Traduzir "susciter de nouvelles" para inglês

FR Les mauvaises nouvelles peuvent susciter une réaction positive du marché, tandis que les bonnes nouvelles entraînent une faiblesse. C’est peut-être la situation actuelle, car une combinaison de facteurs a créé ce genre de marché baissier....

• peut-être la situation
• car une combinaison
• facteurs a créé
• genre de marché

FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches

• Ajoutez des idées
• déclencher des associations
• cerveau
• susciter de nouvelles
• pouvez ensuite ajouter
• forme de sous-branches

FR Journée olympique : Un olympien partage sa passion avec les jeunes pour susciter de nouvelles vocations

• Journée olympique
• jeunes pour susciter
• nouvelles vocations

FR INDONESIE : revitaliser des villages côtiers et susciter de nouvelles activités grâce aux mangroves

• INDONESIE
• revitaliser des villages
• susciter de nouvelles
• grâce aux mangroves

FR INDONESIE : revitaliser des villages côtiers et susciter de nouvelles activités grâce aux mangroves

• INDONESIE
• revitaliser des villages
• susciter de nouvelles
• grâce aux mangroves

FR Utilisez des thèmes clés qui aident à susciter de nouvelles idées pour améliorer vos stratégies marketing.

• Utilisez des thèmes
• aident à susciter
• stratégies

FR Le recyclage des déchets a pour effet d’économiser les ressources naturelles, de produire des matières premières pour l’économie circulaire et de susciter de nouvelles opportunités d’affaires.

• recyclage des déchets
• effet
• ressources naturelles
• produire des matières
• circulaire
• susciter de nouvelles

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

• évènements
• produits
• recherches
• nouvelles
• informé plus facilement

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

• tendances
• data discovery permet
• utilisateurs d'approfondir facilement
• variables
• trouver de nouvelles
• nouvelles

FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.

• consacrons avec passion
• recherche de nouvelles
• nouvelles performances techniques
• clients des résultats

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !

• Recevez les nouvelles
• qu'elles sont annoncées
• précommandes
• nouvelles bandes-annonces
• nouvelles fonctionnalités

FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.

• apprendre de nouvelles
• vivre de nouvelles
• Je crois fermement
• devenir de meilleures
• plans personnel

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

• organisation tient compte
• communication au travers
• nouvelles disciplines
• nouveaux sites
• nouvelles connaissances
• nouvelles

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

• nouvelles valeurs
• nouvelles informations via
• Dynamics
• Microsoft Cognitive Services

FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape

• fermeture de Positronics
• pendant quelques années
• apprenant de nouvelles
• sélectionner
• expérimentant de nouvelles
• culture
• récoltant de nouvelles
• étape

FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.

• Nouvelles cuisines
• nouvelles façades
• nouvelles poignées
• nouveaux coloris
• Découvrez les nouveautés
• collection

FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services

• nouvelles valeurs
• nouvelles informations via
• Dynamics
• Microsoft Cognitive Services

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR OCLC offre des fils RSS sur des nouvelles, des évènements, des mises à jour de produits, des recherches et plus. Vous pouvez recevoir les dernières nouvelles sur votre lecteur de nouvelles et être informé plus facilement que jamais.

• évènements
• produits
• recherches
• nouvelles
• informé plus facilement

FR Depuis 1951, notre organisation tient compte de l’évolution de la communication au travers de nouvelles disciplines, de nouveaux sites, de nouvelles connaissances et de nouvelles compétences.

• organisation tient compte
• communication au travers
• nouvelles disciplines
• nouveaux sites
• nouvelles connaissances
• nouvelles

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.

• s'appuie sur l'expertise
• l'ensemble de l'entreprise
• exige de nouvelles
• nouveaux talents
• nouvelles aptitudes

FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.

• phénomènes
• nouvelles particules
• nouvelles forces
• nouvelles dimensions
• pourraient être dévoilés
• étudiant les collisions

FR Et, une fois que de nouvelles tendances ou de nouveaux modèles sont établis, la data discovery permet aux utilisateurs d'approfondir facilement les variables et de trouver de nouvelles questions et de nouvelles idées.

• tendances
• data discovery permet
• utilisateurs d'approfondir facilement
• variables
• trouver de nouvelles
• nouvelles

FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!

• Recevez les nouvelles
• qu'elles sont annoncées
• préordres
• nouvelles bandes-annonces
• nouvelles fonctionnalités

FR Lorsque vous choisissez un titre pour votre article, pensez à ce qui pourrait susciter l'intérêt de vos lecteurs tout en étant clair et descriptif de ce qu'ils vont lire.

• Lorsque vous choisissez
• pourrait susciter l'intérêt
• clair
• vont

FR Un style de communication attrayant est essentiel pour une marque, mais ne sautez pas sur les tendances par simple souci de susciter l'intérêt

• style de communication
• tendances par simple
• susciter l'intérêt

FR Susciter des avis et des sentiments positifs vis-à-vis des hôpitaux et du personnel médical

• Susciter des avis
• sentiments positifs vis-à-vis
• hôpitaux
• personnel médical

FR Vos contenus ne pourront pas susciter l'intérêt de l'ensemble de votre audience cible à chaque étape de l'entonnoir de vente

• contenus ne pourront
• étape de l'entonnoir
• vente

FR Choisissez l'extension en fonction de l'audience souhaitée pour susciter l'adhésion du plus grand nombre.

FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.

• questions doivent susciter
• réflexion
• prévenantes
• auditeurs puissent entendre
• cache derrière l'artiste
• l'expert avec lequel

FR Susciter la confiance des Canadiens par notre transparence

• Susciter la confiance

FR La communication est essentielle. Qu'il s'agisse de construire notre marque, de renforcer nos communautés ou de susciter de l'intérêt pour nos nouveaux produits, il y a toujours quelque chose à partager à propos de Shopify.

• communication est essentielle
• marque
• renforcer nos communautés
• susciter de l'intérêt
• nouveaux produits
• a toujours quelque
• partager à propos

FR Encouragez les liens entre les clients et votre marque en diffusant les bons contenus au bon moment, afin de susciter l’engagement, la conversion et la fidélité.

• Encouragez les liens
• clients
• marque en diffusant
• moment
• susciter
• conversion

FR Susciter l'intérêt des enfants aux notions de base des mathématiques

• notions de base
• mathématiques

FR Ensuite, réfléchissez au comportement que vous voulez susciter chez les utilisateurs

• Ensuite
• réfléchissez au comportement
• voulez susciter chez
• utilisateurs

FR Afin de susciter davantage de débats, un engagement accru et plus d'actions produisant des effets, le Conseil mondial d'OCLC a défini son axe prioritaire pour 2020-2021 sur la durabilité.

• engagement accru
• Conseil mondial d'OCLC
• défini son axe

FR Au même titre que la musique, la littérature, le cinéma, la photo doit selon moi susciter une émotion qui n'a pas besoin qu'on l'explique

• littérature
• cinéma
• photo doit selon
• susciter une émotion
• n'a pas besoin
• l'explique

FR Vous êtes en outre plus à même de susciter l'empathie et des informations lorsque vous discutez des fonctionnalités et des changements apportés au produit

• êtes en outre
• susciter l'empathie
• fonctionnalités

FR Je suis capable de planifier la façon dont je communiquerai mon message clairement, de susciter l’intérêt de l’auditoire et de produire des communications à diverses fins et pour divers auditoires

• Je suis capable
• planifier la façon
• je communiquerai mon
• clairement
• susciter
• produire des communications
• diverses fins
• divers auditoires

FR Le Musée a pour mandat de susciter et de promouvoir le respect des autres et d’encourager la réflexion et le dialogue sur les droits de la personne.

• susciter
• promouvoir le respect
• réflexion

FR Le Musée canadien pour les droits de la personne abrite des idées et des histoires qui ont le pouvoir de susciter l'espoir pour des générations à venir

• abrite des idées
• pouvoir de susciter
• générations à venir

FR Le marché digital actuel est saturé de publicités et d’offres qui, pour la plupart, ne réussissent pas à susciter l’intérêt des clients.

• marché digital actuel
• saturé de publicités
• plupart

FR Comment pouvons-nous susciter des vocations scientifiques et encourager la prochaine génération à étudier les STEM ? Une expérience !

• Comment pouvons-nous susciter
• vocations scientifiques
• encourager la prochaine
• étudier les STEM
• expérience

FR Le 28 septembre, le Secrétaire général réunira des dirigeants pour susciter la mobilisation

• septembre
• Secrétaire général réunira
• dirigeants pour susciter
• mobilisation

FR Vous avez du mal à susciter l’intérêt autour d’annonces importantes ? Nous pouvons vous aider. Créer un contenu engageant est une chose, mais le faire parvenir à des publics intéressés en est une autre.

• avez du mal
• susciter
• autour
• importantes
• pouvons vous aider
• Créer un contenu
• chose

FR Comment susciter l’intérêt des influenceurs grâce au pitching ?

• Comment susciter

FR Grâce aux Collections Sponsorisées, bénéficiez d’un support promotionnel exclusif qui s'intègre parfaitement à komoot, pour susciter l’intérêt des amoureux de la nature aux quatre coin du globe.

• Grâce aux Collections
• bénéficiez
• support promotionnel exclusif
• susciter

FR Nous travaillons de plus en plus avec de vastes réseaux de micro-influenceurs pour susciter un large engagement dans les campagnes

• susciter un large
• campagnes