Traduzir "molding manufacturing" para francês

FR Comme j’utilisais notre moulure existante et que ne voulais pas un surplus évident, j’ai également coupé la portion du bas de la moulure verticale à un angle de 45 degrés.

• moulure existante
• évident
• coupé la portion

FR Qu'est-ce que le moulage par injection de mousse? Le moulage par injection de mousse, également appelé moulage par injection EVA, est un processus de fabrication qui vous permet de développer une large gamme de produits

• injection de mousse
• moulage par injection
• mousse
• EVA
• processus de fabrication
• permet de développer

FR Une fois l’emplacement des moulures déterminé, j’ai mesuré les lattes verticales en premier à chaque marque de 86 cm, de la moulure jusqu’à la moulure de l’escalier

• fois
• moulures déterminé
• mesuré les lattes
• cm
• moulure

FR Les joints de masque en élastomère sont fabriqués selon plusieurs méthodes en fonction du matériau et de l’utilisation : moulage par injection, moulage par transfert ou encore moulage par compression

• joints de masque
• élastomère sont fabriqués
• méthodes en fonction
• matériau
• moulage par injection
• moulage par transfert
• moulage par compression

FR Au cours de ce chemin, nous avons perfectionné le moulage par injection, le rotomoulage et les processus d'assemblage robotiques afin de livrer des valises d'une qualité élevée et constante

• injection
• rotomoulage
• processus d'assemblage robotiques
• livrer des valises
• qualité élevée
• constante

FR J’ai appliqué le plâtre à reboucher le long des joints et aux points de rencontre de la moulure verticale et de la moulure de l’escalier

• appliqué le plâtre
• reboucher le long
• joints
• points de rencontre
• moulure verticale

FR J’ai appliqué le plâtre à reboucher le long des joints, aux points de rencontre de la moulure verticale et horizontale, ainsi que dans les coins

• appliqué le plâtre
• reboucher le long
• joints
• points de rencontre
• moulure verticale
• horizontale
• coins

FR Au cours de ce chemin, nous avons perfectionné le moulage par injection, le rotomoulage et les processus d'assemblage robotiques afin de livrer des valises d'une qualité élevée et constante

• injection
• rotomoulage
• processus d'assemblage robotiques
• livrer des valises
• qualité élevée
• constante

FR Découvrez pourquoi le moulage par injection de mousse utilisant la technologie de mousse XL EXTRALIGHT® surpasse d'autres procédés de moulage de mousse

• injection de mousse
• technologie de mousse
• surpasse d'autres procédés
• moulage de mousse

FR La compagnie redémarre indépendamment de Crocs, inc. et rejoint le groupe Finproject, sous le nom de Créations Foam (2008) inc. L'injection de pièces en mousse expansée, est notre spécialité.

• compagnie redémarre indépendamment
• Crocs
• inc
• rejoint le groupe
• nom de Créations
• L'injection de pièces
• mousse expansée

FR Zoné pour une vaste gamme d’utilisations industrielles, ce site est à proximité d’usines diverses dans les domaines de l’automobile, de l’équipement de construction, du moulage et de la fabrication de plastique.

• gamme
• industrielles
• proximité
• construction
• moulage

FR La compagnie redémarre indépendamment de Crocs, inc. et rejoint le groupe Finproject, sous le nom de Créations Foam (2008) inc. L'injection de pièces en mousse expansée, est notre spécialité.

• compagnie redémarre indépendamment
• Crocs
• inc
• rejoint le groupe
• nom de Créations
• L'injection de pièces
• mousse expansée

FR Bien que la plupart des élastomères soient thermodurcissables, les thermoplastiques sont en revanche relativement faciles à utiliser dans la fabrication, par exemple avec le moulage par injection

• plupart des élastomères
• thermodurcissables
• fabrication
• injection

FR Utilisations du secteur : les domaines de l’automobile, de l’équipement de construction, du moulage et de la fabrication de plastique

• Utilisations du secteur
• construction
• moulage
• fabrication de plastique

FR Injection et production: La dernière étape de votre projet est la production en grande série de votre produit en moulage par injection de mousse

• Injection
• production
• produit en moulage
• injection de mousse

FR Pour les modèles de production en grande série (panneaux de carrosserie, cadres, boîtiers), une technique de plus en plus adoptée est la fabrication de composants critiques par moulage par injection avec des plastiques renforcés de fibres courtes.

• modèles de production
• grande série
• panneaux de carrosserie
• cadres
• boîtiers
• renforcés de fibres

FR La fabrication additive permet de fabriquer des produits aux formes complexes qui ne pourraient pas être fabriqués à l’aide de méthodes traditionnelles, telles que le moulage, le moulage, le forgeage ou l’usinage.

• fabrication additive permet
• fabriquer des produits
• méthodes traditionnelles
• moulage
• forgeage

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.

• Autodesk propose Netfabb
• outil de préparation
• d'analyse
• additive
• Fusion
• dispose d'un espace
• fabrication additive
• associant conception
• ingénierie
• simulation

FR De nombreuses entreprises de l’industrie se fient fortement à l’industrie Services de fabrication de produits électroniques et ODM (original design manufacturer) pour les services de fabrication

• fabrication de produits
• ODM
• original design manufacturer
• fabrication

FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.

• fabrication de canettes
• fabrication de fin
• ligne
• extrémités de canettes
• durcissement par induction
• revêtement

FR Vos murs vous raviront après une couche de peinture et des moulures! Agrémenter les murs de détails et intérêts architecturaux, c’est facile et de toute beauté.

• murs vous raviront
• couche de peinture
• moulures
• Agrémenter les murs
• détails
• intérêts architecturaux
• facile

FR Mon problème? M’assurer que le blanc s’apparente avec le blanc existant des moulures et éviter qu’il n’ait pas l’air terne

• Mon problème
• blanc
• éviter
• terne

FR Je ne voulais pas avoir à repeindre toutes les moulures qui sont d’ailleurs de la même couleur que certaines portes visibles de l’entrée

• Je ne voulais
• couleur que certaines

FR De là, j’ai pu décider quelle couleur s’appariait le mieux avec nos moulures et portes.

• là
• pu décider quelle

FR L’étape suivante a été de préparer le mur en appliquant du ruban pour peintres sur les moulures et le mur adjacent. J’ai aussi retiré le couvercle de prise électrique.

• préparer le mur
• appliquant du ruban
• mur adjacent
• retiré le couvercle
• prise

FR J’ai choisi la couleur Café suisse de Behr. Un blanc parfait, avec juste assez de chaleur pour ne pas donner une apparence terne au blanc des moulures.

• choisi la couleur
• suisse de Behr
• blanc parfait
• donner une apparence

FR Munie de cette mesure, j’ai ensuite trouvé l’angle de la coupe de chaque morceau de moulure pour convenir à l’espace sous l’escalier

• ensuite trouvé
• moulure pour convenir

FR Pour les lattes horizontales, j’ai utilisé le même angle rencontrant l’escalier comme avant. Juste au moment de la coupe, j’ai placé le côté émoussé de la moulure sur la scie à onglets.

• lattes horizontales
• rencontrant
• Juste au moment
• coupe
• placé le côté

FR Pour les joints là où la moulure rencontre le mur, j’ai également utilisé du plâtre à reboucher.

• joints là où
• utilisé du plâtre

FR J’ai ensuite appliqué la dernière couche de peinture sur chaque morceau de moulure et sur le plâtre à reboucher. Fini!

• couche de peinture
• morceau de moulure
• plâtre à reboucher
• Fini