EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free
"plastic manufacturing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free
FR plastique, non, remercier, toi, zéro, déchets, durabilité, vivre, durablement, environnement, climat, changement, litière, la pollution, durable, réduire, réutilisation, recycler, terre, planète, pas de plastique, sans plastique
inglês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
thank | remercier |
live | vivre |
change | changement |
reduce | réduire |
you | toi |
waste | déchets |
environment | environnement |
climate | climat |
sustainably | durablement |
reuse | réutilisation |
planet | planète |
recycle | recycler |
zero | zéro |
sustainability | durabilité |
sustainable | durable |
litter | litière |
pollution | pollution |
earth | terre |
EN Unlock new levels of productivity within Unity or use Plastic SCM with any other engine – it just works. The Plastic for Unity Plugin (beta) lets you access Plastic features in Unity.
FR Débloquez de nouveaux niveaux de productivité dans Unity ou utilisez Plastic SCM avec n'importe quel autre moteur, sans aucun problème. Le plugin de Plastic pour Unity (version bêta) vous permet d'accéder à toutes ses fonctionnalités dans Unity.
inglês | francês |
---|---|
unlock | débloquez |
new | nouveaux |
levels | niveaux |
unity | unity |
plastic | plastic |
engine | moteur |
plugin | plugin |
beta | bêta |
lets | permet |
productivity | productivité |
features | fonctionnalités |
or | ou |
use | utilisez |
of | de |
the | le |
other | autre |
any | aucun |
you | vous |
in | dans |
with | avec |
EN No, you can combine Plastic with almost any other software in your stack to unlock a powerful VCS. However, the Plastic plugin for Unity makes using Plastic within the core engine extra intuitive.
FR Non, vous pouvez combiner Plastic avec presque tous les autres logiciels de votre pile afin d'utiliser une gestion de versions puissante. Cependant, le plugin Plastic pour Unity rend son utilisation ultra-intuitive dans le moteur principal.
inglês | francês |
---|---|
combine | combiner |
almost | presque |
stack | pile |
plugin | plugin |
engine | moteur |
intuitive | intuitive |
plastic | plastic |
software | logiciels |
unity | unity |
powerful | puissante |
the | le |
your | votre |
a | une |
with | avec |
in | dans |
you | vous |
other | autres |
to | rend |
however | cependant |
EN Plastic SCM Cloud Edition is a hosted, multi-tenant, cloud-based Plastic SCM server that organizations can use to store their Plastic SCM repositories in the cloud. Learn more
FR Plastic SCM Cloud Edition est un serveur Plastic SCM hébergé, partagé et basé sur le cloud que les entreprises peuvent utiliser pour stocker leurs référentiels Plastic SCM dans le cloud. En savoir plus
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
edition | edition |
cloud-based | basé sur le cloud |
organizations | entreprises |
repositories | référentiels |
plastic | plastic |
based | basé |
a | un |
hosted | hébergé |
server | serveur |
use | utiliser |
the | le |
to store | stocker |
is | est |
in | en |
learn | et |
can | peuvent |
their | leurs |
more | plus |
EN Zoned for a wide range of industrial uses, the property is surrounded by diverse manufacturing facilities including automotive, construction equipment, molding, and plastic manufacturing.
FR Zoné pour une vaste gamme d’utilisations industrielles, ce site est à proximité d’usines diverses dans les domaines de l’automobile, de l’équipement de construction, du moulage et de la fabrication de plastique.
inglês | francês |
---|---|
wide | vaste |
diverse | diverses |
molding | moulage |
plastic | plastique |
range | gamme |
industrial | industrielles |
manufacturing | fabrication |
construction | construction |
equipment | équipement |
of | de |
automotive | les |
the | la |
is | est |
and | à |
a | une |
by | site |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
FR Autodesk propose Netfabb comme outil de préparation, d'analyse et de simulation de la fabrication additive, ainsi que Fusion 360, qui dispose d'un espace dédié à la fabrication additive, associant conception, ingénierie, simulation et fabrication.
inglês | francês |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | préparation |
tool | outil |
fusion | fusion |
offers | propose |
additive | additive |
space | espace |
dedicated | dédié |
manufacturing | fabrication |
simulation | simulation |
engineering | ingénierie |
a | dun |
as | comme |
and | à |
which | la |
EN Many companies in the industry rely heavily on the Electronic Manufacturing Services & Original Design Manufacturing (EMS & ODM) industry for manufacturing services
FR De nombreuses entreprises de l’industrie se fient fortement à l’industrie Services de fabrication de produits électroniques et ODM (original design manufacturer) pour les services de fabrication
inglês | francês |
---|---|
electronic | électroniques |
services | services |
design | design |
companies | entreprises |
heavily | fortement |
manufacturing | fabrication |
in | à |
original | original |
many | nombreuses |
EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.
FR En savoir plus sur la façon dont nous résolvons la fabrication de canettes 2 pièces, la fabrication de canettes 3 pièces, la fabrication de fin de ligne, les extrémités de canettes de durcissement par induction et le revêtement BPA-NI.
inglês | francês |
---|---|
cans | canettes |
manufacturing | fabrication |
induction | induction |
coating | revêtement |
we | nous |
ends | extrémités |
find | et |
more | plus |
end | fin |
line | ligne |
how | dont |
about | sur |
out | en |
can | savoir |
EN Avoid single-use individual plastic and cartons. Instead of serving plastic bottles, fill a pitcher or dispenser with tap water.
FR Que ce soit de l’eau dans un pichet ou un distributeur de jus, éviter les emballages à usage unique, telles que les boîtes préemballées ou des bouteilles individuelles.
inglês | francês |
---|---|
dispenser | distributeur |
avoid | éviter |
cartons | boîtes |
bottles | bouteilles |
use | usage |
or | ou |
instead | que |
of | de |
a | un |
single | unique |
and | à |
EN Serve with reusable tools: avoid plastic straws; instead of plastic coffee stirrers, offer lengths of uncooked flat pasta such as fettucine.
FR Servir les condiments avec des outils réutilisables: offrir des pâtes longues non cuites, comme des fettucines, au lieu des bâtonnets pour brasser le café.
inglês | francês |
---|---|
reusable | réutilisables |
tools | outils |
coffee | café |
serve | servir |
offer | offrir |
as | comme |
such | le |
pasta | pâtes |
with | avec |
instead | au lieu |
EN Did you know that there are more than 150 million tons of plastic in the oceans? [1] Indeed, marine plastic pollution is one ?
FR Même si selon le dicton “ tous les chemins mènent à Rome “, il y a peu de personnes qui décident un ?
inglês | francês |
---|---|
of | de |
did | a |
you | les |
EN Do you use plastic bags at home? Do you think you could make a soccer ball out of plastic bags?
FR Comment utilisez-vous les sacs de plastique chez vous? Pourriez-vous fabriquer un ballon de soccer avec des sacs de plastique?
inglês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
bags | sacs |
could | pourriez |
ball | ballon |
use | utilisez |
a | un |
of | de |
you | vous |
at | chez |
do | comment |
EN Everyone has a role to play in the fight against plastic pollution. Mayors are in the front line and are mobilised alongside IFGR, the Tara Ocean Foundation and CNR with the Plastic Free River Charter.
FR Chacun a un rôle à jouer pour lutter contre la pollution plastique. Les Maires sont en première ligne et mobilisés aux côtés d’IAGF, la Fondation Tara Océan et CNR avec la Charte Fleuve sans Plastique
inglês | francês |
---|---|
role | rôle |
fight | lutter |
plastic | plastique |
ocean | océan |
river | fleuve |
charter | charte |
the | la |
in | en |
foundation | fondation |
a | un |
to | à |
pollution | pollution |
everyone | le |
with | avec |
EN Now you’ve seen the impact that plastic has on the environment, what can you do to reduce it? How can you inspire others to prevent plastic pollution?
FR Maintenant que tu as vu l’impact du plastique sur l’environnement, que peux-tu faire pour le réduire? Comment peux-tu inciter les autres à prévenir la pollution par le plastique?
inglês | francês |
---|---|
seen | vu |
plastic | plastique |
to | à |
reduce | réduire |
how | comment |
pollution | pollution |
do | faire |
others | les autres |
on | sur |
EN Hydro Flask is proud to support the Surfrider Foundation in its effort to remove plastic and rubbish from our beaches and eliminate plastic pollution at the source
FR Hydro Flask est fier de soutenir Surfrider Foundation dans ses efforts pour nettoyer nos plages du plastique et des déchets, et éliminer la pollution plastique à la source
inglês | francês |
---|---|
hydro | hydro |
proud | fier |
foundation | foundation |
effort | efforts |
plastic | plastique |
beaches | plages |
source | source |
to support | soutenir |
the | la |
to | à |
pollution | pollution |
is | est |
our | nos |
support | des |
in | dans |
from | du |
eliminate | éliminer |
its | de |
EN Thales and Veolia have joined forces to create the first eco-designed SIM card made from recycled plastic. The polymer, a plastic found in high concentrations in household
FR La solution de Flight Management System PureFlyt qui sera déployée par Thales permettra d’optimiser la trajectoire de vol d’un aéronef?
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
the | la |
a | dun |
EN You’ll need a Plastic Cloud Edition subscription to store your repositories in the Plastic SCM hosted service.
FR Vous aurez besoin d'un abonnement Plastic Cloud Edition pour stocker vos référentiels dans le service hébergé Plastic SCM.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
edition | edition |
subscription | abonnement |
repositories | référentiels |
plastic | plastic |
hosted | hébergé |
need | besoin |
service | service |
the | le |
to store | stocker |
your | vos |
a | dun |
in | dans |
to | vous |
EN You push your data from your local Plastic SCM server to Plastic Cloud.
FR Vous diffusez vos données depuis votre serveur Plastic SCM local vers Plastic Cloud.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
local | local |
server | serveur |
cloud | cloud |
plastic | plastic |
you | vous |
from | depuis |
EN Can I lock files if I use Plastic Gluon to access Plastic Cloud?
FR Puis-je verrouiller des fichiers si j'utilise Plastic Gluon pour accéder à Plastic Cloud ?
inglês | francês |
---|---|
i | je |
lock | verrouiller |
if | si |
cloud | cloud |
can | puis-je |
plastic | plastic |
to | à |
access | accéder |
files | fichiers |
EN Plastic SCM can encrypt your code and data before uploading it to Plastic Cloud
FR Plastic SCM peut chiffrer votre code et vos données avant de les charger sur Plastic Cloud
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
encrypt | chiffrer |
code | code |
uploading | charger |
cloud | cloud |
plastic | plastic |
data | données |
before | de |
to | avant |
and | et |
EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:
FR Les aimants en néodyme de ce groupe sont complètement enrobés d'une couche de caoutchouc ou de matière synthétique, voire soudés dans une enveloppe en PVC ce qui leur confère les avantages suivants :
inglês | francês |
---|---|
neodymium | néodyme |
magnets | aimants |
group | groupe |
entirely | complètement |
layer | couche |
rubber | caoutchouc |
plastic | synthétique |
or | ou |
this | ce |
of | de |
by | voire |
in | en |
a | suivants |
advantages | avantages |
are | sont |
EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.
FR Les options plastiques sont plus légères et facilement placés dans un sac si vous devez rouler en vous déplaçant. Leurs conceptions sont souvent simples et vous pourrez vouloir plus de fonctionnalité que le plastique n’en a à offrir.
inglês | francês |
---|---|
bag | sac |
design | conceptions |
lightweight | légères |
easily | facilement |
if | si |
plastic | plastique |
the | le |
options | options |
a | un |
are | sont |
in | en |
to | à |
functionality | fonctionnalité |
more | plus |
you | pourrez |
want | vous |
EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016
FR Une équipe de scientifiques, aux États-Unis, a créé une nouvelle super enzyme mangeuse de plastique appelée « PETase », développée par un insecte consommateur de plastique, découvert dans une décharge au Japon en 2016
inglês | francês |
---|---|
scientists | scientifiques |
united | unis |
new | nouvelle |
found | découvert |
team | équipe |
plastic | plastique |
created | créé |
of | de |
developed | développé |
japan | japon |
a | un |
in | en |
called | appelé |
super | super |
EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.
FR La carte Bit2Me est une carte Mastercard de dernière génération que vous pouvez avoir à la fois sous forme plastique et virtuelle. La version en plastique possède la technologie NFC.
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
plastic | plastique |
virtually | virtuelle |
nfc | nfc |
card | carte |
mastercard | mastercard |
in | en |
technology | technologie |
you | vous |
the | la |
is | est |
a | une |
last | dernière |
that | que |
and | à |
both | de |
version | version |
EN The ACO replaced single-use plastic cups with Ecocups in 2010. Since then, we’ve saved almost 34,700 kg of plastic!
FR Cette année, comme depuis 2010, l’ACO remplace les gobelets plastiques à usage unique par des Ecocup. Grâce à cette action, la production de près de 34 700 kg de plastiques à usage unique a été évitée.
inglês | francês |
---|---|
replaced | remplace |
plastic | plastiques |
kg | kg |
use | usage |
the | la |
of | de |
single | unique |
EN Ask World's Top Plastic Polluters to break free from plastic
FR Exigez des grandes marques qu’elles mettent fin à la pollution plastique
inglês | francês |
---|---|
top | grandes |
plastic | plastique |
to | à |
EN Let’s turn the tide on plastic pollution by calling on these three giant corporations to move away from single-use plastic and invest in refill and reuse!
FR Dites à ces géants de l’industrie alimentaire de renoncer au plastique à usage unique et d'investir dans des solutions d’emballage rechargeables et réutilisables!
inglês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
use | usage |
on | au |
to | à |
away | de |
in | dans |
EN Place the ice, salt and the small plastic bag in the doubled large plastic bags and seal it tight
FR Placer la glace, le sel et le petit sac de plastique dans un grand sac de plastique qui aura été préalablement doublé
inglês | francês |
---|---|
salt | sel |
small | petit |
plastic | plastique |
large | grand |
doubled | doublé |
ice | glace |
bag | sac |
in | dans |
and | et |
EN Plastic Origins, a participatory science project to map the plastic pollution of rivers
FR Plastic Origins, un projet de science participative pour cartographier la pollution plastique des fleuves et rivières sur les berges
inglês | francês |
---|---|
participatory | participative |
science | science |
a | un |
project | projet |
plastic | plastique |
of | de |
the | la |
map | cartographier |
rivers | rivières |
pollution | pollution |
EN The Plastic Origins project developed by Surfrider Foundation Europe is a participatory science project aimed at mapping plastic pollution on the banks of rivers and streams in France and Europe.
FR Le projet Plastic Origins développé par Surfrider Foundation Europe est un projet de science participative visant à cartographier la pollution plastique sur les berges des rivières et des fleuves de France et d’Europe.
inglês | francês |
---|---|
participatory | participative |
science | science |
aimed | visant |
banks | berges |
developed | développé |
europe | europe |
france | france |
plastic | plastique |
project | projet |
a | un |
of | de |
rivers | rivières |
by | par |
pollution | pollution |
foundation | foundation |
on | sur |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções