Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "roxio creator" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roxio creator" de inglês para francês

Traduções de roxio creator

"roxio creator" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

creator a au auteur autres aux avec avez avons besoin ce ce que ce qui celui-ci ces cette ci comme créateur créateurs créatrice créer créez dans dans le de de l' de la de l’ depuis des design dont du développement elle en entre entreprise est et et de faire fait fois grâce à il il est la le les leur leurs mais modèles même ne nos notre nous nous avons ont ou où par par le pas plus de pour pouvez produits projet qu que qui sa sans se si son sont sous sur sur le tous tout un une unique vos votre vous vous avez à également été êtes être

Tradução de inglês para francês de roxio creator

inglês
francês

EN ADDITIONAL TERMS APPLICABLE TO USERS OF WINDVD, ROXIO CREATOR AND VIDEOSTUDIO

FR CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES APPLICABLES AUX UTILISATEURS DE WINDVD, ROXIO CREATOR ET VIDEOSTUDIO

inglês francês
terms conditions
users utilisateurs
creator creator
of de
to aux
applicable applicables
and et

EN Files with the TOAST file format extension are typically created by the Roxio Toast software

FR Les fichiers avec l'extension de fichier TOAST sont généralement créés par le logiciel Roxio Toast

inglês francês
typically généralement
software logiciel
toast toast
created créé
the le
with avec
by par
are sont
files fichiers
file fichier

EN More about Roxio TOAST on the official homepage

FR En savoir plus sur le fichier TOAST de Roxio sur la page d'accueil officielle

inglês francês
official officielle
homepage page
toast toast
more plus
on sur

EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.

FR Découvrez et précommandez l'ANOMALY EVOLUTION - Édition Créateur du 28 avril 2021, 15h00 (CET) au 27 mai 2021! Seule et unique occasion de devenir membre Créateur de ce projet emblématique.

inglês francês
discover découvrez
chance occasion
project projet
evolution evolution
april avril
may mai
this ce
cet cet
of de
member membre
creator créateur
a seule
and et
become devenir
from du

EN Want to see Tyler, The Creator in concert? Find information on all of Tyler, The Creator’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Tyler, The Creator en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Tyler, The Creator en 2021-2022.

inglês francês
tyler tyler
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
creator creator
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN #paid’s all-in-one creator marketing platform helps you market smarter. Build and reach your audience with creator-generated content that’s more relatable to your customers. ??#paid helps brands

FR La plateforme marketing de créateur tout-en-un de #paid vous aide à commercialiser plus intelligemment. Créez et atteignez votre audience avec un contenu généré par un créateur plus pertinent pour

inglês francês
content contenu
paid paid
smarter intelligemment
generated généré
helps aide
audience audience
marketing marketing
build créez
platform plateforme
your votre
to à
one un
more plus
you vous
creator créateur
with avec

EN #paid’s all-in-one creator marketing platform helps you market smarter. Build and reach your audience with creator-generated content that’s more relatable to your customers. ??#paid helps brands

FR La plateforme marketing de créateur tout-en-un de #paid vous aide à commercialiser plus intelligemment. Créez et atteignez votre audience avec un contenu généré par un créateur plus pertinent pour

inglês francês
content contenu
paid paid
smarter intelligemment
generated généré
helps aide
audience audience
marketing marketing
build créez
platform plateforme
your votre
to à
one un
more plus
you vous
creator créateur
with avec

EN Zoho Creator is an online database management software to build powerful web and mobile-ready applications. Learn more about Zoho Creator

FR Zoho Creator est un logiciel de gestion de base de données en ligne qui vous aide à élaborer des applications personnalisées et compatibles avec les appareils mobiles pour gérer votre activité. En savoir plus sur Zoho Creator

inglês francês
zoho zoho
mobile mobiles
online en ligne
software logiciel
applications applications
creator creator
is est
to à
more plus
management gestion
learn et
an un
database base de données

EN Want to see Tyler, The Creator in concert? Find information on all of Tyler, The Creator’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Tyler, The Creator en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Tyler, The Creator en 2022-2023.

inglês francês
tyler tyler
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
creator creator
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.

FR Découvrez et précommandez l'ANOMALY EVOLUTION - Édition Créateur du 28 avril 2021, 15h00 (CET) au 27 mai 2021! Seule et unique occasion de devenir membre Créateur de ce projet emblématique.

inglês francês
discover découvrez
chance occasion
project projet
evolution evolution
april avril
may mai
this ce
cet cet
of de
member membre
creator créateur
a seule
and et
become devenir
from du

EN Simple enough to learn without tutorials, yet powerful enough to support full creator workflows, Kapwing offers a robust video editing solution for every creator

FR Simple à apprendre, même sans tutoriels, mais assez puissante pour assurer tous les workflows des créateurs, Kapwing offre une solution de montage vidéo robuste pour tous les créateurs

inglês francês
tutorials tutoriels
workflows workflows
editing montage
solution solution
simple simple
powerful puissante
offers offre
robust robuste
to à
a une
video vidéo
enough pour
learn apprendre
every de

EN First and foremost, when there’s an exchange of value between a creator or publisher and a business, those businesses must be tagged in the post that creator or publisher shares

FR Tout d'abord, lorsqu'il y a un échange de valeur entre un créateur ou un éditeur et une entreprise, cette dernière doit être mentionnée dans le message du créateur ou de l'éditeur shares

inglês francês
publisher éditeur
or ou
exchange échange
value valeur
a un
business entreprise
the le
of de
must doit
creator créateur
in dans
and et
be être

EN By having a creator post photos or videos featuring your products, a brand is then gaining exposure to that creator's entire community

FR En demandant à un créateur de poster des photos ou des vidéos mettant en scène votre products, une marque gagne en visibilité sur l'ensemble de son community

inglês francês
post poster
community community
or ou
products products
by mettant
your votre
photos photos
videos vidéos
to à
brand marque
a un
featuring de
is son
creator créateur

EN But can just anyone have a creator account on Instagram? Yes, of course! There are no Instagram creator account requirements needed.

FR Mais tout le monde peut-il avoir un compte de créateur sur Instagram ? Oui, bien sûr ! Il n'est pas nécessaire d'avoir un compte de créateur Instagram.

inglês francês
instagram instagram
can peut
needed nécessaire
yes oui
a un
account compte
of de
creator créateur
on sur

EN Creator account users can only schedule their feed and IGTV posts through the Instagram Creator Studio on their desktop.

FR Les utilisateurs de comptes créateurs peuvent uniquement programmer leur flux et leurs posts IGTV via le Studio du créateur Instagram sur leur bureau.

inglês francês
account comptes
users utilisateurs
can peuvent
schedule programmer
posts posts
instagram instagram
studio studio
desktop bureau
the le
creator créateur
on sur
and et

EN A business account is for brands and business entities, while a creator account is for an individual creator to manage their personal brand.

FR Un compte professionnel est destiné aux marques et aux entités commerciales, tandis qu'un compte de créateur est destiné à un créateur individuel pour gérer sa marque personnelle.

inglês francês
entities entités
a un
is est
manage gérer
business commerciales
account compte
brands marques
to à
creator créateur
brand marque

EN What is the difference between a content creator and a digital creator?

FR Quelle est la différence entre un créateur de contenu et un créateur numérique ?

inglês francês
content contenu
the la
is est
a un
digital numérique
between de
difference différence
creator créateur
and et

EN gibby, tiktok, icarly, see you again, tyler the creater, tyler the creator, nickelodeon, 2000s, dank memes

FR gibby, tic tac, glacial, à la prochaine, tyler le creater, tyler le créateur, nickelodeon, années 2000, memes dank

inglês francês
tyler tyler
creator créateur

EN miranda cosgrove, funny, edgy, teens, roc, rex orange county, tyler the creator, meme, memes, 2018, scarily, drake and josh, megan from drake and josh, teen, internet, cool, rainbow, sunshine, clouds, teletubbies, the sun in teletubbies

FR les vies noires comptent, de vie des vies noires

inglês francês
the les

EN We are reassured by our traditional beliefs that the Creator took Sarah to ease her suffering. Travel well dear Sarah.

FR Nous trouvons du réconfort dans nos croyances traditionnelles, car nous croyons que le Créateur a amené Sarah pour apaiser ses souffrances. Bon voyage chère Sarah.

inglês francês
traditional traditionnelles
beliefs croyances
sarah sarah
ease confort
suffering souffrances
travel voyage
well bon
dear chère
the le
our nos
to car
that que
creator créateur
we nous
took pour

EN Use our ad creator to build ad designs across an extensive variety of sizes.

FR Utilisez notre créateur de publicités pour élaborer des designs publicitaires dans une grande variété de tailles.

inglês francês
variety variété
designs designs
sizes tailles
extensive grande
use utilisez
of de
an une
our notre
ad publicité
creator créateur
to élaborer

EN Are you a business owner, online marketer or content creator? If so, most likely you would like more people to visit your website, read your content and buy your products or services

FR Êtes-vous un propriétaire d'entreprise, un commerçant en ligne ou un créateur de contenu? Si c'est le cas, vous voudriez probablement que davantage de personnes visitent votre site Web, lisent votre contenu et achètent vos produits ou services

inglês francês
visit visitent
buy achètent
owner propriétaire
online en ligne
content contenu
if si
likely probablement
services services
or ou
people personnes
a un
products produits
creator créateur
website site
would le
you vous
more ligne
read et

EN The creator of XMLSpy®, MapForce®, and other award-winning products, Altova is a key player in the software tools industry and the leader in XML and JSON development tools

FR Créateur de XMLSpy®, MapForce® et d'autres produits primés, Altova est un acteur clé dans l'industrie logicielle et le leader dans le domaine des outils de développement JSON et XML

inglês francês
xmlspy xmlspy
mapforce mapforce
award-winning primés
altova altova
player acteur
leader leader
xml xml
json json
development développement
key clé
tools outils
a un
the le
products produits
is est
in dans
the software logicielle
creator créateur
of de
and et

EN Altova, creator of XMLSpy, announced general availability of its family of server software products for Windows, Linux, and MacOS

FR Altova, créateur de XMLSpy, a annoncé la disponibilité générale de sa famille de produits de logiciels de serveur pour Windows, Linux et MacOS

inglês francês
altova altova
xmlspy xmlspy
general générale
family famille
server serveur
windows windows
linux linux
macos macos
announced annoncé
availability disponibilité
software logiciels
products produits
of de
creator créateur
and et

EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.

FR Le créateur de l'app détermine la disponibilité pour différentes plateformes. La page de chaque app sur le Marketplace indiquera la disponibilité de la version Cloud ou Data Center/Server.

inglês francês
platform plateformes
marketplace marketplace
cloud cloud
center center
server server
availability disponibilité
or ou
data data
of de
app app
creator créateur

EN A creator is, for example, VeriSign, Inc

FR Un émetteur peut par exemple être VeriSign ou Inc

inglês francês
verisign verisign
inc inc
is être
a un
example exemple
for par

EN Ok, so those are the words of the creator

FR D'accord, il s'agit là des affirmations de l'auteur

inglês francês
of de

EN NEW: Catch a new animated pilot and our interview with creator Olivier Brisson in this Customer Spotlight!

FR Achetez des modèles 3D pour votre projet à partir de notre vaste catalogue en ligne de voitures, personnages, textures, modèles architecturaux et plus.

inglês francês
a personnages
in en
our notre
and à
creator de

EN Brave Rewards upends this broken system and provides a new way forward for creator support

FR Brave Rewards renverse ce système défectueux et propose de continuer d’une nouvelle manière : en soutenant les créateurs

inglês francês
brave brave
new nouvelle
forward continuer
rewards rewards
support soutenant
system système
this ce
provides propose
way de
and et

EN Earn more for content you publish on your website, Youtube or Twitch by signing up as a verified content creator on Brave Rewards.

FR Gagnez davantage avec le contenu que vous publiez sur votre site Web, sur Youtube ou sur Twitch : inscrivez-vous à Brave Rewards en tant que créateur de contenu vérifié.

inglês francês
content contenu
youtube youtube
twitch twitch
brave brave
rewards rewards
verified vérifié
publish publiez
or ou
earn gagnez
your votre
as tant
you vous
on sur
website site
creator créateur
for de

EN Our mission is to empower every video creator with the insights and inspiration they need to grow

FR Notre mission est de donner à chaque créateur les idées et l'inspiration dont il a besoin pour continuer à se développer

inglês francês
mission mission
insights idées
need besoin
grow développer
to à
our notre
the dont
is est
creator créateur

EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online

FR Inclus dans l'offre : Tableau Desktop, Tableau Prep Builder et une licence Creator pour Tableau Server ou Tableau Online

inglês francês
includes inclus
tableau tableau
builder builder
licence licence
prep prep
online online
desktop desktop
server server
or ou
creator creator
and et
for pour

EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.

FR Tableau Prep Builder est inclus dans Tableau Creator. Découvrez les offres et les tarifs.

inglês francês
tableau tableau
builder builder
offerings offres
prep prep
creator creator
is est
and et
pricing tarifs
of dans

EN Whether you’re a content creator, developer, administrator, executive or business user, our learning paths help everyone understand how to best work in Tableau according to their role.

FR Que vous soyez créateur de contenu, développeur, administrateur, cadre supérieur ou utilisateur métier, nos cursus d'apprentissage vous aident à comprendre comment utiliser Tableau au mieux dans votre rôle.

inglês francês
help aident
tableau tableau
role rôle
content contenu
developer développeur
administrator administrateur
or ou
user utilisateur
business métier
to à
how comment
creator créateur
our nos
according de
understand votre
in dans

EN Log in to eLearning for Creator Log in to eLearning for Explorer

FR Se connecter au e-learning pour Creator Se connecter au e-learning pour Explorer

inglês francês
explorer explorer
log in connecter
creator creator
for pour

EN If your SIM is likely to travel between countries during the month, you can use our Rate Plan Creator (requires login) to calculate the optimal plan

FR Si votre carte SIM est susceptible de voyager entre les pays au cours du mois, vous pouvez utiliser notre Outil de création d'un plan tarifaire (nécessite une connexion) pour calculer le plan optimal

inglês francês
requires nécessite
login connexion
optimal optimal
if si
plan plan
likely susceptible
month mois
use utiliser
the le
sim sim
is est
countries pays
your votre
our notre
calculate calculer
between de
to travel voyager
you vous

EN In the Android and iOS apps, you'll see profile videos in the creator's specified order.

FR Sur les applications Android et iOS, vous verrez les vidéos de profil dans l'ordre spécifié par le créateur.

inglês francês
android android
ios ios
apps applications
profile profil
videos vidéos
creators créateur
specified spécifié
the le
in dans
and et

EN Please note that if you pre-ordered a rental purchase, your rental period will begin as soon as the title is made available by its creator.

FR Veuillez noter que si vous avez précommandé un contenu en location, votre période de location commencera dès que le contenu sera publié par son créateur.

inglês francês
note noter
will begin commencera
if si
a un
period période
title en
please veuillez
by par
the le
will sera
you vous
creator créateur
its de
your votre
that que

EN The creator is responsible for releasing a title on its release date, and the exact timing of the release is up to them

FR L'auteur du contenu est responsable de la publication de celui-ci le jours de sa date de sortie prévue et l'heure précise relève de son choix

inglês francês
release publication
exact précise
of de
responsible responsable
date date
and et

EN If a title you want to watch isn't currently available in your language, feel free to reach out to the creator for more information using the Message button on the title’s Vimeo On Demand page.

FR Si un contenu que vous souhaitez visionner n'est pas disponible actuellement dans votre langue, vous pouvez contacter le créateur pour plus d'informations en utilisant le bouton Message sur la page Vimeo On Demand du contenu.

inglês francês
watch visionner
currently actuellement
vimeo vimeo
if si
a un
available disponible
message message
button bouton
page page
in en
your votre
reach contacter
creator créateur
on sur
title pour
more plus

EN If you are a U.S.-based creator, we will send you a 1099-K form if you meet both of the following requirements:

FR Si vous êtes un créateur basé aux États-Unis, nous vous enverrons un formulaire 1099-K si vous répondez à chacune de ces deux conditions :

inglês francês
if si
based basé
form formulaire
requirements conditions
a un
of de
we nous
creator créateur
you vous
the ces
are êtes

EN You’ll also see thumbnails of other stock clips from the same creator in a grid just above the footer at the bottom of the stock clip page.

FR Vous verrez également des vignettes d'autres clips du même créateur dans une grille juste au dessus du pied de page, au bas de la page du clip.

inglês francês
thumbnails vignettes
grid grille
also également
clip clip
clips clips
page page
of de
creator créateur
a une
the la
from du

EN Design a personal or professional logo in just a few steps with our free Logo Creator. Use your own business logo to show off your unique brand online, build trust, and boost your reputation.

FR Créez un logo pour vous ou votre entreprise en quelques clics grâce à notre nouveau Logo Creator. Un logo professionnel souligne le caractère unique de votre marque, inspire confiance aux visiteurs de votre site et renforce votre notoriété.

inglês francês
online site
trust confiance
reputation notoriété
or ou
business entreprise
creator creator
logo logo
in en
a un
your votre
to à
our notre
build créez
professional pour
few quelques
brand marque

EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.

FR Avec vos noms, vos initiales ou un symbole favori, créez un logo unique pour votre mariage. Notre outil Logo Creator génère pour vous un logo à votre image, en toute simplicité.

inglês francês
names noms
initials initiales
favorite favori
wedding mariage
design créez
creator creator
or ou
symbol symbole
to à
our notre
in en
a un
logo logo
distinctive unique

EN In purchasing a Jimdo Creator plan, we grant a free domain for the first contract period

FR Pour tout achat d'un pack Jimdo Creator, nous vous accordons un nom de domaine gratuit pendant la première période contractuelle

inglês francês
purchasing achat
jimdo jimdo
free gratuit
contract contractuelle
period période
creator creator
the la
we nous
domain domaine
a un
the first première

EN With the Jimdo Logo Creator, you can make your own logo in just a few steps

FR Avec le Logo Creator de Jimdo, vous pouvez créer votre logo en quelques étapes seulement

inglês francês
jimdo jimdo
logo logo
creator creator
steps étapes
the le
in en
with avec
your votre
you vous

EN If you use the Jimdo Logo Creator, you will receive a selection of downloadable files

FR Si vous utilisez le Logo Creator de Jimdo, vous bénéficierez de divers formats de fichier à télécharger

inglês francês
jimdo jimdo
logo logo
downloadable télécharger
files fichier
if si
creator creator
of de
the le
you vous
a l
you use utilisez

EN Jimdo’s Logo Creator puts the design tools at your fingertips so you can create your own logo and quickly add it to your website

FR Le Logo Creator de Jimdo vous permet de créer en quelques clics votre propre logo et de l'ajouter sur votre site Web

inglês francês
logo logo
can permet
creator creator
the le
your votre
create créer
website site
puts de
you vous
and et

EN Since 2020, I am the co-creator of LABS ON MARS

FR Depuis 2020, je suis le co-créateur de LABS ON MARS

inglês francês
labs labs
mars mars
i je
the le
am suis
of de

EN Mobile Banner Creator - Make Mobile Ads - Creatopy

FR Créateur de bannières mobiles - Créer des publicités mobiles - Creatopy

inglês francês
mobile mobiles
banner bannières
creatopy creatopy
ads publicités
creator créateur

Mostrando 50 de 50 traduções