EN Quality Assurance / Quality Control: Our inspectors assess the quality of operations on construction sites. They ensure that construction is performed as per the design and project decisions.
Traduzir "quality hi fi equipment" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quality hi fi equipment" de inglês para francês
Traduções de quality hi fi equipment
"quality hi fi equipment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de quality hi fi equipment
inglês
francês
FR Assurance qualité/contrôle qualité : Nos inspecteurs évaluent la qualité des opérations réalisées sur les chantiers. Ils veillent à ce que la construction soit conforme à la conception et aux décisions du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| performed | réalisé |
| decisions | décisions |
| control | contrôle |
| assess | évaluent |
| operations | opérations |
| construction | construction |
| design | conception |
| project | projet |
| quality | qualité |
| that | ce |
| assurance | assurance |
| the | la |
| our | nos |
| on | le |
| and | à |
| sites | des |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Here, we don?t mess with the quality ? Fries and sauces “homemade” ? Meats of quality chopped on site ? French quality and traditional recipe for the breads and buns
FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale
| inglês | francês |
|---|---|
| fries | frites |
| don | fait |
| meats | viandes |
| site | place |
| breads | pains |
| french | french |
| recipe | recette |
| we | on |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| on | sur |
| quality | quality |
| with | avec |
EN The survey tool is a hybrid between measuring the quality of content ? editorial quality ? and measuring the commercial quality – the ad effect
FR L?outil d?enquête est un hybride entre la mesure de la qualité du contenu ? la qualité éditoriale ? et la mesure de la qualité commerciale ? l?effet publicitaire
| inglês | francês |
|---|---|
| tool | outil |
| survey | enquête |
| hybrid | hybride |
| measuring | mesure |
| content | contenu |
| effect | effet |
| quality | qualité |
| commercial | commerciale |
| ad | publicitaire |
| and | et |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| between | entre |
EN Quality Accelerator provides risk-based, real-time quality assurance and retrospective quality control
FR Quality Accelerator effectue un contrôle qualité rétrospectif en temps réel, basé sur les risques
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| control | contrôle |
| accelerator | accelerator |
| real | réel |
| based | basé |
| risk | risques |
| quality | qualité |
| time | temps |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
FR Pour nous, la qualité est primordiale. Nos systèmes de gestion de la qualité garantissent à nos clients des produits et des services de haute qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | garantissent |
| customers | clients |
| high | haute |
| systems | systèmes |
| quality | qualité |
| is | est |
| services | services |
| products | produits |
| management | gestion |
| our | nos |
| and | à |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Here, we don?t mess with the quality ? Fries and sauces “homemade” ? Meats of quality chopped on site ? French quality and traditional recipe for the breads and buns
FR Chez nous, on ne plaisante pas avec la qualité. ? Frites et sauces « fait maison » ? Viandes de qualité hachées sur place ? Pains et bun?s French quality recette artisanale
| inglês | francês |
|---|---|
| fries | frites |
| don | fait |
| meats | viandes |
| site | place |
| breads | pains |
| french | french |
| recipe | recette |
| we | on |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| on | sur |
| quality | quality |
| with | avec |
EN Quality – We are committed to providing the best quality service and achieving the best quality outcomes in all parts of eye health provision
FR Qualité - Nous nous engageons à fournir un service de la meilleure qualité et à obtenir les meilleurs résultats en matière de qualité dans tous les domaines de la santé oculaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| outcomes | résultats |
| health | santé |
| quality | qualité |
| service | service |
| and | et |
| of | de |
| all | tous |
| we | nous |
| the | la |
| best | meilleurs |
| to | à |
| in | en |
EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.
FR Convertissez sans perte de qualité. L'optimiseur vidéo intégré conserve la qualité d'origine au maximum, voire mieux. Il existe également des options de configuration de la qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| loss | perte |
| keeps | conserve |
| quality | qualité |
| original | dorigine |
| maximum | maximum |
| configuration | configuration |
| options | options |
| the | la |
| also | également |
| video | vidéo |
| are | existe |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
FR Choisissez la qualité de l'image générée. Plus elle est élevée, plus la taille du fichier sera élevée. Une qualité inférieure réduira donc également la taille du fichier.
| inglês | francês |
|---|---|
| higher | élevée |
| file | fichier |
| also | également |
| quality | qualité |
| size | taille |
| the | la |
| a | une |
| will | sera |
| thus | de |
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| represents | représente |
| quality | qualité |
| links | liens |
| point | pointent |
| urls | url |
| good | bonne |
| web | web |
| a | un |
| page | page |
| the | la |
| will | aura |
| of | de |
| usually | généralement |
| with | avec |
| and | et |
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| reflects | reflète |
| poor | mauvaise |
| point | pointent |
| care | soucie |
| or | ou |
| quality | qualité |
| good | bonne |
| of | de |
| links | liens |
| given | donné |
| link | lien |
| the | la |
| flow | flow |
| a | un |
| is | est |
| to | valeur |
| that | qui |
| website | site |
EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint
FR bob léponge, audacieux et impétueux, calmar, dessin animé, nickelodeon, parodie, meme, haute résolution, haute qualité, qualité, repeindre
| inglês | francês |
|---|---|
| bold | audacieux |
| and | et |
| parody | parodie |
| high | haute |
| quality | qualité |
| resolution | résolution |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting
FR La qualité audio est importante, mais il n'est pas nécessaire de payer une tonne pour obtenir un microphone de bonne qualité pour le podcasting
| inglês | francês |
|---|---|
| ton | tonne |
| podcasting | podcasting |
| quality | qualité |
| it | il |
| microphone | microphone |
| have to | nécessaire |
| audio | audio |
| important | importante |
| good | bonne |
| is | est |
| a | un |
EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.
FR Rapport qualité/prix : faire des économies est toujours une bonne idée. Nous avons donc privilégié les VPN offrant un service de grande qualité à un moindre coût.
| inglês | francês |
|---|---|
| always | toujours |
| idea | idée |
| vpns | vpn |
| lower | moindre |
| quality | qualité |
| saving | économies |
| price | prix |
| service | service |
| with | à |
| top | grande |
| offer | offrant |
| some | de |
| is | est |
| a | un |
| so | donc |
| we | nous |
| good | les |
EN Audio quality is actually more important than video quality, so a gift like this will go a long way to increasing a YouTubers engagement and audience satisfaction.
FR La qualité audio est en fait plus importante que la qualité vidéo, donc un cadeau comme celui-ci contribuera grandement à accroître l'engagement de YouTubers et la satisfaction du public.
| inglês | francês |
|---|---|
| actually | en fait |
| gift | cadeau |
| youtubers | youtubers |
| audience | public |
| a | un |
| quality | qualité |
| audio | audio |
| video | vidéo |
| to | à |
| this | celui-ci |
| so | donc |
| like | comme |
| way | de |
| satisfaction | satisfaction |
| is | est |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
FR Le RodeLavalier est un micro de revers de haute qualité qui vous permettra de diffuser un son de qualité
| inglês | francês |
|---|---|
| broadcast | diffuser |
| high | haute |
| a | un |
| mic | micro |
| quality | qualité |
| the | le |
| you | vous |
| that | qui |
| give | de |
| is | est |
| audio | son |
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
FR AMÉLIORER LA QUALITÉ DE SERVICE Accompagnez chacun de vos agents avec des informations personnalisées pour améliorer la qualité du service.
| inglês | francês |
|---|---|
| agents | agents |
| insights | informations |
| quality | qualité |
| personalised | personnalisé |
| the | la |
| your | vos |
| improve | améliorer |
| of | de |
| service | service |
| with | avec |
EN Quality Monitoring: We assess agent performance in order to help them improve their quality of service.
FR Suivi de la qualité: Nous évaluons les performances des agents afin de les aider à améliorer la qualité de leur service.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitoring | suivi |
| agent | agents |
| assess | évaluons |
| performance | performances |
| quality | qualité |
| to | à |
| we | nous |
| improve | améliorer |
| of | de |
| service | service |
| to help | aider |
EN M-Files operates an ISO and SOC certified Quality and Information Security Management System to provide you a secure and high-quality service.
FR M-Files prend les vulnérabilités logicielles au sérieux. Si vous avez identifié une faille de sécurité potentielle, contactez-nous.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | logicielles |
| security | sécurité |
| and | de |
| a | une |
| you | vous |
EN Ensure your quality processes, compliance, and certifications. M-Files Quality Management Solution (QMS) provides extensive support for regulated businesses.
FR Assurez vos processus de qualité, votre conformité et vos certifications. La solution de gestion de la qualité (QMS) M-Files offre une solution complète aux entreprises réglementées.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | assurez |
| certifications | certifications |
| qms | qms |
| regulated | réglementé |
| quality | qualité |
| compliance | conformité |
| processes | processus |
| businesses | entreprises |
| solution | solution |
| provides | offre |
| management | gestion |
| and | et |
| for | de |
EN Top-quality cardstock has been selected for the sleeve for its high-quality printing performance
FR Du papier cartonné haut de gamme a été sélectionné pour le bandeau en raison du résultat supérieur qu’il offre à l’impression : c’est votre espace pour afficher votre branding
| inglês | francês |
|---|---|
| printing | papier |
| selected | sélectionné |
| performance | résultat |
| been | été |
| the | le |
| has | a |
| its | de |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
FR La diffusion en continu adaptative sélectionne automatiquement une qualité de diffusion vidéo appropriée, mais vous pouvez toujours sélectionner manuellement une qualité vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| adaptive | adaptative |
| automatically | automatiquement |
| video | vidéo |
| manually | manuellement |
| quality | qualité |
| always | toujours |
| streaming | diffusion |
| a | une |
| suitable | approprié |
| select | sélectionne |
| you | vous |
EN Our quality inspectors check all processes on a daily basis and test the health and quality of our starting material in the laboratory.
FR Nos contrôleurs de qualité vérifient quotidiennement tous les processus et évaluent l’état sanitaire et la qualité de notre matériel de base en laboratoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| processes | processus |
| material | matériel |
| laboratory | laboratoire |
| quality | qualité |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| a | l |
| daily | quotidiennement |
EN XULE has so far primarily been used to improve the data quality of SEC filings as part of the DQC (Data Quality Committee) rules in the United States
FR Jusqu’à présent, XULE a principalement été utilisé pour améliorer la qualité des données des documents déposés auprès de la SEC dans le cadre des règles DQC (Data Quality Committee) aux États-Unis
| inglês | francês |
|---|---|
| xule | xule |
| primarily | principalement |
| united | unis |
| committee | committee |
| used | utilisé |
| quality | qualité |
| to | auprès |
| rules | règles |
| improve | améliorer |
| data | données |
| in | dans |
| has | a |
| been | été |
EN Our detailed quality comparison and benchmark of image quality between common webcams, iPhone cameras, and DSLRs.
FR Notre comparaison de qualité détaillée et notre référence de qualité d'image entre les webcams, les appareils photo iPhone et les reflex numériques courants.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| benchmark | référence |
| image | photo |
| webcams | webcams |
| iphone | iphone |
| cameras | appareils photo |
| quality | qualité |
| our | notre |
| detailed | détaillé |
| of | de |
| and | et |
EN It depends on the number of listeners and the quality of the stream: an inferior quality needs a smaller amount of information to be sent
FR Il dépend du nombre d'auditeurs et de la qualité du flux: une qualité inférieure nécessite moins d'informations lourdes à envoyer
| inglês | francês |
|---|---|
| stream | flux |
| smaller | moins |
| needs | nécessite |
| it | il |
| quality | qualité |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| to | à |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
FR Nous faisons de notre mieux pour réduire la taille des fichiers sans perte de qualité et sans réduire la qualité visuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| loss | perte |
| visual | visuelle |
| quality | qualité |
| file | fichiers |
| reduce | réduire |
| size | taille |
| to | mieux |
| without | sans |
| we do | faisons |
| our | notre |
| we | nous |
| and | et |
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
FR Former notre personnel et à des fins de contrôle de la qualité, nous aidant ainsi à améliorer la qualité de nos services.
| inglês | francês |
|---|---|
| train | former |
| improve | améliorer |
| control | contrôle |
| quality | qualité |
| the | la |
| staff | personnel |
| helping | aidant |
| services | services |
| of | de |
| and | à |
| purposes | fins |
EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
FR Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 μm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.
Transliteração Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 mm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| modes | modes |
| optimized | optimisés |
| parts | pièces |
| resolution | résolution |
| lines | lignes |
| layer | couche |
| visible | visibles |
| quality | qualité |
| high | haute |
| wide | grande |
| to | à |
| of | de |
| all | tous |
| without | sans |
| variety | variété |
| imprimez | |
| a | une |
EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.
FR L'Onyx One apporte fiabilité professionnelle, qualité de pièce et précision à une imprimante FFF de bureau. Imprimez et obtenez une pièce de qualité à chaque fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| onyx | onyx |
| brings | apporte |
| part | pièce |
| desktop | bureau |
| fff | fff |
| accuracy | précision |
| quality | qualité |
| reliability | fiabilité |
| imprimante | |
| get | obtenez |
| to | à |
| the | one |
| professional | professionnelle |
| out | ce |
| a | une |
EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination. Loading times are optimized without jeopardizing display quality.
FR GoodBarber a développé sa propre technologie pour redimensionner les images de votre app en fonction de
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| performance | fonction |
| times | de |
| without | les |
| the | votre |
EN Identify patterns in ordered quantity versus rejected quality for a particular product or supplier so that you can align future purchasing and timing to strengthen overall quality.
FR Identifiez les tendances en comparant les quantités commandées et les refus liés à la mauvaise qualité d’un produit ou d’un fournisseur donné, afin d'aligner les achats et le calendrier futurs et d’améliorer la qualité globale.
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| supplier | fournisseur |
| future | futurs |
| purchasing | achats |
| timing | calendrier |
| overall | globale |
| quantity | quantité |
| or | ou |
| quality | qualité |
| patterns | tendances |
| in | en |
| product | produit |
| to | à |
| a | dun |
| for | afin |
EN While Google has been rewarded links and keywords for its quality score, UX is now also taking into account when talking about quality websites. It refers to:
FR Alors que Google récompense les liens qualitatifs et les mots-clés pour son score de qualité, l?UX est aussi prise en compte pour parler de la qualité d?un site. Cette qualité fait référence à :
| inglês | francês |
|---|---|
| score | score |
| ux | ux |
| taking | prise |
| refers | fait référence |
| quality | qualité |
| links | liens |
| keywords | clés |
| account | compte |
| to | à |
| websites | de |
| is | est |
EN Crush down a track’s audio quality intentionally to create a “low-quality” retro effect
FR Réduisez intentionnellement la qualité audio d'une piste pour créer un effet rétro « mauvaise qualité »
| inglês | francês |
|---|---|
| intentionally | intentionnellement |
| quality | qualité |
| audio | audio |
| tracks | piste |
| effect | effet |
| retro | rétro |
| a | un |
| create | créer |
| to | la |
EN Highest quality comparable to Litho offset quality
FR Jusqu'à 1100 m2/h (11840 pieds carrés / h) productivité
EN The reliability over time of the Panerai straps is ensured by the high quality of the materials selected and the production and quality control processes which are carried out with great care.
FR La fiabilité dans le temps des bracelets Panerai est garantie par la qualité exceptionnelle des matériaux sélectionnés et les processus minutieux de production et de contrôle qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| panerai | panerai |
| straps | bracelets |
| selected | sélectionné |
| materials | matériaux |
| production | production |
| control | contrôle |
| processes | processus |
| quality | qualité |
| reliability | fiabilité |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Top-quality cardstock has been selected for the sleeve for its high-quality printing performance
FR Du papier cartonné haut de gamme a été sélectionné pour le bandeau en raison du résultat supérieur qu’il offre à l’impression : c’est votre espace pour afficher votre branding
| inglês | francês |
|---|---|
| printing | papier |
| selected | sélectionné |
| performance | résultat |
| been | été |
| the | le |
| has | a |
| its | de |
EN Quality Management Software; includes electronic document control, training control, corrective action, audit, supplier mgmt, and more. Learn more about MasterControl Quality Excellence
FR Ce logiciel propose une fonctionnalité d'enregistrement de la production conforme et entièrement informatisée, réduisant ainsi les délais de création, de révision et d'approbation des documents. En savoir plus sur MasterControl Quality Excellence
| inglês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| electronic | e |
| document | documents |
| audit | révision |
| excellence | excellence |
| more | plus |
| about | sur |
| learn | et |
EN Medical device, medical device accessory and other critical suppliers are expected to acknowledge our quality standards through signing of a Quality Agreement.
FR Les fournisseurs de dispositifs médicaux et d'accessoires pour dispositifs médicaux, de même que les autres fournisseurs essentiels doivent respecter nos normes de qualité en signant une Entente relative à la qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| medical | médicaux |
| device | dispositifs |
| critical | essentiels |
| suppliers | fournisseurs |
| standards | normes |
| quality | qualité |
| agreement | entente |
| to | à |
| a | une |
| our | nos |
| of | de |
| other | autres |
EN "Ad validation and audience measurement is critical to our advertising functions, and the quality of the data we get from our marketing mix models is only as good as the quality of data we put into it
FR "La validation des publicités et de leurs audiences sont essentielles à nos opérations
| inglês | francês |
|---|---|
| validation | validation |
| audience | audiences |
| critical | essentielles |
| the | la |
| marketing | publicités |
| to | à |
| of | de |
| is | sont |
| our | nos |
| ad | publicité |
EN OCLC’s team of expert catalogers and data quality specialists constantly enrich WorldCat records with new and corrected information to ensure that WorldCat contains the highest quality records possible
FR L'équipe d'experts en catalogage et de spécialistes en métadonnées d'OCLC enrichit constamment les notices de WorldCat avec des informations nouvelles et corrigées pour que WorldCat contienne les notices les plus complètes qui soient
| inglês | francês |
|---|---|
| team | équipe |
| constantly | constamment |
| worldcat | worldcat |
| data | métadonnées |
| specialists | spécialistes |
| new | nouvelles |
| information | informations |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Ensure quality and compliance with use cases that cover quality management, skills assessment and performance management.
FR Assurez la qualité et la conformité avec des cas d'utilisation qui couvrent la gestion de la qualité, l'évaluation des compétences et la gestion de la performance.
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | assurez |
| cases | cas |
| skills | compétences |
| assessment | évaluation |
| compliance | conformité |
| quality | qualité |
| performance | performance |
| with | avec |
| that | qui |
| management | gestion |
| and | et |
| cover | de |
EN We weren’t prepared to make any compromises as far as data quality is concerned. By using Talend Data Quality, we were able to standardize and clean our data.
FR Nous ne voulions pas transiger sur la qualité de nos données et grâce à Talend Data Quality, nous avons pu standardiser et nettoyer nos données.
| inglês | francês |
|---|---|
| talend | talend |
| standardize | standardiser |
| clean | nettoyer |
| quality | qualité |
| data | données |
| able | pu |
| to | à |
| far | de |
| our | nos |
| we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delivery quality quality water quality dedicated quality team quality medicine quality assurance team higher quality top quality hardware improve code quality long term quality consistent quality those quality videos quality inconsistencies improve product quality page quality sound quality quality data far superior quality highest quality high quality website quality monitor high quality paper data quality audio quality high quality content broadcast quality video superior quality service quality clients solid build quality build quality quality issue quality content quality public education visual quality quality conversion deliver high quality deliver higher quality broadcast quality microphone high quality images implemented quality system improve data quality improve quality improved quality quality control high quality prints meet quality standards keep producing quality quality education high quality quality performanceTraduzir quality hi fi equipment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe