Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ideas with images" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideas with images" de inglês para francês

Traduções de ideas with images

"ideas with images" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ideas a afin de aider au aux avec avez avons ce cela ces cette comment contenu créer dans dans le de de la des des idées données dont du développement en entreprise est et faire idées il ils innovation je jour la le les leur leurs logiciel mais mots n ne nos notre nous ont ou où par pas pour processus projet projets qu que qui sa ses si solution son sont stratégie suggestions tous tout travail un une vos votre vous à être
images créer des images des photos d’images fichiers films graphiques image images imagesà la photographie photo photographie photos portrait

Tradução de inglês para francês de ideas with images

inglês
francês

EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.

FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.

inglês francês
collect collectez
competitive concurrentiel
advantage avantage
automating automatisant
ranking classement
needs besoins
capabilities capacités
ideas idées
and et
that qui

EN Collect winning ideas that drive competitive advantage. Fuel innovation by gathering ideas, automating idea ranking, and aligning ideas with needs and capabilities.

FR Collectez les idées gagnantes qui génèrent un avantage concurrentiel. Stimulez l'innovation en recueillant les idées, en automatisant leur classement et en les mettant en adéquation avec les besoins et les capacités.

inglês francês
collect collectez
competitive concurrentiel
advantage avantage
automating automatisant
ranking classement
needs besoins
capabilities capacités
ideas idées
and et
that qui

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.

inglês francês
mockups maquettes
specs spécifications
formats formats
group regrouper
add ajoutez
images images
videos vidéos
ideas idées
maps cartes
icons icônes
topic sujets
in en
use utilisez
your vos
and et
different différents

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.

inglês francês
mockups maquettes
specs spécifications
formats formats
group regrouper
add ajoutez
images images
videos vidéos
ideas idées
maps cartes
icons icônes
topic sujets
in en
use utilisez
your vos
and et
different différents

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.

inglês francês
images images
campaign campagne
ensure assurez
relevant pertinentes
promoting promotion
or ou
when lorsque
use utiliser
of de
the la
your vos
are sont
competitors concurrents
cause cause
you dont

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.

inglês francês
images images
original originales
enabled activé
if si
when lorsque
disabled désactivé
backups sauvegardes
backup sauvegarde
of de
your vos
you vous
still toujours
are disponibles
you have avez

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

FR © 2021 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.

inglês francês
getty getty
images images
design design
trademark marque
of de
the le
a une
is est

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

FR Vous pouvez ainsi ajouter, réorganiser ou supprimer des clips ou des images, ou en modifier la copie.

inglês francês
additional ajouter
removing supprimer
copy copie
or ou
clips clips
images images
the la
you vous
change modifier

EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.

FR Utiliser des images superbes et attrayantes pour créer des liens vers les utilisateurs. Les grandes images obtiennent toujours des tonnes de vues et de nombreuses personnes utilisent des images dans leurs publications.

inglês francês
attractive attrayantes
images images
people personnes
link liens
tons tonnes
posts publications
great superbes
always toujours
of de
views vues
in dans
and et
to créer
many des

EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.

FR Les images d’archive gratuites et sous licence. Pour les images premium de Getty Images, seules celles dont vous possédez les droits apparaissent.

inglês francês
free gratuites
licensed licence
images images
premium premium
getty getty
appear apparaissent
and et
your possédez

EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)  

FR Un dossier contenant toutes les images que vous avez incluses en ligne dans votre feuille. (Pour plus d’informations sur les images en ligne, consultez l’article Ajouter des images au Mode Grille.)  

inglês francês
images images
a un
folder dossier
containing contenant
included incluses
inline en ligne
sheet feuille
grid grille
in en
your votre
you vous
for pour

EN Images saved as HDR images are used for enhancing images and photos with regard to color and brightness

FR Les images enregistrées au format HDR sont utilisées pour l'amélioration de la qualité des photos en termes de couleurs et de luminosité

inglês francês
hdr hdr
color couleurs
brightness luminosité
images images
used utilisé
photos photos
are sont
saved enregistré
and et

EN Unlike raster images, vector images like those under the SVG file extension are composed of fixed sets of shapes, allowing for clearer images upon zooming and scaling

FR À la différence des images matricielles, les images vectorielles comme celles relevant de l'extension SVG sont composées d'ensembles fixes de formes, ce qui permet de conserver la netteté des images lors d'opérations de zoom et de redimensionnement

inglês francês
images images
vector vectorielles
svg svg
fixed fixes
shapes formes
allowing permet
composed composé
like comme
of de
and et

EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.

FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.

inglês francês
extract extrayez
free gratuit
allows permet
ocr ocr
txt txt
images images
photos photos
this ce
text texte
file format
other de
converter convertisseur
your vos
and et
you vous

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.

inglês francês
images images
original originales
enabled activé
if si
when lorsque
disabled désactivé
backups sauvegardes
backup sauvegarde
of de
your vos
you vous
still toujours
are disponibles
you have avez

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

FR © 2022 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.

inglês francês
getty getty
images images
design design
trademark marque
of de
the le
a une
is est

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.

inglês francês
images images
campaign campagne
ensure assurez
relevant pertinentes
promoting promotion
or ou
when lorsque
use utiliser
of de
the la
your vos
are sont
competitors concurrents
cause cause
you dont

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

FR Modifiez et changez facilement les images de n'importe quel bloc de contenu en les téléchargeant directement sur la page. Les images sont automatiquement mises à l'échelle pour s'adapter au design du bloc de contenu.

inglês francês
images images
automatically automatiquement
scaled échelle
design design
content contenu
easily facilement
directly directement
edit modifiez
block bloc
the la
are sont
in en
page page
to à
change pour

EN Images depicting older teens take significantly longer to remove than images with younger victims. Teens are also more likely to have their images re-uploaded than younger victims.

FR Dans l’ensemble, les images d’adolescents plus âgés mettent beaucoup plus de temps à être supprimées que les images de victimes plus jeunes.

inglês francês
images images
teens jeunes
victims victimes
to à
older plus
longer plus de

EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.

FR Images et logo de Disneyland : ©Disney et ©Disney/Pixar. Éléments Universal et tous les signes associés TM et ©Universal Studios. Images et logo de SeaWorld : ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. Images et logo LEGOLAND : ©The LEGO Group.

inglês francês
images images
logo logo
related associés
studios studios
inc inc
legoland legoland
lego lego
group group
universal universal
entertainment entertainment
disneyland disneyland
disney disney
the les
and et
all de

EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.

FR Getty Images - Utilisez notre intégration avec Getty Images pour obtenir des licences d'images d'archive pour votre site.

inglês francês
getty getty
images images
integration intégration
license licences
site site
our notre
your votre
with avec
use utilisez
for pour

EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.

FR Pour réutiliser des images déjà ajoutées ou pour ajouter des images d’archive, cliquez sur Rechercher des images.

inglês francês
reuse réutiliser
images images
or ou
search rechercher
already déjà
add ajouter
added ajouté
click cliquez
to pour

EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.

FR Pour déplacer plusieurs images, maintenez enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac) et cliquez sur toutes les images que vous souhaitez déplacer. Ensuite, cliquez sur les images et faites-les glisser.

inglês francês
images images
windows windows
mac mac
ctrl ctrl
or ou
command commande
drag glisser
the la
and et
click cliquez
multiple plusieurs
then ensuite

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

FR les images non consensuelles, c'est-à-dire les images de nature privée ou sexuelle obtenues ou publiées sans consentement. Cela inclut la pornographie de vengeance et les images de l’entrejambe de femmes, prises sans l'autorisation de celles-ci.

inglês francês
images images
sexual sexuelle
obtained obtenues
consent consentement
includes inclut
porn pornographie
or ou
nature nature
published publié
of de
non non
and et

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

FR Prenez quelques minutes et écrivez un tas d'idées (bonnes ou mauvaises, peu importe). Ensuite, réduisez-les et combinez les idées pour trouver un sujet.

inglês francês
minutes minutes
bunch tas
bad mauvaises
combine combinez
ideas idées
or ou
topic sujet
a un
take importe
good les
find et
then ensuite

EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future

FR Pour avoir de nouvelles idées à l'avenir, il vous suffit de saisir les pages de destination à vérifier, de choisir un robot d'exploration et de programmer les e-mails avec de nouvelles idées

inglês francês
choose choisir
schedule programmer
new nouvelles
ideas idées
the robot
a un
pages pages
check vérifier
with avec

EN Some people come up with business ideas easily while others it’s nearly impossible. Those who find it easy to generate ideas don’t have an innate ability...

FR Le désabonnement n?est pas une nouveauté pour les marques qui mènent des campagnes de marketing par e-mail. Bien que cela soit triste lorsque les gens se...

inglês francês
business marketing
people gens
dont pas
to marques
nearly pour
an une
it cela

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

FR Brainwriting : le chef d'équipe fait part du sujet à l'équipe, et chaque collaborateur inscrit ses idées sur un morceau de papier. Cela permet de créer un espace sûr où chacun peut faire part de ses idées avant la discussion.

inglês francês
team équipe
leader chef
space espace
discussion discussion
ideas idées
a un
safe sûr
to à
topic sujet
before de
write et

EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”

FR « Les clients nous remontent plein d'idées », continue Williams. « Mon rôle consiste à les lire et à déterminer, aussi vite que possible, leurs chances de succès commercial ».

inglês francês
williams williams
determine déterminer
quickly vite
successful succès
market commercial
is consiste
possible possible
and et
to à
my mon
of de

EN I share my ideas and try to connect them with others’ ideas

FR J’exprime mes idées et tente d’établir des liens avec celles des autres

inglês francês
ideas idées
others autres
try tente
connect liens
and et
with avec
my mes

EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.

FR Testez vos idées lors de processus itératifs pour déterminer lesquelles fonctionnent et ne fonctionnent pas. Mesurez l'impact et déterminez la suite.

inglês francês
ideas idées
processes processus
figure out déterminer
do fonctionnent
test testez
the la
your vos
measure mesurez
designed pour
and et
next de

EN Discover more ideas for how to participate, and get daily ideas via text or email by signing up for our Daily Generosity alerts.

FR Découvrez d'autres idées de participation et obtenez des idées quotidiennes par texte ou par e-mail en vous inscrivant à nos alertes de générosité quotidiennes.

inglês francês
discover découvrez
participate participation
daily quotidiennes
alerts alertes
generosity générosité
get obtenez
text texte
or ou
ideas idées
to à
by par
our nos
via de
email mail

EN Aha! Roadmaps is the complete product management suite to set strategy, capture ideas, score features, and share visual plans. It includes Aha! Ideas Essentials for crowdsourcing feedback. If you are... Read more

FR Aha! est le n° 1 mondial des logiciels de stratégie produit. Plus de 200 000 utilisateurs dans le monde entier font confiance à Aha! Ce logiciel basé sur le cloud aide les gestionnaires de produit à... Lire la suite

inglês francês
aha aha
features logiciel
strategy stratégie
product produit
to à
read lire
suite suite

EN Keep track of continuous streams of ideas and projects, utilize pipeline management to automate every step of your program, and build a database of all ideas from past and present initiatives

FR Gardez une trace des flux continus d'idées et de projets, utilisez la gestion du pipeline pour automatiser chaque étape de votre programme et créez une base de données de toutes les idées des initiatives passées et actuelles

inglês francês
continuous continus
streams flux
utilize utilisez
pipeline pipeline
automate automatiser
build créez
present actuelles
ideas idées
program programme
step étape
initiatives initiatives
of de
your votre
projects projets
management gestion
a une
and et
database base de données
from du

EN SkipsoLabs is a simple and intuitive idea management software solution helping bring the best ideas to life. Collate, manage, and monitor ideas from your employees or external communities to help... Read more

FR SkipsoLabs est une solution logicielle de gestion d'idées simple et intuitive qui permet de donner vie aux meilleures idées. Rassemblez, gérez et surveillez les idées de vos employés ou de communautés... Lire la suite

inglês francês
software logicielle
solution solution
employees employés
or ou
ideas idées
life vie
communities communautés
intuitive intuitive
monitor surveillez
the la
a une
your vos
bring de
manage gérez
simple simple
management gestion
is est
read lire
and et

EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production

FR Twilio vous offre la flexibilité nécessaire pour donner vie à vos idées et l'évolutivité pour les mettre en production

inglês francês
twilio twilio
ideas idées
life vie
flexibility flexibilité
gives l
production production
the la
your vos
to à
you vous
bring pour

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches

inglês francês
trigger déclencher
associations associations
brain cerveau
new nouvelles
form forme
branches branches
the la
add ajouter
ideas idées
idea idée
in dans
your votre
of de
you vous
and et

EN With this tool, you can easily discover product ideas and deepen the market to explore and validate these ideas

FR Avec cet outil, vous pouvez facilement découvrir des idées de produits et approfondir le marché pour explorer et valider ces idées

inglês francês
tool outil
easily facilement
validate valider
ideas idées
the le
market marché
explore explorer
this cet
discover découvrir
deepen approfondir
product produits
with avec
you vous
and et

EN Sales are exponential. With this tool, you can easily discover product ideas and deepen the market to explore and validate these ideas.

FR Les ventes sont exponentielles. Avec cet outil, vous pouvez facilement découvrir des idées de produits et approfondir le marché pour explorer et valider ces idées.

inglês francês
tool outil
easily facilement
validate valider
sales ventes
ideas idées
market marché
the le
explore explorer
are sont
this cet
discover découvrir
deepen approfondir
product produits
with avec
you vous
and et

EN Explore ideas to gain products and deepen those markets to explore and validate these ideas.

FR Explorez des idées pour gagner des produits et approfondissez ces marchés pour explorer et valider ces idées.

inglês francês
deepen approfondissez
validate valider
markets marchés
ideas idées
gain gagner
products produits
and et
explore explorez
to pour

EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings

FR 66 % participent à des réunions communautaires et 50 % soulèvent activement leurs propres idées ou des idées auprès d'autres membres du groupe au cours de ces réunions

inglês francês
participating participent
actively activement
members membres
community communautaires
meetings réunions
or ou
group groupe
ideas idées
are ces
and à
other de
from du

EN Thank you for visiting the IFLA Ideas Store. Your ideas matter!

FR Merci d'avoir visité le magasin d'idées de la Vision Globale. Vos idées comptent!

inglês francês
ideas idées
store magasin
matter comptent
for de
your vos
you merci

EN We value everyone’s ideas and the best ideas win

FR Nous prenons en compte les idées de chacun et les meilleures l'emportent

inglês francês
ideas idées
we nous
and et
the les

EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...

FR La dernière liste densembles Lego Ideas potentiels est un régal absolu, avec des idées densemble, y compris la voiture Knight Rider KITT et le Tesla

inglês francês
potential potentiels
lego lego
absolute absolu
tesla tesla
le le
car voiture
ideas idées
and et
list liste
including compris
with avec
an un

EN Forge plans, weld creative processes, paint ideas, saw out strategies and assemble new objectives: welcome to our extraordinary workshop of ideas!

FR Cet atélier commence avec une visite guidée à travers le musée national suisse de sculpture sur bois.

inglês francês
to à
of de

EN I can get new ideas or build on or combine other people’s ideas to create new things within the constraints of a form,

FR Je suis capable de trouver de nouvelles idées, d’approfondir et d’élargir les idées des autres ou de les combiner pour créer de nouvelles choses, dans les limites d’une forme,

inglês francês
new nouvelles
ideas idées
combine combiner
or ou
i je
can capable
form forme
create créer
of de
other autres

EN My ideas are fun, entertaining, or useful to me and my peers, and I have a sense of accomplishment. I can use my imagination to get new ideas of my own,

FR Mes idées sont amusantes, divertissantes ou utiles à mes yeux et aux yeux de mes pairs, et j’en tire un sentiment d’accomplissement. Je me sers de mon imagination pour trouver moi-même de nouvelles idées,

inglês francês
ideas idées
fun amusantes
useful utiles
peers pairs
sense sentiment
imagination imagination
new nouvelles
or ou
a un
i je
me me
of de
to à
are sont
my mes

EN or build on other’s ideas, or combine other people’s ideas in new ways.

FR pour approfondir et élargir les idées des autres ou pour les combiner en de nouvelles idées.

inglês francês
or ou
ideas idées
combine combiner
new nouvelles
in en
on les
other autres

EN Slow cooked recipes and ideas Slow cooked recipes and ideas

FR Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne

inglês francês
and de

EN Inspire others with your own home design ideas, renovations, landscaping designs, arts and crafts. Wouldn't be nice to see your creative ideas being shared in the web?

FR Inspirez vos visiteurs en partageant vos créations déco, bricolage ou artistiques. Ne serait-ce pas génial de voir vos idées créatives reprises et partagées sur la toile ?

inglês francês
ideas idées
arts artistiques
the la
your vos
shared partagé
in en
web toile
creative créatives
and et
see voir

Mostrando 50 de 50 traduções