Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transférerons vos renseignements" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transférerons vos renseignements" de francês para inglês

Traduções de transférerons vos renseignements

"transférerons vos renseignements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vos a able about across add against all also always an and and more and the any are as as well as well as at at the based be be able be able to before between build business but by can complete create custom customer data do even every everything for from full get give go have how if in in the including information into is it just keep know learn like ll location look make may messages more most need need to needs new no not of of the on on the one only or other our out over own pages people personal privacy product questions resources results right s see set site so such such as take team that that you the the best the most their them then they this through time to to be to get to the understand up us using want way we well what when where whether which while who will will be with without work working you you are you can you have your you’re
renseignements access and information can contact data details has have how including information insights intelligence page real report reports so some the the information this with your

Tradução de francês para inglês de transférerons vos renseignements

francês
inglês

FR Dans tous les cas, nous ne transférerons vos renseignements personnels que si nous avons mis en œuvre des mesures de protection adéquates relativement au transfert, par exemple, des clauses contractuelles types de l’industrie

EN In all such cases, we will only transfer your personal information if we have put in place appropriate safeguards in respect of the transfer, for example, industry standard contractual clauses

francês inglês
renseignements information
transfert transfer
clauses clauses
contractuelles contractual
protection safeguards
types standard
si if
nous we
vos your
en in
de of
exemple example

FR Sous réserve de ce qui est prévu dans les présentes, nous ne communiquerons, n’échangerons, ne louerons, ne vendrons ni ne transférerons d’une autre manière des renseignements personnels, sans consentement.

EN We will not disclose, trade, rent, sell or otherwise transfer personal information, without consent, except as otherwise set out herein.

francês inglês
autre otherwise
renseignements information
nous we
consentement consent
sous as
de personal
ne not

FR Sous réserve de ce qui est prévu dans les présentes, nous ne communiquerons, n’échangerons, ne louerons, ne vendrons ni ne transférerons d’une autre manière des renseignements personnels, sans consentement.

EN We will not disclose, trade, rent, sell or otherwise transfer personal information, without consent, except as otherwise set out herein.

francês inglês
autre otherwise
renseignements information
nous we
consentement consent
sous as
de personal
ne not

FR Nous ne transférerons vos informations à un prestataire de services tiers ou à l'étranger que si nous sommes convaincus que des niveaux de protection adéquats sont en place pour protéger l'intégrité et la sécurité de toute information traitée

EN We will only transfer your information to a third party service provider or overseas where we are convinced that adequate levels of protection are in place to protect the integrity and security of any information being processed

francês inglês
niveaux levels
adéquats adequate
place place
étranger overseas
traité processed
ou or
protection protection
sécurité security
informations information
un a
de of
tiers third
en in
protéger protect
la the
nous we
vos your
à to
prestataire service provider
et and
services service
sont are

FR Si vous résidez en Europe, nous transférerons vos données en nous conformant aux Clauses Contractuelles Types de la Commission Européenne.

EN If you are a European resident, we transfer your data based European Commission-based Standard Contractual Clauses.

francês inglês
données data
aux based
clauses clauses
contractuelles contractual
commission commission
types standard
si if
européenne european
nous we
vos your
vous you

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

francês inglês
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne transférerons vos données à des destinataires externes que dans la mesure où ce traitement est nécessaire aux fins autorisées par la loi.

EN We will transfer your data to external recipients only insofar as this processing is necessary for purposes as permitted by law.

francês inglês
données data
destinataires recipients
externes external
nécessaire necessary
vos your
ce this
traitement processing
à to
nous we
autorisé permitted
est is
loi law
par by
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne vendrons pas, ni ne transférerons et diffuserons pas vos données personnelles à des tiers, sauf comme décrit dans cette politique de confidentialité.

EN We will not sell, share, or transfer personal information to third parties except as described in this privacy policy.

francês inglês
données information
sauf except
décrit described
à to
tiers third
comme as
politique policy
confidentialité privacy
dans in
cette this
nous we
de personal

FR Nous ne transférerons vos données personnelles que vers des pays que la Commission européenne a jugés capables d’assurer un niveau de protection adéquat pour les données personnelles

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

francês inglês
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
jugé deemed
données data
pays countries
la the
de of
vos your
un an
nous we
pour for

FR Si vous avez réalisé au moins $100 de recettes après vos clients référés, nous transférerons automatiquement le montant sur le compte PayPal que vous avez fourni.

EN If you have made at least $100 in revenue after your referral customers, we will automatically transfer the amount to the PayPal account you provided.

francês inglês
recettes revenue
clients customers
automatiquement automatically
paypal paypal
si if
réalisé made
montant amount
le the
au moins least
vos your
nous we
compte account
vous you
après to

FR Nous ne transférerons vos données personnelles en dehors de l'EEE qu'en conformité avec le GDPR (Art

EN We will only transfer your personal data outside the EEA in compliance with the GDPR (Art

francês inglês
données data
conformité compliance
gdpr gdpr
art art
en in
le the
de outside
vos your
avec with
nous we

FR Nous ne transférerons vos informations à un prestataire de services tiers ou à l'étranger que si nous sommes convaincus que des niveaux de protection adéquats sont en place pour protéger l'intégrité et la sécurité de toute information traitée

EN We will only transfer your information to a third party service provider or overseas where we are convinced that adequate levels of protection are in place to protect the integrity and security of any information being processed

francês inglês
niveaux levels
adéquats adequate
place place
étranger overseas
traité processed
ou or
protection protection
sécurité security
informations information
un a
de of
tiers third
en in
protéger protect
la the
nous we
vos your
à to
prestataire service provider
et and
services service
sont are

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

francês inglês
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne cèderons ni ne transfèrerons vos données à des fins publicitaires à des entreprises tierces.

EN We will not surrender or transfer your personal information to third parties for advertising purposes.

francês inglês
données information
publicitaires advertising
vos your
ne not
à to
nous we
fins purposes

FR Nous ne vendrons pas, ni ne transférerons et diffuserons pas vos données personnelles à des tiers, sauf comme décrit dans cette politique de confidentialité.

EN We will not sell, share, or transfer personal information to third parties except as described in this privacy policy.

francês inglês
données information
sauf except
décrit described
à to
tiers third
comme as
politique policy
confidentialité privacy
dans in
cette this
nous we
de personal

FR Nous ne transférerons vos données personnelles que vers des pays que la Commission européenne a jugés capables d’assurer un niveau de protection adéquat pour les données personnelles

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

francês inglês
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
jugé deemed
données data
pays countries
la the
de of
vos your
un an
nous we
pour for

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

francês inglês
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

francês inglês
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

francês inglês
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Nous transférerons vos données personnelles uniquement aux pays considérés par la Commission européenne comme fournissant un niveau de protection des données personnelles adéquat

EN We will only transfer your personal data to countries that have been deemed to provide an adequate level of protection for personal data by the European Commission

francês inglês
commission commission
européenne european
niveau level
protection protection
adéquat adequate
pays countries
fournissant provide
données data
de of
vos your
la the
un an
nous we
par by

FR Vos renseignements personnels sont régis par la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada, qui précise que vous avez droit d’accéder à vos renseignements personnels et de demander la correction de tout renseignement erroné

EN Your personal information is administered under the federal Privacy Act, which states that you have the right to access your personal information and request changes to any incorrect information

francês inglês
canada states
loi act
demander request
la the
renseignement information
protection privacy
droit right
vos your
à to
et and
vous you

FR Vos renseignements personnels sont régis par la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada, qui précise que vous avez droit d’accéder à vos renseignements personnels et de demander la correction de tout renseignement erroné

EN Your personal information is administered under the federal Privacy Act, which states that you have the right to access your personal information and request changes to any incorrect information

francês inglês
canada states
loi act
demander request
la the
renseignement information
protection privacy
droit right
vos your
à to
et and
vous you

FR Par exemple, nous ne transférerons les données personnelles des utilisateurs européens en dehors de l'Espace économique européen que si une méthode approuvée par la Commission européenne pour valider le transfert a été mise en place.

