EN Sometimes the laptop is totally dead. Sometimes it’s just a simple issue. Follow the steps below for some troubleshooting ideas. This page from Laptop Repair 101 has more tips.
Traduzir "sometimes the laptop" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sometimes the laptop" de inglês para francês
Traduções de sometimes the laptop
"sometimes the laptop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de sometimes the laptop
inglês
francês
FR Parfois, l'ordinateur portable est totalement mort. Parfois, ce n’est qu’un simple problème. Suivez les étapes ci-dessous pour quelques idées de dépannage. Cette page de Laptop Repair 101 contient plus de conseils.
| inglês | francês |
|---|---|
| totally | totalement |
| dead | mort |
| issue | problème |
| follow | suivez |
| troubleshooting | dépannage |
| repair | repair |
| sometimes | parfois |
| ideas | idées |
| tips | conseils |
| simple | simple |
| steps | étapes |
| this | ce |
| below | dessous |
| page | page |
| more | plus |
| the | ci-dessous |
| a | quelques |
| is | est |
| laptop | laptop |
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
FR Les quartiers de Zurich arborent divers styles – branché, multiculturel, industriel, historique – tant et si bien que l’on souhaite tous les découvrir.
EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.
FR Les quartiers de Zurich arborent divers styles – branché, multiculturel, industriel, historique – tant et si bien que l’on souhaite tous les découvrir.
EN De-blandify your laptop with vivid, scratch-resistant laptop skins for Macbook Air, Macbook Pro, PC, and Surface Laptop.
FR Des skins colorées et résistantes pour protéger votre ordinateur portable, Macbook Air, Macbook Pro ou Surface Laptop contre les rayures et la banalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| air | air |
| surface | surface |
| resistant | résistantes |
| your | votre |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| and | et |
| laptop | laptop |
| for | pour |
EN Curious, I do not have a favorite field and I let my imagination go, sometimes landscapes, sometimes cities, sometimes simple and singular subjects
FR Curieux, je n'ai pas de terrain de prédilection et je laisse aller mon imagination, tantôt paysages, tantôt villes, tantôt des sujets simples et singuliers
| inglês | francês |
|---|---|
| curious | curieux |
| field | terrain |
| imagination | imagination |
| landscapes | paysages |
| cities | villes |
| simple | simples |
| subjects | sujets |
| let | laisse |
| i | je |
| my | mon |
| not | pas |
| and | et |
EN Give your laptop a dose of originality with full size laptop skins or buy 4 small stickers and get 25% off.
FR Des skins adhésives et des stickers originaux pour que votre ordinateur portable soit le plus beau, et -25 % sur les petits stickers si vous en achetez 4 ou plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petits |
| stickers | stickers |
| buy | achetez |
| or | ou |
| your | votre |
| and | et |
| give | pour |
| of | sur |
EN Each 1mm-thick decal brings vibrant colors, sharp lines, and intense detail to the outer shell of your Macbook Air (11", 13", 15"), Macbook Pro (13", 15", 16"), Macbook Pro Retina (13", 15"), Surface Laptop (13.5", 15") or PC laptop (13", 15")
FR Des comme ça, il y en a un tas sur Redbubble, avec des œuvres originales d'artistes indépendants
EN Male eyes in eyeglasses late at night scrolling in front of laptop. Coder, programmer or developer using laptop in dark. Close up of glasses with reflection of computer screen.
FR Laboratoire de sciences médicales avec diverses équipes de scientifiques en biotechnologie professionnels en développement de médicaments, biochimiste féminine travaillant sur l'interface de thérapie génique par ordinateur. Visualiser en arrière
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| of | de |
| computer | ordinateur |
| with | avec |
| at | visualiser |
EN Man in eyeglasses late at night scrolling in front of laptop. Coder, programmer or developer using laptop in dark. Close up of glasses with reflection of computer screen.
FR Les médecins du costume de protection de l'EPI ont procédé à un engorgement nasal d'une personne pour tester l'infection du coronavirus covid-19.
| inglês | francês |
|---|---|
| man | un |
| of | de |
| night | les |
| front | pour |
| or | personne |
| with | à |
EN Teardown of the Surface Laptop 3 reveals a shocking turnaround in repairability on what used to be our least-favorite laptop design. Performed Oct 22, 2019.
FR Ce tutoriel vous explique comment retirer la carte Wi-Fi de votre Dell XPS 15 9550.
| inglês | francês |
|---|---|
| design | carte |
| the | la |
| of | de |
EN You can usually identify the manufacturer of a laptop by looking for their logo on the outside of the laptop, either on the back of the display, below the display, or on the bottom of the device
FR Vous pouvez généralement identifier le fabricant d'un ordinateur portable en recherchant son logo à l'extérieur de l'ordinateur portable, soit à l'arrière de l'écran, soit sous l'écran, soit sur le bas de l'appareil
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifier |
| manufacturer | fabricant |
| logo | logo |
| display | écran |
| you | vous |
| usually | généralement |
| back | n |
| of | de |
| a | l |
| on | sur |
| the | le |
EN Does the laptop work like normal if it is plugged into the wall with a reliable charger? If so, your laptop likely has a bad battery
FR L'ordinateur portable fonctionne-t-il normalement s'il est branché au secteur avec un chargeur fiable? Si tel est le cas, votre ordinateur portable a probablement une batterie défectueuse
| inglês | francês |
|---|---|
| work | fonctionne |
| reliable | fiable |
| charger | chargeur |
| likely | probablement |
| battery | batterie |
| if | si |
| it | il |
| with | avec |
| a | un |
| your | votre |
| the | le |
| is | est |
| has | a |
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à faible coût appelé Surface Laptop SE.
| inglês | francês |
|---|---|
| giant | géant |
| introduce | introduire |
| a | un |
| surface | surface |
| the | le |
| laptop | laptop |
| low | faible |
| cost | coût |
| to | à |
| called | appelé |
| se | se |
| software | logiciel |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
FR Emportez votre MacBook, Chromebook ou ordinateur portable Windows en toute simplicité grâce à une sacoche dédiée pour ordinateur portable.
| inglês | francês |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| windows | windows |
| bag | sacoche |
| macbook | macbook |
| or | ou |
| your | votre |
| dedicated | dédié |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
FR Bien que ses mises à niveau par rapport au modèle de troisième génération soient modestes, le Surface Laptop de quatrième génération pourrait
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrades | mises à niveau |
| surface | surface |
| third | troisième |
| gen | génération |
| laptop | laptop |
| fourth | quatrième |
| although | bien que |
| well | bien |
| the | le |
| model | modèle |
| best | par |
| are | soient |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
FR En partie une station de travail créative puissante, en partie un ordinateur portable de jeu. Si vous avez largent et que vous voulez lécran et la
| inglês | francês |
|---|---|
| part | partie |
| creative | créative |
| screen | écran |
| powerful | puissante |
| if | si |
| the | la |
| a | un |
| and | et |
EN Microsoft has made an affordable laptop, but what's had to give in the process? We've been using the first Surface Laptop Go to find out...
FR Microsoft a fabriqué un ordinateur portable abordable, mais quest-ce quil fallait donner dans le processus? Nous avons utilisé le premier Surface
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| had to | fallait |
| made | fabriqué |
| affordable | abordable |
| using | utilisé |
| in | dans |
| process | processus |
| the | le |
| has | a |
| but | un |
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
FR Cinq niveaux de qualité préréglés sont disponibles : "Maximums", "Élevés" (ordinateur de bureau ou portable) et "Moyens" (ordinateur de bureau ou portable), jouant sur l'ensemble des paramètres modifiables.
| inglês | francês |
|---|---|
| high | sur |
| five | cinq |
| desktop | bureau |
| laptop | portable |
| and | et |
| are | disponibles |
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
FR Les stickers ordinateur personnalisés sont un excellent moyen d'exposer votre marque sur les appareils de vos clients, ou d'ajouter de la personnalité à vos propres PC portables
| inglês | francês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| customers | clients |
| devices | appareils |
| personality | personnalité |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| brand | marque |
| on | sur |
| are | sont |
| great | excellent |
| laptop | ordinateur |
| way | de |
EN Do you use a laptop instead of a TV to watch TV at home? Swisscom blue TV offers first-class entertainment to enjoy on your laptop, tablet or smartphone
FR Vous utilisez aussi votre laptop pour regarder la télévision chez vous? Swisscom blue TV vous offre le meilleur du divertissement sur le notebook, la tablette et le smartphone
| inglês | francês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| offers | offre |
| entertainment | divertissement |
| tablet | tablette |
| smartphone | smartphone |
| laptop | laptop |
| tv | tv |
| a | l |
| blue | blue |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| instead | pour |
| you use | utilisez |
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
FR Le Predator Helios 500 voit Acer « tirer un Crocodile Dundee » : « Vous appelez ça un ordinateur portable de jeu ? Ceci est un ordinateur portable
| inglês | francês |
|---|---|
| acer | acer |
| pull | tirer |
| crocodile | crocodile |
| dundee | dundee |
| call | appelez |
| predator | predator |
| sees | voit |
| the | le |
| a | un |
| this | ceci |
| you | vous |
EN Happy young businessman working on his laptop in a co-working space. Modern businessman smiling cheerfully while typing on his laptop keyboard. Young
FR Un jeune homme d'affaires heureux travaillant sur son ordinateur portable dans un espace de travail conjoint.Homme d'affaires moderne souriant gaiement tout en tapant sur son clavier d'ordinateur portable.Jeune
| inglês | francês |
|---|---|
| happy | heureux |
| space | espace |
| modern | moderne |
| smiling | souriant |
| typing | tapant |
| keyboard | clavier |
| young | jeune |
| a | un |
| his | de |
| on | sur |
| in | en |
| while | tout en |
EN Desktop or Laptop: Operating system Windows 10/11 (64 bits); Processor: Intel Core i5 or superior; RAM: 4 GB or superior; USB 3.0 port; Recommended model: HP ProDesk 600 (Desktop) and HP ProBook (Laptop)
FR Ordinateur de bureau ou ordinateur portable; Système d?exploitation Windows 10/11 (64 bits); Processeur: Intel Core i5 ou supérieur; RAM: 4 GB ou plus; USB 3.0; Modèle recommandé: HP ProDesk 600 (PC) et HP ProBook (Ordinateur Portable)
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| bits | bits |
| ram | ram |
| usb | usb |
| model | modèle |
| hp | hp |
| intel | intel |
| gb | gb |
| recommended | recommandé |
| or | ou |
| system | système |
| processor | processeur |
| core | core |
| desktop | bureau |
| operating | exploitation |
| superior | plus |
| and | et |
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games
FR Avec un ordinateur portable VR, vous avez toujours un bon ordinateur portable avec une puissance graphique suffisante pour jouer à des jeux VR
| inglês | francês |
|---|---|
| always | toujours |
| good | bon |
| sufficient | suffisante |
| graphics | graphique |
| power | puissance |
| vr | vr |
| to | à |
| games | jeux |
| you | vous |
| a | un |
| with | avec |
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
FR Le Predator Helios 500 voit Acer « tirer un Crocodile Dundee » : « Vous appelez ça un ordinateur portable de jeu ? Ceci est un ordinateur portable
| inglês | francês |
|---|---|
| acer | acer |
| pull | tirer |
| crocodile | crocodile |
| dundee | dundee |
| call | appelez |
| predator | predator |
| sees | voit |
| the | le |
| a | un |
| this | ceci |
| you | vous |
EN If you’ve got a laptop or netbook and the trackpad just isn’t doing it for you, a laptop mouse could be the right choice
FR Si vous possédez un ordinateur portatif ou un miniportable et que le pavé tactile ne vous convient tout simplement pas, une souris portative pourrait être un bon choix
| inglês | francês |
|---|---|
| laptop | ordinateur |
| mouse | souris |
| choice | choix |
| if | si |
| or | ou |
| right | bon |
| the | le |
| a | un |
| you | vous |
| it | simplement |
| and | et |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
FR Emportez votre MacBook, Chromebook ou ordinateur portable Windows en toute simplicité grâce à une sacoche dédiée pour ordinateur portable.
| inglês | francês |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| windows | windows |
| bag | sacoche |
| macbook | macbook |
| or | ou |
| your | votre |
| dedicated | dédié |
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
FR Cinq niveaux de qualité préréglés sont disponibles : "Maximums", "Élevés" (ordinateur de bureau ou portable) et "Moyens" (ordinateur de bureau ou portable), jouant sur l'ensemble des paramètres modifiables.
| inglês | francês |
|---|---|
| high | sur |
| five | cinq |
| desktop | bureau |
| laptop | portable |
| and | et |
| are | disponibles |
EN Imagine about 30 people trying to admire the performances, in black and red, of a few local artists on the screen of a laptop computer, a small laptop computer, whose screen did not work too well, and ...
FR Imaginez une trentaine de personne essayant d’admirer les prestations, en noir et rouge, de quelques artistes locaux sur l’écran d’un ordinateur portable, un petit ordinateur portable, dont l’écran ne fonctionne pas trop bien, et…
| inglês | francês |
|---|---|
| imagine | imaginez |
| local | locaux |
| artists | artistes |
| screen | écran |
| small | petit |
| work | fonctionne |
| well | bien |
| black | noir |
| red | rouge |
| people | personne |
| of | de |
| few | quelques |
| on | sur |
| in | en |
| whose | dont |
| and | et |
| a | un |
| not | pas |
EN My Jarvis Monitor Arm Laptop Tray moves too much when the laptop is in the tray.
FR Mon support d'ordinateur portable bouge trop lorsque mon ordinateur portable est sur le support.
| inglês | francês |
|---|---|
| arm | support |
| when | lorsque |
| my | mon |
| the | le |
| in | sur |
| too | trop |
| is | est |
EN Most relevant of all, it uses hardware to physically disable a Mac laptop’s microphone when the laptop is closed or suspended.
FR Le plus pertinent de tous, il utilise du matériel pour désactiver physiquement le microphone d'un ordinateur portable Mac lorsque l'ordinateur portable est fermé ou suspendu.
| inglês | francês |
|---|---|
| relevant | pertinent |
| uses | utilise |
| hardware | matériel |
| physically | physiquement |
| disable | désactiver |
| microphone | microphone |
| suspended | suspendu |
| when | lorsque |
| closed | fermé |
| it | il |
| mac | mac |
| or | ou |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| a | dun |
EN The Surface Laptop 5 makes minor updates to the Surface Laptop 4, bringing the latest Intel hardware.
FR Le Surface Laptop 5 apporte des mises à jour mineures au Surface Laptop 4, en apportant le dernier matériel Intel.
| inglês | francês |
|---|---|
| surface | surface |
| minor | mineures |
| updates | mises à jour |
| hardware | matériel |
| laptop | laptop |
| intel | intel |
| bringing | apportant |
| to | à |
| the | le |
EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.
FR Bien que ses mises à niveau par rapport au modèle de troisième génération soient modestes, le Surface Laptop de quatrième génération pourrait
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrades | mises à niveau |
| surface | surface |
| third | troisième |
| gen | génération |
| laptop | laptop |
| fourth | quatrième |
| although | bien que |
| well | bien |
| the | le |
| model | modèle |
| best | par |
| are | soient |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
FR Une station de travail créative puissante et un ordinateur portable de jeu. Si vous avez de l'argent et que vous voulez un écran et de la puissance,
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | créative |
| screen | écran |
| if | si |
| powerful | puissante |
| power | puissance |
| the | la |
| a | un |
| and | et |
EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop
FR Les stickers ordinateur personnalisés sont un excellent moyen d'exposer votre marque sur les appareils de vos clients, ou d'ajouter de la personnalité à vos propres PC portables
| inglês | francês |
|---|---|
| stickers | stickers |
| customers | clients |
| devices | appareils |
| personality | personnalité |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| brand | marque |
| on | sur |
| are | sont |
| great | excellent |
| laptop | ordinateur |
| way | de |
EN Make your laptop look exactly how you want it with a custom laptop decal based on your own original design
FR Habillez votre PC portable à votre goût grâce à des décalcomanies personnalisées basées sur vos propres designs originaux
EN Custom transfer stickers also mean that you can change up the look of your laptop at any time by adding new laptop decals.
FR Nos stickers avec film de transfert personnalisés vous permettent également de modifier l'aspect de votre PC portable quand bon vous semble, en ajoutant de nouvelles décalcomanies.
EN On the inside of the laptop, the CPU (sometimes just called the “processor”) works as the brain of the machine
FR À l'intérieur de l'ordinateur portable, le CPU (parfois simplement appelé le « processeur ») fonctionne comme le cerveau de la machine
EN You will manage the implementation project of said solutions, sometimes by good old sliding, sometimes by writing a few lines of SQL codes, if you are up to it!
FR Vous gérerez le projet d'implémentation de ces solutions, parfois en glissant, parfois en écrivant quelques lignes de codes SQL, si vous en êtes capable !
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| sometimes | parfois |
| sql | sql |
| codes | codes |
| if | si |
| project | projet |
| of | de |
| the | le |
| will | capable |
| you | vous |
| a | quelques |
| are | êtes |
EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.
FR Parfois, vous avez besoin d’un expert technique sur site ; parfois, vous appréciez simplement de voir vos interlocuteurs. Select Services s’intègre dans ces temps sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | select |
| services | services |
| sometimes | parfois |
| technical | technique |
| expert | expert |
| site | site |
| time | temps |
| need | besoin |
| in | dans |
| on | sur |
| you | vous |
EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May
FR Il peut arriver que l’hiver fasse brièvement son retour en avril et qu’en mai nous ayons déjà des conditions estivales
| inglês | francês |
|---|---|
| returns | retour |
| summer | estivales |
| conditions | conditions |
| in | en |
| april | avril |
| may | peut |
| and | et |
| the | déjà |
EN Few among us are familiar with the inner workings of our judicial system, unless we work there. There are several levels and several stakeholders, sometimes provincial, sometimes federal, and understanding it is not always easy.
FR Peu d’entre nous connaissent bien les rouages de notre système judiciaire, à moins d’y travailler. On y retrouve plusieurs paliers et plusieurs acteurs, parfois provinciaux, parfois fédéraux, et bien le comprendre n’est pas toujours simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| judicial | judiciaire |
| system | système |
| work | travailler |
| stakeholders | acteurs |
| provincial | provinciaux |
| federal | fédéraux |
| easy | simple |
| levels | paliers |
| sometimes | parfois |
| the | le |
| always | toujours |
| not | pas |
| of | de |
| our | notre |
| and | à |
| understanding | et |
| we | nous |
EN This information, scattered, sparse, and sometimes inaccessible, took a long time to collect and sometimes required complex calculations
FR Ces informations éparses, voire inaccessibles, prenaient du temps à rassembler et nécessitaient parfois des calculs complexes
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| inaccessible | inaccessibles |
| collect | rassembler |
| complex | complexes |
| calculations | calculs |
| sometimes | parfois |
| to | à |
| this | ces |
| time | temps |
| took | des |
EN Sometimes that meant family or friends cheering them on, sometimes it was a local writers group to brainstorm or commiserate with
FR Il peut venir de la famille ou des amis, ou même d'un groupe d’écrivains locaux qui les encouragent ou avec qui ils sympathisent
| inglês | francês |
|---|---|
| local | locaux |
| writers | écrivains |
| or | ou |
| it | il |
| family | famille |
| group | groupe |
| friends | amis |
| them | de |
| with | avec |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
FR Parfois, il est trop compliqué pour taper votre question ou votre préoccupation.Parfois, il est plus facile de la parler avec un représentant.C'est pourquoi nous offrons une assistance téléphonique 24/7/365 en plus de chat et de billets en direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| sometimes | parfois |
| representative | représentant |
| tickets | billets |
| complicated | compliqué |
| or | ou |
| support | assistance |
| concern | préoccupation |
| it | il |
| we offer | offrons |
| your | votre |
| we | nous |
| in | en |
| a | un |
| live | direct |
| chat | chat |
| with | avec |
| easier | plus facile |
| its | de |
| question | question |
EN In the most striking measurement, STAR observed that one of the two back-to-back jets was invariably “quenched,” sometimes weakened and sometimes completely extinguished
FR Dans sa mesure la plus surprenante, l’expérience STAR a observé que l’un des deux jets émis dos à dos était invariablement « étouffé », parfois affaibli, parfois complètement supprimé
| inglês | francês |
|---|---|
| measurement | mesure |
| star | star |
| observed | observé |
| jets | jets |
| back | dos |
| weakened | affaibli |
| completely | complètement |
| sometimes | parfois |
| of the | supprimé |
| was | était |
| to | à |
| the | la |
| two | deux |
| and | sa |
| that | que |
| in | dans |
EN And sometimes, you don’t want them to be—manufacturers sometimes set ridiculously high parts prices to discourage repair
FR Et ce n'est pas toujours dans votre intérêt : les fabricants fixent parfois des prix ridiculement élevés pour décourager ceux qui veulent réparer
| inglês | francês |
|---|---|
| manufacturers | fabricants |
| sometimes | parfois |
| high | élevés |
| discourage | décourager |
| repair | réparer |
| want | veulent |
| and | et |
| you | ce |
| prices | prix |
EN “Sometimes I don’t understand men,” Peninah says. “Sometimes they look at you like you are so weak, like you cannot do anything with yourself. … And I was like, ‘You don’t know even what I have gone through in my life.’”
FR «Parfois, je ne comprends pas les hommes», dit Peninah. «Parfois, ils vous regardent comme si vous étiez si faible, comme si vous ne pouviez rien faire de vous-même. … Et je me suis dit: 'Tu ne sais même pas ce que j'ai vécu dans ma vie.' »
EN The bar with the legendary tiki drinks is sometimes quiet, sometimes boisterous, but always friendly and cozy.
FR Calme ou festive, mais toujours chaleureuse et familiale est l’ambiance de ce bar aux légendaires boissons Tiki.
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | bar |
| legendary | légendaires |
| tiki | tiki |
| drinks | boissons |
| quiet | calme |
| cozy | chaleureuse |
| always | toujours |
| but | mais |
| and | et |
EN At any casino, both online and land-based, money changes hands constantly, sometimes in favor of the casino, sometimes in favor of the players, but the house always comes out with a profit
FR Dans tout casino, qu?il soit en ligne ou traditionnel, l?argent change constamment de mains, parfois en faveur du casino, parfois en faveur des joueurs, mais la maison en sort toujours avec un bénéfice
| inglês | francês |
|---|---|
| casino | casino |
| online | en ligne |
| money | argent |
| hands | mains |
| favor | faveur |
| players | joueurs |
| profit | bénéfice |
| changes | change |
| sometimes | parfois |
| always | toujours |
| constantly | constamment |
| a | un |
| the | la |
| in | en |
| with | avec |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sometimes the laptop thé chocolat thé bars laptop my laptop modern laptop good laptop laptop sleeve own laptop laptop computer free laptop icons laptop running laptop cameras gaming laptop laptop skin convertible laptop laptop bags windows laptop custom laptop stickers surface laptop go surface laptop laptop stickers portable gaming laptop perfect laptop laptop makes thin gaming laptop laptop deals microsoft surface laptop everyday laptop laptop stands light laptop her laptop near surface laptop studio two laptop integrated laptop bag laptop and desktop laptop without breaking laptop like components blandify your laptop laptop raisers macbook pro laptop beastly gaming laptop laptop by looking pc laptop budget laptop imagination laptop sleeve developer using laptop laptop gives impressive ultraportable laptop laptop evenTraduzir sometimes the laptop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe