FR Analyse Évaluation de référence Programme scolaire La collecte des données Processus d'enseignement et d'apprentissage Évaluation conjointe des besoins Évaluation des besoins Évaluation des risques La recherche Préjugé
"l évaluation des compétences" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Analyse Évaluation de référence Programme scolaire La collecte des données Processus d'enseignement et d'apprentissage Évaluation conjointe des besoins Évaluation des besoins Évaluation des risques La recherche Préjugé
EN Analysis Baseline Assessment Curriculum Data Collection Instruction and Learning Processes Joint Needs Assessment Needs Assessment Risk Assessment Research Bias
francês | inglês |
---|---|
collecte | collection |
processus | processes |
conjointe | joint |
besoins | needs |
recherche | research |
analyse | analysis |
données | data |
risques | risk |
FR Les données Les approches de collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Méthodes Évaluation conjointe des besoins Recherche qualitative Commentaires Évaluation de programmes Recherche quantitative L'évaluation
EN Data Data Collection Approaches Data Compilation Disaggregated Data Methods Joint Needs Assessment Qualitative Research Feedback Program Evaluation Quantitative Research Assessment
francês | inglês |
---|---|
collecte | collection |
compilation | compilation |
conjointe | joint |
besoins | needs |
qualitative | qualitative |
programmes | program |
quantitative | quantitative |
approches | approaches |
méthodes | methods |
recherche | research |
commentaires | feedback |
données | data |
évaluation | assessment |
FR Les critères d’évaluation du cadre peuvent contribuer au développement et à l’évaluation des propositions de recherche ainsi qu’à l’évaluation continue des projets et des programmes tout au long de leur cycle de vie
EN The framework’s evaluative criteria can contribute to the development and assessment of research proposals and the ongoing assessment of projects and programs throughout their lifecycles
francês | inglês |
---|---|
critères | criteria |
peuvent | can |
propositions | proposals |
cadre | frameworks |
cycle de vie | lifecycles |
développement | development |
recherche | research |
programmes | programs |
évaluation | assessment |
de | of |
projets | projects |
à | to |
FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.
EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.
francês | inglês |
---|---|
définir | set |
code | code |
xpath | xpath |
évaluation | evaluation |
le | the |
de | of |
résultat | result |
un | a |
à | to |
votre | your |
et | and |
points | points |
vous | you |
FR Il présente en outre des conclusions émises sur la base de la collecte, du suivi et de l'évaluation des données entrepris tout au long de la période d'évaluation et est rédigé en tant que rapport autonome pour l'évaluation prospective 2017-2020.
EN The report offers conclusions based on the data collection, monitoring and assessment undertaken throughout the evaluation period and is written as a standalone report for the prospective evaluation 2017–2020.
francês | inglês |
---|---|
conclusions | conclusions |
collecte | collection |
suivi | monitoring |
entrepris | undertaken |
rédigé | written |
autonome | standalone |
données | data |
long | throughout |
période | period |
rapport | report |
et | and |
la | the |
FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.
EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.
francês | inglês |
---|---|
définir | set |
code | code |
xpath | xpath |
évaluation | evaluation |
le | the |
de | of |
résultat | result |
un | a |
à | to |
votre | your |
et | and |
points | points |
vous | you |
FR L’évaluation des fournisseurs se réfère au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.
EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potential |
qualitative | qualitative |
quantitative | quantitative |
processus | process |
et | and |
fournisseurs | suppliers |
évaluation | assessment |
par | by |
une | a |
FR L'Évaluation comportementale PI, l'Évaluation cognitive PI, l'Évaluation stratégique PI et l'Enquête de PI relative à l'expérience des salariés sont des outils rigoureusement développés sur le plan psychométrique.
EN The PI Behavioral Assessment, the PI Cognitive Assessment, the PI Strategy Assessment, and the PI Employee Experience Survey are psychometrically rigorously developed tools.
francês | inglês |
---|---|
comportementale | behavioral |
cognitive | cognitive |
outils | tools |
rigoureusement | rigorously |
pi | pi |
le | the |
développé | developed |
salarié | employee |
des | strategy |
sont | are |
à | and |
FR L'évaluation d'un fournisseur fait référence au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.
EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potential |
qualitative | qualitative |
fait référence | refers |
quantitative | quantitative |
processus | process |
et | and |
fournisseurs | suppliers |
évaluation | assessment |
fournisseur | supplier |
par | by |
une | a |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Suivi et évaluation, Gestion de projet, Recherche
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Monitoring and Evaluation, Project Management, Research
francês | inglês |
---|---|
capacity | capacity |
building | building |
projet | project |
recherche | research |
mesure | measurement |
suivi | monitoring |
gestion | management |
évaluation | assessment |
et | and |
FR faire l?évaluation du flux thermique, l?évaluation du coefficient de couplage thermique, l?évaluation du pont thermique aussi vers les terrains ou des zones à hautes températures et la vérification du pont thermique correct.
EN evaluate heat flows, thermal coupling coefficients and thermal bridges towards soils or any other temperature zones and verify the correct configuration of the thermal bridges in a given structure.
francês | inglês |
---|---|
évaluation | evaluate |
flux | flows |
couplage | coupling |
pont | bridges |
zones | zones |
vérification | verify |
thermique | thermal |
ou | or |
températures | temperature |
la | the |
de | of |
à | and |
FR Au cours du recrutement, nos clients doivent collecter des candidats (informations personnellement identifiables) de candidats pour créer un profil et effectuer une évaluation automatisée à l'aide de notre évaluation d'évaluation.
EN During the course of recruiting, our clients need to collect PII (Personally Identifiable Information) from candidates to build a profile and perform an automated evaluation using our assessment chatbot.
francês | inglês |
---|---|
cours | course |
recrutement | recruiting |
clients | clients |
collecter | collect |
candidats | candidates |
informations | information |
personnellement | personally |
identifiables | identifiable |
profil | profile |
doivent | need to |
de | of |
un | a |
évaluation | assessment |
à | to |
du | from |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Suivi et évaluation, Gestion de projet, Recherche
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Monitoring and Evaluation, Project Management, Research
francês | inglês |
---|---|
capacity | capacity |
building | building |
projet | project |
recherche | research |
mesure | measurement |
suivi | monitoring |
gestion | management |
évaluation | assessment |
et | and |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Suivi et évaluation, Gestion de projet, Recherche
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Monitoring and Evaluation, Project Management, Research
francês | inglês |
---|---|
capacity | capacity |
building | building |
projet | project |
recherche | research |
mesure | measurement |
suivi | monitoring |
gestion | management |
évaluation | assessment |
et | and |
FR Une évaluation de la RSE est une évaluation de la manière dont une entreprise a intégré les principes de la RSE dans ses activités. Un programme d'évaluation est la première étape d'un processus de suivi continu
EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process
francês | inglês |
---|---|
rse | csr |
intégré | integrated |
programme | program |
continu | ongoing |
suivi | monitoring |
étape | step |
processus | process |
de | of |
la | the |
principes | principles |
évaluation | assessment |
un | a |
a | has |
FR Ces examens ont permis d’évaluer de façon externe la fonction d’évaluation au FIDA, notamment la fonction d’évaluation indépendante, l’évaluation assurée par la direction et la participation du Conseil d’administration.
EN The reviews provided an external assessment of IFAD’s evaluation function, encompassing the independent evaluation function, management-led evaluation and engagement of the Executive Board.
francês | inglês |
---|---|
externe | external |
fonction | function |
indépendante | independent |
participation | engagement |
examens | reviews |
la | the |
de | of |
évaluation | assessment |
et | and |
conseil | board |
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
francês | inglês |
---|---|
réaliser | conduct |
facilitation | facilitating |
décisions | decisions |
matière | including |
traitement | treatment |
évaluation | assessment |
d | assessments |
activités | activities |
risques | risk |
FR Réaliser des activités d'évaluation des risques : entre autres, activités d'évaluation des risques et de facilitation des décisions en matière de traitement des risques
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
francês | inglês |
---|---|
réaliser | conduct |
facilitation | facilitating |
décisions | decisions |
matière | including |
traitement | treatment |
évaluation | assessment |
d | assessments |
activités | activities |
risques | risk |
FR Évaluation des systèmes et solutions en place Audits & benchmarks E-réputation Veille thématique, sectorielle ou concurrentielle Identification des besoins et émergence d’idées Définition des usages Évaluation des idées & priorisation
EN Audits & benchmarks Online reputation Competitive and market intelligence Ideation Ideas’ evaluation and priorities definition
francês | inglês |
---|---|
place | market |
audits | audits |
benchmarks | benchmarks |
concurrentielle | competitive |
définition | definition |
réputation | reputation |
et | and |
idées | ideas |
FR Contribuer au plan d’entreprise de la BIC en décrivant la stratégie de la BIC dans des secteurs définis, y compris la définition du secteur, l’évaluation des résultats qui sont dans l’intérêt public et l’évaluation des risques
EN Contribute to the CIB’s corporate plan describing the CIB’s strategy within defined sectors including sector definition, defining measurement of public interest outcomes and assessment of risks
francês | inglês |
---|---|
résultats | outcomes |
public | public |
évaluation | assessment |
plan | plan |
définis | defined |
la | the |
secteurs | sectors |
définition | definition |
secteur | sector |
stratégie | strategy |
risques | risks |
contribuer | to |
de | of |
compris | including |
et | and |
FR effectuer des audits des comptes du projet, organiser des ateliers de lancement, d'évaluation à mi-parcours et d'évaluation finale du projet
EN performing audits of the project accounts; organizing launch, mid-term, and completion workshops
francês | inglês |
---|---|
audits | audits |
comptes | accounts |
ateliers | workshops |
lancement | launch |
projet | project |
de | of |
à | and |
des | the |
FR Chaque demande doit faire l'objet d’un mandat d'évaluation confié par le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) à la direction des services de santé et de l'évaluation des technologies de l'INESSS.
EN Each request must be subject to an evaluation mandate given by the Ministry of Health and Social Services (MSSS) to the INESSS Direction des services de santé et de l'évaluation des technologies (DSSET).
francês | inglês |
---|---|
mandat | mandate |
ministère | ministry |
santé | health |
sociaux | social |
évaluation | evaluation |
demande | request |
et | et |
technologies | technologies |
de | de |
chaque | each |
services | services |
des | des |
à | to |
doit | must |
par | by |
FR effectuer des audits des comptes du projet, organiser des ateliers de lancement, d'évaluation à mi-parcours et d'évaluation finale du projet
EN performing audits of the project accounts; organizing launch, mid-term, and completion workshops
francês | inglês |
---|---|
audits | audits |
comptes | accounts |
ateliers | workshops |
lancement | launch |
projet | project |
de | of |
à | and |
des | the |
FR L'EFSA publie une évaluation complète des risques ainsi qu'une évaluation des options de réduction des risques liés à X
EN EFSA published a full pest risk assessment and evaluation of risk reduction options for X
francês | inglês |
---|---|
complète | full |
réduction | reduction |
x | x |
risques | risk |
options | options |
de | of |
ainsi | for |
à | and |
évaluation | assessment |
une | a |
FR L'inclusion d'une évaluation des risques environnementaux (ERE) découle directement du cadre juridique régissant l'évaluation des risques des OGM.
EN The inclusion of an environmental risk assessment (ERA) stems from the legal framework regulating the risk assessment of GMOs.
francês | inglês |
---|---|
évaluation | assessment |
juridique | legal |
environnementaux | environmental |
cadre | framework |
du | from |
risques | risk |
des | the |
FR La première étape est la préparation d'une évaluation des risques d’un agent pathogène, ou l'examen d'un document d'évaluation des risques élaboré par la partie qui requiert des mesures
EN The initial step is the preparation of a pest risk assessment, or the evaluation of a pest risk assessment document produced by the party requesting measures
francês | inglês |
---|---|
préparation | preparation |
document | document |
étape | step |
ou | or |
la | the |
risques | risk |
partie | of |
première | a |
évaluation | assessment |
mesures | measures |
par | by |
FR produire et transmettre les avis d’évaluation aux personnes figurant dans le registre des personnes et des biens assujettis à l’impôt au moment exigé dans le texte législatif de la Première Nation sur l’évaluation foncière
EN the creation and submission of assessment notices to people named on the record of taxable persons and property at any time as needed in the First Nation’s property assessment law
francês | inglês |
---|---|
registre | record |
biens | property |
personnes | people |
évaluation | assessment |
avis | notices |
de | of |
première | the first |
à | to |
et | and |
dans | in |
moment | time |
FR En décembre 2010, la FCI a publié un article décrivant son approche pionnière envers l’évaluation des résultats et des impacts de la recherche dans la revue internationale Research Evaluation (disponible en anglais seulement).
EN In December 2010, we published a paper about the outcome measurement study methodology in Research Evaluation, an international, peer-reviewed journal.
francês | inglês |
---|---|
décembre | december |
publié | published |
résultats | outcome |
internationale | international |
approche | methodology |
évaluation | evaluation |
et | study |
un | a |
recherche | research |
en | in |
la | the |
revue | journal |
FR Le Centre d'évaluation des coordonnateurs résidents est le mécanisme d'évaluation qui permet aux candidat(e)s d’être inclus(ses) dans le Pool des coordonnateurs résidents
EN The Resident Coordinator Assessment Centre (RCAC) is the assessment mechanism to enter the Resident Coordinator (RC) Pool
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
résidents | resident |
mécanisme | mechanism |
pool | pool |
évaluation | assessment |
le | the |
être | is |
FR Nous menons également une analyse rapide du genre, une évaluation du marché et une évaluation des besoins avec des partenaires pour nous assurer que nous écoutons ce que les gens nous disent qu'ils veulent et dont ils ont besoin dans cette crise.
EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.
francês | inglês |
---|---|
rapide | rapid |
partenaires | partners |
disent | tell |
crise | crisis |
genre | gender |
besoins | needs |
marché | market |
besoin | need |
également | also |
analyse | analysis |
évaluation | assessment |
gens | people |
veulent | they want |
une | a |
et | listening |
assurer | sure |
avec | with |
dans | in |
ce | this |
dont | to |
ils | they |
FR Plaidoyer, Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants
EN Advocacy, Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour
francês | inglês |
---|---|
building | building |
transferts | transfer |
travail | labour |
enfants | child |
capacity | capacity |
plaidoyer | advocacy |
mesure | measurement |
protection | protection |
évaluation | assessment |
et | and |
FR Nous offrons des perspectives éclairées en matière d’évaluation et de consultation immobilière qui s’appuient sur des données approfondies, une expérience inégalée et un service cohérent. Découvrez l’Évaluation et les services-conseils.
EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn about Valuation and Advisory Services.
francês | inglês |
---|---|
inégalée | unmatched |
nous | we |
perspectives | perspectives |
expérience | experience |
offrons | we offer |
matière | and |
données | data |
service | service |
services | services |
et | learn |
sur | on |
évaluation | valuation |
cohérent | consistent |
un | uniquely |
FR Les cinq étapes générales du processus d?évaluation des risques pour la santé humaine sont : le type de problème, le danger, la relation dose-réponse, l?exposition et le type d?évaluation des risques
EN The five general steps in the human health risk assessment process are: type of issue, hazard, dose-response relationship, exposure and type of risk assessments
francês | inglês |
---|---|
générales | general |
santé | health |
problème | issue |
relation | relationship |
évaluation | assessment |
exposition | exposure |
d | assessments |
cinq | five |
étapes | steps |
processus | process |
risques | risk |
de | of |
danger | hazard |
et | and |
sont | are |
type | type |
FR Elle s?intéresse particulièrement à l?évaluation des risques non alimentaires et à l?évaluation de l?absorption cutanée des produits phytopharmaceutiques.
EN She holds a particular interest in non-dietary risk assessment and evaluation of dermal absorption for plant protection products.
francês | inglês |
---|---|
particulièrement | particular |
risques | risk |
de | of |
évaluation | assessment |
non | non |
produits | products |
l | a |
à | and |
elle | she |
FR L’Ontario donne accès à des programmes novateurs, comme le MaRS EXCITE (Excellence in Clinical Innovation Technology Evaluation ou l’excellence en matière d’évaluation des technologies d’innovation clinique)
EN Ontario gives access to innovative programs such as MaRS EXCITE (Excellence in Clinical Innovation Technology Evaluation)
francês | inglês |
---|---|
donne | gives |
accès | access |
programmes | programs |
mars | mars |
excellence | excellence |
clinique | clinical |
évaluation | evaluation |
in | in |
innovation | innovation |
novateurs | innovative |
à | to |
comme | as |
technologies | technology |
le | such |
FR L'évaluation d'impact sur la protection des données doit aboutir à une évaluation détaillée des risques.
EN The DPIA output should be a detailed risk assessment.
francês | inglês |
---|---|
évaluation | assessment |
la | the |
risques | risk |
détaillé | detailed |
une | a |
FR Les propositions de programme doivent être fondées sur une évaluation des besoins (ou inclure une proposition d’évaluation) et doivent faire état des principaux indicateurs de rendement à mesurer.
EN Program proposals are to be based on a needs assessment (or include a proposal for one) and to identify key performance indicators to be measured.
francês | inglês |
---|---|
programme | program |
évaluation | assessment |
indicateurs | indicators |
rendement | performance |
besoins | needs |
ou | or |
proposition | proposal |
mesurer | measured |
propositions | proposals |
une | a |
à | to |
sur | on |
être | be |
fondées | based |
FR La CEFDG (Commission d'Evaluation des Formations et Diplômes de Gestion) est la seule instance nationale compétente pour l'évaluation des formations délivrées par les grandes écoles de commerce reconnues par l’état.
EN The CEFDG (Commission d' Evaluation des Formations et Diplômes de Gestion) is the sole national body that reviews educational programmes offered by Business and Management Schools accredited by the French state.
francês | inglês |
---|---|
commission | commission |
écoles | schools |
et | et |
de | de |
nationale | national |
évaluation | evaluation |
état | state |
la | the |
formations | formations |
des | des |
par | by |
gestion | management |
commerce | business |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection
francês | inglês |
---|---|
transferts | transfer |
enfants | child |
communautaire | community |
gestion | management |
protection | protection |
mesure | measurement |
cas | case |
avec | based |
évaluation | assessment |
travail | labour |
et | and |
FR Nous devons intégrer ces risques et ces impacts potentiels à chaque étape de notre travail : dans les activités de préparation, l'évaluation des besoins, la conception et l'exécution des projets, ainsi que le suivi et l'évaluation.
EN We must integrate these risks and potential impacts into every stage of our work: in preparedness activities, needs assessments, project design and delivery, and monitoring and evaluation.
francês | inglês |
---|---|
intégrer | integrate |
risques | risks |
impacts | impacts |
potentiels | potential |
préparation | preparedness |
besoins | needs |
devons | we must |
étape | stage |
évaluation | evaluation |
nous devons | must |
activités | activities |
suivi | monitoring |
de | of |
travail | work |
chaque | every |
notre | our |
nous | we |
à | and |
conception | design |
dans | in |
FR Une stratégie d’évaluation des résultats a été mise en place au Holland Bloorview en 2014. Un aspect inédit de cette stratégie faisait appel à la simulation pour former et appuyer les cliniciens par rapport à l’évaluation des résultats.
EN At Holland Bloorview, an Outcome Measurement Strategy was initiated in 2014. A unique component involved the use of simulation to provide outcome measures education and support to clinicians.
francês | inglês |
---|---|
résultats | outcome |
simulation | simulation |
cliniciens | clinicians |
été | was |
stratégie | strategy |
en | in |
la | the |
un | a |
de | of |
à | to |
appuyer | support |
et | and |
pour | unique |
FR Mettez en place des processus d'évaluation de la performance, de l'évaluation à 360°, des projets ou de la direction qui soient faciles à mettre en place, faciles à réaliser et bénéfiques pour tous.
EN Run impactful and painless performance, 360-degree, project, or leadership review processes that are easy to set up, easy to complete, and beneficial for all.
francês | inglês |
---|---|
direction | leadership |
faciles | easy |
bénéfiques | beneficial |
évaluation | review |
processus | processes |
ou | or |
performance | performance |
projets | project |
à | to |
et | and |
de | all |
soient | are |
pour | for |
FR Vous pourrez également ajouter des compétences supplémentaires à la même évaluation, vous pouvez donc choisir le modèle d'évaluation pour l'une des compétences requises pour votre rôle.
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
francês | inglês |
---|---|
évaluation | assessment |
choisir | pick |
modèle | template |
compétences | skills |
à | to |
également | also |
supplémentaires | additional |
ajouter | add |
requises | required |
votre | your |
rôle | role |
pourrez | you |
pour | for |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection
francês | inglês |
---|---|
transferts | transfer |
enfants | child |
communautaire | community |
gestion | management |
protection | protection |
mesure | measurement |
cas | case |
avec | based |
évaluation | assessment |
travail | labour |
et | and |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour
francês | inglês |
---|---|
building | building |
transferts | transfer |
enfants | child |
capacity | capacity |
gestion | management |
cas | case |
protection | protection |
mesure | measurement |
évaluation | assessment |
travail | labour |
et | and |
FR Nous menons également une analyse rapide du genre, une évaluation du marché et une évaluation des besoins avec des partenaires pour nous assurer que nous écoutons ce que les gens nous disent qu'ils veulent et dont ils ont besoin dans cette crise.
EN We’re also running a Rapid Gender Analysis, a market assessment, and a needs assessment with partners to make sure that we’re listening to what people tell us they want and need in this crisis.
francês | inglês |
---|---|
rapide | rapid |
partenaires | partners |
disent | tell |
crise | crisis |
genre | gender |
besoins | needs |
marché | market |
besoin | need |
également | also |
analyse | analysis |
évaluation | assessment |
gens | people |
veulent | they want |
une | a |
et | listening |
assurer | sure |
avec | with |
dans | in |
ce | this |
dont | to |
ils | they |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants, Protection de l’enfance avec une approche communautaire
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour, Community Based Child Protection
francês | inglês |
---|---|
transferts | transfer |
enfants | child |
communautaire | community |
gestion | management |
protection | protection |
mesure | measurement |
cas | case |
avec | based |
évaluation | assessment |
travail | labour |
et | and |
FR Évaluation des besoins, mesure et évaluation, Capacity Building, Gestion de cas, Transferts monétaires et protection de l’enfance, Travail des enfants
EN Assessment, Measurement and Evaluation, Capacity Building, Case Management, Cash Transfer & Child Protection, Child Labour
francês | inglês |
---|---|
building | building |
transferts | transfer |
enfants | child |
capacity | capacity |
gestion | management |
cas | case |
protection | protection |
mesure | measurement |
évaluation | assessment |
travail | labour |
et | and |
FR Nous offrons des perspectives éclairées en matière d’évaluation et de consultation immobilière qui s’appuient sur des données approfondies, une expérience inégalée et un service cohérent. Découvrez l’Évaluation et les services-conseils.
EN We offer uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service. Learn about Valuation and Advisory Services.
francês | inglês |
---|---|
inégalée | unmatched |
nous | we |
perspectives | perspectives |
expérience | experience |
offrons | we offer |
matière | and |
données | data |
service | service |
services | services |
et | learn |
sur | on |
évaluation | valuation |
cohérent | consistent |
un | uniquely |
FR Nous devons intégrer ces risques et ces impacts potentiels à chaque étape de notre travail : dans les activités de préparation, l'évaluation des besoins, la conception et l'exécution des projets, ainsi que le suivi et l'évaluation.
EN We must integrate these risks and potential impacts into every stage of our work: in preparedness activities, needs assessments, project design and delivery, and monitoring and evaluation.
francês | inglês |
---|---|
intégrer | integrate |
risques | risks |
impacts | impacts |
potentiels | potential |
préparation | preparedness |
besoins | needs |
devons | we must |
étape | stage |
évaluation | evaluation |
nous devons | must |
activités | activities |
suivi | monitoring |
de | of |
travail | work |
chaque | every |
notre | our |
nous | we |
à | and |
conception | design |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções