EN The FlexiROC D simulator can be used to simulate the following rigs: FlexiROC D50, D55, D60, D65, ROC L8 MK-II and ROC L6 MK-II.
EN The FlexiROC D simulator can be used to simulate the following rigs: FlexiROC D50, D55, D60, D65, ROC L8 MK-II and ROC L6 MK-II.
FR Le simulateur FlexiROC D peut être utilisé pour simuler les foreuses suivantes : FlexiROC D50, D55, D60, D65, ROC L8 MK-II et ROC L6 MK-II.
inglês | francês |
---|---|
simulator | simulateur |
simulate | simuler |
roc | roc |
l | d |
used | utilisé |
the | le |
and | et |
can | peut |
to | pour |
EN Parfums Christian Dior and Hôtel du Cap-Eden-Roc unveil newDior Spa Eden-Roc in Antibes
FR La Maison Parfums Christian Dior et l’Hôtel du Cap-Eden-Roc dévoilent le nouveau Dior Spa Eden-Roc
inglês | francês |
---|---|
christian | christian |
dior | dior |
spa | spa |
du | du |
and | et |
EN miranda cosgrove, funny, edgy, teens, roc, rex orange county, tyler the creator, meme, memes, 2018, scarily, drake and josh, megan from drake and josh, teen, internet, cool, rainbow, sunshine, clouds, teletubbies, the sun in teletubbies
FR les vies noires comptent, de vie des vies noires
inglês | francês |
---|---|
the | les |
EN Director of the ICT Department, ROC Amsterdam
FR Directeur du département des TI et de la communication
inglês | francês |
---|---|
director | directeur |
department | département |
of | de |
the | la |
EN The following year, the band debuted with a self-released demo and followed it up with the May 28, 2002 release of Split EP, which featured Project Roc… read more
FR Deux ans plus tard, le quatuor livre son pr… en lire plus
EN Vladislav Tretiak (ROC) is the most successful male hockey player in Winter Olympics history, having won three golds and one silver.
FR Vladislav Tretiak (COR) est pour sa part le hockeyeur le plus titré de l’histoire olympique, avec trois médailles d’or et une d’argent.
inglês | francês |
---|---|
olympics | olympique |
the | le |
is | est |
three | trois |
in | une |
and | et |
EN Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc
FR Plaisir du golf et repos à l?Eden Roc
inglês | francês |
---|---|
golfing | golf |
relaxation | repos |
eden | eden |
roc | roc |
the | plaisir |
and | à |
EN Find out more about: Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc
FR En savoir plus sur: Plaisir du golf et repos à l?Eden Roc
inglês | francês |
---|---|
golfing | golf |
relaxation | repos |
eden | eden |
roc | roc |
the | plaisir |
more | plus |
about | sur |
find | et |
and | à |
out | en |
EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa
FR L?Eden Roc de 5 étoiles garantit le meilleur repos possible: situé sur les rives du lac Majeur, il dispose d?une plage privée, d?un port de plaisance, de quatre restaurants exceptionnels et d?un vaste spa de 2000 mètres carrés
inglês | francês |
---|---|
eden | eden |
roc | roc |
guarantees | garantit |
shores | rives |
lago | lac |
beach | plage |
marina | port |
outstanding | exceptionnels |
restaurants | restaurants |
star | étoiles |
located | situé |
it | il |
spa | spa |
of | de |
highest | le meilleur |
m | m |
a | un |
the | le |
four | quatre |
relaxation | repos |
on | sur |
and | et |
EN Find out more about: + Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc
FR En savoir plus sur: + Plaisir du golf et repos à l?Eden Roc
inglês | francês |
---|---|
golfing | golf |
relaxation | repos |
eden | eden |
roc | roc |
the | plaisir |
more | plus |
about | sur |
find | et |
and | à |
out | en |
EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm
FR Cet hôtel design, au charme méditerranéen luxueux, aménagé par Carlo Rampazzi, est situé directement au bord du lac
inglês | francês |
---|---|
true | du |
mediterranean | méditerranéen |
charm | charme |
with | directement |
is | situé |
the | cet |
EN It leads through a fairytale winter landscape to the chapel Son Roc, and from there to the mountain huts of Tigias as well as the mountain hut Piz Platta.
FR L’on traverse un paysage d’hiver féerique jusqu’à la chapelle de Son Roc et de là aux chalets de Tigias où se trouve également le refuge de montagne Piz Platta.
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
chapel | chapelle |
roc | roc |
mountain | montagne |
a | un |
son | son |
of | de |
and | et |
EN Everything at the “Eden Roc” is designed to instill a deep sense of well-being, from the wide range of water-based activities to the rooms on offer and four restaurants created by Carlo Rampazzi.
FR Le grand espace aquatique, les chambres dessinées par l’architecte Carlo Rampazzi et les quatre restaurants sont les garants d’un séjour bien-être à l’hôtel Eden Roc.
inglês | francês |
---|---|
restaurants | restaurants |
eden | eden |
and | et |
rooms | chambres |
to | à |
the | le |
four | quatre |
is | sont |
by | par |
EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm. The five-star resort stands out for its spaciousness and unrivalled lakeside view.
FR L’Eden Roc Ascona est un véritable joyau, doté d’un charme méditerranéen unique. Le complexe cinq étoiles se distingue par son espace et sa vue inégalée sur le lac.
inglês | francês |
---|---|
roc | roc |
gem | joyau |
mediterranean | méditerranéen |
charm | charme |
resort | complexe |
ascona | ascona |
star | étoiles |
lakeside | lac |
view | vue |
and | et |
the | le |
five | cinq |
a | un |
true | véritable |
stands | est |
out | en |
for | sur |
EN In ROC, agencies will fund income-generating activities of mixed groups (host population and refugees/asylum seekers) in order to promote a peaceful coexistence between the two populations
FR En RDC, les agences financerong des activités lucratives de groupes mixtes (population d’accueil et réfugiés/demandeurs d’asyle) afin de promouvoir la coexistence pacifique entre les deux groupes de population
inglês | francês |
---|---|
agencies | agences |
mixed | mixtes |
groups | groupes |
seekers | demandeurs |
peaceful | pacifique |
population | population |
refugees | réfugiés |
the | la |
in | en |
activities | activités |
of | de |
promote | promouvoir |
and | et |
EN In the team tournament we (ROC) have to fight to win
FR Dans l'épreuve par équipes, le ROC va devoir se battre pour gagner
inglês | francês |
---|---|
roc | roc |
fight | se battre |
team | équipes |
the | le |
in | dans |
to | pour |
EN Production starts at a new packaging material plant in Taiwan ROC
FR Lancement de la production dans une nouvelle usine de matériaux d'emballage à Taïwan (République de Chine)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
taiwan | taïwan |
production | production |
material | matériaux |
plant | usine |
a | une |
in | dans |
at | à |
EN RIVIERA DREAM - EDEN ROC - Outdoor and indoor linen
FR RIVIERA DREAM - EDEN ROC - Tissu outdoor et indoor
inglês | francês |
---|---|
eden | eden |
roc | roc |
outdoor | outdoor |
and | et |
riviera | riviera |
dream | dream |
indoor | indoor |
EN On “F*ckWithMeYouKnowIGotIt? he teams up with Rick Ross over a beat produced by Boi-1da, Vinylz, Timbaland, and J-Roc.
FR Sur ?F*ckWithMeYouKnowIGotIt?, il fait équipe avec Rick Ross sur un beat produit par Boi-1da, Vinylz, Timbaland et J-Roc.
inglês | francês |
---|---|
f | f |
teams | équipe |
rick | rick |
and | et |
with | avec |
a | un |
he | il |
on | sur |
by | par |
EN Two minutes from the train station in Bretaye or the Roc d’Orsay gondola lift, the Villars Ski School Snow Village offers a totally safe environment to learn to ski
FR Accessible à deux minutes de l’arrivée du train à Bretaye ou des télécabines au Roc d’Orsay, le Jardin des neiges de la Villars Ski School est un parcours d’apprentissage du ski, en toute sécurité
inglês | francês |
---|---|
minutes | minutes |
roc | roc |
ski | ski |
school | school |
safe | sécurité |
or | ou |
to | à |
in | en |
a | un |
from | du |
EN Virtual strip games 2 cute teens and 1 guy play strip game of roc
FR Specs sex glasses sex Malaurie a le droit à une surprise, un gangbang très chaud
inglês | francês |
---|---|
and | à |
of | une |
EN The FlexiROC T simulator can be used to simulate the following rigs: FlexiROC T35-T40 and ROC D7-D9 MK-II.
FR Le simulateur FlexiROC T peut être utilisé pour simuler les foreuses suivantes : FlexiROC T35 à T40 et ROC D7 à D9 MK-II.
inglês | francês |
---|---|
t | t |
simulator | simulateur |
simulate | simuler |
roc | roc |
used | utilisé |
the | le |
to | à |
can | peut |
EN 5.7 National Organizing Committee (NOC) and Regional Organizing Committees (ROC)
FR 5.7 Comité national d’organisation (CNO) et Comités régionaux d’organisation (CRO)
inglês | francês |
---|---|
national | national |
committee | comité |
and | et |
regional | régionaux |
committees | comités |
EN They both listen to Billy Woods, Roc Marciano and yeule.
FR Ils écoutent tous les deux Billy Woods, Roc Marciano et yeule.
inglês | francês |
---|---|
roc | roc |
billy | billy |
woods | woods |
listen | écoutent |
and | et |
EN They both listen to Your Old Droog, Bill Evans Trio and Roc Marciano.
FR Ils écoutent tous les deux Your Old Droog, Bill Evans Trio et Roc Marciano.
inglês | francês |
---|---|
evans | evans |
roc | roc |
old | old |
bill | bill |
trio | trio |
listen | écoutent |
your | your |
and | et |
EN The following year, the band debuted with a self-released demo and followed it up with the May 28, 2002 release of Split EP, which featured Project Roc… read more
FR Deux ans plus tard, le quatuor livre son pr… en lire plus
EN At the restaurant Eden Roc, awarded with 15 GaultMillau points, you will enjoy new interpreted delicacies from Cyrille Kamerzin?s refined contemporary cuisine.
FR Au restaurant Eden Roc, 15 points attribués par GaultMillau, Cyrille Kamerzin vous propose une cuisine contemporaine nouvellement interprétée.
inglês | francês |
---|---|
eden | eden |
roc | roc |
awarded | attribué |
points | points |
s | s |
contemporary | contemporaine |
new | nouvellement |
restaurant | restaurant |
you | vous |
interpreted | interprété |
the | une |
cuisine | cuisine |
with | par |
EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm
FR Cet hôtel design, au charme méditerranéen luxueux, aménagé par Carlo Rampazzi, est situé directement au bord du lac
inglês | francês |
---|---|
true | du |
mediterranean | méditerranéen |
charm | charme |
with | directement |
is | situé |
the | cet |
EN It leads through a fairytale winter landscape to the chapel Son Roc, and from there to the mountain huts of Tigias as well as the mountain hut Piz Platta.
FR L’on traverse un paysage d’hiver féerique jusqu’à la chapelle de Son Roc et de là aux chalets de Tigias où se trouve également le refuge de montagne Piz Platta.
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
chapel | chapelle |
roc | roc |
mountain | montagne |
a | un |
son | son |
of | de |
and | et |
EN Everything at the “Eden Roc” is designed to instill a deep sense of well-being, from the wide range of water-based activities to the rooms on offer and four restaurants created by Carlo Rampazzi.
FR Le grand espace aquatique, les chambres dessinées par l’architecte Carlo Rampazzi et les quatre restaurants sont les garants d’un séjour bien-être à l’hôtel Eden Roc.
inglês | francês |
---|---|
restaurants | restaurants |
eden | eden |
and | et |
rooms | chambres |
to | à |
the | le |
four | quatre |
is | sont |
by | par |
EN You can expect first class cuisine at top restaurant Le Roc by Edgard.
FR Cuisine d’excellence au grand restaurant «Le Roc by Edgard».
inglês | francês |
---|---|
roc | roc |
by | by |
le | le |
restaurant | restaurant |
cuisine | cuisine |
EN Basement Jaxx, Kelly Llorenna, Kele Le Roc, and Tom Aspaul Manchester Pride Festival - Gay Village Party - Weekend 2023, Manchester
FR Basement Jaxx, Kelly Llorenna, Kele Le Roc, et Tom Aspaul Manchester Pride Festival - Gay Village Party - Weekend 2023, Manchester
inglês | francês |
---|---|
kelly | kelly |
roc | roc |
tom | tom |
manchester | manchester |
festival | festival |
gay | gay |
village | village |
party | party |
weekend | weekend |
pride | pride |
le | le |
and | et |
EN Sestriere, view of the Skilift Cit Roc, Vialattea
FR Sestrières, vue sur le téléski Cit Roc, Vialattea
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
roc | roc |
the | le |
of | sur |
Mostrando 33 de 33 traduções