EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
"high throughput networking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
FR Obtenez des informations plus rapidement et passez rapidement de l'idée au marché grâce à une capacité de calcul pratiquement illimitée, à un système de fichiers haute performance et à des réseaux à haut débit.
inglês | francês |
---|---|
gain | obtenez |
compute | calcul |
market | marché |
virtually | pratiquement |
file | fichiers |
system | système |
performance | performance |
insights | informations |
throughput | débit |
unlimited | illimité |
high | haute |
quickly | rapidement |
move | ce |
to | à |
a | un |
capacity | capacité |
networking | réseaux |
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
FR Obtenez des informations plus rapidement et passez rapidement de l'idée au marché grâce à une capacité de calcul pratiquement illimitée, à un système de fichiers haute performance et à des réseaux à haut débit.
inglês | francês |
---|---|
gain | obtenez |
compute | calcul |
market | marché |
virtually | pratiquement |
file | fichiers |
system | système |
performance | performance |
insights | informations |
throughput | débit |
unlimited | illimité |
high | haute |
quickly | rapidement |
move | ce |
to | à |
a | un |
capacity | capacité |
networking | réseaux |
EN Read query throughput and performance: An essential aspect of this is monitoring PostgreSQL query throughput, which provides a sense of how efficiently applications can access information from the database
FR Débit et performance des requêtes en lecture : L’un des aspects essentiels est la surveillance du débit des requêtes PostgreSQL qui indique si les applications accèdent aux informations de la base de données de manière efficace
inglês | francês |
---|---|
monitoring | surveillance |
postgresql | postgresql |
efficiently | efficace |
essential | essentiels |
applications | applications |
throughput | débit |
performance | performance |
aspect | aspects |
information | informations |
the | la |
query | requêtes |
and | lecture |
of | de |
read | et |
is | est |
database | base de données |
from | du |
EN throughput data (open lanes and luggage throughput)
FR Données de débit (débit des couloirs ouverts et bagages),
inglês | francês |
---|---|
throughput | débit |
data | données |
open | ouverts |
lanes | couloirs |
luggage | bagages |
and | et |
EN Networking services with high-throughput and sub-millisecond latency.
FR Des services de mise en réseau avec un haut débit et une latence inférieure à milliseconde.
inglês | francês |
---|---|
networking | réseau |
latency | latence |
high | haut |
throughput | débit |
millisecond | milliseconde |
services | services |
and | à |
EN High-volume global senders: Select short codes, Alphanumeric Sender IDs, and High-Throughput Toll-Free numbers
FR Expéditeurs internationaux à volume élevé : Sélectionnez des numéros courts, des ID d'expéditeur alphanumériques et des numéros gratuits haut débit
inglês | francês |
---|---|
global | internationaux |
select | sélectionnez |
short | courts |
alphanumeric | alphanumériques |
volume | volume |
free | gratuits |
throughput | débit |
high | élevé |
and | à |
numbers | numéros |
EN The internal network infrastructure of the PoP is built upon a high speed fibre based network to ensure high-capacity throughput
FR L’infrastructure du réseau interne du PoP est construite sur un réseau fibre à haut débit pour assurer un débit de grande capacité
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
pop | pop |
built | construite |
fibre | fibre |
capacity | capacité |
network | réseau |
a | un |
to | à |
throughput | débit |
of | de |
ensure | assurer |
the | haut |
is | est |
EN The Electric Oscillating Tool is suitable for cutting soft to medium-density materials. The high oscillating frequency enables high processing speed and efficient throughput.
FR Le Electric Oscillating Tool est parfaitement adapté à la découpe de matières souples et semi-dures. La fréquence de course élevée permet une vitesse d'usinage accrue, rendant le processus d'usinage très efficace.
inglês | francês |
---|---|
tool | tool |
materials | matières |
enables | permet |
processing | processus |
efficient | efficace |
suitable | adapté |
high | élevée |
frequency | fréquence |
speed | vitesse |
to | à |
cutting | découpe |
EN Leverage an integrated analytical environment combining optimized solutions for interrogating structured and multi-structured data, a high-performance data-staging solution, and high-throughput tools.
FR Appuyez-vous sur un environnement d'analyse intégré combinant des solutions optimisées pour interroger des données structurées et multi-structurées, une solution performante de préparation des données et des outils haut débit.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
combining | combinant |
tools | outils |
integrated | intégré |
solutions | solutions |
solution | solution |
throughput | débit |
optimized | optimisé |
data | données |
performance | performante |
a | un |
high | haut |
structured | structurées |
and | et |
EN The high absolute irradiance of these new solutions enable high-throughput processes for manufacturing facilities.
FR L'irradiance absolue élevée de ces nouvelles solutions permet des processus à haut débit pour les installations de fabrication.
inglês | francês |
---|---|
absolute | absolue |
new | nouvelles |
solutions | solutions |
enable | permet |
facilities | installations |
throughput | débit |
high | élevée |
processes | processus |
of | de |
manufacturing | fabrication |
the | haut |
EN AWS Regions with lower latency, high throughput, and high redundancy
FR régions AWS offrant une faible latence, un haut débit et une redondance élevée
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
regions | régions |
lower | faible |
latency | latence |
throughput | débit |
redundancy | redondance |
high | élevée |
and | et |
EN High Throughput and Low Latency with High Performance Computing (HPC) Clusters
FR Débit élevé et faible latence grâce aux clusters de calcul haute performance (HPC)
inglês | francês |
---|---|
low | faible |
latency | latence |
computing | calcul |
hpc | calcul haute performance |
clusters | clusters |
throughput | débit |
performance | performance |
high | élevé |
with | aux |
and | et |
EN The internal network infrastructure of the PoP is built upon a high speed fibre based network to ensure high-capacity throughput
FR L’infrastructure du réseau interne du PoP est construite sur un réseau fibre à haut débit pour assurer un débit de grande capacité
inglês | francês |
---|---|
internal | interne |
pop | pop |
built | construite |
fibre | fibre |
capacity | capacité |
network | réseau |
a | un |
to | à |
throughput | débit |
of | de |
ensure | assurer |
the | haut |
is | est |
EN Leverage an integrated analytical environment combining optimized solutions for interrogating structured and multi-structured data, a high-performance data-staging solution, and high-throughput tools.
FR Appuyez-vous sur un environnement d'analyse intégré combinant des solutions optimisées pour interroger des données structurées et multi-structurées, une solution performante de préparation des données et des outils haut débit.
inglês | francês |
---|---|
environment | environnement |
combining | combinant |
tools | outils |
integrated | intégré |
solutions | solutions |
solution | solution |
throughput | débit |
optimized | optimisé |
data | données |
performance | performante |
a | un |
high | haut |
structured | structurées |
and | et |
EN The Electric Oscillating Tool is suitable for cutting soft to medium-density materials. The high oscillating frequency enables high processing speed and efficient throughput.
FR Le Electric Oscillating Tool est parfaitement adapté à la découpe de matières souples et semi-dures. La fréquence de course élevée permet une vitesse d'usinage accrue, rendant le processus d'usinage très efficace.
inglês | francês |
---|---|
tool | tool |
materials | matières |
enables | permet |
processing | processus |
efficient | efficace |
suitable | adapté |
high | élevée |
frequency | fréquence |
speed | vitesse |
to | à |
cutting | découpe |
EN Implement pod-level networking, ingress, and load balancing services for your container networking and security needs.
FR Mettez en œuvre des services de mise en réseau, d'ingress et d'équilibrage de charge au niveau des pods pour répondre aux besoins de réseau et de sécurité de vos conteneurs.
inglês | francês |
---|---|
networking | réseau |
load | charge |
balancing | équilibrage |
container | conteneurs |
needs | besoins |
level | niveau |
security | sécurité |
services | services |
your | vos |
and | et |
EN Social networking cookies: These cookies are used to enable you to share pages and content that you find interesting on our Websites through third-party social networking and other websites
FR Cookies de réseaux sociaux : Ces cookies servent à vous permettre de partager des pages et du contenu que vous trouvez intéressant sur nos Sites web sur des réseaux sociaux tiers et autres sites
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenu |
interesting | intéressant |
enable | permettre |
to | à |
pages | pages |
third | tiers |
you | vous |
social | sociaux |
share | partager |
our | nos |
find | et |
on | sur |
other | autres |
EN In January 1983, the CERN networking group was created, formed of two sections: Internal and External Networking
FR En janvier 1983, le groupe Réseaux du CERN était créé, composé alors de deux sections : la section Réseau interne et la section Réseau externe
inglês | francês |
---|---|
january | janvier |
cern | cern |
external | externe |
created | créé |
formed | composé |
sections | sections |
was | était |
group | groupe |
internal | interne |
in | en |
of | de |
networking | réseau |
and | et |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
FR Pour aider le pays à se doter d'une main-d'œuvre qui lui permettra d'atteindre ces objectifs, nous avons déjà formé 200 000 nouveaux étudiants Networking Academy dans des domaines tels que l'IoT, les réseaux et la cybersécurité.
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
realize | objectifs |
new | nouveaux |
academy | academy |
trained | formé |
students | étudiants |
cybersecurity | cybersécurité |
networking | networking |
to | à |
we | nous |
already | déjà |
in | dans |
to help | aider |
EN Our Talent Bridge employment program empowers Cisco and our Cisco Channel Partners to identify top talent from Networking Academy’s education partners that can fill crucial networking and security jobs.
FR Notre programme de recrutement Talent Bridge permet à Cisco et à ses partenaires d'identifier les candidats issus du réseau Networking Academy qui rempliront le mieux les postes les plus importants du secteur des réseaux et de la sécurité.
inglês | francês |
---|---|
bridge | bridge |
program | programme |
cisco | cisco |
partners | partenaires |
security | sécurité |
talent | talent |
networking | networking |
jobs | postes |
employment | recrutement |
to | à |
that | qui |
our | notre |
from | du |
EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills
FR Les étudiants de la Networking Academy développent non seulement des compétences en réseau et en sécurité, mais aussi en entrepreneuriat, en prise de décision et d'autres compétences non techniques
inglês | francês |
---|---|
academy | academy |
decision | décision |
security | sécurité |
students | étudiants |
skills | compétences |
networking | networking |
as | aussi |
learn | et |
other | de |
EN WithYouWithMe's Networking Fundamentals course is a foundational course for our cybersecurity defender pathway. This course provides a baseline of education for IT Networking.
FR Le cours Networking Fundamentals de WithYouWithMe est un cours fondamental pour notre parcours de défenseur de la cybersécurité. Ce cours fournit une formation de base pour la mise en réseau informatique.
inglês | francês |
---|---|
defender | défenseur |
cybersecurity | cybersécurité |
this | ce |
course | cours |
provides | fournit |
education | formation |
networking | networking |
is | est |
a | un |
baseline | base |
of | de |
it | en |
pathway | parcours |
our | notre |
EN What is Cloud Networking? How the Cloud is Changing Networking - Citrix United Kingdom
FR Qu’est-ce que le Cloud Networking ? Comment le cloud est en train de changer les réseaux - Citrix France
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
changing | changer |
citrix | citrix |
networking | networking |
how | comment |
the | le |
is | est |
EN What is Cloud Networking? How the Cloud is Changing Networking
FR Qu’est-ce que le Cloud Networking ? Comment le cloud est en train de changer les réseaux
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
changing | changer |
networking | networking |
how | comment |
the | le |
is | est |
EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.
FR Le programme Talent Bridge de Cisco Networking Academy accompagne les étudiants de la Networking Academy durant tout leur parcours, qu'ils commencent leurs études ou qu'ils soient déjà prêts à rejoindre les rangs des techniciens professionnels.
inglês | francês |
---|---|
talent | talent |
bridge | bridge |
networking | networking |
academy | academy |
students | étudiants |
journey | parcours |
starting | commencent |
studies | études |
join | rejoindre |
tech | techniciens |
or | ou |
to | à |
are | soient |
EN Emulex is a leading supplier and developer of storage and server networking host bus adapters based on both Fibre Channel and IP networking technologies
FR Emulex est l'un des principaux fournisseurs et développeurs d'adaptateurs de bus hôtes de réseau de stockage et de serveurs, basés sur les technologies de réseau Fibre Channel et IP
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseurs |
developer | développeurs |
storage | stockage |
fibre | fibre |
channel | channel |
ip | ip |
leading | principaux |
server | serveurs |
host | hôtes |
technologies | technologies |
networking | réseau |
is | est |
of | de |
bus | bus |
based on | basés |
on | sur |
based | basé |
a | s |
and | et |
EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,
FR Une fois que le changement est effectué et enregistré, redémarrez la mise en réseau du serveur (la redémarrage également du serveur doit également redémarrer la mise en réseau).Cela peut être fait en utilisant la commande,
inglês | francês |
---|---|
command | commande |
saved | enregistré |
server | serveur |
also | également |
and | et |
after | en |
networking | réseau |
restart | redémarrer |
the change | changement |
can | peut |
done | est |
EN To create opportunities for collaboration and networking • Promote and explore forms of networking and collaboration at the global and conference level
FR “Créer des opportunités de collaboration et de mise en réseau • Promouvoir et explorer des formes de mise en réseau et de collaboration au niveau mondial et au niveau des conférences
EN Implement pod-level networking, ingress, and load balancing services for your container networking and security needs.
FR Mettez en œuvre des services de mise en réseau, d'ingress et d'équilibrage de charge au niveau des pods pour répondre aux besoins de réseau et de sécurité de vos conteneurs.
inglês | francês |
---|---|
networking | réseau |
load | charge |
balancing | équilibrage |
container | conteneurs |
needs | besoins |
level | niveau |
security | sécurité |
services | services |
your | vos |
and | et |
EN "I've been a networking guy for years and Linksys is who kind of pioneered home networking in a sense. They did it again with another well designed product."
FR Je m'intéresse aux réseaux depuis des années et Linksys est en quelque sorte le pionnier des réseaux domestiques. Ils l'ont encore fait avec un autre produit bien conçu.
inglês | francês |
---|---|
networking | réseaux |
pioneered | pionnier |
a | un |
well | bien |
in | en |
and | et |
product | produit |
with | avec |
designed | conçu |
is | est |
another | autre |
EN Gold Coast Business Networking - Bx Networking
FR Les Graines du Marketing by Bee Yoo
inglês | francês |
---|---|
business | marketing |
EN Preview the key findings from the 2022 Global Networking Trends Report so that you’re ready to turn the next disruption in networking to your advantage.
FR Jetez un coup d’œil aux principales conclusions du rapport mondial des tendances de mise en réseau 2022 afin d’être prêt à tourner à votre avantage la prochaine interruption de mise en réseau.
inglês | francês |
---|---|
key | principales |
global | mondial |
networking | réseau |
trends | tendances |
ready | prêt |
turn | tourner |
disruption | interruption |
advantage | avantage |
report | rapport |
to | à |
the | la |
your | votre |
findings | conclusions |
in | en |
from | du |
next | de |
EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system
FR La mise en réseau logicielle (ou SDN, Software-Defined Networking) est une approche de l'infrastructure informatique qui transfère les ressources réseau vers un système virtualisé
inglês | francês |
---|---|
sdn | sdn |
virtualized | virtualisé |
approach | approche |
resources | ressources |
system | système |
software | logicielle |
networking | networking |
is | est |
a | un |
into | de |
EN Software-defined networking (SDN) is an approach to IT infrastructure that abstracts networking resources into a virtualized system.
FR La mise en réseau logicielle (ou SDN, Software-Defined Networking) est une approche de l'infrastructure informatique qui transfère les ressources réseau vers un système virtualisé.
inglês | francês |
---|---|
sdn | sdn |
virtualized | virtualisé |
approach | approche |
resources | ressources |
system | système |
software | logicielle |
networking | networking |
is | est |
a | un |
into | de |
EN Our Talent Bridge employment program empowers Cisco and our Cisco Channel Partners to identify top talent from Networking Academy’s education partners that can fill crucial networking and security jobs
FR Notre programme de recrutement Talent Bridge permet à Cisco et à ses partenaires d'identifier les candidats issus du réseau Networking Academy qui rempliront le mieux les postes les plus importants du secteur des réseaux et de la sécurité
inglês | francês |
---|---|
bridge | bridge |
program | programme |
cisco | cisco |
partners | partenaires |
security | sécurité |
talent | talent |
networking | networking |
jobs | postes |
employment | recrutement |
to | à |
that | qui |
our | notre |
from | du |
EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills
FR Les étudiants de la Networking Academy développent non seulement des compétences en réseau et en sécurité, mais aussi en entrepreneuriat, en prise de décision et d'autres compétences non techniques
inglês | francês |
---|---|
academy | academy |
decision | décision |
security | sécurité |
students | étudiants |
skills | compétences |
networking | networking |
as | aussi |
learn | et |
other | de |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
FR Pour aider le pays à se doter d'une main-d'œuvre qui lui permettra d'atteindre ces objectifs, nous avons déjà formé 200 000 nouveaux étudiants Networking Academy dans des domaines tels que l'IoT, les réseaux et la cybersécurité.
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
realize | objectifs |
new | nouveaux |
academy | academy |
trained | formé |
students | étudiants |
cybersecurity | cybersécurité |
networking | networking |
to | à |
we | nous |
already | déjà |
in | dans |
to help | aider |
EN Not only do you get the industry-standard training in networking and core technologies, you may also qualify for a Networking Academy certification exam discount.
FR Vous bénéficiez non seulement d'une formation standard sur les réseaux et les principales technologies, mais aussi de remises sur les examens de certification de la Networking Academy.
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
core | principales |
technologies | technologies |
academy | academy |
certification | certification |
exam | examens |
discount | remises |
standard | standard |
networking | networking |
the | la |
not | n |
you | vous |
and | et |
a | seulement |
EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.
FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.
inglês | francês |
---|---|
raptorxml | raptorxml |
xbrl | xbrl |
server | server |
processing | traitement |
engine | moteur |
focused | se concentre |
parallel | parallèle |
cpus | cpu |
validation | validation |
modern | modernes |
an | un |
on | sur |
is | est |
and | et |
EN The 5G era is brimming with new opportunities, opened up by enabling high throughput ultra-low latency and massive machine type communication use cases
FR L’ère de la 5G offre de nouvelles opportunités, facilitées par une latence très faible permettant une productivité élevée et des cas d’utilisation de communication automatique massifs
inglês | francês |
---|---|
g | l |
era | ère |
new | nouvelles |
enabling | permettant |
latency | latence |
machine | automatique |
communication | communication |
opportunities | opportunités |
high | élevée |
low | faible |
by | par |
massive | massifs |
the | la |
cases | cas |
and | et |
EN Always achieve low latency and high throughput. Your traffic doesn’t transit the public internet so you get private, scalable, and reliable connections every time.
FR Profitez toujours d?une faible latence et d?un haut débit. Votre trafic ne passe pas par l?Internet public, ce qui vous permet de profiter chaque fois de connexions privées, évolutives et fiables.
inglês | francês |
---|---|
latency | latence |
reliable | fiables |
low | faible |
throughput | débit |
traffic | trafic |
internet | internet |
connections | connexions |
public | public |
always | toujours |
time | fois |
your | votre |
you | vous |
and | et |
the | haut |
EN Build high performance tooling for lower cost, slashing spend while boosting throughput
FR Construisez un outillage performant à moindre coût, avec moins de frais et un meilleur rendement
inglês | francês |
---|---|
build | construisez |
tooling | outillage |
cost | coût |
for | de |
spend | avec |
performance | rendement |
EN Designed for high throughput and low latency, with full compute at every data center, plus extensive network interconnections.
FR Conçu pour un débit élevé et une latence faible, avec des capacités de calcul complètes à chaque datacentre et de nombreuses interconnexions réseau.
inglês | francês |
---|---|
throughput | débit |
latency | latence |
network | réseau |
interconnections | interconnexions |
high | élevé |
full | complètes |
and | à |
data | calcul |
designed | pour |
low | faible |
with | avec |
EN It unleashes our capacity to do very high throughput transactions, really at the speed of light.?
FR Cette solution nous permet de traiter rapidement les transactions, à la vitesse de la lumière. »
inglês | francês |
---|---|
transactions | transactions |
light | lumière |
to | à |
speed | vitesse |
the | la |
of | de |
EN We achieve very short latencies and very high throughput rates worldwide through a redundantly structured network and arrangements with carefully selected international carriers
FR Nous atteignons dans le monde entier les temps de latence les plus courts et les taux de débit les plus élevés grâce à notre réseau redondant et à des opérateurs téléphoniques internationaux sélectionnés avec soin
inglês | francês |
---|---|
short | courts |
throughput | débit |
network | réseau |
selected | sélectionné |
carriers | opérateurs |
very | plus |
high | élevés |
international | internationaux |
a | l |
rates | taux |
worldwide | dans le monde |
carefully | avec soin |
and | à |
through | de |
we | nous |
with | avec |
EN Purpose-built, high-speed FPGAs and network processors eliminate the need for an OS and provide massive throughput and very low, predictable latency
FR Des réseaux de portes programmables et des processeurs réseau haute vitesse dédiés vous évitent d'avoir recours à un système d'exploitation tout en offrant un débit exceptionnel associé à une latence très faible et prévisible
inglês | francês |
---|---|
processors | processeurs |
low | faible |
predictable | prévisible |
latency | latence |
provide | offrant |
network | réseau |
high | haute |
os | système |
speed | vitesse |
throughput | débit |
and | à |
very | très |
the | une |
an | un |
for | de |
EN The Expert Panel on High-Throughput Networks for Rural and Remote Communities in Canada
FR Les réseaux à haut débit pour les collectivités rurales et éloignées
inglês | francês |
---|---|
networks | réseaux |
rural | rurales |
communities | collectivités |
throughput | débit |
the | haut |
for | pour |
and | à |
EN A mid-end 802.11ac Wave 2 AP for medium and large deployments; this indoor Wi-Fi access point provides high throughput and a seamless user experience.
FR Déployez facilement des services BYOD et des équipements de contrôle dans votre réseau d'entreprise à l'aide d'une puissante gestion des stratégies réseau.
inglês | francês |
---|---|
indoor | dans |
and | à |
for | de |
EN Customers with high write or read requirements often split databases across several instances to achieve higher throughput
FR Les clients ayant des exigences élevées en écriture ou en lecture répartissent souvent les bases de données sur plusieurs instances pour atteindre un débit plus élevé
inglês | francês |
---|---|
requirements | exigences |
often | souvent |
databases | bases de données |
throughput | débit |
or | ou |
customers | clients |
read | plus |
several | un |
EN Clean, precise cuts and high throughput
FR Productivité élevée et résultats précis
inglês | francês |
---|---|
precise | précis |
and | et |
high | élevée |
Mostrando 50 de 50 traduções