EN Guarantee: EU standard contractual clauses. You can request a copy of the EU standard contractual clauses from us.
Traduzir "industry standard contractual" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry standard contractual" de inglês para francês
Traduções de industry standard contractual
"industry standard contractual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de industry standard contractual
inglês
francês
FR Garantie : Clauses contractuelles standard de l'UE. Tu peux nous demander une copie des clauses contractuelles standard de l'UE.
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| standard | standard |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| request | demander |
| copy | copie |
| you can | peux |
| of | de |
| a | une |
EN Guarantee: EU Standard Contractual Clauses.You can request a copy of the EU Standard Contractual Clauses from us.
FR Garantie : Clauses contractuelles standard de l'UE. Tu peux nous demander une copie des clauses contractuelles standard de l'UE.
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| standard | standard |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| request | demander |
| copy | copie |
| you can | peux |
| of | de |
| a | une |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
FR Fournir et gérer votre compte (base juridique : contractuelle). Vous fournir nos produits et services. Vos données personnelles sont nécessaires pour nous permettre de conclure un contrat avec vous (base juridique : contractuelle).
| inglês | francês |
|---|---|
| details | données |
| required | nécessaires |
| services | services |
| contract | contrat |
| managing | gérer |
| a | un |
| are | sont |
| products | produits |
| account | compte |
| legal | juridique |
| with | avec |
| our | nos |
| to | fournir |
| you | vous |
EN Even after the conclusion of the contract, there may be a need to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations
FR Même après la conclusion du contrat, il peut être nécessaire de conserver les données personnelles du partenaire contractuel afin de respecter les obligations contractuelles ou légales
| inglês | francês |
|---|---|
| conclusion | conclusion |
| partner | partenaire |
| comply | respecter |
| legal | légales |
| or | ou |
| obligations | obligations |
| contract | contrat |
| data | données |
| of | de |
| a | l |
| store | conserver |
| the | la |
| to | après |
| in | afin |
| order | nécessaire |
EN If the data is required for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, an early deletion of the data is only possible if there are no contractual or legal obligations that prevent deletion.
FR Si les données sont nécessaires à l'exécution d'un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, un effacement anticipé des données n'est possible que s'il n'y a pas d'obligations contractuelles ou légales qui empêchent celui-ci.
| inglês | francês |
|---|---|
| deletion | effacement |
| legal | légales |
| prevent | empêchent |
| if | si |
| or | ou |
| measures | mesures |
| contract | contrat |
| possible | possible |
| data | données |
| required | nécessaires |
| of | de |
| a | un |
| implementation | mise |
| are | sont |
| that | qui |
EN Even after the conclusion of the contract, it may be necessary to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations
FR Même après la conclusion du contrat, il peut être nécessaire de conserver les données à caractère personnel du partenaire contractuel afin de respecter les obligations contractuelles ou légales
| inglês | francês |
|---|---|
| conclusion | conclusion |
| partner | partenaire |
| comply | respecter |
| legal | légales |
| obligations | obligations |
| it | il |
| or | ou |
| contract | contrat |
| necessary | nécessaire |
| data | données |
| of | de |
| store | conserver |
| to | à |
| the | la |
EN Collection and processing of your personal data is based primarily in the contractual and/or non-contractual relationship you have with us.
FR La collecte et le traitement de vos données personnelles sont principalement fondés sur la relation contractuelle et non-contractuelle entre vous et nous.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collecte |
| processing | traitement |
| primarily | principalement |
| contractual | contractuelle |
| data | données |
| based | fondés |
| relationship | relation |
| of | de |
| your | vos |
| you | vous |
| and | et |
EN 6 (1)(b) GDPR, which permits the processing of data for the fulfillment of contractual or pre-contractual obligations
FR 6 (1)(b) GDPR, qui autorise le traitement des données pour l?exécution des obligations contractuelles ou précontractuelles
| inglês | francês |
|---|---|
| b | b |
| gdpr | gdpr |
| contractual | contractuelles |
| obligations | obligations |
| or | ou |
| processing | traitement |
| the | le |
| fulfillment | exécution |
| data | données |
| for | pour |
| of | des |
EN (1) We cover you in all cases of contractual and non-contractual liability in the event of malicious intent and gross negligence in accordance with the statutory provisions for compensation or refund of futile expenditure.
FR (1) Nous sommes responsables à votre égard en cas de responsabilité contractuelle et non contractuelle pour négligence grave ou préméditation selon les dispositions légales en dommages-intérêts ou remboursement des dépenses inutiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| contractual | contractuelle |
| negligence | négligence |
| refund | remboursement |
| expenditure | dépenses |
| liability | responsabilité |
| statutory | légales |
| accordance | égard |
| provisions | dispositions |
| or | ou |
| in | en |
| of | de |
| we | nous |
| and | à |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
FR Fournir et gérer votre compte (base juridique : contractuelle). Vous fournir nos produits et services. Vos données personnelles sont nécessaires pour nous permettre de conclure un contrat avec vous (base juridique : contractuelle).
| inglês | francês |
|---|---|
| details | données |
| required | nécessaires |
| services | services |
| contract | contrat |
| managing | gérer |
| a | un |
| are | sont |
| products | produits |
| account | compte |
| legal | juridique |
| with | avec |
| our | nos |
| to | fournir |
| you | vous |
EN Collection and processing of your personal data is based primarily in the contractual and/or non-contractual relationship you have with us.
FR La collecte et le traitement de vos données personnelles sont principalement fondés sur la relation contractuelle et non-contractuelle entre vous et nous.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collecte |
| processing | traitement |
| primarily | principalement |
| contractual | contractuelle |
| data | données |
| based | fondés |
| relationship | relation |
| of | de |
| your | vos |
| you | vous |
| and | et |
EN Please note that the EU Standard Contractual Clauses (“SCC’s”) are already incorporated by reference in the standard Galvanize Data Processing Addendum (“DPA”), which forms part of the Galvanize Master Subscription Agreement.
FR Veuillez noter que les clauses contractuelles types ("SCC") de l'UE sont déjà incorporées par référence dans l'addenda relatif au traitement des données ("ATD"), qui fait partie du Contrat d'abonnement-cadre Galvanize.
| inglês | francês |
|---|---|
| please | veuillez |
| note | noter |
| clauses | clauses |
| reference | référence |
| data | données |
| galvanize | galvanize |
| contractual | contractuelles |
| processing | traitement |
| agreement | contrat |
| in | dans |
| already | déjà |
| of | de |
| are | sont |
| by | par |
| part | partie |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| australia | australie |
| choose | choisir |
| country | pays |
| uk | uk |
| the one | celui |
| different | différents |
| standard | standard |
| eu | ue |
| us | us |
| standards | standards |
| european | européen |
| union | union |
| a | des |
| please | veuillez |
| in | en |
| that | qui |
| your | votre |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| uk | royaume-uni |
| australia | australie |
| country | pays |
| eu | ue |
| in | en |
| the | la |
| standard | norme |
| please | veuillez |
| choose | sélectionner |
| is | est |
| this | versions |
| that | régions |
| different | différents |
| your | vos |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie
| inglês | francês |
|---|---|
| adapter | adaptateur |
| reolink | reolink |
| wifi | wifi |
| cameras | caméras |
| different | différents |
| australia | australie |
| uk | uk |
| standard | standard |
| eu | ue |
| us | us |
| standards | standards |
| european | européen |
| union | union |
| is | est |
| this | cet |
| and | et |
| it | il |
| for | pour |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| australia | australie |
| choose | choisir |
| country | pays |
| uk | uk |
| the one | celui |
| different | différents |
| standard | standard |
| eu | ue |
| us | us |
| standards | standards |
| european | européen |
| union | union |
| a | des |
| please | veuillez |
| in | en |
| that | qui |
| your | votre |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| uk | royaume-uni |
| australia | australie |
| country | pays |
| eu | ue |
| in | en |
| the | la |
| standard | norme |
| please | veuillez |
| choose | sélectionner |
| is | est |
| this | versions |
| that | régions |
| different | différents |
| your | vos |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
FR Environnement & Energie Chimie & Papier Agro-alimentaire et pharmacie Industrie minière Pétrole et gaz Pétrole et gaz
| inglês | francês |
|---|---|
| environmental | environnement |
| industry | industrie |
| chemical | chimie |
| food | alimentaire |
| pharmaceuticals | pharmacie |
| mining | minière |
| oil | pétrole |
| gas | gaz |
| and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
| inglês | francês |
|---|---|
| food | aliments |
| beverage | boissons |
| electronic | électronique |
| cosmetics | cosmétiques |
| industry | industrie |
| care | soins |
| products | du |
| and | et |
EN Food and beverage industry Frozen food industry Electronic industry Petrochemical industry Cosmetics and personal care products industry
FR Industrie des aliments et des boissons Industrie du surgelé Industrie de l'électronique Industrie pétrochimique Industrie des cosmétiques et des soins personnels
| inglês | francês |
|---|---|
| food | aliments |
| beverage | boissons |
| electronic | électronique |
| cosmetics | cosmétiques |
| industry | industrie |
| care | soins |
| products | du |
| and | et |
EN In all such cases, we will only transfer your personal information if we have put in place appropriate safeguards in respect of the transfer, for example, industry standard contractual clauses
FR Dans tous les cas, nous ne transférerons vos renseignements personnels que si nous avons mis en œuvre des mesures de protection adéquates relativement au transfert, par exemple, des clauses contractuelles types de l’industrie
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| information | renseignements |
| safeguards | protection |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| if | si |
| in | en |
| we | nous |
| your | vos |
| of | de |
| example | exemple |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| systems | systèmes |
| payment | paiement |
| security | sécurité |
| quality | qualité |
| the | la |
| data | données |
| with | avec |
| management | gestion |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| systems | systèmes |
| payment | paiement |
| security | sécurité |
| quality | qualité |
| the | la |
| data | données |
| with | avec |
| management | gestion |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
| inglês | francês |
|---|---|
| food | alimentaire |
| cosmetics | cosmétiques |
| industry | industrie |
| care | soins |
| hardware | quincaillerie |
| chemical | chimiques |
| and | et |
| products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
| inglês | francês |
|---|---|
| plastics | plastiques |
| paper | papiers |
| food | aliments |
| beverage | boissons |
| and | et |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
| inglês | francês |
|---|---|
| beverage | boissons |
| retail | détail |
| industry | industrie |
| parts | pièces |
| market | marché |
| chemical | chimiques |
| products | produits |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
| inglês | francês |
|---|---|
| retail | détail |
| moving | déménagement |
| industry | industrie |
| parts | pièces |
| market | marché |
| food | restauration |
| chemical | chimiques |
| product | produits |
| service | des |
EN Food industry Cosmetics and personal care products industry Hardware industry Chemical product industry
FR Industrie alimentaire Industrie des cosmétiques et des soins personnels Industrie de la quincaillerie Industrie des produits chimiques
| inglês | francês |
|---|---|
| food | alimentaire |
| cosmetics | cosmétiques |
| industry | industrie |
| care | soins |
| hardware | quincaillerie |
| chemical | chimiques |
| and | et |
| products | produits |
EN Poultry production Plastics industry Manufacturing sector Pulp and paper industry Food and beverage industry Vegetable industry
FR Élevage des volailles Secteur manufacturier Industrie des plastiques Industrie des pâtes et papiers Industrie des aliments et des boissons Industrie maraîchère
| inglês | francês |
|---|---|
| plastics | plastiques |
| paper | papiers |
| food | aliments |
| beverage | boissons |
| and | et |
EN Food service industry Retail market Chemical product industry Automotive parts industry Moving industry
FR Industrie de la restauration Marché du détail Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Industrie du déménagement
| inglês | francês |
|---|---|
| retail | détail |
| moving | déménagement |
| industry | industrie |
| parts | pièces |
| market | marché |
| food | restauration |
| chemical | chimiques |
| product | produits |
| service | des |
EN Food industry Beverage industry Chemical products industry Automotive parts industry Retail market
FR Industrie de l'alimentation Industrie des boissons Industrie des produits chimiques Industrie des pièces d'automobile Marché du détail
| inglês | francês |
|---|---|
| beverage | boissons |
| retail | détail |
| industry | industrie |
| parts | pièces |
| market | marché |
| chemical | chimiques |
| products | produits |
EN We have updated our standard data processing addendum (DPA) for our customers to now incorporate additional safeguards as contractual commitments
FR Nous avons mis à jour notre addendum relatif au traitement des données (ATD) de sorte que nos clients puissent désormais intégrer des mesures de protection supplémentaires comme engagements contractuels
| inglês | francês |
|---|---|
| updated | mis à jour |
| customers | clients |
| incorporate | intégrer |
| safeguards | protection |
| commitments | engagements |
| processing | traitement |
| now | désormais |
| additional | supplémentaires |
| data | données |
| to | à |
| as | comme |
| we | nous |
EN 7. How can Customers who do not have an Enterprise agreement make sure the Standard Contractual Clauses are in place with Cloudflare?
FR 7. Comment les clients ne disposant pas d'un contrat Enterprise peuvent-ils s'assurer de la bonne application des clauses contractuelles types par Cloudflare ?
| inglês | francês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| sure | bonne |
| clauses | clauses |
| cloudflare | cloudflare |
| can | peuvent |
| the | la |
| how | comment |
| customers | clients |
| standard | types |
| make | de |
| in | les |
| with | des |
EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data
FR Dans la mesure où les données personnelles que nous traitons au nom d'un client en libre-service sont régies par le RGPD, notre ATD intègre les clauses contractuelles types de l'UE pour ces données
| inglês | francês |
|---|---|
| behalf | nom |
| gdpr | rgpd |
| incorporates | intègre |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| customer | client |
| extent | la mesure |
| data | données |
| process | traitons |
| of | de |
| a | dun |
| our | notre |
| by | par |
| we | nous |
| on | au |
EN So no action is required to ensure that the standard contractual clauses are in place
FR Aucune action n'est donc requise pour s'assurer que les clauses contractuelles types sont en place
| inglês | francês |
|---|---|
| action | action |
| required | requise |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| place | place |
| no | aucune |
| in | en |
| are | sont |
EN 8. How can Enterprise Customers make sure the Standard Contractual Clauses are in place with Cloudflare?
FR 8. Comment les clients Enterprise peuvent-ils s'assurer de la bonne application des clauses contractuelles types par Cloudflare ?
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| enterprise | enterprise |
| sure | bonne |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| cloudflare | cloudflare |
| make | de |
| the | la |
| standard | types |
| how | comment |
| customers | clients |
| in | les |
| with | des |
EN 9. How is Cloudflare responding to the new Standard Contractual Clauses?
FR 9. Quelles sont les mesures prises par Cloudflare en réponse aux nouvelles clauses contractuelles types ?
| inglês | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| responding | réponse |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| new | nouvelles |
EN We are carefully reviewing the European Commission's new Standard Contractual Clauses (SCCs) released on 4th June 2021
FR Nous sommes en train d'examiner la nouvelle version des clauses contractuelles types (CCT) de la Commission européenne publiées le 4 juin 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| european | européenne |
| commissions | commission |
| new | nouvelle |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| june | juin |
| released | publié |
| we | nous |
| are | sommes |
EN These transfers are governed either by standard contractual clauses or by data protection agreements (DPA) concluded with the parties concerned, or by the provisions of Article 49, 1, b) of the GDPR.
FR Ces transferts sont encadrés soit par des clauses contractuelles types soit par des accords relatifs à la protection des données (DPA) conclus avec les acteurs concernés, soit par les dispositions de l’article 49, 1, b du RGPD.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfers | transferts |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| protection | protection |
| agreements | accords |
| dpa | dpa |
| concluded | conclus |
| b | b |
| gdpr | rgpd |
| clauses | clauses |
| provisions | dispositions |
| of | de |
| data | données |
| the | la |
| by | par |
| or | soit |
| concerned | concerné |
| are | sont |
| with | avec |
EN To address the court’s decision, we currently provide a DPA that includes a full copy of the Standard Contractual Clauses (SCCs)
FR Pour faire suite à la décision de la Cour, nous fournissons un DPA qui comprend une copie complète des clauses contractuelles type
| inglês | francês |
|---|---|
| decision | décision |
| dpa | dpa |
| includes | comprend |
| copy | copie |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| full | complète |
| to | à |
| provide | fournissons |
| of | de |
| the | la |
| we | nous |
| a | un |
| that | qui |
EN Yes! Atlassian’s Data Processing Addendum incorporates the EU Controller to Processor Standard Contractual Clauses as a transfer mechanism for Customer Personal Data.
FR Oui. L'addendum d'Atlassian relatif au traitement des données incorpore les clauses contractuelles type du responsable du traitement de l'UE comme mécanisme de transfert des données personnelles des clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| incorporates | incorpore |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| transfer | transfert |
| mechanism | mécanisme |
| customer | clients |
| processing | traitement |
| yes | oui |
| data | données |
| as | comme |
| processor | traitement des données |
| the | personnelles |
EN Any transfer of your Personal Data outside the EEA will be based on an adequacy decision or are governed by the standard contractual clauses adopted by the European Commission.
FR Tout transfert de vos données à caractère personnel en dehors de l'EEE sera basé sur une décision d'adéquation ou sera régi par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| data | données |
| decision | décision |
| governed | régi |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| european | européenne |
| commission | commission |
| or | ou |
| adopted | adopté |
| based | basé |
| your | vos |
| the | la |
| will | sera |
| on | sur |
| of | de |
| by | par |
EN (b) the European Commission’s Standard Contractual Clauses for the transfer of personal data;
FR (b) les clauses contractuelles types de la Commission européenne pour le transfert de données à caractère personnel ;
| inglês | francês |
|---|---|
| b | b |
| european | européenne |
| commissions | commission |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| transfer | transfert |
| data | données |
| of | de |
EN If you are a European resident, we transfer your data based European Commission-based Standard Contractual Clauses.
FR Si vous résidez en Europe, nous transférerons vos données en nous conformant aux Clauses Contractuelles Types de la Commission Européenne.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| based | aux |
| commission | commission |
| if | si |
| european | européenne |
| we | nous |
| your | vos |
| you | vous |
EN To address the court’s decision, we have updated our DPA to include a full copy of the updated Standard Contractual Clauses (SCCs)
FR Pour répondre à la décision de la Cour, nous avons mis à jour notre Avenant sur la protection des données (DPA) pour y inclure une copie complète des clauses contractuelles types mises à jour
| inglês | francês |
|---|---|
| decision | décision |
| dpa | dpa |
| copy | copie |
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| address | répondre |
| full | complète |
| to | à |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
| our | notre |
| we | nous |
| updated | mis à jour |
| include | inclure |
EN Atlassian helps meet data transfer requirements by executing Standard Contractual Clauses through our Data Processing Addendum.
FR Atlassian aide à répondre aux exigences en matière de transfert des données en exécutant les clauses contractuelles types au moyen de son avenant sur le traitement des données.
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helps | aide |
| transfer | transfert |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| requirements | exigences |
| processing | traitement |
| data | données |
| standard | types |
| executing | sur |
| our | de |
EN Under these Standard Contractual Clauses, you have the same rights as if your data was not transferred to such third country.
FR En vertu de ces Clauses contractuelles Types, vous disposez des mêmes droits que si vos données n’étaient pas transférées vers ce pays tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| rights | droits |
| data | données |
| if | si |
| country | pays |
| third | tiers |
| your | vos |
| to | transférées |
| you | vous |
| under | de |
| not | pas |
| transferred | transféré |
EN OCLC's Standard Contractual Clause (SCC) updates: What you need to know
FR Mise à jour des clauses contractuelles types (CCT) d'OCLC : ce que vous devez savoir
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| updates | mise à jour |
| to | à |
| you | vous |
EN the standard contractual clauses provided for in the European Commission Decision 2010/87 / EU, of February 5, 2010, are stipulated with the sub-processor appointed by CORETECH, who is authorized as of now by the CLIENT to sign them;
FR les clauses contractuelles types prévues par la Décision 2010/87 / UE de la Commission européenne, du 5 février 2010, sont stipulées avec le sous-traitant désigné par CORETECH, qui est dès à présent autorisé par le CLIENT à les signer;
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| commission | commission |
| decision | décision |
| february | février |
| client | client |
| appointed | désigné |
| authorized | autorisé |
| eu | ue |
| to | à |
| european | européenne |
| as | sous |
| of | de |
| are | sont |
| to sign | signer |
| by | par |
| with | avec |
EN ). When it comes to processing data in the USA, Facebook's standard contractual clauses serve as a basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
FR ). En ce qui concerne le traitement des données aux États-Unis, les clauses contractuelles types de Facebook servent de base ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
| inglês | francês |
|---|---|
| standard | types |
| contractual | contractuelles |
| clauses | clauses |
| serve | servent |
| transfer | transfer |
| processing | traitement |
| the | le |
| data | données |
| in | en |
| a | base |
| comes | ce |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
industry standard contractual standard contractual clauses updated standard contractual eu standard contractual industry electronic industry industry standard industry standard method industry gold standard industry standard platforms industry standard administered industry standard metrics industry standard practices industry standard aes industry standard certification industry standard physical industry standard avid industry rfc standard industry standard protection industry standard technical industry standard tls industry security standard industry standard tools selected industry standard industry standard security industry standard java industry standard apis apply industry standard industry standard protocol industry standard flat industry standard xml industry standard proctoring premium industry standard industry standard because industry standard pc output industry standard industry standard fips prevalent industry standard industry standard color industry standard https often industry standard industry standard secure contractual restrictions contractual relationship contractual commitments contractual obligations providing contractual under contractual obligations contractual contractual process contractual provisions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe