EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
"protection range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
inglês | francês |
---|---|
temperature | température |
f | f |
spring | printemps |
autumn | automne |
july | juillet |
august | août |
january | janvier |
february | février |
in | en |
the | la |
daytime | jour |
and | et |
from | de |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalente |
glass | verre |
applications | applications |
tubes | tubes |
in | en |
high | haute |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
broad | large |
possibilities | possibilités |
range | gamme |
and | et |
EN The MICA air-to-air “Beyond Visual Range” (BVR) interception, combat and self-defense missiles, in their IR (heat-seeking) and EM (active radar homing) The MICA can be used within visual range (WVR) and beyond visual range (BVR).
FR Le missile air-air MICA, d?interception, de combat et d?autoprotection, dans ses versions IR et Il peut être utilisé aussi bien à vue (WVR – within visual range) qu’au-delà de la portée visuelle (BVR – beyond visual range),
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
FR La plage intermédiaire est représentée par une barre bleue. Cette plage peut être lue séparément avec les boutons correspondants sur l'écran d'aperçu. Cela vous permet de contrôler la plage et de la modifier si nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
range | plage |
bar | barre |
separately | séparément |
buttons | boutons |
if | si |
between | de |
runs | les |
monitor | contrôler |
the | la |
a | une |
can | peut |
to | modifier |
EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
FR Les voitures Land Rover les plus avantageuses à louer sont Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR et Range Rover Vogue.
inglês | francês |
---|---|
rover | rover |
sport | sport |
vogue | vogue |
land | land |
range | range |
rent | louer |
to | à |
are | sont |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
FR La température de jour de juillet jusqu'en août autour des 18 jusqu'à 28°C, de janvier jusqu'en février autour des-2 jusqu'à 7°C. En printemps et automne variert la température de jour entre 8 et 15°C.
inglês | francês |
---|---|
temperature | température |
f | f |
spring | printemps |
autumn | automne |
july | juillet |
august | août |
january | janvier |
february | février |
in | en |
the | la |
daytime | jour |
and | et |
from | de |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalente |
glass | verre |
applications | applications |
tubes | tubes |
in | en |
high | haute |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
broad | large |
possibilities | possibilités |
range | gamme |
and | et |
EN Weight loss for the Light range, time saving and muscle gain for the Original range, a protein or energy boost with the Snacks range.
FR La perte de poids pour la gamme Light, le gain de temps et la prise de muscle pour la gamme Original, un boost de protéines ou d’énergie avec la gamme Snacks.
inglês | francês |
---|---|
weight | poids |
loss | perte |
light | light |
range | gamme |
muscle | muscle |
protein | protéines |
energy | énergie |
boost | boost |
snacks | snacks |
or | ou |
with | avec |
a | un |
original | original |
time | temps |
and | et |
EN The current range of services and mode of operation of domain data protection (trustee service) are described on the range of services page, in the GTC of the registrar and the GTC of the partner.
FR L’offre actuelle et le fonctionnement de la protection des données du domaine (service fiduciaire) sont décrits sur la page d’offre, ainsi que dans les CG registraire et les CG partenaire.
inglês | francês |
---|---|
trustee | fiduciaire |
described | décrits |
gtc | cg |
registrar | registraire |
partner | partenaire |
domain | domaine |
data | données |
protection | protection |
service | service |
operation | fonctionnement |
page | page |
in | dans |
are | sont |
current | actuelle |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN The current range of services and mode of operation of domain data protection (trustee service) are described on the range of services page, in the GTC of the registrar and the GTC of the partner.
FR L’offre actuelle et le fonctionnement de la protection des données du domaine (service fiduciaire) sont décrits sur la page d’offre, ainsi que dans les CG registraire et les CG partenaire.
inglês | francês |
---|---|
trustee | fiduciaire |
described | décrits |
gtc | cg |
registrar | registraire |
partner | partenaire |
domain | domaine |
data | données |
protection | protection |
service | service |
operation | fonctionnement |
page | page |
in | dans |
are | sont |
current | actuelle |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN The Dainese Superior Protection Pants come in a wide range to suit any style or preference and provide the superior protection needed to deal with any situation on two wheels
FR Le Superior Protection Pants de Dainese offre, dans une large gamme de pantalons adaptés à tous les styles et préférences, la protection supérieure nécessaire pour faire face à toute situation sur deux roues
inglês | francês |
---|---|
dainese | dainese |
pants | pantalons |
wide | large |
style | styles |
preference | préférences |
needed | nécessaire |
situation | situation |
wheels | roues |
deal with | face |
range | gamme |
protection | protection |
to | à |
superior | superior |
provide | offre |
on | sur |
come | de |
in | dans |
EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.
FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
inglês | francês |
---|---|
firewall | pare-feu |
protection | protection |
ransomware | rançongiciels |
automatic | automatiques |
updates | mises à jour |
android | android |
device | appareil |
etc | etc |
advanced | avancé |
password | passe |
your | votre |
example | exemple |
an | un |
and | à |
if | cas |
for | mises |
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
FR KEY va être remplacé par ID PROTECTION : nous offrons une mise à niveau gratuite à tous ses utilisateurs. Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
inglês | francês |
---|---|
key | key |
protection | protection |
upgrade | mise à niveau |
users | utilisateurs |
replaced | remplacé |
features | fonctionnalités |
will | va |
id | id |
move | migrez |
new | nouvelles |
free | gratuite |
of | de |
to | à |
your | vos |
by | par |
be | être |
a | une |
the | maintenant |
is | ses |
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
FR Remarque : Pour bénéficier de la protection bancaire sur vos appareils mobiles, vous devez utiliser le navigateur SAFE Browser. Sur les ordinateurs, la protection de la navigation exige que son extension soit activée dans votre navigateur.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
banking | bancaire |
mobile | mobiles |
extension | extension |
turned on | activée |
safe | safe |
requires | exige |
from | de |
needs | devez |
devices | appareils |
browser | navigateur |
computers | ordinateurs |
browsing | navigation |
protection | protection |
use | utiliser |
in | dans |
on | sur |
benefit | bénéficier |
you | vous |
EN JFrog utilizes anti-DDoS protection, a next-gen WAF, an API protection tool, advanced rate limiting and bot protection.
FR JFrog utilise une protection anti-DDoS, un WAF de nouvelle génération, un outil de protection des API, une limitation de débit avancée et une protection contre les bots.
inglês | francês |
---|---|
jfrog | jfrog |
utilizes | utilise |
protection | protection |
waf | waf |
api | api |
tool | outil |
gen | génération |
rate | débit |
bot | bots |
a | un |
and | et |
EN In-app protection also encompasses capabilities such as anti-bot technologies, clickjacking protection, runtime application self-protection, multifactor authentication, and risk analysis.
FR La protection in-app englobe également des capacités telles que les technologies anti-bots, la protection contre le clickjacking, l'autoprotection des applications d'exécution, l'authentification multifactorielle et l'analyse des risques.
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
encompasses | englobe |
capabilities | capacités |
technologies | technologies |
also | également |
risk | risques |
as | telles |
and | et |
app | applications |
in | les |
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
terms | termes |
and | et |
of | des |
EN Data protection: Our Data Protection Technical Standard helps you to address data protection issues.
FR Protection des données : notre norme technique en la matière vous aide à résoudre les problèmes de protection des données.
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
technical | technique |
standard | norme |
helps | aide |
address | résoudre |
to | à |
data | données |
you | vous |
our | notre |
issues | problèmes |
EN We comply with the data protection regulations, in particular the EU General Data Protection Regulation ("GDPR") as well as those in the French Data Protection Act 2.
FR Nous respectons la réglementation relative à la protection des données, notamment le Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») ainsi que les dispositions de la Loi Informatique et Libertés 2.
inglês | francês |
---|---|
general | général |
act | loi |
gdpr | rgpd |
data | données |
protection | protection |
we | nous |
regulation | règlement |
those | de |
as | ainsi |
regulations | réglementation |
with | à |
EN Add SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) or Advanced Protection Service Suite (APSS) for enhanced protection of your Gen 7 series firewalls
FR Ajoutez SonicWall Essential Protection Service Suite (EPSS) ou Advanced Protection Service Suite (APSS) pour une protection améliorée de vos pare-feux série Gen 7
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
or | ou |
advanced | advanced |
gen | gen |
sonicwall | sonicwall |
essential | essential |
add | ajoutez |
service | service |
suite | suite |
series | série |
your | vos |
of | de |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation and the French Data Protection Act, you may contact Epicentre's Data Protection Officer to obtain more information and exercise your rights.
FR Conformément au Règlement général sur la protection des données et à la loi informatique et libertés, vous pouvez contacter le Délégué à la protection des données d’Epicentre pour obtenir plus d’informations et exercer vos droits.
inglês | francês |
---|---|
general | général |
exercise | exercer |
regulation | règlement |
act | loi |
contact | contacter |
rights | droits |
data | données |
protection | protection |
to | à |
your | vos |
more | plus |
accordance | conformément |
you | vous |
EN Data protection: Our Data Protection Technical Standard helps you to address data protection issues.
FR Protection des données : notre norme technique en la matière vous aide à résoudre les problèmes de protection des données.
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
technical | technique |
standard | norme |
helps | aide |
address | résoudre |
to | à |
data | données |
you | vous |
our | notre |
issues | problèmes |
EN In accordance with the General Data Protection Regulation and the French Data Protection Act, you may contact Epicentre's Data Protection Officer to obtain more information and exercise your rights.
FR Conformément au Règlement général sur la protection des données et à la loi informatique et libertés, vous pouvez contacter le Délégué à la protection des données d’Epicentre pour obtenir plus d’informations et exercer vos droits.
inglês | francês |
---|---|
general | général |
exercise | exercer |
regulation | règlement |
act | loi |
contact | contacter |
rights | droits |
data | données |
protection | protection |
to | à |
your | vos |
more | plus |
accordance | conformément |
you | vous |
EN … it is adaptable to a wide range of data collection, analytics and reporting needs, and we have a wide range of Fortune 500 stakeholders who appreciate the modern look, feel and logic of their new interface.
FR Explorance démontre constamment des capacités techniques et professionnelles au moment d'aider S-Chem avec le lancement du processus de rétroaction à 360°.
inglês | francês |
---|---|
data | techniques |
new | moment |
and | et |
the | le |
of | de |
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
FR colorFX Tube Distortion génère de légères distorsions qui garantissent des possibilités d'expression riches en nuance pour les instruments mélodiques et percussifs, ainsi que pour les voix et même les bruits
inglês | francês |
---|---|
tube | tube |
rich | riches |
instruments | instruments |
vocals | voix |
noise | bruits |
and | et |
nuance | nuance |
of | de |
a | possibilités |
even | même |
EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.
FR Gamme de ports: Il s'agit de la gamme de ports avec lesquels le pare-feu est autorisé à interagir.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
firewall | pare-feu |
allowed | autorisé |
of | de |
ports | ports |
to | à |
interact | interagir |
with | avec |
EN High Dynamic Range (HDR) opens up a whole new range of colours and contrast, so you can enjoy a stunningly vibrant picture with incredible depth and rich details.
FR La plage dynamique élevée (HDR) ouvre une toute nouvelle gamme de couleurs et de contrastes, afin que vous puissiez profiter d'une image incroyablement vibrante avec une profondeur incroyable et des détails riches.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
contrast | contrastes |
enjoy | profiter |
picture | image |
incredible | incroyable |
rich | riches |
details | détails |
dynamic | dynamique |
hdr | hdr |
opens | ouvre |
depth | profondeur |
high | élevée |
you can | puissiez |
range | gamme |
of | de |
colours | couleurs |
you | vous |
and | et |
EN 3Combined range estimate based on preliminary testing by Mazda. Once confirmed, the official range rating will be published in the applicable NRCan Fuel Consumption Guide
FR 3Estimation de l’autonomie combinée basée sur les tests préliminaires de Mazda. Une fois confirmée, la cote d’autonomie officielle sera publiée dans le Guide de consommation de carburant de RNCan en vigueur
EN The Hostinger package has a different price due to the wide range of hosting styles and features. Hostinger?s rates, which range from $0.99 to $129.95 a month, are very competitive with the rest of the industry.
FR Le forfait Hostinger a un prix différent en raison du large éventail de styles et de fonctionnalités d'hébergement. Les tarifs de Hostinger, qui vont de 0.99 $ à 129.95 $ par mois, sont très compétitifs par rapport au reste de l'industrie.
inglês | francês |
---|---|
styles | styles |
month | mois |
competitive | compétitifs |
wide | large |
s | s |
features | fonctionnalités |
the | le |
package | forfait |
a | un |
rates | tarifs |
are | sont |
price | prix |
to | à |
of | de |
rest | reste |
very | très |
from | du |
EN Supporting a broad range of Axis devices, AXIS Camera Application Platform (ACAP) helps you solve your customer’s needs and addresses a wide range of use cases.
FR Prenant en charge une large gamme de périphériques Axis, l’AXIS Camera Application Platform (ACAP) vous aide à répondre aux besoins de vos clients et à satisfaire un grand nombre de cas d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
camera | camera |
customers | clients |
needs | besoins |
axis | axis |
range | gamme |
platform | platform |
solve | répondre |
wide | large |
of | de |
application | application |
helps | aide |
your | vos |
a | un |
devices | périphériques |
you | vous |
cases | cas |
broad | grand |
and | à |
EN Lever-action shotgun. High damage at close range with an improved fire rate. Reliable 2-shot kill with a short 1-shot range.
FR Fusil à pompe à levier. Des dégâts élevés à courte portée avec une cadence de tir améliorée. Permet de tuer en 2 coups avec 1 coup à courte portée de manière fiable.
inglês | francês |
---|---|
shotgun | fusil à pompe |
damage | dégâts |
range | portée |
reliable | fiable |
kill | tuer |
short | courte |
lever | levier |
high | élevés |
shot | tir |
improved | amélioré |
a | une |
with | avec |
EN Check out our range of sneaks availablle in a range of sizes and colors
FR Découvrez notre gamme de baskets disponibles dans différentes tailles et couleurs
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
sizes | tailles |
colors | couleurs |
of | de |
in | dans |
our | notre |
and | et |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
FR Google prend ses téléphones Pixel beaucoup plus au sérieux - et le Pixel 6 Pro ressemble à une offre vraiment compétitive.
inglês | francês |
---|---|
range | offre |
the | le |
pro | pro |
of | au |
our | et |
EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.
FR Des informations et des sources d’inspiration sous la forme de prospectus et de livres sur les attractions touristiques locales. Certains centres disposent également d’ordinateurs tactiles.
inglês | francês |
---|---|
local | locales |
including | informations |
of | de |
a | certains |
EN Child sexual abuse includes a wide range of behaviours and situations — offences can range from one-time occurrences to multiple experiences; from one offender to multiple offenders; with or without the use of violence
FR L’abus pédosexuel englobe un vaste éventail de comportements et de situations; il peut s’agir d’un acte ponctuel ou répété, faire intervenir un ou plusieurs abuseurs et être commis avec ou sans violence
inglês | francês |
---|---|
includes | englobe |
wide | vaste |
behaviours | comportements |
situations | situations |
violence | violence |
and | et |
can | peut |
a | un |
or | ou |
of | de |
multiple | plusieurs |
with | avec |
EN The varied range of office manager job types is reflected in an average pay range that runs from around $55,000 to $70,000 annually
FR La grande variété des emplois de chef de bureau se reflète dans le salaire moyen qui va de près de 55 000 $ à 70 000 $ annuels
inglês | francês |
---|---|
varied | varié |
office | bureau |
manager | chef |
pay | salaire |
to | à |
range | variété |
of | de |
that | qui |
in | près |
EN Overall base sales salaries range from the low $40,000 range to over $100,000 if you're highly skilled.
FR Les salaires associés à des postes en ventes dépendront du secteur d'activité dans lequel vous travaillez et son échelle salariale.
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
to | à |
from | du |
salaries | salaires |
the | lequel |
if | vous |
EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.
FR Sélectionnez une date de début et une date de fin dans le filtre Plage de dates. Vous devez sélectionner une plage de dates avant de télécharger le journal d’activité.
inglês | francês |
---|---|
range | plage |
filter | filtre |
downloading | télécharger |
log | journal |
start | début |
the | le |
you | vous |
before | de |
select | sélectionnez |
date | date |
in | dans |
a | une |
and | et |
you must | devez |
EN Data in the Primary Column is used to identify the first and last row for the range of a chart or metric widget, even if you haven’t included this column as a part of your data range
FR Les données de la Colonne principale sont utilisées pour identifier la première et la dernière ligne de la plage d’un diagramme ou d’un widget métrique, même si vous n’avez pas inclus cette colonne dans votre plage de données
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
chart | diagramme |
metric | métrique |
if | si |
included | inclus |
data | données |
used | utilisé |
widget | widget |
or | ou |
primary | principale |
identify | identifier |
row | ligne |
of | de |
in | dans |
range | plage |
your | votre |
the | la |
last | dernière |
this | cette |
and | et |
you | vous |
EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))
FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))
inglês | francês |
---|---|
index | index |
range | plage |
contains | contient |
match | match |
value | valeur |
to | à |
that | qui |
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
inglês | francês |
---|---|
match | match |
index | index |
range | plage |
position | position |
use | utiliser |
function | fonction |
of | de |
relative | relative |
value | valeur |
a | un |
in | en |
below | dessous |
you | vous |
inside | dans |
see | voir |
EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.
inglês | francês |
---|---|
large | large |
contain | contient |
column | colonne |
error | erreur |
if | si |
or | ou |
given | donné |
value | valeur |
range | plage |
the | la |
receive | vous |
in | dans |
an | une |
numbers | les |
EN SMALL will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.
FR SMALL tient uniquement compte des nombres ce la plage indiquée. Si elle ne contient aucun nombre, l’erreur NVALID VALUE ou #INVALID COLUMN VALUE s’affiche
inglês | francês |
---|---|
contain | contient |
small | small |
value | value |
if | si |
or | ou |
range | plage |
receive | ne |
an | compte |
the | la |
given | ce |
EN Specialized for more than 50 years in liquid oxygen therapy, Cryopal offers a range of reservoirs for home treatment and a range of portable reservoirs for portability and time away from home.
FR Spécialisée depuis plus de 50 ans dans la fourniture de réservoirs d’oxygène liquide, Cryopal offre des solutions pour le traitement à domicile et une gamme portables pour un usage en mobilité.
inglês | francês |
---|---|
liquid | liquide |
reservoirs | réservoirs |
portable | portables |
offers | offre |
more | plus |
in | en |
therapy | traitement |
a | un |
range | gamme |
specialized | spécialisé |
years | ans |
of | de |
and | à |
from | depuis |
EN TP / TR range and AGIL range meet your needs in term of storage, transport and filling of liquid nitrogen
FR La gamme TP / TR et la gamme AGIL répondent à vos besoins de transport, de stockage et de remplissage pour l'azote liquide
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
needs | besoins |
storage | stockage |
filling | remplissage |
liquid | liquide |
transport | transport |
your | vos |
of | de |
tr | tr |
and | à |
EN Outstanding corrosion and thermal shock resistance, easy maintenance and a broad range of available dimensions for fitting in a range of systems makes DURAN® a strong and flexible option.
FR Une excellente résistance à la corrosion et aux chocs thermiques, une maintenance facile et de nombreuses dimensions disponibles pour une installation dans des systèmes différents font de DURAN® une option robuste et flexible.
inglês | francês |
---|---|
outstanding | excellente |
corrosion | corrosion |
thermal | thermiques |
shock | chocs |
resistance | résistance |
maintenance | maintenance |
dimensions | dimensions |
makes | font |
strong | robuste |
flexible | flexible |
easy | facile |
available | disponibles |
systems | systèmes |
of | de |
option | option |
a | une |
and | à |
in | dans |
EN Optimized transmission in the infrared range, along with a range of design options make SCHOTT’s NEXTREMA® glass-ceramic ideal as infrared heater covers
FR Grâce à une transmission optimisée dans la plage infrarouge et à un éventail d’options de conception, la vitrocéramique NEXTREMA® de SCHOTT est idéale comme protection de chauffage infrarouge
inglês | francês |
---|---|
transmission | transmission |
infrared | infrarouge |
range | plage |
ideal | idéale |
heater | chauffage |
design | conception |
the | la |
as | comme |
optimized | optimisé |
a | un |
of | de |
in | dans |
with | à |
EN Mini shelves can be installed under the range hood, or a pot rack can be hung from the ceiling over the range.
FR Des mini-tablettes peuvent être installées sous la hotte, et un support à casseroles peut être fixé au plafond, au-dessus de la cuisinière.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
ceiling | plafond |
installed | installé |
a | un |
the | la |
can | peut |
EN Each Battle Pokémon has access to a wide range of powerful moves, including short- and long-range attacks, grab attacks, and counterattacks.
FR Chaque Pokémon de combat dispose d’un large éventail de coups puissants, dont des attaques à courte et à longue portée, des attaques d’empoignement et des contre-attaques.
inglês | francês |
---|---|
battle | combat |
pokémon | pokémon |
powerful | puissants |
attacks | attaques |
short | courte |
long | longue |
of | de |
to | à |
access | portée |
a | dun |
wide | large |
EN An exclusive range of customisable products, with a wide range of colours, makes Ges Group the most reliable partner for technical, finish and functional features
FR Une gamme exclusive de produits personnalisables, sans renoncer à la variété chromatique, fait de Ges Group un partenaire fiable en termes techniques, esthétiques et de praticité
inglês | francês |
---|---|
customisable | personnalisables |
makes | fait |
group | group |
reliable | fiable |
partner | partenaire |
technical | techniques |
ges | ges |
of | de |
the | la |
range | gamme |
products | produits |
a | un |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções