FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis
"clé dans l industrie" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
francês | inglês |
---|---|
cryptage | encryption |
clé | key |
axis | axis |
rsa | rsa |
ce | this |
méthode | method |
emplacement | location |
processus | process |
un | a |
sécurisé | secure |
basé | based |
intégré | embedded |
stocké | stored |
sûr | safe |
publique | public |
sur | on |
dans | in |
et | and |
FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
francês | inglês |
---|---|
cryptage | encryption |
clé | key |
axis | axis |
rsa | rsa |
ce | this |
méthode | method |
emplacement | location |
processus | process |
un | a |
sécurisé | secure |
basé | based |
intégré | embedded |
stocké | stored |
sûr | safe |
publique | public |
sur | on |
dans | in |
et | and |
FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet
EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet
francês | inglês |
---|---|
connue | known |
freenet | freenet |
inséré | inserted |
clé | key |
contenu | content |
été | been |
une | a |
sur | on |
à | and |
de | within |
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
francês | inglês |
---|---|
crypté | encrypted |
client | client |
publique | public |
logiciel | software |
powerdmarc | powerdmarc |
décrypter | decrypt |
pgp | pgp |
clé | key |
données | data |
le | the |
messages | messages |
en | in |
passe | password |
à | to |
et | and |
peut | can |
une | a |
entrants | incoming |
FR Une clé de hachage du contenu se base sur le contenu même de la clé, et, à ce titre, la clé ne sera connue qu’après avoir été insérée dans Freenet
EN A Content Hash Key is based on the actual content contained within it - and as such, the key will only be known after it has been inserted into Freenet
francês | inglês |
---|---|
connue | known |
freenet | freenet |
inséré | inserted |
clé | key |
contenu | content |
été | been |
une | a |
sur | on |
à | and |
de | within |
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
francês | inglês |
---|---|
crypté | encrypted |
client | client |
publique | public |
logiciel | software |
powerdmarc | powerdmarc |
décrypter | decrypt |
pgp | pgp |
clé | key |
données | data |
le | the |
messages | messages |
en | in |
passe | password |
à | to |
et | and |
peut | can |
une | a |
entrants | incoming |
FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.
EN The Master Private Key or Master Private Key is a 256 bit key generated from a seed phrase that allows the creation of an infinite number of keys in a deterministic wallet or HD wallet.
francês | inglês |
---|---|
bits | bit |
permet | allows |
infini | infinite |
hd | hd |
ou | or |
création | creation |
généré | generated |
de | of |
phrase | phrase |
portefeuille | wallet |
la | the |
partir | from |
un | a |
privé | private |
qui | that |
clé | key |
clés | keys |
dans | in |
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
bits | bit |
manuelle | manual |
microsoft | microsoft |
mise à niveau | upgrade |
à | to |
de | from |
clé | key |
clés | keys |
FR Depuis l’onglet “Travailler ce mot clé”, ici le mot clé “montres casio”, vous pouvez avoir accès aux 10 premiers résultats Google sur ce mot clé et ainsi voir leurs meilleurs backlinks afin de vous en inspirer
EN From the "Work on this keyword" tab, here the keyword "casio watches", you can have access to the top 10 Google results on this keyword and see their best backlinks to get inspired
francês | inglês |
---|---|
travailler | work |
mot | keyword |
montres | watches |
résultats | results |
backlinks | backlinks |
accès | access |
meilleurs | best |
pouvez | can |
sur | on |
vous | you |
ici | here |
et | and |
voir | see |
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
francês | inglês |
---|---|
aes | aes |
clé | key |
publique | public |
rsa | rsa |
attaché | attached |
fichier | file |
chiffré | encrypted |
déchiffrement | decryption |
dun | a |
à | to |
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
francês | inglês |
---|---|
aes | aes |
clé | key |
publique | public |
rsa | rsa |
attaché | attached |
fichier | file |
chiffré | encrypted |
déchiffrement | decryption |
dun | a |
à | to |
FR Si une Clé consommateur et un Secret partagé sont requis, utilisez la Clé consommateur et la Clé publique de la fenêtre Configuration du connecteur Jira.
EN If a Consumer key and Shared secret are required, use the Consumer key and Public key from the configuration window in the Jira Connector.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
consommateur | consumer |
secret | secret |
partagé | shared |
requis | required |
utilisez | use |
publique | public |
configuration | configuration |
connecteur | connector |
jira | jira |
si | if |
la | the |
fenêtre | window |
un | a |
sont | are |
et | and |
du | from |
FR Également appelée cryptographie à clé publique, elle est utilisée pour envoyer des messages en fonction de la clé publique et de la clé privée
EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key
francês | inglês |
---|---|
cryptographie | cryptography |
clé | key |
utilisé | used |
messages | messages |
la | the |
publique | public |
appelé | called |
à | to |
FR Keeper Automator vérifie la signature SAML, dévoile la clé de données et chiffre la clé de données avec la clé publique du nouvel appareil.
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
francês | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
vérifie | checks |
signature | signature |
saml | saml |
clé | key |
données | data |
chiffre | encrypts |
publique | public |
appareil | devices |
la | the |
avec | with |
nouvel | the new |
et | and |
FR La clé privée est chiffrée avec la clé publique de l'administrateur et ce dernier peut alors déchiffrer la clé d'exécution des rôles à l'aide d'un transfert de coffre-fort.
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
publique | public |
peut | can |
rôles | role |
transfert | transfer |
chiffré | encrypted |
déchiffrer | decrypt |
la | the |
dun | a |
à | and |
avec | with |
de | then |
coffre | vault |
privé | private |
FR Lors du transfert, la clé de données de l'utilisateur est récupérée en déballant d'abord la clé privée de l'exécution des rôles, puis la clé de données de l'utilisateur
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
francês | inglês |
---|---|
transfert | transfer |
clé | key |
données | data |
rôles | role |
la | the |
de | then |
privé | private |
FR Avec S/Mime, les clés sont stockées de manière centralisée dans EGroupware ? la clé publique dans le carnet d?adresses et la clé privée dans le profil de messagerie de l?utilisateur.
EN With S/Mime, the keys are stored centrally in EGroupware ? the public key in the address book and the private key in the user?s mail profile.
francês | inglês |
---|---|
mime | mime |
centralisée | centrally |
egroupware | egroupware |
adresses | address |
messagerie | |
s | s |
profil | profile |
utilisateur | user |
sont | are |
stockées | stored |
avec | with |
dans | in |
publique | public |
clés | keys |
clé | key |
et | and |
FR Une clé est sous le contrôle du client dans un HSM Luna validé FIPS 140-2 niveau 3 et une seconde clé est stockée en toute sécurité dans Microsoft Azure
EN One key is in the customer’s control in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna HSM and a second key, which is stored securely in Microsoft Azure
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
contrôle | control |
client | customers |
hsm | hsm |
luna | luna |
validé | validated |
fips | fips |
niveau | level |
sécurité | securely |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
et | and |
stocké | stored |
un | a |
en | in |
le | the |
FR Une clé est sous le contrôle du client dans un HSM Luna validé FIPS 140-2 niveau 3 et une seconde clé est stockée en toute sécurité dans Microsoft Azure
EN One key is in the customer’s control in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna HSM and a second key, which is stored securely in Microsoft Azure
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
contrôle | control |
client | customers |
hsm | hsm |
luna | luna |
validé | validated |
fips | fips |
niveau | level |
sécurité | securely |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
et | and |
stocké | stored |
un | a |
en | in |
le | the |
FR Le rapport Tags disponible dans Suivi de position vous permet de regrouper facilement des milliers de termes de recherche. Vous pouvez également placer le même mot clé dans différents groupes : chaque mot clé peut comporter jusqu’à cinq tags.
EN With the Tags report in Position Tracking, you can effortlessly segment thousands of search terms. You can also add the same keyword to different groups–each keyword can have up to five tags.
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
termes | terms |
clé | keyword |
groupes | groups |
rapport | report |
suivi | tracking |
position | position |
recherche | search |
jusquà | up to |
de | of |
différents | different |
le | the |
également | also |
mot | to |
chaque | each |
cinq | five |
dans | in |
milliers | thousands |
pouvez | can |
vous | you |
FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher). Une clé de licence s'affichera. Copiez et collez cette clé dans votre serveur de développement.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
francês | inglês |
---|---|
revue | review |
contrat | agreement |
licence | license |
developer | developer |
clé | key |
copiez | copy |
collez | paste |
serveur | server |
développement | development |
le | the |
afficher | view |
cliquez | click |
votre | your |
une | a |
et | and |
FR Si vous brisez votre clé, si vous la perdez ou si vous l’oubliez dans votre véhicule, appelez-nous pour obtenir une assistance immédiate. Tout ce que vous paierez, c’est le coût de la clé de remplacement.
EN In the event your keys are lost, broken, or locked in your car, contact us for immediate assistance. All you'll pay for is the cost of replacement keys.
francês | inglês |
---|---|
clé | keys |
perdez | lost |
assistance | assistance |
immédiate | immediate |
remplacement | replacement |
ou | or |
nous | us |
de | of |
votre | your |
coût | cost |
dans | in |
pour | for |
FR Obtenez facilement une clé de service directement auprès du site Web OVHcloud avec Megaport comme partenaire de connexion, puis utilisez la clé pour provisionner des connexions à OVHcloud dans votre compte Megaport.
EN Simply obtain a service key directly from the OVHcloud website with Megaport as your connect partner, and then use the key to provision connections to OVHcloud in your Megaport account.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
ovhcloud | ovhcloud |
partenaire | partner |
provisionner | provision |
connexions | connections |
service | service |
directement | directly |
connexion | connect |
la | the |
comme | as |
votre | your |
compte | account |
une | a |
site | website |
auprès | with |
du | from |
dans | in |
FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
francês | inglês |
---|---|
supposons | suppose |
clé | key |
api | api |
revendeur | reseller |
whmcs | whmcs |
manuellement | manually |
hostwinds | hostwinds |
afficher | view |
régénérer | regenerate |
zone | area |
cliente | client |
ou | or |
ce | that |
changer | to change |
besoin | need |
votre | your |
dans | in |
ayez | you |
et | and |
FR Clé de licence volumique uniqueLes fonctionnalités de clé de licence volumique unique, de gestion centralisée des licences et de sécurité renforcée sont disponibles dans Parallels Desktop Business Edition.
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
fonctionnalités | features |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
edition | edition |
sécurité | security |
business | business |
licence | license |
dans | in |
centralisé | centralized |
gestion | management |
et | and |
disponibles | are |
FR La clé publique est la clé fournie à un tiers dans le cadre de la cryptographie asymétrique, jumelée à des clés privées.
EN The public key is the key that is provided to a third party in Public key encryption, and is paired with the private keys.
francês | inglês |
---|---|
cryptographie | encryption |
jumelé | paired |
un | a |
tiers | third |
à | to |
dans | in |
publique | public |
clé | key |
clés | keys |
de | provided |
privé | private |
FR Il est utile d'optimiser chaque page web concernant un mot-clé, et ce mot-clé doit être inclus dans l'URL
EN It is worth optimizing each web page concerning a keyword, and that keyword should be included in the URL
francês | inglês |
---|---|
il | it |
page | page |
ce | that |
un | a |
web | web |
inclus | included |
chaque | each |
mot-clé | keyword |
et | and |
dans | in |
être | be |
FR Entrez la clé API copiée depuis le tableau de bord Weglot dans le champ Clé API.
EN Enter the API key you copied from the Weglot dashboard into the API Key field.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
api | api |
weglot | weglot |
champ | field |
copié | copied |
tableau de bord | dashboard |
entrez | enter |
depuis | from |
FR La Clé consommateur et la Clé publique fournies par Smartsheet pour Jira. Pour les obtenir, suivez les étapes ci-dessous dans Configurer une connexion entre Jira et Smartsheet.
EN The Consumer Key and Public Key provided by Smartsheet for Jira. To obtain these, follow the steps below in Set up a connection between Jira and Smartsheet.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
consommateur | consumer |
publique | public |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
suivez | follow |
connexion | connection |
configurer | set up |
et | and |
étapes | steps |
dessous | below |
obtenir | obtain |
par | by |
dans | in |
une | a |
entre | between |
FR Prend en charge le mode BYOK (Apportez votre propre clé). Vous pouvez ainsi chiffrer les données structurées et stocker la clé dans votre propre HSM local ou utiliser les HSM gérés par Netskope qui sont répartis sur l'ensemble du cloud Netskope
EN Supports BYOK (Bring Your Own Key), so you can encrypt structured data and either store the key in your own on-premises HSM or use the Netskope-managed HSMs distributed throughout the Netskope cloud
francês | inglês |
---|---|
byok | byok |
clé | key |
chiffrer | encrypt |
stocker | store |
gérés | managed |
netskope | netskope |
répartis | distributed |
cloud | cloud |
données | data |
ou | or |
utiliser | use |
ainsi | so |
en | in |
votre | your |
et | and |
vous | you |
hsm | hsms |
sur | on |
structurées | structured |
FR Le code à barres 2D-Doc est signé électroniquement par la clé privée correspondant à une clé publique placée dans un certificat du type « cachet serveur »
EN The 2D-Doc bar code is electronically signed by the private key corresponding to a public key placed in a certificate to the likes of “server seal”
francês | inglês |
---|---|
barres | bar |
signé | signed |
électroniquement | electronically |
correspondant | corresponding |
publique | public |
placée | placed |
certificat | certificate |
serveur | server |
code | code |
clé | key |
à | to |
un | a |
dans | in |
par | by |
FR Par exemple, si votre mot clé principal est “robot pâtissier multifonctions”, assurez-vous que ce mot clé apparaisse exactement sous la même forme dans votre description.
EN For example, if your main keyword is "multi-functional food processor", make sure that this keyword appears in the exact same form in your description.
francês | inglês |
---|---|
principal | main |
mot | keyword |
exactement | exact |
description | description |
si | if |
est | is |
forme | form |
dans | in |
exemple | example |
même | same |
FR Entrez votre mot clé principal dans le Google Keyword Planner et observez les mots clés que Google vous suggère pour vos groupes d’annonces. Nous avons ici entré le mot clé “mijoteur” à étudier pour les groupes d’annonces,
EN Enter your main keyword in the Google Keyword Planner, and observe the keywords that Google suggests for your ad groups. Here we have entered the keyword "crockpot".
francês | inglês |
---|---|
principal | main |
observez | observe |
suggère | suggests |
groupes | groups |
nous | we |
et | and |
dans | in |
ici | here |
entrez | enter |
FR Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez Backblaze, entrez votre key ID et la Clé d’application, puis cliquez sur « Rechercher » afin de récupérer une liste de buckets disponibles pour cette clé
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
francês | inglês |
---|---|
id | id |
rechercher | search |
disponibles | available |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
liste | list |
la | the |
afin | to |
dans | in |
une | a |
FR Botanica Premier est un projet de condo et d'appartement situé dans Ward 2, Ho Chi Minh-Ville. L'appartement est proche du district de Phu Nhuan, qui est la clé de transport clé. Le premier ministre d...
EN Botanica Premier is a condo and apartment project located in Ward 2, Ho Chi Minh City. The apartment is close to Phu Nhuan district, which is the key transport connection. Botanica Premier is situated...
francês | inglês |
---|---|
ward | ward |
proche | close |
clé | key |
transport | transport |
ho | ho |
minh | minh |
phu | phu |
projet | project |
chi | chi |
district | district |
ville | city |
premier | premier |
un | a |
dans | in |
est | situated |
situé | located |
du | connection |
et | and |
FR Alors que votre clé privée doit rester secrète, la clé publique est disponible dans le CSR, permettant à une autorité de certification de créer un certificat SSL.
EN While your private key is to be kept secret, the public key is available in the CSR, allowing a Certificate Authority to create a SSL certificate.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
csr | csr |
permettant | allowing |
autorité | authority |
ssl | ssl |
certificat | certificate |
à | to |
votre | your |
un | a |
publique | public |
créer | create |
dans | in |
disponible | available |
doit | be |
FR Si vous brisez votre clé, si vous la perdez ou si vous l’oubliez dans votre véhicule, appelez-nous pour obtenir une assistance immédiate. Tout ce que vous paierez, c’est le coût de la clé de remplacement.
EN In the event your keys are lost, broken, or locked in your car, contact us for immediate assistance. All you'll pay for is the cost of replacement keys.
francês | inglês |
---|---|
clé | keys |
perdez | lost |
assistance | assistance |
immédiate | immediate |
remplacement | replacement |
ou | or |
nous | us |
de | of |
votre | your |
coût | cost |
dans | in |
pour | for |
FR Obtenez facilement une clé de service directement auprès du site Web OVHcloud avec Megaport comme partenaire de connexion, puis utilisez la clé pour provisionner des connexions à OVHcloud dans votre compte Megaport.
EN Simply obtain a service key directly from the OVHcloud website with Megaport as your connect partner, and then use the key to provision connections to OVHcloud in your Megaport account.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
ovhcloud | ovhcloud |
partenaire | partner |
provisionner | provision |
connexions | connections |
service | service |
directement | directly |
connexion | connect |
la | the |
comme | as |
votre | your |
compte | account |
une | a |
site | website |
auprès | with |
du | from |
dans | in |
FR L’authentification PKI est une forme d’authentification asymétrique dans le sens où elle repose sur une paire de clés de chiffrement différentes, une clé de chiffrement privée et une clé de chiffrement publique
EN PKI authentication is a form of ‘asymmetric’ authentication as it relies on a pair of dissimilar encryption keys – namely, a private encryption key and a public encryption key
francês | inglês |
---|---|
pki | pki |
forme | form |
chiffrement | encryption |
publique | public |
et | and |
repose | is |
paire | pair |
une | a |
clé | key |
sur | on |
privée | private |
FR Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez Backblaze, entrez votre key ID et la Clé d’application, puis cliquez sur « Rechercher » afin de récupérer une liste de buckets disponibles pour cette clé
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
francês | inglês |
---|---|
id | id |
rechercher | search |
disponibles | available |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
et | and |
votre | your |
liste | list |
la | the |
afin | to |
dans | in |
une | a |
FR Le code à barres 2D-Doc est signé électroniquement par la clé privée correspondant à une clé publique placée dans un certificat du type « cachet serveur »
EN The 2D-Doc bar code is electronically signed by the private key corresponding to a public key placed in a certificate to the likes of “server seal”
francês | inglês |
---|---|
barres | bar |
signé | signed |
électroniquement | electronically |
correspondant | corresponding |
publique | public |
placée | placed |
certificat | certificate |
serveur | server |
code | code |
clé | key |
à | to |
un | a |
dans | in |
par | by |
FR Le code à barres 2D-Doc est signé électroniquement par la clé privée correspondant à une clé publique placée dans un certificat du type « cachet serveur »
EN The 2D-Doc bar code is electronically signed by the private key corresponding to a public key placed in a certificate to the likes of “server seal”
francês | inglês |
---|---|
barres | bar |
signé | signed |
électroniquement | electronically |
correspondant | corresponding |
publique | public |
placée | placed |
certificat | certificate |
serveur | server |
code | code |
clé | key |
à | to |
un | a |
dans | in |
par | by |
FR Le code à barres 2D-Doc est signé électroniquement par la clé privée correspondant à une clé publique placée dans un certificat du type « cachet serveur »
EN The 2D-Doc bar code is electronically signed by the private key corresponding to a public key placed in a certificate to the likes of “server seal”
francês | inglês |
---|---|
barres | bar |
signé | signed |
électroniquement | electronically |
correspondant | corresponding |
publique | public |
placée | placed |
certificat | certificate |
serveur | server |
code | code |
clé | key |
à | to |
un | a |
dans | in |
par | by |
FR Clé de licence volumique uniqueLes fonctionnalités de clé de licence volumique unique, de gestion centralisée des licences et de sécurité renforcée sont disponibles dans Parallels Desktop Business Edition.
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
fonctionnalités | features |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
edition | edition |
sécurité | security |
business | business |
licence | license |
dans | in |
centralisé | centralized |
gestion | management |
et | and |
disponibles | are |
FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher). Une clé de licence s'affichera. Copiez et collez cette clé dans votre serveur de développement.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
francês | inglês |
---|---|
revue | review |
contrat | agreement |
licence | license |
developer | developer |
clé | key |
copiez | copy |
collez | paste |
serveur | server |
développement | development |
le | the |
afficher | view |
cliquez | click |
votre | your |
une | a |
et | and |
FR Ensuite, saisissez ce mot clé dans la barre de recherche de Ranktracker, et vous verrez apparaître une longue liste de mots clés secondaires que vous pouvez utiliser en plus de votre mot clé principal.
EN Then, enter that keyword into the Ranktracker search bar, and you'll be shown a long list of secondary keywords that you can use in addition to your primary keyword.
francês | inglês |
---|---|
barre | bar |
secondaires | secondary |
principal | primary |
ce | that |
recherche | search |
utiliser | use |
la | the |
liste | list |
en | in |
de | of |
et | and |
une | a |
votre | your |
mots clés | keywords |
mot | to |
longue | long |
FR Supposons que vous ayez besoin de changer votre clé API de revendeur WHMCS ou d'installer manuellement le revendeur HostWinds WHMCS Resuller ultérieurement.Dans ce cas, vous pouvez afficher et régénérer votre clé API de la zone cliente.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
francês | inglês |
---|---|
supposons | suppose |
clé | key |
api | api |
revendeur | reseller |
whmcs | whmcs |
manuellement | manually |
hostwinds | hostwinds |
afficher | view |
régénérer | regenerate |
zone | area |
cliente | client |
ou | or |
ce | that |
changer | to change |
besoin | need |
votre | your |
dans | in |
ayez | you |
et | and |
FR Dans cet exemple, je vais nommer la clé Globalkey, comme ce sera ma clé par défaut pour toutes mes instances.
EN In this example, I'll be naming the key GlobalKey, as it'll be my Default key for all of my instances.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
défaut | default |
ce | this |
exemple | example |
instances | instances |
dans | in |
la | the |
comme | as |
pour | for |
FR C'est ici que nous spécifierons la clé SSH que vous avez téléchargée.Utilisation du bouton Parcourir affiché ci-dessus, sélectionnez la clé privée SSH que vous avez enregistrée précédemment dans le tutoriel.
EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
ssh | ssh |
bouton | button |
parcourir | browse |
affiché | displayed |
sélectionnez | select |
tutoriel | tutorial |
téléchargé | downloaded |
enregistré | saved |
vous | you |
utilisation | using |
dans | in |
privé | private |
FR Une clé Allen ou clé pour vis à six pans creux a souvent la forme d'un L. Cependant dans l'industrie on utilise des e...
EN An Allen, or hex key is a wrench used for screws or bolts with six-surface socket heads. Many are L-shaped. However, ...
francês | inglês |
---|---|
clé | key |
allen | allen |
ou | or |
vis | screws |
à | with |
pour | for |
six | six |
des | many |
cependant | however |
Mostrando 50 de 50 traduções