Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "moulage par transfert" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moulage par transfert" de francês para inglês

Traduções de moulage par transfert

"moulage par transfert" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

moulage casting molding moulding
par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
transfert account are billing business charge installment make payment process send system to transfer transaction transactions transfer transferred transferring transfers

Tradução de francês para inglês de moulage par transfert

francês
inglês

FR Les joints de masque en élastomère sont fabriqués selon plusieurs méthodes en fonction du matériau et de l’utilisation : moulage par injection, moulage par transfert ou encore moulage par compression

EN Elastomeric mask seals are manufactured through injection molding, transfer molding, or compression molding, depending on material and use

francês inglês
joints seals
masque mask
matériau material
moulage molding
injection injection
transfert transfer
compression compression
ou or
en fonction depending
lutilisation use
sont are
selon on
et and

FR Qu'est-ce que le moulage par injection de mousse? Le moulage par injection de mousse, également appelé moulage par injection EVA, est un processus de fabrication qui vous permet de développer une large gamme de produits

EN What is foam injection molding? Foam injection molding, also known as EVA molding, is a manufacturing process that allows you to develop a wide range products

francês inglês
moulage molding
injection injection
mousse foam
eva eva
permet allows
large wide
gamme range
processus process
également also
développer develop
est is
un a
produits products
fabrication manufacturing
vous you

FR Découvrez pourquoi le moulage par injection de mousse utilisant la technologie de mousse XL EXTRALIGHT® surpasse d'autres procédés de moulage de mousse

EN Discover why foam injection molding using XL EXTRALIGHT® technology EVA foam beats out other foam molding processes

francês inglês
découvrez discover
moulage molding
injection injection
mousse foam
procédés processes
xl xl
technologie technology
pourquoi why
de other
utilisant using

FR Pour les productions à faible volume, l'outil de moulage imprimé en 3D est utilisé comme outil de moulage de production, car de nombreuses entreprises d'assemblage de câbles ne fournissent pas de devis en dessous d'une certaine quantité

EN For low-volume production runs, the 3D printed mold tool is used as the production mold tool, since many cable assembly houses will no-quote jobs below a threshold quantity

francês inglês
faible low
imprimé printed
utilisé used
câbles cable
devis quote
volume volume
outil tool
production production
quantité quantity
c d
dessous below
les houses
de since
comme as
nombreuses many

FR Les applications comprennent les empreintes pour le moulage à basse pression des métaux non ferreux, ainsi que les pistons d’injection pour le moulage sous pression d?aluminium.

EN Applications include moulds for low-pressure non-ferrous die casting, as well as plunger tips for the aluminium die casting industry.

francês inglês
applications applications
comprennent include
moulage casting
basse low
pression pressure
aluminium aluminium
le the
ainsi as
pour for

FR Le moulage carbone HCIM- Hollow Core Internal Molding (Moulage interne à noyau creux) permet de réduire au maximum le poids du cadre jusqu’à 2 350 grammes, amortisseur compris, pour vous aider à dépasser vos limites.

EN The HCIM- Hollow Core Internal Moulding carbon moulding technique that allows the weight of the frame to be reduced down to 2350 grams —with shock absorber,to help push you to your limits.

francês inglês
moulage moulding
carbone carbon
permet allows
réduire reduced
poids weight
cadre frame
grammes grams
limites limits
le the
core core
interne internal
creux hollow
de of
vos your
aider help
vous you

FR La fabrication additive permet de fabriquer des produits aux formes complexes qui ne pourraient pas être fabriqués à l’aide de méthodes traditionnelles, telles que le moulage, le moulage, le forgeage ou l’usinage.

EN Additive manufacturing makes it possible to manufacture products with complex shapes that could not be manufactured using traditional methods, such as casting, molding, forging, or machining.

francês inglês
additive additive
permet possible
formes shapes
complexes complex
méthodes methods
traditionnelles traditional
ou or
à to
telles as
produits products
fabrication manufacturing
le could
moulage molding

FR Nous maîtrisons notamment le procédé de moulage par transfert de résine Resin Transfer Moulding (RTM), utilisé pour les nacelles de l'Airbus A320neo et des Falcon 7X/8X

EN We have, amongst others, developed an expertise in Resin Transfer Molding (RTM) techniques used for Airbus A320neo and Falcon 7X/8X nacelles

francês inglês
moulage molding
résine resin
nacelles nacelles
falcon falcon
transfert transfer
utilisé used
nous we
des a
et and

FR Nous maîtrisons notamment le procédé de moulage par transfert de résine Resin Transfer Moulding (RTM), utilisé pour les nacelles de l'Airbus A320neo et des Falcon 7X/8X

EN We have, amongst others, developed an expertise in Resin Transfer Molding (RTM) techniques used for Airbus A320neo and Falcon 7X/8X nacelles

francês inglês
moulage molding
résine resin
nacelles nacelles
falcon falcon
transfert transfer
utilisé used
nous we
des a
et and

FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.

EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.

francês inglês
transfert transfer
code code
registraire registrar
infomaniak infomaniak
appel called
un a
actuel current
contacter contact
veuillez please
moment moment
pouvez can
démarrer start
pour to
aussi also

FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.

EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.

francês inglês
code code
transfert transfer
souhaité desired
domaine domain
commande order
veuillez please
heures hours
de of
notre our
nous we
vous you
obtenu obtained
votre your
site website
une a

FR Dès que vous aurez obtenu votre code de transfert, veuillez commander le transfert de domaine souhaité sur notre site Web. Une fois que la commande nous sera parvenue, nous procèderons au transfert de domaine dans les heures qui suivent.

EN Once you have obtained the transfer code, please order the desired domain transfer on our website. We will begin the domain transfer within a few hours of receiving your order.

francês inglês
code code
transfert transfer
souhaité desired
domaine domain
commande order
veuillez please
heures hours
de of
notre our
nous we
vous you
obtenu obtained
votre your
site website
une a

FR Bien que la plupart des élastomères soient thermodurcissables, les thermoplastiques sont en revanche relativement faciles à utiliser dans la fabrication, par exemple avec le moulage par injection

EN While most elastomers are thermosets, thermoplastics are in contrast relatively easy to use in manufacturing, for example, injection molding

francês inglês
élastomères elastomers
relativement relatively
faciles easy
moulage molding
injection injection
à to
en in
sont are
exemple example
fabrication manufacturing

FR La solution d'éclairage en demi-sphère est réalisée en polyéthylène blanc, par moulage par rotation

EN The half-sphere lighting solution is made from white polyethylene, by rotational moulding

francês inglês
polyéthylène polyethylene
moulage moulding
éclairage lighting
la the
solution solution
blanc white
par by

FR Le diffuseur de la Borne Lombardo PIK 80 est en polycarbonate optique avec finition PoliGLASS, par moulage par injection de joints en silicone.

EN The diffuser of PIK 80 Lombardo Bollard is in optical polycarbonate with PoliGLASS finish, by injection molding Silicone gaskets.

francês inglês
diffuseur diffuser
optique optical
finition finish
moulage molding
injection injection
silicone silicone
polycarbonate polycarbonate
de of
en in
avec with
par by

FR La solution d'éclairage en demi-sphère est réalisée en polyéthylène blanc, par moulage par rotation

EN The half-sphere lighting solution is made from white polyethylene, by rotational moulding

francês inglês
polyéthylène polyethylene
moulage moulding
éclairage lighting
la the
solution solution
blanc white
par by

FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication

EN Plastic injection and compression mould simulation for design and manufacturing

francês inglês
compression compression
injection injection
plastique plastic
simulation simulation
fabrication manufacturing
et and

FR Le logiciel de simulation Moldflow® vous aide à résoudre les problèmes liés au moulage par injection plastique et par compression

EN Moldflow® simulation software lets you troubleshoot problems with plastic injection and compression moulding

francês inglês
logiciel software
simulation simulation
moulage moulding
injection injection
plastique plastic
compression compression
vous you
à and

FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication

EN Plastic injection and compression mould simulation for design and manufacturing

francês inglês
compression compression
injection injection
plastique plastic
simulation simulation
fabrication manufacturing
et and

FR Le logiciel de simulation Moldflow® vous aide à résoudre les problèmes liés au moulage par injection plastique et par compression

EN Moldflow® simulation software lets you troubleshoot problems with plastic injection and compression moulding

francês inglês
logiciel software
simulation simulation
moulage moulding
injection injection
plastique plastic
compression compression
vous you
à and

FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication

EN Plastic injection and compression mould simulation for design and manufacturing

francês inglês
compression compression
injection injection
plastique plastic
simulation simulation
fabrication manufacturing
et and

FR Le logiciel de simulation Moldflow® vous aide à résoudre les problèmes liés au moulage par injection plastique et par compression

EN Moldflow® simulation software lets you troubleshoot problems with plastic injection and compression moulding

francês inglês
logiciel software
simulation simulation
moulage moulding
injection injection
plastique plastic
compression compression
vous you
à and

FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication

EN Plastic injection and compression mould simulation for design and manufacturing

francês inglês
compression compression
injection injection
plastique plastic
simulation simulation
fabrication manufacturing
et and

FR Le logiciel de simulation Moldflow® vous aide à résoudre les problèmes liés au moulage par injection plastique et par compression

EN Moldflow® simulation software lets you troubleshoot problems with plastic injection and compression moulding

francês inglês
logiciel software
simulation simulation
moulage moulding
injection injection
plastique plastic
compression compression
vous you
à and

FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication

EN Plastic injection and compression mould simulation for design and manufacturing

francês inglês
compression compression
injection injection
plastique plastic
simulation simulation
fabrication manufacturing
et and

FR Le logiciel de simulation Moldflow® vous aide à résoudre les problèmes liés au moulage par injection plastique et par compression

EN Moldflow® simulation software lets you troubleshoot problems with plastic injection and compression moulding

francês inglês
logiciel software
simulation simulation
moulage moulding
injection injection
plastique plastic
compression compression
vous you
à and

FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication

EN Plastic injection and compression mould simulation for design and manufacturing

francês inglês
compression compression
injection injection
plastique plastic
simulation simulation
fabrication manufacturing
et and

FR Le logiciel de simulation Moldflow® vous aide à résoudre les problèmes liés au moulage par injection plastique et par compression

EN Moldflow® simulation software lets you troubleshoot problems with plastic injection and compression moulding

francês inglês
logiciel software
simulation simulation
moulage moulding
injection injection
plastique plastic
compression compression
vous you
à and

FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication

EN Plastic injection and compression mould simulation for design and manufacturing

francês inglês
compression compression
injection injection
plastique plastic
simulation simulation
fabrication manufacturing
et and

FR Le logiciel de simulation Moldflow® vous aide à résoudre les problèmes liés au moulage par injection plastique et par compression

EN Moldflow® simulation software lets you troubleshoot problems with plastic injection and compression moulding

francês inglês
logiciel software
simulation simulation
moulage moulding
injection injection
plastique plastic
compression compression
vous you
à and

FR Simulation de moulage par compression et par injection plastique pour la conception et la fabrication

EN Plastic injection and compression mould simulation for design and manufacturing

francês inglês
compression compression
injection injection
plastique plastic
simulation simulation
fabrication manufacturing
et and

FR Le logiciel de simulation Moldflow® vous aide à résoudre les problèmes liés au moulage par injection plastique et par compression

EN Moldflow® simulation software lets you troubleshoot problems with plastic injection and compression moulding

francês inglês
logiciel software
simulation simulation
moulage moulding
injection injection
plastique plastic
compression compression
vous you
à and

FR Pour les modèles de production en grande série (panneaux de carrosserie, cadres, boîtiers), une technique de plus en plus adoptée est la fabrication de composants critiques par moulage par injection avec des plastiques renforcés de fibres courtes.

EN For the high-volume production models (body panels, frames, housings), an increasingly adopted technique is the manufacturing of critical components through injection molding with short-fiber reinforced plastics.

francês inglês
panneaux panels
carrosserie body
cadres frames
boîtiers housings
technique technique
composants components
moulage molding
injection injection
plastiques plastics
courtes short
adopté adopted
renforcé reinforced
production production
critiques critical
de of
grande high
la the
fabrication manufacturing
en through
de plus en plus increasingly
modèles models
pour for
avec with

FR Au cours de ce chemin, nous avons perfectionné le moulage par injection, le rotomoulage et les processus d'assemblage robotiques afin de livrer des valises d'une qualité élevée et constante

EN Along the way we perfected injection molding, roto-molding and robotic assembly processes to deliver high quality cases consistently

francês inglês
moulage molding
injection injection
valises cases
qualité quality
processus processes
élevée high
le the
livrer to deliver
nous we
de way
et and

FR Pour les industries du moulage et de la manutention, les moteurs à palettes Eaton se distinguent par leur faible niveau sonore et leur fiabilité

EN For industries like moulding and material handling, Eaton vane motors are a quiet, reliable solution

francês inglês
moulage moulding
manutention handling
moteurs motors
fiabilité reliable
industries industries
à and

FR Principaux avantages de la relocalisation avec un fabricant nord-américain de moulage par injection de mousse

EN 5 Top benefits of reshoring with a North American foam injection molding manufacturer

francês inglês
avantages benefits
fabricant manufacturer
moulage molding
injection injection
mousse foam
nord north
américain american
de of
un a
principaux top
avec with

FR La récente pandémie mondiale a mis en évidence les risques majeurs associés à la délocalisation du développement des produits de moulage par injection de mousse

EN The recent global pandemic has underscored the major risks associated with offshoring the development of foam injection molding products

francês inglês
récente recent
risques risks
majeurs major
développement development
moulage molding
injection injection
mousse foam
pandémie pandemic
la the
mondiale global
de of
à with
a has
produits products
associé associated

FR Sur les marchés hyper-concurrentiels d’aujourd’hui, les consommateurs se tournent de plus en plus vers des produits de moulage par injection de mousse qui sont de meilleure qualité et plus durables.

EN On the other hand, relying on a foam injection molding partner like Foam Creations, you can eliminate these astronomical costs; Foam Creations has production sites in Canada and Mexico as well as USA warehousing for foam products in California.

francês inglês
moulage molding
injection injection
mousse foam
en in
sur on
qualité well
produits products
les the
de other
et and

FR Moulage par double injection pour une plus grande durabilité et une meilleure sensation de déclic

EN Double shot for durability and click feel

francês inglês
durabilité durability
sensation feel
clic click
et and

FR Le meilleur matériau pour le moulage par injection et la soudure, avec une excellente conductivité thermique adapté pour les inserts de moule.

EN Best material for injection moulding and welding, with the highest thermal conductivity for mould problems.

francês inglês
matériau material
moulage moulding
injection injection
thermique thermal
meilleur best
avec with
et and

FR En Formule 1 comme en endurance, la préparation à la compétition passe par une étape majeure : le moulage du baquet

EN In Formula 1 as in endurance racing, preparation for competition involves a major step: the moulding of the seat

francês inglês
formule formula
endurance endurance
préparation preparation
compétition competition
majeure major
moulage moulding
étape step
en in
comme as
une a

FR Pilier de ce trio par son ancienneté et son palmarès, Nicolas Lapierre explique l’importance de l’élément central qu’est le baquet à l’occasion de son moulage, dans les locaux de Signatech, à Bourges (France).

EN Nicolas Lapierre, who is a key member of the trio due to his seniority and his track records, explained the importance of the central element, the seat, when it was moulded at the Signatech premises in Bourges (France).

francês inglês
explique explained
locaux premises
france france
nicolas nicolas
lapierre lapierre
élément element
trio trio
central central
le the
l a
de of
à to
et and
dans in

FR Aux artistes, designers ou à toute personne intéressée par la couture, qui souhaite fabriquer son propre chemisier en utilisant la technique du moulage.

EN Artists, designers, and anyone interested in dressmaking who wants to make their own blouse using moulage.

francês inglês
artistes artists
designers designers
souhaite wants
intéressé interested
en in
à to

FR L’établissement comprend des machines CNC à 5 axes, des machines de moulage par injection, des machines à électroérosion à fil et des prototypeurs rapides.

EN The facility includes 5-axis CNC machines, plastic injection moulding machines, wire cut EDM and rapid prototyping machines.

francês inglês
comprend includes
machines machines
cnc cnc
axes axis
moulage moulding
injection injection
fil wire
rapides rapid
établissement facility
à and
des the

FR Axiom Group se spécialise dans le moulage par injection ou injection thermoplastique de divers composants et assemblages

EN Axiom Group specializes in thermoplastic injection molding for various automotive components and assemblies

francês inglês
group group
moulage molding
injection injection
se spécialise specializes
dans in
divers various
composants components
et and

FR SPEE3D est entièrement personnalisable, ce qui permet aux entreprises d'imprimer en 3D des productions uniques ou d'en exécuter jusqu'à 10000 et de rester compétitives avec les prix par rapport aux méthodes traditionnelles de moulage

EN SPEE3D is fully customisable enabling businesses to 3D print one-off productions or run up to 10,000 and still remain competitively with pricing in comparison to traditional methods of casting

francês inglês
entièrement fully
personnalisable customisable
permet enabling
productions productions
jusquà up to
méthodes methods
traditionnelles traditional
moulage casting
par rapport comparison
entreprises businesses
ou or
est is
en in
de of
et and
avec with
les prix pricing

FR La fabrication de pièces via WarpSPEE3D est beaucoup plus facile et plus sûre que la fabrication des mêmes pièces par moulage et le processus est bien meilleur pour l'environnement.

EN Manufacturing parts via WarpSPEE3D is far easier and safer that making the same parts via casting and the process is much better for the environment.

francês inglês
pièces parts
sûre safer
moulage casting
fabrication manufacturing
de far
processus process
via via
plus facile easier
pour for

FR Au cours de ce chemin, nous avons perfectionné le moulage par injection, le rotomoulage et les processus d'assemblage robotiques afin de livrer des valises d'une qualité élevée et constante

EN Along the way we perfected injection molding, roto-molding and robotic assembly processes to deliver high quality cases consistently

francês inglês
moulage molding
injection injection
valises cases
qualité quality
processus processes
élevée high
le the
livrer to deliver
nous we
de way
et and

FR In-Mold : Construction qui se traduit par un moulage unique entre la coque externe et la doublure interne, permettant ainsi de réduire considérablement le poids du casque et d’offrir une ventilation plus performante

EN In-Mold: Construction with unique moulding between the outer shell and the inner lining, significantly reducing the weight of the helmet and providing more efficient ventilation

francês inglês
construction construction
moulage moulding
coque shell
externe outer
doublure lining
réduire reducing
poids weight
casque helmet
ventilation ventilation
interne in
de of
considérablement significantly
un unique
et and
performante efficient
plus more

FR Bien que le processus global de moulage par injection semble simple, l'interaction entre les nombreuses variables à chaque étape est complexe.

EN Although the overall injection molding process appears straight forward, the interrelationship between the numerous variables at each step is complex.

francês inglês
moulage molding
injection injection
semble appears
nombreuses numerous
variables variables
complexe complex
simple straight
bien que although
le the
global overall
à at
étape step
processus process
de between
chaque each

Mostrando 50 de 50 traduções