Traduzir "increase the throughput" para francês

FR Débit et performance des requêtes en lecture : L’un des aspects essentiels est la surveillance du débit des requêtes PostgreSQL qui indique si les applications accèdent aux informations de la base de données de manière efficace

• Débit
• performance des requêtes
• lecture
• surveillance du débit
• base de données
• manière efficace

FR Données de débit (débit des couloirs ouverts et bagages),

• Données de débit
• débit des couloirs
• bagages

FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation

• Veuillez sélectionner
• manière automatique Augmenter
• effets audio Augmenter
• table de mixage
• volume à l'aide
• courbes des pistes

FR Choisissez des paramètres TCP personnalisés afin de réduire la latence et d'augmenter le débit des connexions.

• Choisissez des paramètres
• latence
• d'augmenter le débit

FR Reliez prépresse et finition afin d’augmenter votre rendement et éliminer les erreurs et le gaspillage.

• Reliez prépresse
• rendement
• éliminer les erreurs

FR Grâce à PatMax RedLine, la gamme In-Sight 8000 peut réduire les temps de cycles et augmenter le rendement sans compromettre la précision de l'inspection.

• Grâce à PatMax
• cycles
• augmenter le rendement
• compromettre la précision

FR Améliorer l'efficacité, augmenter le débit et réduire les coûts des processus logistiques d'entrée, de tri et de sortie

• Améliorer l'efficacité
• augmenter le débit
• réduire les coûts
• processus logistiques d'entrée
• tri
• sortie

FR La demande croissante et la pénurie d’opérateurs ont obligé les entreprises de distribution au détail et de commerce en ligne à trouver de nouveaux moyens d’améliorer leur efficacité, d’augmenter leur rendement et de réduire leurs coûts

• demande croissante
• pénurie
• obligé les entreprises
• distribution au détail
• commerce en ligne
• trouver de nouveaux
• efficacité
• rendement
• réduire leurs coûts

FR Améliorez la traçabilité, réduisez les pertes et augmentez la vitesse de traitement des colis lors des opérations de tri

• Améliorez la traçabilité
• réduisez les pertes
• augmentez la vitesse
• traitement des colis
• opérations de tri

FR En passant du conditionnement manuel à l'automatique, l'usine Unilever d'Ansbach, Allemagne, a pu augmenter son rendement et obtenir une souplesse de changement rapide sur sa ligne de production de sa...

• passant du conditionnement
• l'automatique
• l'usine Unilever d'Ansbach
• Allemagne
• a pu augmenter
• rendement
• obtenir une souplesse
• ligne de production

FR En optimisant la disponibilité des actifs grâce à l?analytique prédictive qui améliore la productivité, les délais de mise sur le marché et la faisabilité de fabrication

• optimisant la disponibilité
• productivité
• délais de mise
• marché
• faisabilité de fabrication

FR Augmentez le débit et la fiabilité de l'échange de fichiers pour une expérience client numérique transparente

• Augmentez le débit
• fiabilité de l'échange
• client numérique transparente

FR Augmenter le débit des avions soumis à des activités de maintenance et de réparation.

• Augmenter le débit
• activités de maintenance

FR Réduisez les défauts de production, augmentez le débit et améliorez l’efficacité grâce aux systèmes de vision industrielle de Zebra

• Réduisez les défauts
• production
• augmentez le débit
• améliorez
• grâce aux systèmes

FR Augmentez le débit sans ajouter de matériel de stockage supplémentaire

• Augmentez le débit
• ajouter de matériel
• stockage supplémentaire

FR Augmentez la réactivité du stockage en prenant en charge les charges de travail de traitement des médias à haut débit (transcodage, rendu, montage vidéo, etc.)

• Augmentez la réactivité
• stockage en prenant
• charge les charges
• travail de traitement
• médias à haut
• transcodage
• rendu
• montage vidéo

FR En optimisant la disponibilité des actifs grâce à l?analytique prédictive qui améliore la productivité, les délais de mise sur le marché et la faisabilité de fabrication

• optimisant la disponibilité
• productivité
• délais de mise
• marché
• faisabilité de fabrication

FR Reliez prépresse et finition afin d’augmenter votre rendement et éliminer les erreurs et le gaspillage.

• Reliez prépresse
• rendement
• éliminer les erreurs

FR Les taux de lecture inégalés, les technologies avancées, les options modulaires et la configuration facile permettent de réduire les coûts, d’optimiser les performances, d’augmenter le rendement et de contrôler la traçabilité.

• taux de lecture
• technologies avancées
• options modulaires
• configuration facile permettent
• réduire les coûts
• performances
• rendement

FR Grâce à PatMax RedLine, la gamme In-Sight 8000 peut réduire les temps de cycles et augmenter le rendement sans compromettre la précision de l'inspection.

• Grâce à PatMax
• cycles
• augmenter le rendement
• compromettre la précision

FR Améliorer l'efficacité, augmenter le débit et réduire les coûts des processus logistiques d'entrée, de tri et de sortie

• Améliorer l'efficacité
• augmenter le débit
• réduire les coûts
• processus logistiques d'entrée
• tri
• sortie

FR La demande croissante et la pénurie d’opérateurs ont obligé les entreprises de distribution au détail et de commerce en ligne à trouver de nouveaux moyens d’améliorer leur efficacité, d’augmenter leur rendement et de réduire leurs coûts

• demande croissante
• pénurie
• obligé les entreprises
• distribution au détail
• commerce en ligne
• trouver de nouveaux
• efficacité
• rendement
• réduire leurs coûts

FR Améliorez la traçabilité, réduisez les pertes et augmentez la vitesse de traitement des colis lors des opérations de tri

• Améliorez la traçabilité
• réduisez les pertes
• augmentez la vitesse
• traitement des colis
• opérations de tri

FR En passant du conditionnement manuel à l'automatique, l'usine Unilever d'Ansbach, Allemagne, a pu augmenter son rendement et obtenir une souplesse de changement rapide sur sa ligne de production de sa...

• passant du conditionnement
• l'automatique
• l'usine Unilever d'Ansbach
• Allemagne
• a pu augmenter
• rendement
• obtenir une souplesse
• ligne de production

FR Les exigences des clients augmentent à un rythme soutenu et les équipes opérationnelles tentent de trouver des moyens d’améliorer le rendement des opérateurs tout en maintenant la qualité du traitement

• exigences des clients
• rythme soutenu
• équipes opérationnelles tentent
• trouver des moyens
• rendement des opérateurs
• maintenant la qualité
• traitement

FR Améliorez la traçabilité, augmentez le rendement et réduisez les pertes avec votre système de tri des expéditions

• Améliorez la traçabilité
• augmentez le rendement
• réduisez les pertes
• système de tri
• expéditions

FR Lorsqu’elles sont associées, ces technologies améliorent la qualité, réduisent la mise au rebut inutile et augmentent le rendement.

• associées
• réduisent la mise
• rebut inutile

FR Lisez les codes 2D sur les lignes de préparation des commandes à grande vitesse pour augmenter le rendement et éliminer les erreurs

• Lisez les codes
• lignes de préparation
• commandes à grande
• augmenter le rendement
• éliminer les erreurs

FR Appuyez-vous sur une plateforme ouverte optimisée par Apache Kafka pour augmenter le débit et diminuer la latence des tableaux de bord et applications utilisant des données en temps réel.

• Kafka pour augmenter
• débit
• diminuer la latence
• tableaux de bord

FR Maximisez le rendement de vos opérations en optimisant l'efficacité, le temps de fonctionnement et l’utilisation de vos actifs. Augmentez le taux de rendement global (TRG) avec nos solutions de fabrication numérique.

• Maximisez le rendement
• opérations en optimisant
• fonctionnement
• actifs
• Augmentez le taux
• rendement global
• TRG
• solutions de fabrication

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

• l'augmentation du taux
• rétention peut accroître
• rentabilité
• titre d'exemple
• taux de rétention
• entraîner une augmentation

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

• Augmentez vos bénéfices
• offrez des réductions
• clients
• Augmentez vos ventes
• promotions qui incitent
• Augmentez votre panier
• incitant à acheter
• d'articles pour obtenir
• réductions

FR Votre conseiller Raymond Chabot Grant Thornton peut vous aider à déterminer les mesures qui s’appliquent à votre situation et vous assister dans les démarches nécessaires pour vous permettre d’en bénéficier. N’hésitez pas à le consulter.

• conseiller Raymond Chabot
• déterminer les mesures
• situation
• bénéficier

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

• Augmentez vos bénéfices
• offrez des réductions
• clients
• Augmentez vos ventes
• promotions qui incitent
• Augmentez votre panier
• incitant à acheter
• d'articles pour obtenir
• réductions

FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.

• l'augmentation du taux
• rétention peut accroître
• rentabilité
• titre d'exemple
• taux de rétention
• entraîner une augmentation

FR En outre, dans de nombreux pays, la mise à niveau de l’infrastructure du réseau est effectuée si lentement que ces réseaux ne peuvent pas prendre en charge les débits de données modernes.

• outre
• nombreux pays
• mise à niveau
• réseau est effectuée
• prendre en charge
• débits de données

FR Trouvez automatiquement les changements inhabituels sur tous les services, applications et données de logs selon les signaux dorés tels que le débit, les erreurs et la latence, sans qu'aucune configuration ne soit nécessaire

• applications
• données de logs
• signaux dorés tels
• débit
• erreurs
• latence
• nécessaire

FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.

• ultra-rapide

FR Les formats HLS et DASH sont plus fiables, sécurisés et rapides que le format mp4. Aussi appelé multibitrate ou débit adaptatif, cette technologie segmente le média en une séquence de petits fichiers :

• formats HLS
• sécurisés
• appelé multibitrate
• débit adaptatif
• séquence de petits

FR Améliorer le nombre de patients traités pour améliorer la qualité des soins

• Améliorer le nombre
• qualité des soins

FR L’ère de la 5G offre de nouvelles opportunités, facilitées par une latence très faible permettant une productivité élevée et des cas d’utilisation de communication automatique massifs

• offre de nouvelles
• élevée
• communication automatique massifs

FR Lorsque le temps est important, un numéro court Twilio remet vos messages sans avoir à vous soucier de la mise en file d'attente des messages ou du filtrage des opérateurs. Le débit commence à 100 messages par seconde.

• important
• numéro court Twilio
• filtrage des opérateurs

FR Découvrez le nouveau processus obligatoire d'enregistrement des codes longs à 10 chiffres vérifiés aux États-Unis, qui renforce la confiance des clients, d'un débit plus élevé et d'une meilleure délivrabilité.

• Découvrez le nouveau
• longs à chiffres
• États-Unis
• renforce la confiance
• clients
• d'une meilleure

FR Suivez le processus d'enregistrement obligatoire pour bénéficier d'un débit plus élevé, d'une meilleure capacité de livraison et d'un meilleur engagement client.

• Suivez le processus
• obligatoire pour bénéficier
• débit plus élevé
• d'une meilleure capacité
• livraison
• d'un meilleur engagement

FR Améliorez la capacité de livraison et les résultats de messagerie

• Améliorez la capacité
• livraison
• résultats de messagerie

FR Il nous suffit de prendre le débit le plus élevé dans APM ou le délai de réponse moyen le plus long et de commencer à optimiser à partir de ce point

• suffit de prendre
• APM
• délai de réponse
• long
• commencer à optimiser

FR Il nous suffit de prendre le débit le plus élevé dans APM ou le délai de réponse moyen le plus long et de commencer à optimiser à partir de ce point

• suffit de prendre
• APM
• délai de réponse
• long
• commencer à optimiser

FR Utilisation du réseau : Débit, bande passante, connectivité et autres statistiques de disponibilité du réseau au sein de votre réseau MongoDB.

• Utilisation du réseau
• Débit
• bande passante
• connectivité
• statistiques de disponibilité
• réseau au sein
• réseau

FR Dans DPM, le profilage automatisé peut également vous permettre de consulter les indicateurs liés à la latence, aux erreurs et au débit

• DPM
• permettre de consulter
• latence
• erreurs
• débit

FR Si l’outil de surveillance de PostgreSQL détecte un faible débit, cela indique souvent un problème sous-jacent ou un manque d?efficacité qui nécessite votre attention

• surveillance de PostgreSQL
• faible débit
• cela indique souvent
• problème sous-jacent
• efficacité qui nécessite
• attention