EN The expression is usually attributed to Missouri Congressman Willard Duncan Vandiver, who in 1898 said, “I am from Missouri
"missouri offers assistance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The expression is usually attributed to Missouri Congressman Willard Duncan Vandiver, who in 1898 said, “I am from Missouri
FR L’expression viendrait du député Willard Duncan Vandiver, qui aurait déclaré en 1898 : « Je viens du Missouri
inglês | francês |
---|---|
said | déclaré |
i | je |
from | du |
the | aurait |
in | en |
EN The Legal Services of Southern Missouri offers assistance for domestic violence, federal and state benefits, housing, end of life planning, guardianship and more.
FR Les services juridiques de Southern Missouri offrent une assistance pour la violence domestique, les prestations fédérales et étatiques, le logement, la planification de fin de vie, la tutelle et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
domestic | domestique |
federal | fédérales |
planning | planification |
housing | logement |
life | vie |
services | services |
of | de |
offers | offrent |
violence | violence |
end | fin |
more | plus |
assistance | assistance |
and | et |
EN Call our assistance 24/7 at +32 3 870 95 70. You will then be directly in contact with Europ Assistance Belgium SA. They are in charge of the assistance service for Baloise Insurance in Belgium.
FR Appelez notre assistance 24h/24, 7j/7 au +32 3 870 95 70. Vous serez alors en contact direct avec Europ Assistance Belgium sa. Ils s'occupent de l'assistance en Belgique pour Baloise Insurance.
inglês | francês |
---|---|
insurance | insurance |
belgium | belgique |
sa | sa |
in | en |
contact | contact |
of | de |
our | notre |
assistance | assistance |
EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to the Assistance Request case
FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis du dossier enfant Services vers le dossier Assistance Request
inglês | francês |
---|---|
copies | copie |
child | enfant |
processing | traitement |
services | services |
of | de |
the | le |
request | demande |
assistance | assistance |
from | du |
EN The festival offers a heightened long weekend of creative placemaking in which filmmakers, artists, musicians and others remake the mid-sized college town of Columbia, Missouri, into a one-of-a-kind utopia
FR Le festival propose aux participants, cinéastes, artistes, musiciens des lieux de création permettant de transformer la ville universitaire de taille moyenne de Columbia, Missouri, en une utopie unique en son genre
inglês | francês |
---|---|
festival | festival |
filmmakers | cinéastes |
college | universitaire |
offers | propose |
kind | genre |
artists | artistes |
musicians | musiciens |
town | ville |
mid | moyenne |
of | de |
in | en |
a | une |
EN The festival offers a heightened long weekend of creative placemaking in which filmmakers, artists, musicians and others remake the mid-sized college town of Columbia, Missouri, into a one-of-a-kind utopia
FR Le festival propose aux participants, cinéastes, artistes, musiciens des lieux de création permettant de transformer la ville universitaire de taille moyenne de Columbia, Missouri, en une utopie unique en son genre
inglês | francês |
---|---|
festival | festival |
filmmakers | cinéastes |
college | universitaire |
offers | propose |
kind | genre |
artists | artistes |
musicians | musiciens |
town | ville |
mid | moyenne |
of | de |
in | en |
a | une |
EN Show Me Healthy Women offers free breast and cervical cancer screenings. Missouri women must meet the following requirements to qualify:
FR Show Me Healthy Women propose des dépistages gratuits du cancer du sein et du col de l'utérus. Les femmes du Missouri doivent remplir les conditions suivantes pour être éligibles :
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
breast | sein |
cancer | cancer |
me | me |
healthy | healthy |
offers | propose |
meet | remplir |
must | doivent |
women | femmes |
requirements | conditions |
show | de |
and | et |
EN Harmony House also offers free support groups, counseling, childcare assistance and transportation assistance
FR Harmony House propose également des groupes de soutien gratuits, des conseils, une aide à la garde d'enfants et une aide au transport
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
groups | groupes |
counseling | conseils |
transportation | transport |
harmony | harmony |
offers | propose |
also | également |
house | house |
support | des |
assistance | aide |
and | à |
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.
inglês | francês |
---|---|
mountains | monts |
performance | spectacle |
or | ou |
a | un |
see | admirer |
tour | explorer |
to | à |
lakes | lacs |
of | de |
the | le |
in | dans |
EN Watch a toe-tapping performance in Branson, go underground to see enchanting caverns or tour expansive lakes. It’s all part of the experience in Missouri’s Ozark Mountains.
FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.
inglês | francês |
---|---|
mountains | monts |
performance | spectacle |
or | ou |
a | un |
see | admirer |
tour | explorer |
to | à |
lakes | lacs |
of | de |
the | le |
in | dans |
EN The world’s tallest arch sits in St. Louis Missouri, and was built to symbolize the westward expansion of the United States.
FR C’est à St. Louis, dans le Missouri, qu’a été construite la plus grande arche du monde pour symboliser la conquête de l’Ouest aux États-Unis.
inglês | francês |
---|---|
st | st |
louis | louis |
built | construite |
united | unis |
was | été |
worlds | monde |
of | de |
to | à |
in | dans |
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
FR Parcourez les différents quartiers de Kansas City, Missouri, où la tradition du jazz est solidement ancrée, comme en témoigne notamment le quartier historique du 18th and Vine.
inglês | francês |
---|---|
kansas | kansas |
jazz | jazz |
tradition | tradition |
historic | historique |
in | en |
a | différents |
and | and |
with | notamment |
city | city |
other | de |
EN The world’s tallest arch sits in St. Louis Missouri, and was built to symbolize the westward expansion of the United States.
FR C’est à St. Louis, dans le Missouri, qu’a été construite la plus grande arche du monde pour symboliser la conquête de l’Ouest aux États-Unis.
inglês | francês |
---|---|
st | st |
louis | louis |
built | construite |
united | unis |
was | été |
worlds | monde |
of | de |
to | à |
in | dans |
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
FR Parcourez les différents quartiers de Kansas City, Missouri, où la tradition du jazz est solidement ancrée, comme en témoigne notamment le quartier historique du 18th and Vine.
inglês | francês |
---|---|
kansas | kansas |
jazz | jazz |
tradition | tradition |
historic | historique |
in | en |
a | différents |
and | and |
with | notamment |
city | city |
other | de |
EN Federal Defender Office - Western District of Missouri
FR Bureau des défenseurs fédéraux - District ouest du Missouri
inglês | francês |
---|---|
federal | fédéraux |
office | bureau |
western | ouest |
district | district |
of | des |
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one o… read more
FR Harold Eugene Clark, né le 17 novembre 1944 à Tipton Missouri et décédé le 24 mai 1991, était un chanteur , guitariste et compositeur am… en lire plus
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one of the founding members of the folk-rock group The Byrds
FR Harold Eugene Clark, né le 17 novembre 1944 à Tipton Missouri et décédé le 24 mai 1991, était un chanteur , guitariste et compositeur américain de folk rock
inglês | francês |
---|---|
clark | clark |
american | américain |
harold | harold |
was | était |
folk | folk |
rock | rock |
november | novembre |
the | le |
may | mai |
an | un |
of | de |
singer | chanteur |
songwriter | compositeur |
and | à |
EN Born 17 November 1944 Born In Tipton, Moniteau County, Missouri, United States Died 24 May 1991 (aged 46)
FR Date de naissance 17 Novembre 1944 Lieu de naissance Tipton, Moniteau County, Missouri, États-Unis Décédé(e) le 24 Mai 1991 (à 46 ans)
inglês | francês |
---|---|
born | naissance |
united | unis |
aged | ans |
in | à |
november | novembre |
may | mai |
EN Targeted states included Idaho, Montana, North Dakota, South Dakota, Kentucky, Missouri, West Virginia, Arkansas, Tennessee, Oklahoma, Louisiana, Mississippi, Alabama, and Georgia.
FR Les États ciblés comprenaient l'Idaho, le Montana, le Dakota du Nord, le Dakota du Sud, le Kentucky, le Missouri, la Virginie-Occidentale, l'Arkansas, le Tennessee, l'Oklahoma, la Louisiane, le Mississippi, l'Alabama et la Géorgie.
inglês | francês |
---|---|
montana | montana |
dakota | dakota |
kentucky | kentucky |
virginia | virginie |
louisiana | louisiane |
georgia | géorgie |
north | nord |
south | sud |
and | et |
targeted | ciblés |
EN Located in Neosho, Missouri, Crowder College has chosen Explorance’s Blue Experience Management (XM) platform to carry out surveys for evaluation of instruction.
FR Situé à Neosho au Missouri, le Crowder College a choisi la plateforme de gestion de l’expérience Blue d’Explorance afin d’effectuer des sondages pour évaluer l’enseignement.
inglês | francês |
---|---|
surveys | sondages |
evaluation | évaluer |
chosen | choisi |
to | à |
of | de |
located | situé |
has | a |
blue | blue |
platform | plateforme |
management | gestion |
EN Crowder College is a public community college located in Neosho, Missouri
FR Le Crowder College est un collège communautaire situé à Neosho au Missouri
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
in | à |
a | un |
community | communautaire |
located | situé |
EN Sara Lynn Evans was born February 5, 1971, and raised on a farm near New Franklin, Missouri as the oldest girl amongst seven children
FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père
inglês | francês |
---|---|
sara | sara |
evans | evans |
near | de |
born | né |
a | s |
EN When she was sixteen, she began performing at a nightclub near Columbia, Missouri, a gig that lasted two years
FR A partir de ce moment, sa seule voie était de monter et en 2000, elle eut un tube majeur avec le titre de son album “Born to Fly”
inglês | francês |
---|---|
a | un |
near | de |
she | elle |
EN Sara Lynn Evans was born February 5, 1971, and raised on a farm near New Franklin, Missouri as the oldest girl amongst seven children. Music has always been a part of her life and by age fi… read more
FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père. En 92, elle déménagea… en lire plus
EN Columbia , Missouri, USA , March 3 to 6, 2022
FR Columbia , Missouri, États-Unis , du 3 au 6 mars 2022
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
to | au |
EN Columbia, Missouri, USA, March 3 to 6, 2022
FR Columbia, Missouri, États-Unis, du 3 au 6 mars 2022
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
to | au |
EN True/False is a film festival in Columbia, Missouri, USA focused on cinema constructed from reality.
FR True/False est un festival de cinéma axé sur le cinéma construit à partir de la réalité se déroulant à Columbia, dans le Missouri, aux États-Unis, le temps d’une fin de semaine.
inglês | francês |
---|---|
festival | festival |
constructed | construit |
false | false |
focused | axé |
reality | réalité |
a | un |
is | est |
on | sur |
in | dans |
cinema | cinéma |
from | partir |
EN Charles Eames, born in 1907 in Saint Louis, Missouri - Ray Eames, born as Bernice Alexandra Kaiser in 1912 in Sacramento, Kalifornien designed trend-setting designs, which can be found wordlwide in numerous museums.
FR Charles Eames est né en 1907 à Saint Louis (Missouri) - Ray Eames, est née Bernice Alexandra Kaiser en 1912 à Sacramento en Californie. Ils ont conçu des designs révolutionnaires qui sont aujourd'hui exposés dans un grand nombre de musées.
inglês | francês |
---|---|
charles | charles |
saint | saint |
louis | louis |
ray | ray |
museums | musées |
eames | eames |
kaiser | kaiser |
sacramento | sacramento |
designs | designs |
numerous | un |
in | en |
born | né |
EN The pair began working together in the late 1940s, operating the United Business Company, which provided bookkeeping services to small businesses in Kansas City, Missouri.
FR Ils ont commencé à travailler ensemble vers la fin des années 1940, exploitant la United Business Company, qui offrait des services de tenue de livres aux petites entreprises de Kansas City au Missouri.
inglês | francês |
---|---|
small | petites |
kansas | kansas |
city | city |
began | commencé |
united | united |
to | à |
the | la |
working | travailler |
services | services |
businesses | entreprises |
business | business |
company | company |
EN Region: Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin
FR Région : Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin
inglês | francês |
---|---|
region | région |
illinois | illinois |
iowa | iowa |
kentucky | kentucky |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
ohio | ohio |
wisconsin | wisconsin |
EN I left the company after 1 year while my wife finished graduate school in Missouri, but I was determined to return for numerous reasons. [...]
FR J’ai quitté la société après un an, alors que ma femme terminait ses études supérieures dans le Missouri, mais j’étais déterminé à y retourner pour de nombreuses raisons. [...]
inglês | francês |
---|---|
year | an |
my | ma |
wife | femme |
reasons | raisons |
company | société |
determined | déterminé |
i | j |
left | quitté |
to | à |
but | un |
in | dans |
EN Located in Neosho, Missouri, Crowder College has chosen Explorance’s Blue Experience Management (XM) platform to carry out surveys for evaluation of instruction.
FR Situé à Neosho au Missouri, le Crowder College a choisi la plateforme de gestion de l’expérience Blue d’Explorance afin d’effectuer des sondages pour évaluer l’enseignement.
inglês | francês |
---|---|
surveys | sondages |
evaluation | évaluer |
chosen | choisi |
to | à |
of | de |
located | situé |
has | a |
blue | blue |
platform | plateforme |
management | gestion |
EN Crowder College is a public community college located in Neosho, Missouri
FR Le Crowder College est un collège communautaire situé à Neosho au Missouri
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
in | à |
a | un |
community | communautaire |
located | situé |
EN Targeted states included Idaho, Montana, North Dakota, South Dakota, Kentucky, Missouri, West Virginia, Arkansas, Tennessee, Oklahoma, Louisiana, Mississippi, Alabama, and Georgia.
FR Les États ciblés comprenaient l'Idaho, le Montana, le Dakota du Nord, le Dakota du Sud, le Kentucky, le Missouri, la Virginie-Occidentale, l'Arkansas, le Tennessee, l'Oklahoma, la Louisiane, le Mississippi, l'Alabama et la Géorgie.
inglês | francês |
---|---|
montana | montana |
dakota | dakota |
kentucky | kentucky |
virginia | virginie |
louisiana | louisiane |
georgia | géorgie |
north | nord |
south | sud |
and | et |
targeted | ciblés |
EN Columbia, Missouri, USA, March 3 to 6, 2022
FR Columbia, Missouri, États-Unis, du 3 au 6 mars 2022
inglês | francês |
---|---|
march | mars |
to | au |
EN True/False is a film festival in Columbia, Missouri, USA focused on cinema constructed from reality.
FR True/False est un festival de cinéma axé sur le cinéma construit à partir de la réalité se déroulant à Columbia, dans le Missouri, aux États-Unis, le temps d’une fin de semaine.
inglês | francês |
---|---|
festival | festival |
constructed | construit |
false | false |
focused | axé |
reality | réalité |
a | un |
is | est |
on | sur |
in | dans |
cinema | cinéma |
from | partir |
EN Region: Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin
FR Région : Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin
inglês | francês |
---|---|
region | région |
illinois | illinois |
iowa | iowa |
kentucky | kentucky |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
ohio | ohio |
wisconsin | wisconsin |
EN Blended Perspectives is proud to be an Atlassian Platinum Solution Partner and authorized Training Partner for you in Saint Louis, Missouri
FR Blended Perspectives est fière d'être un partenaire de solution platine Atlassian et un partenaire de formation autorisé pour vous à Saint Louis, dans le Missouri.
inglês | francês |
---|---|
perspectives | perspectives |
proud | fière |
atlassian | atlassian |
platinum | platine |
solution | solution |
partner | partenaire |
training | formation |
saint | saint |
louis | louis |
blended | blended |
authorized | autorisé |
an | un |
be | être |
to | à |
you | vous |
in | dans |
EN FIGO President Dr Jeanne Conry condemns the introduction of Missouri House Bill 2810
FR Déclaration des médias: accès en temps opportun à des soins d'avortement sûr pendant COVID19
inglês | francês |
---|---|
house | des |
EN Best Hotels in Branson, Missouri - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à Branson, Missouri - HotelTonight
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
hoteltonight | hoteltonight |
best | meilleurs |
in | à |
EN Best Hotels in Springfield, Missouri - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à Springfield, Missouri - HotelTonight
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
hoteltonight | hoteltonight |
best | meilleurs |
in | à |
EN Best Hotels in Lake Ozark, Missouri - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à Lake Ozark, Missouri - HotelTonight
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
lake | lake |
hoteltonight | hoteltonight |
best | meilleurs |
in | à |
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one o… read more
FR Harold Eugene Clark, né le 17 novembre 1944 à Tipton Missouri et décédé le 24 mai 1991, était un chanteur , guitariste et compositeur am… en lire plus
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one of the founding members of the folk-rock group The Byrds
FR Harold Eugene Clark, né le 17 novembre 1944 à Tipton Missouri et décédé le 24 mai 1991, était un chanteur , guitariste et compositeur américain de folk rock
inglês | francês |
---|---|
clark | clark |
american | américain |
harold | harold |
was | était |
folk | folk |
rock | rock |
november | novembre |
the | le |
may | mai |
an | un |
of | de |
singer | chanteur |
songwriter | compositeur |
and | à |
EN Born 17 November 1944 Born In Tipton, Moniteau County, Missouri, United States Died 24 May 1991 (aged 46)
FR Date de naissance 17 Novembre 1944 Lieu de naissance Tipton, Moniteau County, Missouri, États-Unis Décédé(e) le 24 Mai 1991 (à 46 ans)
inglês | francês |
---|---|
born | naissance |
united | unis |
aged | ans |
in | à |
november | novembre |
may | mai |
EN Sara Lynn Evans was born February 5, 1971, and raised on a farm near New Franklin, Missouri as the oldest girl amongst seven children
FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père
inglês | francês |
---|---|
sara | sara |
evans | evans |
near | de |
born | né |
a | s |
EN When she was sixteen, she began performing at a nightclub near Columbia, Missouri, a gig that lasted two years
FR A partir de ce moment, sa seule voie était de monter et en 2000, elle eut un tube majeur avec le titre de son album “Born to Fly”
inglês | francês |
---|---|
a | un |
near | de |
she | elle |
EN Sara Lynn Evans was born February 5, 1971, and raised on a farm near New Franklin, Missouri as the oldest girl amongst seven children. Music has always been a part of her life and by age fi… read more
FR La chanteuse de country Sara Evans, née en 71 grandit dans le Missouri, où elle démarra sa carrière dans la musique en chantant très tôt avec le groupe de son père. En 92, elle déménagea… en lire plus
EN Missouri native Katherine McNamara is an up-and-coming young starlet who can currently be seen starring as the lead ‘Clary Fray’ in the brand new ...
FR Katherine McNamara, originaire du Missouri, est une jeune starlette pleine d'avenir que l'on peut voir actuellement dans le rôle principal de "Clary Fray" dans la toute nouvelle ...
inglês | francês |
---|---|
native | originaire |
young | jeune |
currently | actuellement |
seen | voir |
new | nouvelle |
up | principal |
in | dans |
can | peut |
EN Tour the U.S. and discover its culinary culture while learning English. Today, we're traveling to Missouri to try barbecue!
FR Découvrez les États-Unis et ses spécialités culinaires tout en apprenant l’anglais. Aujourd’hui, la famille est au Missouri et mange dans un restaurant de barbecue.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
barbecue | barbecue |
s | s |
culinary | culinaires |
the | la |
today | aujourdhui |
its | de |
while | tout en |
were | un |
Mostrando 50 de 50 traduções