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission approved method of validating the transfer has been put in place.

francês inglês
économique economic
méthode method
commission commission
valider validating
transfert transfer
données data
utilisateurs users
en in
place place
européenne european
approuvé approved
exemple example
a has
été been
nous we
de of
une a

FR Nous transférerons cet argent au propriétaire 48h après votre arrivée, à moins que vous nous contactiez avec un problème quelconque.

EN We will transfer this money to the landlord 48 hours after you move in, unless you contact us with a problem.

francês inglês
problème problem
un a
nous we
argent money
à to
avec with
vous you

FR Si tout est en ordre, nous transférerons l´argent au propriétaire 48h après votre arrivée sur les lieux

EN All being well, we will transfer the money to the landlord 48 hours after you move in

francês inglês
en in
nous we
argent money
propriétaire the
après to

FR Nous transfèrerons votre demande à cette entreprise cliente et l'aiderons au besoin à y répondre dans un délai raisonnable.

EN We will refer your request to that business customer and will support them as needed in responding to your request within a reasonable timeframe.

francês inglês
entreprise business
cliente customer
raisonnable reasonable
délai timeframe
un a
nous we
votre your
demande request
à to
au within
et and
dans in
répondre responding

FR Dans ce cas, nous transfèrerons les données personnelles uniquement aux fins décrites dans la présente Politique de Confidentialité

EN In this case, we will only transfer the personal data for the purposes described in this Privacy Policy

francês inglês
ce this
données data
politique policy
confidentialité privacy
dans in
la the
nous we
fins purposes

FR Nous ne transférerons aucun Contenu d’Utilisateur à des tiers autres que nos partenaires distributeurs et fournisseurs de services

EN We will not pass on any User Content to third parties other than to our retail partners and service providers

francês inglês
contenu content
partenaires partners
ne not
tiers third
à to
fournisseurs providers
nos our
nous we
autres other
services service

FR Nous ne transférerons aucun Contenu d’Utilisateur à des tiers autres que nos partenaires distributeurs et fournisseurs de services

EN We will not pass on any User Content to third parties other than to our retail partners and service providers

francês inglês
contenu content
partenaires partners
ne not
tiers third
à to
fournisseurs providers
nos our
nous we
autres other
services service

FR Pour les clients commerciaux sans réservation privilégiée, nous transférerons la file d'attente à la prochaine traversée disponible.

EN For commercial traffic without a premium reservation, we will transfer the queue to the next available crossing.

francês inglês
commerciaux commercial
réservation reservation
file queue
disponible available
la the
à to
nous we
prochaine a
pour for

FR Faites-nous savoir tout problème dans les 24 heures suivant votre emménagement. Nous transférerons votre loyer au propriétaire seulement après que vous nous ayez donné le feu vert.

EN Let us know any issues within 24 hrs of moving in. We’ll only transfer your rent to the landlord after you give us the go-ahead.

francês inglês
problème issues
loyer rent
le the
dans in
votre your
au within
après to
ayez you

FR Avec Overflow, vous fixez un montant à garder dans votre compte bancaire et une fois par mois, nous transférerons automatiquement tout excédent dans votre compte de placements ou d’épargne Wealthsimple.

EN But what happens when you have a little more money than usual? First of all, nice work. Maybe you got a bonus, birthday gift, or just spent a little bit less. It's important to put that money to work for you and not spend it on extra margaritas.

francês inglês
placements money
ou or
un a
à to
de of
et and
avec spend
vous maybe

FR Si des fonds se trouvent dans le Compte au moment de sa suspension, de sa fermeture ou de sa désactivation, nous vous transférerons le solde du compte, déduction faite des frais applicables

EN If there are Funds in the Account at the time of suspension, termination or deactivation, we will transfer the balance to you, less any applicable fees

francês inglês
suspension suspension
fermeture termination
frais fees
applicables applicable
si if
ou or
fonds funds
le the
de of
solde balance
dans in
compte account
nous we
du any
moment time
vous you

FR Dans ce cas, nous transfèrerons les données personnelles uniquement aux fins décrites dans la présente Politique de Confidentialité

EN In this case, we will only transfer the personal data for the purposes described in this Privacy Policy

francês inglês
ce this
données data
politique policy
confidentialité privacy
dans in
la the
nous we
fins purposes

Mostrando 50 de 50 traduções