EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.
Traduzir "program enables partners" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "program enables partners" de inglês para francês
Traduções de program enables partners
"program enables partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de program enables partners
inglês
francês
FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| loyalty | fidélité |
| mobility | mobilité |
| it | il |
| also | également |
| the | la |
| owner | propriétaire |
| to | à |
EN To withdraw a program, select “Withdraw” in the Actions column beside the program.To add another program, select “Add Program”?
FR Si une université vous a envoyé une offre d’admission, cette dernière comprendra la marche à suivre pour y répondre par l’entremise de votre demande dans votre trousse d’admission?
| inglês | francês |
|---|---|
| program | demande |
| the | la |
| to | à |
| a | une |
| in | dans |
EN Available to all customers, partners, and distributors, our program enables both you and your team to use CCH Tagetik confidently.
FR Disponible pour l'ensemble des clients, partenaires et distributeurs, notre programme vous permet, à vous et à votre équipe, d'utiliser CCH Tagetik en toute confiance.
| inglês | francês |
|---|---|
| available | disponible |
| customers | clients |
| partners | partenaires |
| distributors | distributeurs |
| enables | permet |
| confidently | en toute confiance |
| team | équipe |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| program | programme |
| to | à |
| your | votre |
| use | dutiliser |
| all | en |
| our | notre |
| you | vous |
EN The program enables partners to bring their own value add to cloud infrastructure solutions designed and marketed by OVH.
FR Elles apportent leur propre valeur ajoutée aux solutions d’infrastructure cloud, web et télécom conçues et commercialisées par OVH.
| inglês | francês |
|---|---|
| infrastructure | web |
| solutions | solutions |
| marketed | commercialisé |
| add | ajoutée |
| cloud | cloud |
| ovh | ovh |
| value | valeur |
| and | et |
| designed | conçues |
| by | par |
EN Available to all customers, partners, and distributors, our program enables both you and your team to use CCH Tagetik confidently.
FR Disponible pour l'ensemble des clients, partenaires et distributeurs, notre programme vous permet, à vous et à votre équipe, d'utiliser CCH Tagetik en toute confiance.
| inglês | francês |
|---|---|
| available | disponible |
| customers | clients |
| partners | partenaires |
| distributors | distributeurs |
| enables | permet |
| confidently | en toute confiance |
| team | équipe |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| program | programme |
| to | à |
| your | votre |
| use | dutiliser |
| all | en |
| our | notre |
| you | vous |
EN In the last year, Gesine has been organizing awareness and fundraiser campaigns in support of the Student Refugee Program (SRP) ? a unique, peer-to-peer sponsorship program that enables young refugees to?
FR Au cours de la dernière année, Gesine a organisé des campagnes de sensibilisation et de financement à l’appui du Programme d’étudiantes?
| inglês | francês |
|---|---|
| awareness | sensibilisation |
| campaigns | campagnes |
| year | année |
| program | programme |
| student | cours |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| last | dernière |
| support | des |
EN Loyalzoo allows small to medium-sized businesses run their own loyalty or memberships program quickly and easily. The application enables businesses to set up a loyalty or memberships program and run
FR Loyalzoo permet aux petites et moyennes entreprises de gérer leur propre programme de fidélisation ou d'adhésion, rapidement et facilement. L'application les aide à mettre en place un programme de
| inglês | francês |
|---|---|
| loyalty | fidélisation |
| businesses | entreprises |
| or | ou |
| program | programme |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| a | un |
| allows | permet |
| to | à |
| medium | moyennes |
| small | petites |
| the | mettre |
EN Loyalzoo allows small to medium-sized businesses run their own loyalty or memberships program quickly and easily. The application enables businesses to set up a loyalty or memberships program and run
FR Loyalzoo permet aux petites et moyennes entreprises de gérer leur propre programme de fidélisation ou d'adhésion, rapidement et facilement. L'application les aide à mettre en place un programme de
| inglês | francês |
|---|---|
| loyalty | fidélisation |
| businesses | entreprises |
| or | ou |
| program | programme |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| a | un |
| allows | permet |
| to | à |
| medium | moyennes |
| small | petites |
| the | mettre |
EN Free Auto Clicker is an auto clicker program that enables users to repetitively click on their mouse to make repetitive movements of the mouse. The program can be installed as a small stand-alone appl
FR PCSX2 est un émulateur de Playstation 2 pour PC. Les taux de compatibilité de l'émulateur font que plus de 80 % de tous les jeux PS2 sont jouables. Si vous possédez un ordinateur raisonnablement pu
| inglês | francês |
|---|---|
| program | ordinateur |
| auto | les |
| of | de |
| a | un |
EN Our Talent Bridge employment program empowers Cisco and our Cisco Channel Partners to identify top talent from Networking Academy’s education partners that can fill crucial networking and security jobs.
FR Notre programme de recrutement Talent Bridge permet à Cisco et à ses partenaires d'identifier les candidats issus du réseau Networking Academy qui rempliront le mieux les postes les plus importants du secteur des réseaux et de la sécurité.
| inglês | francês |
|---|---|
| bridge | bridge |
| program | programme |
| cisco | cisco |
| partners | partenaires |
| security | sécurité |
| talent | talent |
| networking | networking |
| jobs | postes |
| employment | recrutement |
| to | à |
| that | qui |
| our | notre |
| from | du |
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
FR Seuls les partenaires certifiés Moodle ont accès au programme de certification Moodle Education et à l'application Premium Moodle, tandis que les partenaires premium certifiés Moodle ont accès à Moodle Workplace.
| inglês | francês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| access | accès |
| education | education |
| program | programme |
| app | lapplication |
| workplace | workplace |
| partners | partenaires |
| certification | certification |
| premium | premium |
| to | à |
| while | tandis |
EN Along with the study's national partners*, Epicentre is one of four partners** responsible for program implementation and oversight.
FR Aux côtés des partenaires nationaux* de l’étude, Epicentre est l’un des 4 partenaires** chargés de l’exécution et de la supervision du programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| national | nationaux |
| partners | partenaires |
| program | programme |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN Along with the study's national partners*, Epicentre is one of four partners** responsible for program implementation and oversight.
FR Aux côtés des partenaires nationaux* de l’étude, Epicentre est l’un des 4 partenaires** chargés de l’exécution et de la supervision du programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| national | nationaux |
| partners | partenaires |
| program | programme |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN Our Talent Bridge employment program empowers Cisco and our Cisco Channel Partners to identify top talent from Networking Academy’s education partners that can fill crucial networking and security jobs
FR Notre programme de recrutement Talent Bridge permet à Cisco et à ses partenaires d'identifier les candidats issus du réseau Networking Academy qui rempliront le mieux les postes les plus importants du secteur des réseaux et de la sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| bridge | bridge |
| program | programme |
| cisco | cisco |
| partners | partenaires |
| security | sécurité |
| talent | talent |
| networking | networking |
| jobs | postes |
| employment | recrutement |
| to | à |
| that | qui |
| our | notre |
| from | du |
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| impact | impact |
| best | meilleur |
| radius | radius |
| to | à |
| you | vous |
| is | est |
| our | notre |
| affiliate | partenaire |
| from | de |
| here | le |
| benefit | bénéficier |
| with | avec |
EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| joining | rejoignant |
| positive | positive |
| community | communauté |
| supports | soutiennent |
| program | programme |
| grow | croissance |
| in | en |
| the | le |
| partners | partenaires |
| you | vous |
| an | une |
| engaged | engagée |
| other | de |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN Moreover, SimpleSwap offers its customers and partners an Affiliate Program and SimpleSwap Coin that works as a Loyalty Program.
FR De plus, SimpleSwap propose à ses clients et à ses partenaires un programme d'affiliation et un porte-monnaie SimpleSwap qui fonctionne comme un programme de fidélité .
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| coin | monnaie |
| offers | propose |
| loyalty | fidélité |
| customers | clients |
| partners | partenaires |
| as | comme |
| a | un |
| works | fonctionne |
| that | qui |
| moreover | plus |
| and | à |
| its | de |
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| impact | impact |
| best | meilleur |
| radius | radius |
| to | à |
| you | vous |
| is | est |
| our | notre |
| affiliate | partenaire |
| from | de |
| here | le |
| benefit | bénéficier |
| with | avec |
EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| joining | rejoignant |
| positive | positive |
| community | communauté |
| supports | soutiennent |
| program | programme |
| grow | croissance |
| in | en |
| the | le |
| partners | partenaires |
| you | vous |
| an | une |
| engaged | engagée |
| other | de |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| joining | rejoignant |
| positive | positive |
| community | communauté |
| supports | soutiennent |
| program | programme |
| grow | croissance |
| in | en |
| the | le |
| partners | partenaires |
| you | vous |
| an | une |
| engaged | engagée |
| other | de |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| joining | rejoignant |
| positive | positive |
| community | communauté |
| supports | soutiennent |
| program | programme |
| grow | croissance |
| in | en |
| the | le |
| partners | partenaires |
| you | vous |
| an | une |
| engaged | engagée |
| other | de |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.
FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| joining | rejoignant |
| positive | positive |
| community | communauté |
| supports | soutiennent |
| program | programme |
| grow | croissance |
| in | en |
| the | le |
| partners | partenaires |
| you | vous |
| an | une |
| engaged | engagée |
| other | de |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.
| inglês | francês |
|---|---|
| agency | agence |
| growing | croissance |
| resources | ressources |
| in | à |
| other | de |
| the | le |
| that | qui |
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| impact | impact |
| best | meilleur |
| radius | radius |
| to | à |
| you | vous |
| is | est |
| our | notre |
| affiliate | partenaire |
| from | de |
| here | le |
| benefit | bénéficier |
| with | avec |
EN The Reseller Program encompasses a number of rich program offerings, benefits, and services to help our partners enhance and grow their business.
FR Le Programme Revendeur comprend un certain nombre d’offres, d’avantages et de services destinés à aider nos partenaires à améliorer et à développer leur activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| reseller | revendeur |
| encompasses | comprend |
| partners | partenaires |
| business | activité |
| program | programme |
| a | un |
| grow | développer |
| the | le |
| of | de |
| services | services |
| to | à |
| our | nos |
| to help | aider |
EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:
FR Notre programme d’affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| impact | impact |
| best | meilleur |
| radius | radius |
| to | à |
| you | vous |
| is | est |
| our | notre |
| affiliate | partenaire |
| from | de |
| here | le |
| benefit | bénéficier |
| with | avec |
EN Integration of Google Maps(1) On this website we use the offer of Google Maps. This enables us to display interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.
FR Intégration de Google Maps(1) Sur ce site, nous utilisons l'offre de Google Maps. Cela nous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site Web et vous permet d'utiliser la fonction de carte de façon pratique.
| inglês | francês |
|---|---|
| integration | intégration |
| interactive | interactives |
| directly | directement |
| this | ce |
| enables | permet |
| of | de |
| function | fonction |
| we use | utilisons |
| we | nous |
| use | dutiliser |
| maps | cartes |
| on | sur |
| website | site |
| and | et |
| you | vous |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
FR La gestion des accès est une fonctionnalité qui permet de déterminer si un utilisateur est autorisé à accéder à une certaine ressource et qui facilite la mise en application de la politique d’accès configurée pour cette ressource.
| inglês | francês |
|---|---|
| resource | ressource |
| policy | politique |
| user | utilisateur |
| functionality | fonctionnalité |
| enforcement | application |
| of | de |
| the | la |
| access | accès |
| management | gestion |
| a | un |
| enables | permet |
| determining | déterminer |
| to | à |
| is | est |
| whether | si |
| that | qui |
EN Splashtop is an all-in-one remote computer access and remote support solution that enables employees to remotely access their work computers from home or while travelling and also enables IT to remotely support computers and mobile devices
FR Splashtop est une solution tout-en-un pour accéder à distance aux ordinateurs et offrir une télé-assistance informatique, ainsi que la capacité de travailler a domicile
| inglês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | distance |
| access | accéder |
| support | assistance |
| solution | solution |
| work | travailler |
| an | un |
| computers | ordinateurs |
| is | est |
| computer | informatique |
| to | à |
| it | en |
| that | que |
EN Yes, the newly added Minify enables you to minify JavaScript and CSS. It also enables you to minify HTML.
FR Oui, la fonctionnalité de minification ajoutée récemment vous permet de minifier le code JavaScript et CSS mais aussi l’HTML.
| inglês | francês |
|---|---|
| newly | récemment |
| enables | permet |
| javascript | javascript |
| css | css |
| yes | oui |
| added | ajoutée |
| you | vous |
| and | et |
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
FR Les rapports RSE permettent aux organisations de prendre en compte leurs impacts sur un large éventail de questions de durabilité. Cela leur permet d'être plus transparentes sur les risques et les opportunités auxquels elles sont confrontées.
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | organisations |
| impacts | impacts |
| wide | large |
| transparent | transparentes |
| reporting | rapports |
| be | être |
| risks | risques |
| opportunities | opportunités |
| a | un |
| of | de |
| sustainability | durabilité |
| on | sur |
| enables | permet |
| more | plus |
| and | et |
EN Yes, the newly added Minify enables you to minify JavaScript and CSS. It also enables you to minify HTML.
FR Oui, la fonctionnalité de minification ajoutée récemment vous permet de minifier le code JavaScript et CSS mais aussi l’HTML.
| inglês | francês |
|---|---|
| newly | récemment |
| enables | permet |
| javascript | javascript |
| css | css |
| yes | oui |
| added | ajoutée |
| you | vous |
| and | et |
EN Powerful ratio-based optimization enables the design space to be explored easily while the coupled multi-physics analysis enables evaluation of each candidate design against the complete performance specification.
FR L'optimisation puissante basée sur les rapports permet d'explorer facilement l'espace de conception, tandis que l'analyse multiphysique couplée permet d'évaluer chaque conception candidate par rapport à la spécification complète des performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissante |
| enables | permet |
| easily | facilement |
| specification | spécification |
| candidate | candidate |
| design | conception |
| complete | complète |
| performance | performances |
| based | basée |
| space | lespace |
| to | à |
| the | la |
| evaluation | évaluer |
| of | de |
| analysis | rapports |
EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.
FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| school | scolaire |
| bring | emmener |
| students | élèves |
| ratios | ratios |
| program | programme |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| after | après |
| tower | la tour |
| is | comprend |
| be | être |
EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.
FR Pour savoir qui est le responsable principal d’un programme donné, cliquez sur l’icône d’information sur le programme en question.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principal |
| program | programme |
| the | le |
| given | donné |
| click | cliquez |
| is | est |
| for | pour |
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.
| inglês | francês |
|---|---|
| dependencies | dépendances |
| timelines | délais |
| risks | risques |
| software | logiciel |
| manage | gérer |
| program | programmes |
| management | gestion |
| understand | et |
| to | mieux |
EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface
FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage
| inglês | francês |
|---|---|
| referral | parrainage |
| program | programme |
| participants | participants |
| required | doivent |
| giganews | giganews |
| web | en ligne |
| also | également |
| in | en |
| accept | accepter |
| all | de |
| the | les |
EN For more information about the Brother Authorized Reseller Program you can: - Check the Program Guidelines before completing the form - Read the Brother Authorized Reseller Program Terms and Conditions - Send an email to authorization@brother.ca
FR - Consultez les Lignes directrices du programme avant de remplir le formulaire - Lisez les Modalités et conditions du Programme des revendeurs autorisés de Brother. - Envoyez un courriel à Brother à l’adresse suivante: authorization@brother.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| reseller | revendeurs |
| check | consultez |
| brother | brother |
| authorization | authorization |
| program | programme |
| an | un |
| the | le |
| authorized | autorisé |
| before | de |
| form | formulaire |
| to | à |
| and | lisez |
| read | et |
EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program
FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| overview | présentation |
| solution | solutions |
| provider | fournisseurs |
| program | programme |
| technology | technologique |
| distributor | distributeurs |
EN Online Program | Seminar for New Federally Appointed Judges (2020 Fall Program)– Joint program with the NJI
FR Programme offert en ligne | Séminaire pour les juges fédéraux nouvellement nommés (programme d'automne 2020)– Offert conjointement avec l’INM
EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.
FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| school | scolaire |
| bring | emmener |
| students | élèves |
| ratios | ratios |
| program | programme |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| after | après |
| tower | la tour |
| is | comprend |
| be | être |
EN Quebec Entrepreneur Program BC Provincial Nominee Program Business Start-up Visa Program
FR Programme des entrepreneurs du Québec Programme Candidats de Province de la C-B Visa pour démarrage d’entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| quebec | québec |
| entrepreneur | entrepreneurs |
| program | programme |
| provincial | province |
| visa | visa |
| start | démarrage |
| up | pour |
EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.
FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| school | scolaire |
| bring | emmener |
| students | élèves |
| ratios | ratios |
| program | programme |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| after | après |
| tower | la tour |
| is | comprend |
| be | être |
EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program
FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| overview | présentation |
| program | programme |
| technology | technologique |
| reseller | revendeur |
| distributor | distributeurs |
EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.
FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| school | scolaire |
| bring | emmener |
| students | élèves |
| ratios | ratios |
| program | programme |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| after | après |
| tower | la tour |
| is | comprend |
| be | être |
EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.
FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| specialist | spécialiste |
| livestock | bétail |
| agriculture | agriculture |
| environment | environnement |
| health | santé |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enables partners enables trading partners enables client partners enables our partners enables wacom partners program enables program enables both practice program enables enables program leads champions program enables prestashop partners program humble partners program partners program enables network enables solution enables enables flexibility enables servers enables me enables development data enables discovery enables data enables public access enables marketers enables organisations app enables elevio enables teams enables subscribers enables companies enables users reports enables zendesk messaging enables spotwatch enables high availability enables independence enables enables tracking boosthq enables companies knowledge enables ansys enables collaborating enables enables organizations wordpress enables company enables enables security technology enables mopinion enables pipelines enables meltwater enables ontario enables enables businessesTraduzir program enables partners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe