators | incubateurs |
accelerators | accélérateurs |
canada | canada |
between | de |
top | principaux |
and | et |
EN strengthen collaboration between Canada’s top AI incubators and accelerators
FR Consolident la collaboration entre les principaux incubateurs et accélérateurs de l’IA au Canada
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
incubators | incubateurs |
accelerators | accélérateurs |
between | de |
top | principaux |
and | et |
EN The institute offers several start-up incubators and other programs designed to support entrepreneurs, which pool and foster synergy between their resources, such as FabLabs, studios and workshops
FR L’Institut dispose de plusieurs incubateurs de startups et d’autres dispositifs utiles à aider les entrepreneurs, qui mutualisent et mettent en synergie leurs ressources, tels que FabLabs, ateliers et workshops
inglês | francês |
---|---|
incubators | incubateurs |
entrepreneurs | entrepreneurs |
synergy | synergie |
resources | ressources |
to | à |
support | aider |
the | mettent |
several | les |
EN The incubators of the Schools of the Institut Polytechnique de Paris support entrepreneurs in their economic, societal and environmental innovation projects.
FR Les incubateurs des Écoles de l’Institut Polytechnique de Paris accompagnent les entrepreneurs dans leurs projets d’innovation économiques, sociétaux et environnementaux.
inglês | francês |
---|---|
incubators | incubateurs |
paris | paris |
entrepreneurs | entrepreneurs |
environmental | environnementaux |
economic | économiques |
de | de |
in | dans |
projects | projets |
and | et |
EN Montréal offers a strong, dynamic ecosystem with targeted support from incubators, accelerators, venture capital investors and government institutions committed to the success of startups.
FR Montréal offre un écosystème solide et dynamique ainsi qu’une expertise ciblée, avec des incubateurs, des accélérateurs, des investisseurs en capital de risque et des institutions gouvernementales qui ont à cœur le succès des startups.
inglês | francês |
---|---|
montréal | montréal |
strong | solide |
dynamic | dynamique |
incubators | incubateurs |
accelerators | accélérateurs |
venture | risque |
investors | investisseurs |
institutions | institutions |
success | succès |
startups | startups |
ecosystem | écosystème |
government | gouvernementales |
offers | offre |
capital | capital |
the | le |
a | un |
of | de |
to | à |
targeted | ciblée |
support | des |
with | avec |
EN There are lots of tech incubators that tap into the enthusiasm of young graduates coming out of our excellent colleges and universities
FR Il y a beaucoup d’incubateurs technologiques qui suscitent l’enthousiasme des jeunes diplômés issus de nos excellents établissements collégiaux et universitaires
inglês | francês |
---|---|
tech | technologiques |
young | jeunes |
graduates | diplômés |
excellent | excellents |
universities | universitaires |
of | de |
that | qui |
our | nos |
EN Put simply, VSLA Savings Groups have proven to be incubators of women’s leadership and a vehicle to advance gender equality
FR En termes simples, les groupes d'épargne AVEC se sont avérés être des incubateurs de leadership féminin et un véhicule pour faire progresser l'égalité des sexes
inglês | francês |
---|---|
savings | épargne |
groups | groupes |
incubators | incubateurs |
leadership | leadership |
advance | progresser |
of | de |
a | un |
vehicle | véhicule |
gender | égalité des sexes |
and | et |
be | être |
Mostrando 50 de 50 traduções