Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mono file" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mono file" de inglês para francês

Traduções de mono file

"mono file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mono avec de des du est et mono pour un une vous à
file a afficher aide ainsi alors application après au au format audio avant avec avoir base bureau cas ce cela cette code comme comment contenu convertir créer dans de des des données des dossiers des fichiers deux devez doc document documents données dossier dossiers du défaut elle en en ligne enregistrement enregistrer est et exemple faire fichier fichiers file fois formats il image images informations la le le fichier le site le site web les les données lire liste lors lorsque mail mais modifier ne non nous ordinateur où page papier par par exemple pas pdf pour pouvez qualité que quel qui rangement répertoire sauvegarde service si site site web soit son sonix sont sous standard stockage taille tant que texte tout type types télécharger un une utilisation vers version vidéo vos votre vous vous avez web à être

Tradução de inglês para francês de mono file

inglês
francês

EN Create mono, multi-mono, mono-to-stereo, and stereo modulating delay effects

FR Créez des effets de delay à modulation mono, multi-mono, mono-à-stéréo, et stéréo

inglês francês
stereo stéréo
effects effets
mono mono
to à

EN Mono, dual mono, stereo, 5.1 and 7.1 surround

FR Mono, dual mono, stéréo, 5.1 et 7.1 surround

inglês francês
mono mono
dual dual
stereo stéréo
and et
surround surround

EN The Mono-Maker control sums your low-frequency content to mono, giving you focused, punchy bass response.

FR La commande Mono-Maker assure la sommation mono de vos basses fréquences, vous donnant une réponse en graves basses nette et percutante.

inglês francês
control commande
response réponse
mono mono
the la
your vos
giving de
you vous

EN The Mono-Maker control sums your low-frequency content to mono, giving you focused, punchy bass response.

FR La commande Mono-Maker assure la sommation mono de vos basses fréquences, vous donnant une réponse en graves basses nette et percutante.

inglês francês
control commande
response réponse
mono mono
the la
your vos
giving de
you vous

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.

inglês francês
browse parcourir
field champ
disk disque
local local
select sélectionnez
to à
file fichier
click cliquez
of de
specify spécifier
a s
in dans
from du

EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.

FR Le format de fichier SFW est en fait un fichier MGI PhotoSuite et un fichier d'image raster. Cette extension de fichier est également capturée par IrfanView, Graphics Converter Pro et d'autres programmes.

inglês francês
actually en fait
graphics graphics
extension extension
format format
file fichier
a un
also également
captured capturé
the le
by par
this cette
is est
pro pro
and et

EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.

FR Pour vérifier le fichier moviesFromThe90s.xml, accédez au dossier dans lequel il a été créé et ouvrez-le. Le fichier contient la liste des films sortis à partir de 1990.

inglês francês
xml xml
movies films
was été
created créé
folder dossier
of de
to à
file fichier
list liste
check vérifier
s a
open ouvrez-le
in dans

EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.

FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.

inglês francês
html html
creates crée
structure structure
integrating intégrer
deactivate désactiver
player lecteur
option option
file fichier
a un
in en
on sur
website site

EN Mid-side is always mono-compatible as well

FR Le milieu est toujours mono-compatible également

inglês francês
always toujours
mid milieu
as well également
is est

EN All the usual features are here as well: gain control, phantom power, headphone jack, zero-latency monitoring, and more. You can even monitor in mono or stereo.

FR Toutes les fonctions habituelles sont également présentes : contrôle de gain, alimentation fantôme, prise casque, surveillance sans latence, etc. Vous pouvez même surveiller en mono ou en stéréo.

inglês francês
gain gain
phantom fantôme
headphone casque
mono mono
stereo stéréo
latency latence
control contrôle
power alimentation
or ou
features fonctions
monitoring surveillance
monitor surveiller
in en
you vous
the même
are sont
as well également
here le

EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

inglês francês
class classe
compliant conforme
monitoring monitoring
stereo stéréo
usb usb
plug prise
phantom fantôme
guitar guitare
powered alimenté
compatibility compatibilité
or ou
mode mode
mono mono
it il
in en
power alimentation
by par
and à
has une
can peut
on activé

EN Give mono tracks a wider stereo presence, with control over the width, delay, and more

FR Insufflez une présence stéréo plus vaste aux pistes mono, avec un contrôle de la largeur, du delay et plus encore

inglês francês
tracks pistes
wider vaste
stereo stéréo
presence présence
control contrôle
width largeur
mono mono
the la
with avec
a un
more plus
and et
and more encore
over de

EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif

FR Une famille de deux polices avec une écriture cursive à graisse unique et une police sans empattement (sans-serif) complémentaire subtilement arrondie

inglês francês
family famille
complementary complémentaire
subtly subtilement
serif empattement
a une
two deux
with avec
font police

EN A heat sealer is used to seal mono or multi thermoplastic layers. With a multitude of technologies available it is im...

FR Un lecteur RFID assure les échanges de données sans contact et à distance avec des étiquettes ou des badges pour l'id...

inglês francês
or ou
a un
to à
of de
with avec

EN Pinpoint a mono snare reverb with the Balance control, spread out strings with the Width function, or use the Modulation feature to add subtle shimmer, or an intense reverb trail, to a lead vocal

FR Ciblez une reverb de caisse claire mono avec la commande Balance, déployez les cordes avec la fonction Width ou faites appel à la fonction Modulation pour ajouter au chant un éclat subtil ou une queue de réverbération intense

inglês francês
control commande
strings cordes
or ou
subtle subtil
intense intense
balance balance
width width
trail de
mono mono
to à
the la
a un
reverb reverb
out au
add ajouter
function fonction
with avec

EN It supports stereo headphone and stereo line-level output, and also stereo line-level input or mono microphone input.

FR Le Teensy 2.0 répartit tous les E / S disponibles sur l'ATMEGA32U4 avec des en-têtes espacés de 0,1 "pour une planche à pain afin que vous puissiez brancher un

inglês francês
it en
and à
or vous
input le

EN Select number of audio channels: no change mono stereo

FR Sélectionner le nombre de canaux audio: aucun changement mono stéréo

inglês francês
select sélectionner
audio audio
channels canaux
no aucun
change changement
mono mono
stereo stéréo
of de

EN Mono-ize stereo sounds and widen stereo tracks to the max

FR Transformez les sons stéréo en mono et élargissez les pistes stéréo au maximum

inglês francês
stereo stéréo
sounds sons
tracks pistes
max maximum
mono mono
and et
the transformez
to en

EN We provide all the equipment (mono-suit, gloves), a lunch and warm drinks

FR Nous fournissons tout le matériel (mono-costume, gants, casque), un déjeuner (lunch) et des boissons chaudes

inglês francês
equipment matériel
gloves gants
warm chaudes
drinks boissons
a un
the le
we provide fournissons
we nous
and et
lunch lunch

EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines

FR La couverture Hay Mono Blanket n'est rien d'autre qu'une pièce unique et magnifique fabriquée en pure laine douce avec une structure en sergé avec des lignes tissées uniques et diagonales

inglês francês
made fabriqué
soft douce
pure pure
wool laine
structure structure
woven tissé
mono mono
blanket blanket
and et
the la
with avec
nothing rien
a une
lines lignes

EN The Mono Blanket by Hay created from 100% new wool fits any home

FR La Mono Blanket de Hay créée à partir de 100% de laine vierge s'adapte à tous les intérieurs

inglês francês
mono mono
wool laine
blanket blanket
created créé
the la
from partir

EN Moreover, the twill structure and diagonal weave of Mono Blanket Hay makes it a perfect décor accessory that adds color to your home.

FR De plus, la structure sergée et le tissage diagonal de la Mono Blanket Hay...

inglês francês
structure structure
weave tissage
mono mono
blanket blanket
of de
moreover plus
and et

EN Mono/poly recording at 44.1/48 kHz sample rate and 16/24-bit resolution

FR Enregistrement mono/poly à une fréquence d’échantillonnage de 44,1/48 kHz et une résolution de 16/24 bits

inglês francês
poly poly
recording enregistrement
khz khz
rate fréquence
bit bits
mono mono
resolution résolution
and à

EN XY configuration allows mono compatible recordings and high sound localization acuity (lively interviews or field recordings with ambience)

FR La configuration XY (coïncidente) assure des enregistrements d’une meilleure compatibilité monophonique et une localisation sonore précise (pour des interviews plus vivantes, ou des enregistrements sur site avec ambiance)

inglês francês
configuration configuration
recordings enregistrements
sound sonore
interviews interviews
ambience ambiance
compatible compatibilité
or ou
and et
localization localisation
with avec
field site
high sur

EN You can work with a maximum of 12 tracks / 24 channels that can be switched between mono and stereo and use multiple VST plug-ins in addition to Mixcast’s internal effect library

FR Vous pouvez travailler avec un maximum de 12 pistes / 24 canaux commutables mono/stéréo et utiliser plusieurs plug-ins VST en plus de la librairie d’effets internes du Mixcast

inglês francês
tracks pistes
channels canaux
stereo stéréo
library librairie
mono mono
a un
maximum maximum
internal internes
in en
of de
work travailler
with avec
use utiliser
you vous
and et

