Traduzir "spécialistes en métadonnées" para inglês

FR Magasin de métadonnées : un seul magasin de métadonnées pour toutes vos métadonnées commerciales et techniques.

• Magasin de métadonnées
• métadonnées commerciales

FR Sur la page Métadonnées de projet, modifiez les attributs des métadonnées existantes ou faites défiler la fenêtre jusqu’au bas et cliquez sur Ajouter un champ pour ajouter de nouvelles métadonnées.

• modifiez les attributs
• métadonnées existantes
• bas
• cliquez sur Ajouter
• champ pour ajouter
• nouvelles

FR Cliquez sur Métadonnées principales et Métadonnées secondaires pour choisir les informations à afficher de manière plus évidente avec chaque élément :

• Cliquez sur Métadonnées
• informations à afficher
• manière plus évidente
• élément

FR Sélectionner l’emplacement des métadonnées de l’élément, comme une date ou un auteur, sur Au-dessus du titre, En dessous du titre ou En dessous du contenu. Sélectionnez le type de métadonnées qui s’affiche dans l’onglet Contenu.

• Sélectionner
• date
• auteur
• Au-dessus du titre
• dessous du titre
• dessous du contenu
• Sélectionnez le type

FR Les métadonnées sont dispersées dans de multiples applications. L'API de métadonnées et l'API REST vous permettent de les centraliser là où l'analyse est effectuée : dans Tableau.

• métadonnées sont dispersées
• multiples applications
• L'API de métadonnées
• centraliser là où
• effectuée

FR Découvrez des métadonnées sur le contenu Tableau et sur des ressources externes indexées par Tableau Catalog et interrogez ces métadonnées.

• Découvrez des métadonnées
• contenu Tableau
• ressources externes indexées
• Tableau Catalog

FR « Comparées aux notices que nous obtenons d'autres sources, les métadonnées sur les livres électroniques que nous obtenons des Services Métadonnées WorldShare sont extrêmement précises.

• Comparées aux notices
• obtenons d'autres sources

FR Les métadonnées au niveau du document sont automatiquement extraites des fichiers EAD selon une carte de métadonnées personnalisée.

• métadonnées au niveau
• document sont automatiquement
• fichiers EAD selon
• carte de métadonnées

FR Cela inclut les données structurées, les métadonnées, les métadonnées sociales, les sitemaps et la capacité du site, pour n'en citer que quelques-uns.

• structurées
• métadonnées
• métadonnées sociales
• sitemaps

FR Notez que le changement du nom d’un élément de métadonnées n’actualisera pas automatiquement la configuration. Les changements de noms de métadonnées devront être actualisés en utilisant l’outil de création de SCC.

• nom
• élément de métadonnées
• automatiquement la configuration
• changements de noms
• utilisant

FR En fonction de la valeur d'un ou plusieurs champs de métadonnées déterminés, des actions spécifiques peuvent être déclenchées - qu'il s'agisse des métadonnées du document dans son ensemble ou d'un seul objet au sein du document.

• d'un
• champs de métadonnées
• déclenchées
• d'un seul objet

FR Dans le champ Objectif, tapez Métadonnées de connexion à un cluster et, dans le champ Description, tapez Métadonnées pour se connecter à un cluster Cloudera CDH 5.4 et cliquez sur Suivant.

• champ Objectif
• cluster
• champ Description
• Cloudera CDH

FR Il réutilise les métadonnées de connexion HDFS créées dans le tutoriel intitulé « Creating Cluster Connection Metadata » (Créer des métadonnées de connexion de cluster).

• réutilise les métadonnées
• connexion HDFS créées
• tutoriel intitulé
• Creating Cluster Connection
• Créer des métadonnées
• connexion de cluster

FR Pour remplacer les valeurs de propriétés des métadonnées par les variables de contexte, dans le Référentiel de projet, cliquez avec le bouton droit sur les métadonnées movies 0.1, puis cliquez sur Éditer un fichier délimité.

• remplacer les valeurs
• propriétés des métadonnées
• variables de contexte
• Référentiel de projet
• movies
• fichier

FR Le nouveau fichier de métadonnées, directors 0.1, est affiché sous Métadonnées dans le Référentiel de projet

• directors
• affiché sous Métadonnées
• Référentiel de projet

FR Dans ce tutoriel, vous découvrirez comment les métadonnées peuvent vous aider à développer des applications beaucoup plus rapidement, et vous apprendrez à créer et à utiliser ces métadonnées.

• tutoriel
• aider à développer
• apprendrez à créer

FR Sous Métadonnées dans le Référentiel de projet, l'entrée movies 0.1 s'affiche avec les propriétés du fichier. Le schéma du fichier de métadonnées, moviesSchema, s'affiche sous l'entrée movies 0.1.

• projet
• l'entrée movies s'affiche
• propriétés du fichier
• schéma du fichier
• métadonnées
• moviesSchema
• s'affiche sous l'entrée

FR Analysez, cataloguez et synchronisez les métadonnées avec les artefacts de gestion et de gouvernance des données en temps réel afin de visualiser l’ensemble du paysage des métadonnées.

• Analysez
• cataloguez
• synchronisez les métadonnées
• artefacts de gestion
• gouvernance des données

FR En effet, la modélisation des données est le meilleur moyen de visualiser les métadonnées, et les métadonnées sont désormais au cœur de la gestion des données d’entreprise, ainsi que de la gouvernance des données et des efforts décisionnels.

• effet
• modélisation des données
• métadonnées
• métadonnées sont désormais
• données
• gouvernance des données
• efforts

FR Des changements mineurs dans les contenus d?un message peuvent altérer ses métadonnées et limiter la capacité de suivre la chaîne de métadonnées similaires vers un créateur

• message peuvent altérer
• métadonnées
• limiter la capacité
• suivre la chaîne
• métadonnées similaires vers
• créateur

FR Analysez, cataloguez et synchronisez les métadonnées avec les artefacts de gestion et de gouvernance des données en temps réel afin de visualiser l’ensemble du paysage des métadonnées.

• Analysez
• cataloguez
• synchronisez les métadonnées
• artefacts de gestion
• gouvernance des données

FR En effet, la modélisation des données est le meilleur moyen de visualiser les métadonnées, et les métadonnées sont désormais au cœur de la gestion des données d’entreprise, ainsi que de la gouvernance des données et des efforts décisionnels.

• effet
• modélisation des données
• métadonnées
• métadonnées sont désormais
• données
• gouvernance des données
• efforts

FR Le SDK contient la bibliothèque de métadonnées des documents d'encrage dont vous avez besoin pour gérer les métadonnées utilisées dans les documents d'encrage :

• métadonnées des documents
• documents d'encrage

FR Catalogue de données : récoltez des métadonnées et facilitez les recherches sur des métadonnées techniques et métier

• Catalogue de données
• récoltez des métadonnées
• facilitez les recherches
• métadonnées techniques
• métier

FR Cliquez sur Métadonnées principales et Métadonnées secondaires pour choisir les informations à afficher de manière plus évidente avec chaque élément :

• Cliquez sur Métadonnées
• informations à afficher
• manière plus évidente
• élément

FR Sélectionner l’emplacement des métadonnées de l’élément, comme une date ou un auteur, sur Au-dessus du titre, En dessous du titre ou En dessous du contenu. Sélectionnez le type de métadonnées qui s’affiche dans l’onglet Contenu.

• Sélectionner
• date
• auteur
• Au-dessus du titre
• dessous du titre
• dessous du contenu
• Sélectionnez le type

FR La gestion des métadonnées est la discipline commerciale qui consiste à gérer les métadonnées relatives aux données

• gestion des métadonnées
• gérer les métadonnées
• données

FR Un logiciel de gestion des métadonnées complet est une solution unique qui capture et gère toutes vos métadonnées en un seul endroit. Les fonctionnalités de recherche de votre solution doivent inclure :

• logiciel de gestion
• seul endroit
• fonctionnalités de recherche
• solution doivent inclure

FR Un service de gestion des métadonnées : découvrez, récoltez et gérez toutes vos métadonnées en un seul endroit pour des éléments tels que les définitions commerciales, les glossaires et les règles.

• gestion des métadonnées
• découvrez
• récoltez
• définitions commerciales
• glossaires

FR Ceux qui parviendront à rendre les métadonnées opérationnelles dans ces domaines tireront profit de la gestion des métadonnées.

• Ceux qui parviendront
• rendre les métadonnées
• domaines tireront profit

FR Cela inclut les données structurées, les métadonnées, les métadonnées sociales, les sitemaps et la capacité du site, pour n'en citer que quelques-uns.

• structurées
• métadonnées
• métadonnées sociales
• sitemaps

FR La flexibilité bidirectionnelle vous permet de rechercher des métadonnées, telles que la marque, pour trouver un actif, ou de rechercher des actifs spécifiques pour trouver des métadonnées

• rechercher des métadonnées
• trouver un actif
• rechercher des actifs
• trouver des métadonnées

FR 1.1. Exactitude des métadonnées. Les métadonnées des podcasts (par exemple, les titres, les descriptions, la langue, etc.) doivent toujours représenter fidèlement le contenu correspondant qui est diffusé.

• Exactitude des métadonnées
• métadonnées des podcasts
• exemple
• titres
• descriptions
• langue
• doivent toujours représenter

FR L'équipe d'experts en catalogage et de spécialistes en métadonnées d'OCLC enrichit constamment les notices de WorldCat avec des informations nouvelles et corrigées pour que WorldCat contienne les notices les plus complètes qui soient

• spécialistes en métadonnées
• nouvelles
• contienne les notices
• complètes qui soient

FR Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User Experience) de mener des recherches vidéo par le biais d'entretiens qualitatifs non modérés

• recherche utilisateur intuitive
• permet aux spécialistes
• non-spécialistes de l'UX
• User Experience
• mener des recherches
• biais d'entretiens qualitatifs
• modérés

FR Obtenez des informations de meilleure qualité plus rapidement. Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User... Lire la suite

• Obtenez des informations
• recherche utilisateur intuitive
• permet aux spécialistes
• non-spécialistes de l'UX
• Lire la suite

FR Il est utilisé par 87 % des spécialistes du marketing B2B et 77 % des spécialistes du marketing B2C pour rester en contact avec leur public.

• spécialistes du marketing
• rester en contact

FR Gestion des examens en marque blanche pour les spécialistes du marketing, les agences et les spécialistes du référencement

• Gestion des examens
• spécialistes du marketing
• agences
• spécialistes du référencement

FR Gestion des examens en marque blanche pour les spécialistes du marketing, les agences et les spécialistes du référencement. Grade.us compte plus de 10 000 utilisateurs qui automatisent le processus... Lire la suite

• Gestion des examens
• spécialistes du marketing
• agences
• spécialistes du référencement
• Lire la suite

FR Obtenez des informations de meilleure qualité plus rapidement. Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User

• Obtenez des informations
• recherche utilisateur intuitive
• permet aux spécialistes
• non-spécialistes de l'UX
• User

FR Vous avez des experts dans certains domaines ? Des spécialistes de certains produits ? Des spécialistes de certains langages ?

• avez des experts
• certains domaines
• spécialistes de certains

FR Création simple de packages conçue par des spécialistes pour des spécialistes.

FR Notre équipe de spécialistes se compose d'employés expérimentés du service d'assistance, d'administrateurs système VR et de spécialistes du matériel informatique

• équipe de spécialistes
• compose d'employés expérimentés
• d'assistance
• d'administrateurs système VR
• spécialistes du matériel

FR Et face à la complexité d’une telle activité, nos spécialistes Sales et nos partenaires commerciaux peuvent faire appel à nos spécialistes TIC internes pour obtenir des conseils techniques de vente

• telle activité
• spécialistes Sales

FR AdStage aide les spécialistes du marketing en génération de leads grâce à un logiciel de reporting et d'automatisation en boucle fermée. Les spécialistes du marketing sont connectés aux données de

• marketing en génération
• logiciel de reporting
• d'automatisation en boucle
• spécialistes du marketing
• connectés aux données

FR Solitics permet aux spécialistes du marketing de créer des parcours clients automatisés et personnalisés en temps réel (1,8 seconde) sur plusieurs canaux. Les spécialistes du marketing obtiennent

• marketing de créer
• parcours clients automatisés
• seconde
• canaux
• spécialistes du marketing

FR Sleeknote est conçu pour des spécialistes du marketing intelligent par des spécialistes du marketing intelligent. Finies les popups, voici une génération de leads efficace et non intrusive pour les

• Sleeknote est conçu
• spécialistes du marketing
• Finies les popups
• voici une génération
• leads efficace

FR Gestion des examens en marque blanche pour les spécialistes du marketing, les agences et les spécialistes du référencement. Grade.us compte plus de 10 000 utilisateurs qui automatisent le processus

• Gestion des examens
• spécialistes du marketing
• agences
• spécialistes du référencement
• automatisent le processus

FR Obtenez des informations de meilleure qualité plus rapidement. Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User

• Obtenez des informations
• recherche utilisateur intuitive
• permet aux spécialistes
• non-spécialistes de l'UX
• User

FR Solitics permet aux spécialistes du marketing de créer des parcours clients automatisés et personnalisés en temps réel (1,8 seconde) sur plusieurs canaux. Les spécialistes du marketing obtiennent

• marketing de créer
• parcours clients automatisés
• seconde
• canaux
• spécialistes du marketing