Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "style your events" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "style your events" de inglês para francês

Traduções de style your events

"style your events" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

style a art artistes aux avec chaque créer créez dans dans le de design dessins du est et graphique grâce icônes images mode modèle modèles par peut pour pouvez site son style styles tous tout travail type un une vous vêtements à être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
events activités avec blog cas conférences cours données du découvrez entreprise entreprises expositions formations jour manifestations pas recherche réunions travail trouver trouverez venir voir évènements événement événements

Tradução de inglês para francês de style your events

inglês
francês

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.

inglês francês
calendar calendrier
always toujours
style style
view vue
events événements
in en
the le
upcoming venir
past passé
display affichés

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

inglês francês
panel panneau
tabs onglets
events événements
the le
are sont
in en
past passé
and à
upcoming venir

EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.

FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.

inglês francês
style style
transitions transitions
a s
of de
lifestyle vie
to a
and et

EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.

FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.

inglês francês
style style
transitions transitions
a s
of de
lifestyle vie
to a
and et

EN Outlook-style Scheduling - Add a customizable Outlook-style scheduler to your applications. Users can plan, create and manage appointments/events and also organize various other activities like meetings, deadlines, tasks, etc.

FR Grille de données puissante - Liaisons avec la source voulue, formatage des données avec une sélection riche de types de cellules et modification/tri/filtrage/groupement en quelques minutes. Exportez les données aux formats Excel et PDF.

inglês francês
can puissante
style formats
other de
a une
tasks des

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.

inglês francês
homepage page
including incluant
robust robuste
menu menu
formats formats
style style
blog blog
magazine magazine
fast rapide
easy facile
business business
theme thème
a un
managing la gestion
three trois
and et
that qui

EN Internal doors should reflect the house furniture style: a glass door is a perfect match for a modern style, while a wooden door is more recommended for a traditional furniture style

FR La porte d’intérieur devrait respecter le style d’ameublement de l’habitation: une porte en verre s’adapte parfaitement à un style moderne, tandis qu’une porte en bois est préférable pour un style de mobilier traditionnel

inglês francês
furniture mobilier
style style
glass verre
perfect parfaitement
modern moderne
traditional traditionnel
door porte
wooden en bois
internal en
house de
a un

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.

inglês francês
homepage page
including incluant
robust robuste
menu menu
formats formats
style style
blog blog
magazine magazine
fast rapide
easy facile
business business
theme thème
a un
managing la gestion
three trois
and et
that qui

EN The Digital Main Street Academy is a collection of events, how to guides, and tools you can access to help you with your Digital Transformation. Please visit our events page to see upcoming events.

FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.

inglês francês
street street
guides guides
tools outils
events activités
please veuillez
transformation transformation
digital numérique
our notre
with avec
to consulter
the aura
you vous
your votre
page pour
see ce
to help aider

EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.

FR L'hôtel se fera un plaisir de vous aider à composer le menu idéal ou le buffet pour tous vos évènements, galas, évènements d'affaires et évènements privés.

inglês francês
ideal idéal
menu menu
buffet buffet
events évènements
or ou
to à
your vos
will fera
the le
you vous
all de
to help aider

EN The Digital Main Street Academy is a collection of events, how to guides, and tools you can access to help you with your Digital Transformation. Please visit our events page to see upcoming events.

FR Finalement, l'Académie Digital Main Street regroupe des activités, des guides pratiques et des outils pour vous aider avec votre transformation numérique. Veuillez consulter notre onglet Événements pour savoir ce qui aura lieu sous peu.

inglês francês
street street
guides guides
tools outils
events activités
please veuillez
transformation transformation
digital numérique
our notre
with avec
to consulter
the aura
you vous
your votre
page pour
see ce
to help aider

EN Specialist in events for over twenty years in the Geneva Lake basin, Switch ON advises you and supports you on your events organization and animation, public, private, or professional events?

FR Spécialiste de l’événementiel depuis plus de vingt ans sur le bassin lémanique, Switch ON vous conseille et vous accompagne sur l’organisation et l’animation de vos événements, publics ou privés, professionnels ou particuliers.

inglês francês
switch switch
public publics
events événements
specialist spécialiste
or ou
basin bassin
the le
your vos
lake plus
you vous
professional professionnels
on sur
and et
over de

EN Style the events page and individual events

FR Style de la page Événements et des événements individuels

inglês francês
style style
individual individuels
events événements
the la
page page
and et

EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

inglês francês
regularly régulièrement
cultural culturels
information informations
calendar calendrier
training formations
events évènements
lectures conférences
the le
and à
found trouverez
we nous
in dans
for relatives

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

inglês francês
pages pages
choose choisir
time période
to à
or ou
an une
events événements
you vous
past passé
for pour
upcoming venir

EN Keep updated on the latest events and news about CCH Tagetik corporate performance management solutions and other Wolters Kluwer events. Participate in scheduled events and read our latest news!

FR Restez informé des événements et actualités récentes des solutions de gestion de la performance d’entreprise CCH Tagetik ainsi que des événements Wolters Kluwer. Inscrivez-vous et découvrez nos dernières actualités !

inglês francês
events événements
cch cch
tagetik tagetik
solutions solutions
performance performance
the la
management gestion
other de
our nos
on vous
read et
the latest dernières

EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.

FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.

inglês francês
plugin plugin
charge facturer
events événements
sell vendre
tickets billets
submit soumettre
this ce
showcase présenter
a une
marketplace marché
with avec
you vous
even même
others les autres
like comme
and et

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques. 

inglês francês
dynamic dynamique
education éducation
scroll défiler
filter filtrez
events événements
or ou
in en
to à
list liste
specific spécifiques
the la
find et
a une

EN Online events, virtual conferences and trade fairs, hybrid events | XING Events

FR Réaliser des événements en ligne n’aura jamais été aussi simple | XING Events

inglês francês
and des
xing xing
online en ligne
events événements

EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events

FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels

inglês francês
cognex cognex
physical physiques
virtual virtuels
canceled annulé
training formations
events événements
conferences conférences
we nous
to à
many des
like comme

EN Bluestation mainly operates internal shuttles for companies, as well as providing services for events (conferences, evening events, private events, etc.).

FR Principalement opérateur de navettes internes pour des entreprises, Bluestation propose également ses services pour des événements plus ponctuels (séminaires, soirées d’entreprise, événements particuliers, etc.).

inglês francês
mainly principalement
internal internes
shuttles navettes
evening soir
etc etc
events événements
companies entreprises
services services
as ses
conferences séminaires

EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

inglês francês
regularly régulièrement
cultural culturels
information informations
calendar calendrier
training formations
events évènements
lectures conférences
the le
and à
found trouverez
we nous
in dans
for relatives

EN You can contribute to creating a rich programme of public events at the Globe by making a donation now, or by hiring the Globe for private events. Information on usage of the Globe for private events can be found by clicking on the box below.

FR Vous pouvez contribuer à la création d'un riche programme d'événements publics au Globe en faisant un don maintenant,, ou en louant le Globe pour un événement privé.

inglês francês
rich riche
programme programme
public publics
globe globe
donation don
or ou
a un
events événements
private privé
to à
you vous
creating création
on au

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

FR Pour les pages Événements, vous pouvez choisir une période d’événement afin d’afficher les événements à venir ou passés.

inglês francês
pages pages
choose choisir
time période
to à
or ou
an une
events événements
you vous
past passé
for pour
upcoming venir

EN "We look at events as running our business. Business people within our organization want to be able to react to events—and oftentimes it's a combination of events."

FR « Pour diriger une entreprise, il faut s’intéresser aux événements. L’important est d’être en mesure de réagir à ce qui est, bien souvent, une combinaison d’événements. »

inglês francês
events événements
business entreprise
react réagir
combination combinaison
a une
to à
and de

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

inglês francês
if si
events événements
calendar calendrier
month mois
view vue
to à
rss rss
enable permettre
list liste
the la
an une
is est
for pour
upcoming venir

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.

inglês francês
recurring récurrents
manually manuellement
duplicate dupliquer
information informations
events événements
possible possible
or ou
set up configurer
to à
create créer
its de
not pas
you vous
the mêmes
identical identiques

EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.

FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

inglês francês
month mois
up to jusquà
each chaque
events événements
page page
displays afficher
past passé
to à

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

inglês francês
events événements
up to jusquà
when lorsque
display afficher
is est
can pouvez
enabled activé
to avant
appear que
way de

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.

inglês francês
uncheck décochez
events événements
or ou
if si
tags tags
tag tag
in dans
date date
show de

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.

inglês francês
difficult difficiles
cause cause
events évènements
to support soutenir
to à
do font
in en
plan organiser
among des
of partie
you vous
a une
good les
have to devez

EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!

FR Personnalisez votre style. Choisissez le style et les couleurs qui correspondent le mieux à votre location de vacances, puis nous les combinerons pour créer le concept dont vous rêvez. Nous nous chargeons du webdesign à votre place !

inglês francês
customize personnalisez
pick choisissez
match correspondent
rental location
website place
the le
your votre
to à
create créer
style style
you dont
want vous

EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"

FR Étape 4.Ouvrez votre fichier style.css en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la touche et sélectionnez "Modifier" >> Copier et coller le code suivant dans votre document Style.css, puis cliquez sur "Enregistrer les modifications"

inglês francês
style style
css css
gt gt
code code
file fichier
edit modifier
document document
changes modifications
right droit
clicking cliquant
copy copier
save enregistrer
paste coller
click cliquez
it en
and et
the ouvrez
step les

EN Our exclusive line of Style Accessories gives your Mazda that extra edge. Designed with a focus on style and performance, these accessories take your driving experience to new heights

FR Nos accessoires pleins de style donneront à votre Mazda un avantage supplémentaire. Conçus dans le souci d’offrir style et performance, ces accessoires portent votre expérience de conduite vers de nouveaux sommets.

inglês francês
style style
accessories accessoires
mazda mazda
edge avantage
performance performance
experience expérience
new nouveaux
heights sommets
your votre
a un
of de
to à
line dans
driving conduite
our nos

EN Your custom PS4 controller should reflect your unique style, vision, and play style

FR Votre manette PS4 devrait refléter votre style unique, votre vision et votre manière de jouer

inglês francês
should devrait
reflect refléter
style style
vision vision
and et
play jouer

EN Style Arcade helps your fashion brand to perfect the balance of creativity and profitability through analytics and range planning software. With Style Arcade youll be able to answer all your burning

FR Style Arcade aide votre marque de mode à trouver l'équilibre parfait entre créativité et rentabilité grâce à un logiciel d'analyse et de planification de gamme. Avec Style Arcade, vous pourrez

inglês francês
arcade arcade
helps aide
perfect parfait
balance équilibre
range gamme
creativity créativité
profitability rentabilité
style style
fashion mode
planning planification
software logiciel
of de
your votre
to à
brand marque
with avec

EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!

FR Personnalisez votre style. Choisissez le style et les couleurs qui correspondent le mieux à votre location de vacances, puis nous les combinerons pour créer le concept dont vous rêvez. Nous nous chargeons du webdesign à votre place !

inglês francês
customize personnalisez
pick choisissez
match correspondent
rental location
website place
the le
your votre
to à
create créer
style style
you dont
want vous

EN All custom pages automatically inherit the style CSS that your theme is using, hence maintaining visual consistency across your site. You can edit this through the Style Editor in the Design section.

FR Toutes les pages personnalisées héritent automatiquement du style CSS utilisé par votre thème, ce qui permet de maintenir la cohérence visuelle de votre site. Vous pouvez modifier ce style dans l'éditeur de style de la section Design.

inglês francês
automatically automatiquement
css css
theme thème
maintaining maintenir
visual visuelle
consistency cohérence
site site
editor éditeur
edit modifier
pages pages
your votre
in dans
you vous
the la
style style
using utilisé
this ce
design design

EN Choose between a classic waveform style and a stacked “bars” style to bring your own touch to your project.

FR Choisissez entre un style de forme d’onde classique et un style de « barres  » empilées pour apporter votre propre touche à votre projet.

inglês francês
choose choisissez
classic classique
bars barres
touch touche
style style
project projet
and et
a un
to à
your votre
between entre
own propre
bring apporter

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.

inglês francês
menu menu
independent indépendantes
panel panneau
site site
use utilisez
in dans
page page
pages pages
style style
of de
your votre
design design
and et
other autres
customize personnaliser

EN If you elect to add information about Niantic live or in-game events to your mobile calendar, we will, with your permission, access your device’s calendar and write in these events

FR Si vous choisissez d'ajouter des informations sur les événements d'un jeu ou en direct de Niantic à votre agenda mobile, nous accéderons, avec votre permission, à l'agenda de votre appareil et y inscrirons ces événements

inglês francês
elect choisissez
information informations
niantic niantic
mobile mobile
devices appareil
if si
or ou
events événements
game jeu
calendar agenda
we nous
in en
to à
live direct
your votre
you vous
permission permission
write et
with avec

EN Use these site styles tweaks to style your events page. Keep in mind, the tweaks that appear depend on your layout and template:

FR Utilisez ces ajustements de styles de site pour personnaliser votre page Événements. Veuillez noter que les ajustements disponibles dépendent de votre disposition et de votre template :

inglês francês
tweaks ajustements
layout disposition
template template
site site
styles styles
use utilisez
page page
depend dépendent
your votre
the ces
to pour
appear que

EN Style your primary navigation in any other style.

FR Donnez à votre navigation principale un autre style.

inglês francês
style style
navigation navigation
in à
your votre
other autre
primary principale

EN Each text style can be a different color, set in your site's Design panel, and all site text matches the color chosen for that style

FR Chaque style de texte peut être d’une couleur différente (définie dans le panneau Design de votre site), et l’ensemble du texte du site suit la couleur choisie pour ce style

inglês francês
panel panneau
chosen choisie
set définie
site site
that ce
text texte
in dans
your votre
color couleur
style style
can peut
sites de
design design
and et

EN The more we know you, the better your Personal Shopper can style you. Take our short style survey so we can learn how you like to look.

FR Complétez votre profil. Plus nous avons d'informations sur vous, meilleures seront les propositions de votre Personal Shopper.

inglês francês
personal personal
better meilleures
we nous
your votre
our de
more plus
you vous

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.

inglês francês
sweater pull
shirt chemise
complete complet
casual décontracté
business business
the le
with à
your votre
a un
style style
way moyen
of une
is est
for pour
excellent excellent
on sur

EN Your look will change entirely if you wear them with a pair of white tennis shoes (more summer style) or a pair of dark brown shoes (more autumn style)

FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal)

inglês francês
tennis tennis
shoes chaussures
change changera
if si
or ou
style look
dark foncé
of de
entirely tout
your votre
a une
more plus
brown marron
you vous
with avec

EN Get set to travel in style with our smart collection of men's designer holdalls. Whether you're going for a weekend away or a simple gym trip before work, these practical designs are guaranteed to add bags of style to your look.

FR Ted répond à toutes vos attentes avec sa collection élégante de sacs de week-end. Ces modèles pratiques complèteront votre look à merveille pour une petite escapade ou pour vous rendre à la salle de sport avant d’aller au bureau.

inglês francês
weekend week
practical pratiques
bags sacs
or ou
style look
designs modèles
to à
collection collection
of de
a une
with avec

EN Style Arcade helps your fashion brand to perfect the balance of creativity and profitability with analytics and range planning software Learn more about Style Arcade

FR Style Arcade aide votre marque de mode à trouver l'équilibre parfait entre créativité et rentabilité grâce à un logiciel d'analyse et de planification de gamme. En savoir plus sur Style Arcade

inglês francês
arcade arcade
helps aide
perfect parfait
balance équilibre
creativity créativité
profitability rentabilité
style style
fashion mode
planning planification
software logiciel
of de
your votre
to à
range gamme
brand marque
more plus
learn et

Mostrando 50 de 50 traduções