EN Input monitor mode can be selected between stereo and mono

FR Le mode d’écoute d’entrée (Input Monitor) se règle en mono ou en stéréo

inglês francês
monitor monitor
mode mode
stereo stéréo
mono mono

EN Input and computer signals can each be selected between stereo and mono

FR Les signaux d’entrée et les signaux provenant de l’ordinateur peuvent être réglés en mono ou en stéréo

inglês francês
signals signaux
stereo stéréo
mono mono
input les
between de
and et

EN Record in stereo or record two independent mono sources

FR Enregistrez une source stéréo, ou deux sources mono indépendantes

inglês francês
record enregistrez
stereo stéréo
independent indépendantes
or ou
sources sources
mono mono
two deux
in une

EN 3.5-mm stereo mini jack (dual mono audio output; an attenuator cable can be connected to reduce the output level)

FR Mini-jack stéréo 3,5 mm (sortie audio double mono ; possibilité d’insérer un câble atténuateur, afin d’abaisser le niveau de sortie)

inglês francês
stereo stéréo
mini mini
audio audio
output sortie
cable câble
mm mm
mono mono
level niveau
dual de
the le
an un
to double

EN If recorded in mono WAV format, the maximum recording time will be double the figures above

FR Si vous enregistrez au format WAV mono, la durée maximale d’enregistrement sera doublée par rapport aux valeurs ci avant

inglês francês
mono mono
wav wav
maximum maximale
recording enregistrez
if si
format format
time durée
above au
the la
will sera
in avant

EN The software can be used with both mono and stereo files and is available for free download at the Tascam websites.

FR Le logiciel peut être utilisé avec des fichiers mono ou stéréo, et il est disponible en téléchargement gratuit sur les sites Web Tascam.

inglês francês
stereo stéréo
download téléchargement
tascam tascam
used utilisé
free gratuit
software logiciel
mono mono
the le
and et
with avec
files fichiers
both en
can peut
available disponible
websites sites
for les

EN Can handle 2-channel audio sources (mono/stereo)

FR Peut gérer des fichiers audio sources 2 canaux (mono/stéréo)

inglês francês
can peut
handle gérer
stereo stéréo
channel canaux
audio audio
sources sources
mono mono

EN Each stereo output switchable to mono

FR Commutateur mono sur chaque sortie stéréo

inglês francês
stereo stéréo
output sortie
mono mono
each chaque
to sur

EN Three pairs of balanced stereo outputs featuring Euroblock connectors for fixed installations are accessible from the back panel. Each output can be set to output audio in mono or stereo.

FR Trois paires de sorties stéréo symétriques sur connecteurs Euroblock, pour installation fixe, sont accessibles depuis le panneau arrière. Chaque sortie peut être réglée en mode mono ou stéréo.

inglês francês
pairs paires
stereo stéréo
accessible accessibles
panel panneau
mono mono
installations installation
or ou
output sortie
outputs sorties
connectors connecteurs
fixed fixe
in en
the le
are sont
three trois
of de
can peut
from depuis
the back arrière

EN Additional switchable direct stereo input (balanced TRS) on each headphone channel (left input can be used for mono signals)

FR Entrée stéréo directe (Dir) supplémentaire (jack TRS symétrique) pour chaque module individuel d’ampli casque (compatible mono en n’utilisant que le canal gauche, mis en parallèle sur les deux canaux)

inglês francês
direct directe
stereo stéréo
headphone casque
mono mono
left gauche
each chaque
channel canal
additional supplémentaire
input le
on sur

EN Each channel switchable to mono

FR Sortie Foldback, permettant de renvoyer les signaux d’entrée stéréo 1 et 2 vers d’autres appareils

inglês francês
each de
to les

EN CANARE EC015 XLR mono cable male to female 1.5m (Unit)

FR MONACOR LAV-8 Coussins Anti-Vibratoires Noir (Set x8)

EN WONDOM AA-JA31181 JAB 3-100 Class D Mono Amplifier Module with DSP 1x100W

FR AUDIOPHONICS DAC Sabre ES9023 V2.1 I2S vers Analogique 24bit/192kHz

inglês francês
with vers

EN WindFree Avant - Monosplit - Wall mounted residential mono-split air conditioning unit

FR WindFree Avant - Monosplit - Climatiseur mono-split mural domestique

inglês francês
avant avant
wall mural

EN The module includes stereo headphone output, stereo output and microphone mono or stereo input

FR Le module contient une sortie casque stéréo, une sortie stéréo et une entrée microphone mono ou stéréo

inglês francês
module module
includes contient
stereo stéréo
headphone casque
output sortie
microphone microphone
or ou
and et
mono mono
the le

EN High Quality Audio - Want to use stereo files in 44.1KHz 16 bis? No problem! The hardware is able to handle all sample and bit rates, in mono and stereo (see description AdaFruit)

FR Grande Qualité Audio - Vous voulez utiliser des fichier stéréo en 44.1KHz 16 bis? Pas de problèmes! La matériel est capable de gérer tous les débit d'échantillonnages et bits, en mono et stéréo (cfr description AdaFruit)

inglês francês
stereo stéréo
problem problèmes
hardware matériel
able capable
adafruit adafruit
bis bis
quality qualité
high grande
files fichier
mono mono
the la
no pas
audio audio
in en
is est
description description
bit bits
handle gérer
and et
want to voulez

EN Double if you use mono sound instead of stereo

FR Le double si vous utilisez du son mono à la place du stéréo

inglês francês
mono mono
stereo stéréo
if si
double double
you vous
of son
you use utilisez

EN Great Audio Quality - Want to use 44.1KHz 16-bit stereo files? No problem! The hardware is capable of managing all sample rates and bits, in mono and stereo (see AdaFruit description)

FR Grande Qualité Audio - Vous voulez utiliser des fichier stéréo en 44.1KHz 16 bits? Pas de problèmes! La matériel est capable de gérer tous les débit d'échantillonnages et bits, en mono et stéréo (cfr description AdaFruit)

inglês francês
stereo stéréo
problem problèmes
hardware matériel
capable capable
adafruit adafruit
quality qualité
files fichier
mono mono
the la
bit bits
no pas
audio audio
is est
in en
managing gérer
description description
and et
want to voulez

EN Drawing set for beginners and the advanced. Contents: 6 pencils with high-quality graphite leads (1 x 2H, HB, B, 2B, 4B, 6B) and one eraser pen MONO zero with a round tip (2.3 mm diameter).

FR Kit de dessin pour débutants et confirmés. Contenu : 6 crayons à papier mine graphite de première qualité (respectivement 1 x 2H, HB, B, 2B, 4B, 6B) et un porte-gomme MONO zéro à pointe ronde (diamètre 2,3 mm).

inglês francês
drawing dessin
beginners débutants
contents contenu
pencils crayons
graphite graphite
x x
hb hb
b b
eraser gomme
zero zéro
round ronde
diameter diamètre
mm mm
quality qualité
mono mono
a un
tip pointe
and à
with kit
for première

EN There are also felt-tip pens with chisel tips available, such as the MONO edge, which can be used to highlight and underline.

FR De plus, il existe aussi des feutres avec pointes biseautées, comme le MONO edge qui permettent de faire du surlignage ou soulignage.

inglês francês
edge edge
mono mono
the le
as comme
with avec
are existe

EN MONO drawing pens: pigment-based fineliners for drawing and writing

FR MONO drawing pens : des feutres fins à base de pigments pour dessiner et écrire

inglês francês
based base
pigment pigments
mono mono
for fins
drawing drawing
and à
writing et

EN The truely classic eraser from Japan - launched in 1969 in the Japanese market. MONO eraser is available in the three sizes XS, M and L.

FR La véritable gomme classique du Japon - lancée en 1969 sur le marché japonais. La gomme MONO est disponible en trois tailles XS, M et L.

inglês francês
classic classique
eraser gomme
sizes tailles
market marché
japan japon
m m
from du
launched lancé
in en
mono mono
and et
japanese japonais
available disponible
three trois

EN Refill for eraser pen MONO zero, round tip with 2.3-mm diameter, 2 pcs.

FR Recharge pour stylo correcteur MONO zéro, pointe ronde diamètre 2,3 mm, 2 unités.

inglês francês
refill recharge
pen stylo
mono mono
zero zéro
round ronde
tip pointe
diameter diamètre
mm mm
for pour

EN For Fine Erasing Results, Use Fine Erasing Pencils like the MONO zero

FR Pour des résultats de gommage filigrane : des stylos gomme fins, tels que le MONO zero

inglês francês
results résultats
mono mono
for fins
the le
zero zero

EN The MONO Plastic Eraser is a classic that has been around since 1967 – and is an eraser that many manga artists wouldn’t dare to work without.

FR Parmi toutes les gommes, la MONO Plastic Eraser est certainement la plus utilisée. Elle existe depuis 1967 et sans elle, de nombreux dessinateurs de « Mangaka » n’auraient pas pu travailler.

inglês francês
mono mono
plastic plastic
and et
many nombreux
work travailler
the la
is existe

Mostrando 50 de 50 traduções