FR Free.fr (Free Telecom) fournit un accès IMAP à votre compte Free.fr (Free Telecom), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Traduzir "télécom conçues" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "télécom conçues" de francês para inglês
Traduções de télécom conçues
"télécom conçues" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de télécom conçues
francês
inglês
EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| free | free |
| telecom | telecom |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| fr | fr |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Lancé en mars 2018, BART constitue le plus important collectif de recherche académique dédié à la Blockchain en France. Le 24 octobre, Inria, IRT SystemX, Télécom ParisTech et Télécom SudParis ... Lire la suite
EN Rashedur Rahman joined SystemX in 2015 to work on his thesis on knowledge base population based on entity graph analysis. He looks back on his PhD carried out within SystemX and supervised by ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| systemx | systemx |
| en | in |
| à | to |
| de | carried |
| lire | read |
FR Inria, SystemX, Télécom ParisTech et Télécom SudParis lancent BART
EN ITS European Congress ? Strasbo
| francês | inglês |
|---|---|
| l | its |
FR Inria, Télécom ParisTech, Télécom SudParis et l’IRT SystemX s’associent pour créer l?initiative commune de recherche BART : Blockchain Advanced Research & Technologies. Une trentaine de Lire la suite
EN The Futur en Seine event, organized by Cap Digital, took place from 8 to 10 June in Paris. SystemX participated in the festival to present its initiative START@SystemX which is designed for ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| initiative | initiative |
| commune | place |
| systemx | systemx |
| la | the |
| pour | designed |
| de | took |
| créer | to |
| lire | read |
FR Opérateur télécom basé en Arabie Saoudite, la Saudi Telecom Company (stc) utilise l'intelligence artificielle (IA) et le Machine Learning (ML) pour segmenter sa clientèle et se connecter à ses clients de façon extrêmement personnalisée.
EN Saudi Arabia-based telecommunications operator, Saudi Telecom Company (stc), uses artificial intelligence (AI) and machine learning to segment and connect with its customers in highly personalized ways.
| francês | inglês |
|---|---|
| basé | based |
| saoudite | arabia |
| company | company |
| ia | ai |
| machine | machine |
| segmenter | segment |
| façon | ways |
| extrêmement | highly |
| saudi | saudi |
| opérateur | operator |
| utilise | uses |
| en | in |
| connecter | connect |
| clients | customers |
| à | to |
| artificielle | artificial |
| telecom | telecom |
| personnalisé | personalized |
| de | its |
FR OVH Télécom est un opérateur télécom français
EN OVH Télécom is a french communication service provider
| francês | inglês |
|---|---|
| français | french |
| ovh | ovh |
| est | is |
| un | a |
FR Free.fr (Free Telecom) fournit un accès IMAP à votre compte Free.fr (Free Telecom), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Free.fr (Free Telecom) provides IMAP access to your Free.fr (Free Telecom) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| free | free |
| telecom | telecom |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| fr | fr |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Lancé en mars 2018, BART constitue le plus important collectif de recherche académique dédié à la Blockchain en France. Le 24 octobre, Inria, IRT SystemX, Télécom ParisTech et Télécom SudParis ... Lire la suite
EN For the first time in the history of Paris-Saclay, all those involved in innovation, research, science and economic development have come together to cast a spotlight on the technological ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| recherche | research |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| lire | read |
FR Médiathèque de Télécom SudParis et Institut Mines Télécom Business School (Evry)
EN Télécom SudParis and Institut Mines Télécom Business School Library (Evry)
| francês | inglês |
|---|---|
| médiathèque | library |
| mines | mines |
| business | business |
| institut | institut |
| school | school |
| et | and |
FR Inria, SystemX, Télécom ParisTech et Télécom SudParis lancent BART
EN Explore IRT SystemX’s work in ITS at the ITS European Congress
| francês | inglês |
|---|---|
| l | its |
FR Inria, Télécom ParisTech, Télécom SudParis et l’IRT SystemX s’associent pour créer l'initiative commune de recherche BART : Blockchain Advanced Research & Technologies. Une trentaine de ... Lire la suite
EN Nicolas Vayatis (École Normale Supérieure Paris-Saclay) ran a Seminar@SystemX on June 28 from 2:00 pm to 3:30 pm in SystemX's premises! (more?) Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| systemx | systemx |
| de | from |
| créer | to |
| lire | read |
| une | a |
FR Elles apportent leur propre valeur ajoutée aux solutions d’infrastructure cloud, web et télécom conçues et commercialisées par OVH.
EN The program enables partners to bring their own value add to cloud infrastructure solutions designed and marketed by OVH.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| web | infrastructure |
| commercialisé | marketed |
| ajoutée | add |
| cloud | cloud |
| ovh | ovh |
| valeur | value |
| et | and |
| conçues | designed |
| par | by |
FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets
EN While some solutions are designed to be customer helpdesks, others are designed as collaborative tools to manage ideas and projects
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| clients | customer |
| outils | tools |
| collaboratifs | collaborative |
| sont | are |
| et | and |
| comme | as |
| gérer | manage |
| idées | ideas |
| pour | designed |
| projets | projects |
| aux | to |
FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets
EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | can |
| gérer | companies |
| et | and |
| outils | strategies |
FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets
EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | can |
| gérer | companies |
| et | and |
| outils | strategies |
FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets
EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | can |
| gérer | companies |
| et | and |
| outils | strategies |
FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets
EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | can |
| gérer | companies |
| et | and |
| outils | strategies |
FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets
EN Over time, information can become lost or forgotten, while the constant acquisition of new data, new knowledge and new strategies can eventually overwhelm companies too
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | can |
| gérer | companies |
| et | and |
| outils | strategies |
FR Brésil – Le plus grand fournisseur de télécommunications du Brésil, Brazil Telecom, bloque Skype mais autorise les appels VoIP via son propre service.
EN Brazil – Brazil?s largest telecoms provider, Brazil Telecom, blocks Skype but allows VoIP calling through their own service.
FR Chine – Tous les services VoIP sont bloqués, à l?exception de ceux fournis par China Unicom et China Telecom.
EN China – All VoIP services are blocked with the exception of those provided by China Unicom and China Telecom.
FR Tout le pays de la connectivité Internet de la Chine est protégé par le grand pare-feu (GFW). Il existe trois fournisseurs d’accès Internet appartenant à l’État, China Unicom, China Telecom
EN Cyberspace in China is a notorious area for foreign businesses. It’s a complex system with bans, regulations, and oversight. The country has strict controls over the internet, and even more,
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| internet | internet |
| l | a |
| chine | china |
| à | and |
| il | has |
FR Pega fait équipe avec les plus grands opérateurs télécom pour considérablement améliorer l’expérience client, les bénéfices et les économies de coûts.
EN Pega partners with leading CSPs to significantly improve the customer experience, revenue growth, and cost savings.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| bénéfices | revenue |
| économies | savings |
| coûts | cost |
| améliorer | improve |
| client | customer |
| avec | with |
| considérablement | significantly |
| plus | leading |
| et | and |
FR Carlos Goncalves a débuté sa carrière chez Portugal Telecom au sein des équipes de Recherche et Développement avant de rejoindre en 1993 Société Générale et le département en charge des systèmes d’information de SG CIB
EN Carlos Gonçalves started his career in the Research and Development team of Portugal Telecom before joining Societe Generale in 1993 as part of the IT department of Societe Generale Corporate & Investment Banking (SG CIB)
| francês | inglês |
|---|---|
| carlos | carlos |
| carrière | career |
| portugal | portugal |
| telecom | telecom |
| recherche | research |
| développement | development |
| rejoindre | joining |
| générale | generale |
| cib | cib |
| débuté | started |
| département | department |
| équipes | team |
| le | the |
| en | in |
| société | societe |
| de | of |
| et | and |
FR CPRST | règlement de plainte pour les clients de services de télécom et télévision
EN CCTS | customer complaint resolution for telecom and TV services
| francês | inglês |
|---|---|
| plainte | complaint |
| services | services |
| télécom | telecom |
| clients | customer |
| télévision | tv |
| et | and |
FR MySignal.ca Solutions Inc. en situation de violation de l’ordonnance du CRTC exigeant une adhésion à la Commission des plaintes relatives aux services de télécom-télévision
EN MySignal.ca Solutions Inc. in Violation of CRTC Order to Join the Commission for Complaints for Telecom-television Services
| francês | inglês |
|---|---|
| violation | violation |
| commission | commission |
| plaintes | complaints |
| solutions | solutions |
| inc | inc |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| services | services |
FR Vous êtes fabricants, distributeurs des équipements professionnels technologiques : informatique, télécom, logiciel, médical, audiovisuel, véhicules, industriel ….
EN You are a manufacturer or distributor of technological professional equipment: IT, telecoms, software, medical, audiovisual, vehicles, manufacturing, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| distributeurs | distributor |
| technologiques | technological |
| professionnels | professional |
| logiciel | software |
| médical | medical |
| audiovisuel | audiovisual |
| véhicules | vehicles |
| fabricants | manufacturer |
| industriel | manufacturing |
| des | of |
| l | a |
| vous | it |
FR Le Groupe M6 et Bouygues Telecom renouvellent leur accord de distribution
EN M6 Group and Bouygues Telecom renew their distribution agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| telecom | telecom |
| accord | agreement |
| distribution | distribution |
| groupe | group |
| et | and |
FR Le Groupe M6 et Bouygues Télécom signent un accord de distribution
EN M6 Group and Bouygues Télécom sign a distribution agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| m | l |
| accord | agreement |
| distribution | distribution |
| groupe | group |
| un | a |
| et | and |
FR La principale entreprise de télécommunications du pays, Kyrgyz Telecom, est détenue par le gouvernement et détient une part de marché de plus de la moitié de la population.
EN The country’s main telecommunications company, Kyrgyz Telecom, is owned by the government and has a market share of over half the population.
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| population | population |
| entreprise | company |
| gouvernement | government |
| marché | market |
| principale | main |
| de | of |
| télécommunications | telecommunications |
| et | and |
| détient | has |
| telecom | telecom |
| par | by |
| une | a |
FR La réglementation permet au gouvernement de contrôler l’accès à Internet et de surveiller le contenu, et le principal fournisseur de services, Algérie Télécom, est une entreprise publique.
EN Regulations allow government Internet access control and content monitoring, and the major service provider Algérie Télécom is owned by the government.
| francês | inglês |
|---|---|
| réglementation | regulations |
| internet | internet |
| contenu | content |
| principal | major |
| gouvernement | government |
| services | service |
| contrôler | control |
| fournisseur | provider |
| permet | access |
| surveiller | monitoring |
| à | and |
FR Accédez à votre messagerie Free.fr (Free Telecom) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Free.fr (Free Telecom) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| votre | your |
| free | free |
| fr | fr |
| telecom | telecom |
| imap | imap |
| octobre | october |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | with |
FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Free.fr (Free Telecom) à votre programme de messagerie
EN Access your Free.fr (Free Telecom) Account from an Email Program using IMAP
| francês | inglês |
|---|---|
| imap | imap |
| connecter | access |
| votre | your |
| free | free |
| telecom | telecom |
| programme | program |
| messagerie | |
| compte | account |
| fr | fr |
| de | from |
| utilisez | using |
FR Accédez à votre messagerie Runestone.net (Runestone Telecom Association) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Runestone.net (Runestone Telecom Association) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| francês | inglês |
|---|---|
| accédez | access |
| votre | your |
| net | net |
| telecom | telecom |
| association | association |
| imap | imap |
| octobre | october |
| mailbird | mailbird |
| messagerie | |
| avec | with |
FR Cas client : Bouygues Telecom Entreprise
EN Customer story: Bouygues Telecom Entreprise
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| telecom | telecom |
| entreprise | entreprise |
FR Tri de cartes, évaluation des parcours utilisateurs, test de prototype, retrouvez les principaux éléments de ce projet dans l'étude de cas Bouygues Telecom Entreprises. Nous détaillons toute leur démarche UX pour la refonte de leur site.
EN Card sorting, user path evaluation, prototype testing, find the main elements of this project in the Bouygues Telecom Entreprises case study. We detail their entire UX approach for the redesign of their site.
| francês | inglês |
|---|---|
| tri | sorting |
| cartes | card |
| utilisateurs | user |
| prototype | prototype |
| retrouvez | find |
| principaux | main |
| éléments | elements |
| telecom | telecom |
| ux | ux |
| refonte | redesign |
| site | site |
| test | testing |
| ce | this |
| projet | project |
| entreprises | entreprises |
| étude | study |
| évaluation | evaluation |
| de | of |
| dans | in |
| nous | we |
| la | the |
| pour | for |
FR Bouygues Telecom Entreprises a souhaité mettre les utilisateurs au coeur de son projet de refonte en co-créant les parcours avec eux.
EN Bouygues Telecom Entreprises wanted to put users at the heart of their redesign project by co-creating the journeys with them.
| francês | inglês |
|---|---|
| telecom | telecom |
| souhaité | wanted |
| utilisateurs | users |
| refonte | redesign |
| projet | project |
| entreprises | entreprises |
| coeur | heart |
| parcours | journeys |
| de | of |
| avec | with |
FR Cas client : refonte SEO avec Bouygues Telecom Entreprise
EN Customer case : SEO redesign with Bouygues Telecom Entreprise
| francês | inglês |
|---|---|
| cas | case |
| client | customer |
| refonte | redesign |
| seo | seo |
| avec | with |
| telecom | telecom |
| entreprise | entreprise |
FR Afin de créer des parcours au plus proche des attentes des utilisateurs, Bouygues Telecom Entreprises souhaite pouvoir les interroger pour comprendre leurs besoins et intégrer leurs retours tout au long du projet.
EN In order to create user journeys closer to users' needs and expectations, Bouygues Telecom Entreprises wants to interview their B2B users to better understand their needs and incorporate their feedback into the project.
| francês | inglês |
|---|---|
| telecom | telecom |
| intégrer | incorporate |
| parcours | journeys |
| attentes | expectations |
| entreprises | entreprises |
| besoins | needs |
| projet | project |
| souhaite | wants |
| utilisateurs | users |
| plus proche | closer |
| créer | create |
| et | understand |
| afin | in |
| plus | to |
FR Une fois le travail d’arborescence terminé, les équipes de Bouygues Telecom Entreprises ont réalisé des wireframes basse définition
EN Once the tree structure work was completed, Bouygues Telecom Entreprises teams produced low definition wireframes
| francês | inglês |
|---|---|
| telecom | telecom |
| basse | low |
| définition | definition |
| équipes | teams |
| entreprises | entreprises |
| le | the |
| terminé | completed |
| travail | work |
FR Le témoignage de Bouygues Telecom sur son expérience avec Ferpection
EN Bouygues Telecom's testimony on their experience with Ferpection
| francês | inglês |
|---|---|
| témoignage | testimony |
| expérience | experience |
| ferpection | ferpection |
| avec | with |
| de | their |
| sur | on |
FR Chef de groupe de l?ingénierie des réseaux, Liquid Telecom
EN Group Head of Network Engineering,Liquid Telecom
| francês | inglês |
|---|---|
| chef | head |
| ingénierie | engineering |
| réseaux | network |
| liquid | liquid |
| telecom | telecom |
| de | of |
| groupe | group |
FR Avant de rejoindre PRTM, Mohamed a travaillé pour Motorola à Chicago et pour DTI Telecom au Canada, déployant et lançant des réseaux de télécommunications aux États-Unis, en Europe, au Moyen-Orient, en Asie et en Afrique
EN Prior to joining PRTM, Mohamed worked for Motorola in Chicago, and for DTI Telecom in Canada deploying and launching telecommunications networks in the USA, Europe, Middle East, Asia and Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillé | worked |
| motorola | motorola |
| chicago | chicago |
| dti | dti |
| réseaux | networks |
| asie | asia |
| afrique | africa |
| rejoindre | joining |
| europe | europe |
| canada | canada |
| orient | east |
| en | in |
| à | to |
| télécommunications | telecommunications |
| moyen | middle |
| et | and |
| telecom | telecom |
FR À la une Telecom Énergie Automobile Assurance Finance E-Commerce Voyage Éducation Immobilier
EN Featured Telco Energy Automotive Insurance Finance E-Commerce Travel Education Real Estate
| francês | inglês |
|---|---|
| automobile | automotive |
| assurance | insurance |
| finance | finance |
| voyage | travel |
| immobilier | estate |
FR Commanders Act permet à Bouygues Telecom d?acquérir agilité et expertise avec l?analytics, et d?élaborer des stratégies pour augmenter le trafic sur son site Web dans un marché de plus en plus concurrentiel.
EN Commanders Act allows Bouygues Telecom to gain agility and expertise with analytics, as well as develop strategies to increase website traffic in an increasingly competitive field
| francês | inglês |
|---|---|
| act | act |
| permet | allows |
| telecom | telecom |
| agilité | agility |
| expertise | expertise |
| analytics | analytics |
| stratégies | strategies |
| concurrentiel | competitive |
| un | an |
| à | to |
| trafic | traffic |
| en | in |
| et | and |
| avec | with |
| de plus en plus | increasingly |
| site | website |
FR Après Web, Cloud et Télécom, un nouvel univers s’ajoute à la galaxie OVH : Mobile Hosting
EN OVH.com Dedicated Cloud Infrastructure can be provisioned and deployed in just a few minutes, over the Internet
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| la | the |
| ovh | ovh |
| un | a |
| à | and |
| web | internet |
FR Maroc Telecom est la meilleure marque du Maroc, selon Brand Finance
EN Maroc Telecom is the best brand in Morocco, according to Brand Finance
| francês | inglês |
|---|---|
| telecom | telecom |
| finance | finance |
| la | the |
| du | according |
| maroc | morocco |
| marque | brand |
| selon | to |
| meilleure | the best |
FR Romain Alléaume (Enseignant-chercheur, Télécom Paris) animera un Seminar@SystemX en webinaire sur le thème « Technologies quantiques, ... En savoir plus
EN Romain Alléaume (Enseignant-chercheur, Télécom Paris) will run a Seminar@SystemX online, on the following topic: ?Technologies ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| seminar | seminar |
| thème | topic |
| technologies | technologies |
| systemx | systemx |
| le | the |
| un | a |
| sur | on |
FR Notre algorithme de qualité vous connecte automatiquement sur le meilleur réseau télécom afin de vous garantir une qualité d'appel optimale en temps réel
EN Aircall works with multiple carriers allowing for dynamic switch capability to avoid disruptions and provide consistent call quality
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| garantir | provide |
FR Nous proposons également notre forfait 1NCE IoT avec une couverture étendue en Chine continentale, Hong Kong et Macao grâce aux réseaux de China Telecom Global
EN We are now offering our 1NCE IoT Flat Rate with extended coverage for Mainland China, Hong Kong and Macau markets via the network from China Telecom Global
| francês | inglês |
|---|---|
| iot | iot |
| continentale | mainland |
| hong | hong |
| macao | macau |
| réseaux | network |
| telecom | telecom |
| global | global |
| couverture | coverage |
| étendue | extended |
| avec | with |
| ce | now |
| kong | kong |
| notre | our |
| chine | china |
| nous | we |
| forfait | are |
FR Réseaux de télécommunications Nous soutenons le développement de l'infrastructure Télécom (y compris la 5G) avec une gamme complète de solutions CAPEX et OPEX. Ceux-ci incluent :
EN Telecoms We support the development of telecoms infrastructure (incl. 5G) with a full range of CAPEX and OPEX solutions. These include:
| francês | inglês |
|---|---|
| réseaux | infrastructure |
| télécommunications | telecoms |
| développement | development |
| gamme | range |
| complète | full |
| soutenons | support |
| solutions | solutions |
| de | of |
| nous | we |
| avec | with |
| d | g |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bouygues telecom telecom opérateur télécom china telecom télécom télévision bouygues telecom entreprise bouygues telecom entreprises ovh télécom paiement télécom free telecom télécom crtc télécom paris cas bouygues telecom télécom sudparis télécom paristech china telecom global saudi telecom company brazil telecom telecom conference algérie télécom bolloré telecom oeuvre mines télécom l infrastructure télécom médiathèque de télécom fournisseur télécom traditionnel concues apps concues concues selon nouvelle génération concues spécialement conçues spécifiquement conçues conçues spécialement conçues grâce planification conçues vidéos conçues planification conçues spécialement pratiques durables conçues solutions conçues fonctions conçues papiers tissu conçues trello conçues applications conçues images conçues fiabilité conçues expérience conçues conçues spécifiquement fonctionnalités spécialement conçues mesures conçues main conçues machines conçuesTraduzir télécom conçues para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe