Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "submit verified gross" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "submit verified gross" de inglês para francês

Traduções de submit verified gross

"submit verified gross" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

submit a achat adresse application au avec avoir besoin candidature ce ci-dessous code commande comme comment contenu créer demande demande de demander demandes des données des questions dessous documents doit données droit déposer détails e-mail envoyer envoyez et faire formulaire formulaires fournir il information informations le site lien lorsque mail mais moment nom non obtenir page par pas permet posez pour programme présenter que question questions qui rapport recherche réponse service si site site web souhaitez soumettez soumettre soumission sous suivre temps tout toute toutes transmettre un une utilisant utilisateur utilisation utiliser utilisez veuillez via vos votre vous web à électronique être
verified validé vérifié vérifiée vérifiés
gross brut brute

Tradução de inglês para francês de submit verified gross

inglês
francês

EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.

FR Nos services électroniques personnalisés simplifient le transport maritime en vous permettant de réserver, de gérer et de suivre vos expéditions en temps réel, de soumettre la VGM (masse brute vérifiée), et bien plus encore.

inglês francês
letting permettant
book réserver
gross brute
mass masse
online électroniques
information réel
services services
manage gérer
track suivre
submit soumettre
shipments expéditions
verified vérifié
tailored personnalisé
of de
shipping transport
more plus
out en
you vous
our nos

EN Our tailored online services take the complexity out of shipping by letting you instantly book, manage and track shipments, submit Verified Gross Mass information and much more.

FR Nos services électroniques personnalisés simplifient le transport maritime en vous permettant de réserver, de gérer et de suivre vos expéditions en temps réel, de soumettre la VGM (masse brute vérifiée), et bien plus encore.

inglês francês
letting permettant
book réserver
gross brute
mass masse
online électroniques
information réel
services services
manage gérer
track suivre
submit soumettre
shipments expéditions
verified vérifié
tailored personnalisé
of de
shipping transport
more plus
out en
you vous
our nos

EN In the meantime, if you are prompted to submit an 8233 form, please do not submit any tax forms. Instead, follow these instructions to submit a W-8BEN tax form.

FR En attendant, si vous êtes invité à soumettre un formulaire 8233, veuillez arrêter le processus de soumission de vos formulaires fiscaux. Suivez à la place les instructions suivantes pour soumettre un formulaire W-8BEN-E.

inglês francês
tax fiscaux
instructions instructions
prompted invité
if si
submit soumettre
please veuillez
follow suivez
to à
form formulaire
forms formulaires
in en
a un
any de
instead pour
you vous
are êtes

EN There is no cost to submit the report, but you need to pay a fee when you submit the report. The fee is 2.13% of the total value of prizes awarded. You need to submit the fee with your Ticket Lottery Report.

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer des frais correspondant à 2,13 % de la valeur totale des prix attribués lorsque vous le soumettez. Vous devez payer ces frais lorsque vous présentez le rapport de loterie.

inglês francês
submit soumettez
report rapport
awarded attribué
lottery loterie
prizes des prix
of de
when lorsque
to à
value valeur
pay payer
fee frais
you vous

EN For the gross reach all contacts of a customer with the medium are included. It is not taken into consideration how many people are really reached. The gross-reach is the most imprecise way of measuring reach.

FR Le point de couverture brute inclut tous les contacts d’un client. Il ne prend pas en considération combien de personnes ont réellement été atteintes. La portée brute est donc une mesure relativement imprécise.

inglês francês
gross brute
customer client
consideration considération
contacts contacts
people personnes
it il
how combien
reach portée
of de
included inclut
with mesure
a une
really est

EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

inglês francês
net nette
gross brute
naturally naturellement
lower moins
contacts contacts
the le
of the retiré
of de
so donc
is est
that que
and et
multiple multiples

EN has 2 axles and a gross vehicle weight or registered gross vehicle weight of more than 26,000 pounds or 11,797 kilograms

FR deux essieux et un poids nominal brut ou un poids nominal brut immatriculé de plus de 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes;

inglês francês
gross brut
weight poids
a un
or ou
of de
more plus
and et

EN it has 2 axles and a gross vehicle weight or registered gross vehicle weight of more than 26,000 pounds or 11,797 kilograms

FR deux essieux et un poids nominal brut ou un poids nominal brut immatriculé de plus de 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes;

inglês francês
gross brut
weight poids
a un
or ou
of de
more plus
and et

EN Gross margins return on investment, or GMROI, is a metric that shows if a desirable gross margin is made on the inventory purchased

FR Le retour sur investissement des marges brutes, ou GMROI, est une mesure qui montre si une marge brute souhaitable est réalisée sur le stock acheté

inglês francês
gross brute
investment investissement
metric mesure
shows montre
desirable souhaitable
inventory stock
purchased acheté
or ou
if si
margin marge
return retour
margins marges
the le
a une
that qui
on sur

EN Learn more about a regulation that requires shippers to provide the containers gross verified mass before it is loaded onto a ship. We make shipping simple.

FR Informez-vous sur une réglementation qui demande aux expéditeurs de fournir la masse brute vérifiée des conteneurs avant leur chargement sur un navire. Nous simplifions les expéditions.

inglês francês
regulation réglementation
shippers expéditeurs
containers conteneurs
gross brute
mass masse
loaded chargement
shipping expéditions
verified vérifié
the la
a un
before de
we vous
requires demande
ship les

EN Facial comparison technology compares the selfie image with the image from the verified ID document to prove that the verified person is genuinely present during the account opening process.

FR La technologie de comparaison faciale compare l'image du selfie avec l'image du document d'identité vérifié pour prouver que la personne vérifiée est réellement présente lors du processus d'ouverture du compte.

inglês francês
facial faciale
selfie selfie
comparison comparaison
document document
process processus
the la
technology technologie
verified vérifié
compares compare
prove prouver
is est
account compte
with avec
from du

EN Get stars in ads and all over the web - we're a Google Partner & have collected 56 million verified Customer & Product reviews for 23,000+ companies without any incentives. These verified reviews &... Read more

FR Obtenez des étoiles sur les publicités et sur l'ensemble du web : cet outil est partenaire Google et a collecté 56 millions d'avis vérifiés sur les produits des clients pour plus de 23 000 entreprises... Lire la suite

inglês francês
google google
partner partenaire
million millions
customer clients
companies entreprises
stars étoiles
collected collecté
web web
get obtenez
the la
ads publicités
verified vérifié
without les
product produits
read lire
and et

EN Compliance with exclusion criteria is verified at the level of the risk management and is further verified by our independent, internal ESG research team.

FR Le respect des critères d’exclusion est vérifié au niveau de la gestion des risques, ainsi qu’à titre complémentaire par notre équipe interne indépendante de recherche ESG.

inglês francês
compliance respect
criteria critères
level niveau
independent indépendante
esg esg
research recherche
verified vérifié
team équipe
internal interne
risk risques
of de
management gestion
by par
our notre
with ainsi

EN Compliance with exclusion criteria is verified at the level of the internal booking system and is further verified by our independent, internal ESG research team.

FR Le respect des critères d’exclusion est vérifié au niveau du système interne de gestion des ordres, ainsi qu'à titre complémentaire par notre équipe interne indépendante de recherche ESG.

inglês francês
compliance respect
criteria critères
level niveau
independent indépendante
esg esg
research recherche
verified vérifié
team équipe
system système
internal interne
the le
is est
of de
by par
our notre
with ainsi

EN The platform even launched a Verified Merchant program to recognize verified retailers with a blue check mark, cultivating trust between brands and consumers on Pinterest

FR La plateforme a même lancé le programme "Verified Merchant", qui permet de reconnaître les détaillants vérifiés au moyen d'une coche bleue, afin de renforcer la confiance entre les marques et les consommateurs sur Pinterest

inglês francês
retailers détaillants
consumers consommateurs
pinterest pinterest
launched lancé
merchant merchant
program programme
platform plateforme
verified vérifié
trust confiance
brands marques
recognize reconnaître
between de
and et

EN Verified Merchant Program: Gives your business account a verified ‘check’ that appears on your profile to increase trust with consumers and pinners 

FR Programme "Verified Merchant" : Votre compte commercial est doté d'un "chèque" vérifié qui apparaît sur votre profil afin d'accroître la confiance des consommateurs et des épingleurs. 

inglês francês
program programme
business commercial
check chèque
appears apparaît
consumers consommateurs
merchant merchant
verified vérifié
profile profil
your votre
and et
account compte
trust confiance
on sur
a dun
with afin
gives est

EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.

FR Lorsqu'une application n'a pas de domaine vérifié, HubSpot affichera une bannière sur l'écran d'installation indiquant que l'application n'a pas été vérifiée.

inglês francês
domain domaine
hubspot hubspot
banner bannière
app lapplication
screen écran
will display affichera
verified vérifié
on sur
not pas
been été
have de
a une

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

inglês francês
currently actuellement
developer développeur
root racine
verified vérifié
domain domaine
apps applications
to à
account compte
share partagent
page page
your votre
you vous
on sur

EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.

FR Lorsqu'une application n'a pas de domaine vérifié, HubSpot affichera une bannière sur l'écran d'installation indiquant que l'application n'a pas été vérifiée.

inglês francês
domain domaine
hubspot hubspot
banner bannière
app lapplication
screen écran
will display affichera
verified vérifié
on sur
not pas
been été
have de
a une

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

inglês francês
currently actuellement
developer développeur
root racine
verified vérifié
domain domaine
apps applications
to à
account compte
share partagent
page page
your votre
you vous
on sur

EN You represent and warrant that you are entitled to and authorized to submit the Content and that such Content you submit is accurate and not in violation of any contractual restrictions or third party rights.

FR Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit et l'autorisation de soumettre le Contenu et que ce Contenu que vous soumettez est exact et n'enfreint aucune restriction contractuelle ou ni aucun droit d'un tiers.

inglês francês
contractual contractuelle
content contenu
or ou
that ce
of de
third tiers
the le
submit soumettre
is est
rights droit
you vous
and et

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

FR Je ne pense pas que cela soit encore très connu, mais Alltop a une section podcasts. Vous devrez créer un compte et soumettre votre site. Lorsque vous soumettez votre candidature, choisissez simplement la catégorie "podcasts".

inglês francês
known connu
podcasts podcasts
choose choisissez
category catégorie
i je
site site
when lorsque
think pense
a un
account compte
submit soumettre
your votre
create créer
the la
and et
this cela
need to devrez
don pas
you vous

EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.

FR Il suffit de sélectionner le spectacle que vous souhaitez soumettre, de cliquer sur Spotify dans la navigation et de cliquer sur le bouton Soumettre. Plus de détails ici.

inglês francês
submit soumettre
spotify spotify
details détails
select sélectionner
to suffit
button bouton
in dans
navigation navigation
more plus
show de
and et

EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.

FR Soumettez votre site aux annuaires de sites. C'est aussi simple que le son. Recherchez simplement le répertoires de sites Web et soumettez votre site dans ces répertoires.

inglês francês
submit soumettez
site site
simple simple
the le
your votre
just simplement
in dans
search for recherchez
directories annuaires
and et

EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.

FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.

inglês francês
submit soumettez
blog blog
directories annuaires
simple simple
the le
your votre
search for recherchez
its de
and et

EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate

FR 5) Vous ne pouvez pas soumettre ou faire soumettre par l'intermédiaire des Applications de l'ShareThisEditeur ou de Notre Site Internet tout ce qui est faux ou que Vous savez être inexact

inglês francês
submit soumettre
applications applications
false faux
or ou
you know savez
website site
that ce
our notre
through de
you vous

EN You need to submit your application within 24 months of the date you supplied the energy. You can submit an application up to 4 times a month. You need to keep your records for 6 years from the purchase date.

FR Vous devez soumettre la demande dans les 24 mois suivant la date à laquelle vous avez fourni l'énergie. Vous pouvez faire jusqu'à quatre demandes par mois. Vous devez conserver vos dossiers pendant six ans à compter de la date d'achat.

inglês francês
supplied fourni
energy énergie
up to jusquà
to à
records dossiers
to keep conserver
submit soumettre
application demande
your vos
of de
the la
you vous
date date
month mois
years ans

EN You need to submit your application by the 5th of each month to ensure you get the reimbursement before you have to submit your Harmonized Sales tax (HST) payments to the federal government.

FR Vous devez faire la demande avant le 5 de chaque mois pour être sûr d'être remboursé avant de verser la TVH au gouvernement fédéral.

inglês francês
ensure sûr
federal fédéral
government gouvernement
month mois
submit demande
of de
to avant
you vous

EN There is no cost to submit the report, but you need to pay a fee when you submit the report

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer certains frais lorsque vous le soumettez

inglês francês
submit soumettez
report rapport
when lorsque
the le
is est
pay payer
fee frais
you vous

EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

inglês francês
licence permis
the le
fee frais
submit demande
your votre
pay payer
before de
you vous

EN How to Submit a Request to Know or Delete. You can submit a request to know or delete by emailing us at

FR Comment envoyer une Demande de droit à l'information ou de suppression. Pour nous envoyer une demande de droit à l'information ou de suppression, contactez-nous par e-mail à l'adresse

inglês francês
or ou
delete suppression
a une
how comment
to à
by par
know nous
request demande

EN Can I submit a general application? Or submit my resume without applying to a specific job?

FR Puis-je présenter une candidature générale? Ou déposer mon C.V. sans présenter ma candidature pour un poste en particulier?

inglês francês
general générale
application candidature
job poste
can puis-je
i je
or ou
a un
my ma

EN If you meet these eligibility standards, you may be in a position to submit a bid or be invited to submit for the corporation’s work.

FR Si vous rencontrez ces critères d’admissibilité, vous pourriez être en mesure de présenter une soumission ou être invité à soumettre pour les travaux de la société.

inglês francês
meet rencontrez
standards critères
invited invité
if si
submit soumettre
or ou
to à
in en
the la
a une
work travaux
you pourriez
be être

EN If you wish to cancel your application, you may log in to your account and withdraw all of your choices. Be sure to submit your changes by clicking ?Review and Submit?. Remember that all processing fees are non-refundable?

FR Aucune acceptation n’est affichée parce que vous n’avez pas accepter avec succès votre offre d’admission?

inglês francês
wish .
you vous
your votre

EN Quickly and easily submit any part of your 
journalistic work on torial. torial allows you to create links, submit text, video, audio or feeds. It's efficient and effective.

FR Sur torial, vous pouvez ajouter rapidement et simplement tout ce que définit votre profil journalistique. Ajouter des liens, du texte, des vidéos, des fichiers audio ou des flux. De façon efficiente et effective.

inglês francês
links liens
feeds flux
effective effective
quickly rapidement
video vidéos
audio audio
and et
of de
or ou
text texte
you ce
your votre
on sur
to vous

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

FR Je ne pense pas que cela soit encore très connu, mais Alltop a une section podcasts. Vous devrez créer un compte et soumettre votre site. Lorsque vous soumettez votre candidature, choisissez simplement la catégorie "podcasts".

inglês francês
known connu
podcasts podcasts
choose choisissez
category catégorie
i je
site site
when lorsque
think pense
a un
account compte
submit soumettre
your votre
create créer
the la
and et
this cela
need to devrez
don pas
you vous

EN There is no cost to submit the report, but you need to pay a fee when you submit the report

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer certains frais lorsque vous le soumettez

inglês francês
submit soumettez
report rapport
when lorsque
the le
is est
pay payer
fee frais
you vous

EN You have to submit the application fee with your application. You can pay the licence fee after you submit your application, but you have to pay it before you get your licence.

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

inglês francês
licence permis
the le
fee frais
submit demande
your votre
pay payer
before de
you vous

EN If you meet these eligibility standards, you may be in a position to submit a bid or be invited to submit for the corporation’s work.

FR Si vous rencontrez ces critères d’admissibilité, vous pourriez être en mesure de présenter une soumission ou être invité à soumettre pour les travaux de la société.

inglês francês
meet rencontrez
standards critères
invited invité
if si
submit soumettre
or ou
to à
in en
the la
a une
work travaux
you pourriez
be être

EN On the one hand, it’s useful because they update the content automatically and give you an app that’s ready to submit to the stores (and sometimes submit it for you)

FR D'une part, c'est utile, car ils mettent à jour le contenu automatiquement et vous donnent une application prête à être publiée sur les magasins (et parfois ils la publient même pour vous)

inglês francês
useful utile
content contenu
automatically automatiquement
ready prête
stores magasins
sometimes parfois
app application
to à
you vous
on sur
for pour

EN To submit your resume, simply upload your file and provide your contact info. In the Robert Half app, tap Submit Resume on the Home screen.

FR Pour Soumettre votre CV, il suffit de télécharger votre fichier et de fournir vos coordonnées. Dans l'application Robert Half, touchez Soumettre un CV sur l'écran d'accueil.

inglês francês
resume cv
contact coordonnées
robert robert
tap touchez
screen écran
app lapplication
half half
submit soumettre
simply un
file fichier
to suffit
provide fournir
in dans
on sur
and et

EN Submit as false alert ? Submit the file to our Malware Lab for investigation as a possible false alert.

FR Envoyer une fausse alerte ? Envoie le fichier à notre laboratoire de logiciels malveillants pour que nous l?examinions.

inglês francês
false fausse
alert alerte
lab laboratoire
the le
a une
file fichier
our notre
to à

EN In case you submit such comments, suggestions, or ideas, you will be deemed as having agreed to submit them voluntarily without compensation, and you will not entrust others or require us to perform other obligations

FR Vous serez réputé avoir accepté de le faire volontairement, gratuitement, de votre propre initiative et sans déléguer à d’autres personnes ou nous demander de remplir d’autres obligations si vous en soumettez

inglês francês
voluntarily volontairement
obligations obligations
submit soumettez
or ou
in en
to à
agreed accepté
without sans
other de
case le

EN Bulk Reporting - Want to audit a large number of prospects? Don’t have time to submit them one by one via the UI? Submit hundreds or even thousands of audits instantly via the API.

FR Rapports en vrac - Vous souhaitez auditer un grand nombre de prospects ? Vous n'avez pas le temps de les soumettre un par un via l'interface utilisateur ? Soumettez des centaines, voire des milliers d'audits instantanément via l'API.

inglês francês
large grand
prospects prospects
instantly instantanément
reporting rapports
a un
of de
the le
time temps
to voire
submit soumettre
thousands milliers
hundreds centaines
dont pas
bulk vrac
by par

EN To submit a notice of claimed copyright infringement, you will need to submit a notice of infringement using the form below.

FR Pour soumettre un avis de violation présumée du copyright, vous devez utiliser le formulaire ci-dessous.

inglês francês
submit soumettre
notice avis
copyright copyright
infringement violation
a un
of de
form formulaire
using utiliser
below dessous
need to devez
you vous
the le

EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate

FR 5) Vous ne pouvez pas soumettre ou faire soumettre par l'intermédiaire des Applications de l'ShareThisEditeur ou de Notre Site Internet tout ce qui est faux ou que Vous savez être inexact

inglês francês
submit soumettre
applications applications
false faux
or ou
you know savez
website site
that ce
our notre
through de
you vous

EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.

FR Soumettez votre idée pour une activité de la Décennie à tout moment : événements, publications, expositions, ateliers, conférences ou opportunités de formation. Soumettre une activité de la Décennie.

inglês francês
idea idée
publications publications
opportunities opportunités
activity activité
events événements
exhibitions expositions
workshops ateliers
conferences conférences
or ou
training formation
your votre
decade décennie
a une
submit soumettre

EN Submit your idea for a Decade Programme, Project or Contribution. Submit an action.

FR Soumettez votre idée pour un programme, un projet ou une contribution de la Décennie. Soumettez une action.

inglês francês
submit soumettez
contribution contribution
action action
idea idée
or ou
project projet
your votre
programme programme
decade décennie
a un

EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.

FR Si vous êtes autorisé par la BAA à soumettre des données HIPAA aux services d'abonnement, vous ne pouvez soumettre des données HIPAA aux services d'abonnement qu'en les téléchargeant en tant que données de processus client.

inglês francês
hipaa hipaa
customer client
process processus
permitted autorisé
baa baa
subscription dabonnement
if si
submit soumettre
data données
services services
to à
then de
the la
by par
it en
as tant
you vous
are êtes

EN In the Advanced tab, customize the submit button label, set up a post-submit redirect, or edit the message that appears to visitors after submitting the form. Use regular text or HTML.

FR Dans l’onglet Avancé, personnalisez le texte du bouton d’envoi, configurez une redirection post-envoi ou modifiez le message que les visiteurs voient après avoir envoyé le formulaire. Utilisez un texte standard ou un code HTML.

inglês francês
redirect redirection
visitors visiteurs
regular standard
html html
advanced avancé
submit envoyé
customize personnalisez
button bouton
or ou
submitting envoi
form formulaire
set up configurez
message message
the le
text texte
edit modifiez
a un
in dans
to après
use utilisez

Mostrando 50 de 50 traduções