Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gladstone lng projects" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gladstone lng projects" de inglês para francês

Traduções de gladstone lng projects

"gladstone lng projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

lng gnl
projects a afin aide au aux avec ce ces cette charge cours créer dans dans le de gestion de l' de la de l’ depuis des des données design données dont du développement elle ensemble entre entreprise entreprises et et de gestion gérer gérez icônes ils informations la gestion le les les équipes leur logiciels mais modèles ne non nous ou outils par planifiez plusieurs pour pour le processus produits programme programmes projet projets qu que se service services si sont style suivi sur temps tous tout toutes travail tâches un une utiliser vos à équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de gladstone lng projects

inglês
francês

EN We have signed several long-term liquefied natural gas (LNG) sale and purchase agreements to buy LNG from the Yamal LNG liquefaction plant in Russia. The LNG is exported to markets including Europe and China.

FR Nous avons signé plusieurs contrats long terme d’achat et de vente de GNL (gaz naturel liquéfié) à partir de l’usine de liquéfaction de Yamal LNG située en Russie, notamment à destination de l’Europe et de la Chine.

inglês francês
natural naturel
lng gnl
agreements contrats
liquefaction liquéfaction
russia russie
including notamment
signed signé
long long
term terme
sale vente
is située
gas gaz
china chine
the la
in en
we nous
to à
from partir

EN We buy and sell the LNG production from our Ichthys and Gladstone LNG projects under several long-term sale and purchase agreements.

FR Nous achetons et vendons la production de GNL de nos projets Ichthys et Gladstone LNG via plusieurs contrats d’achat et de vente à long terme.

inglês francês
lng gnl
production production
projects projets
agreements contrats
long long
term terme
sale vente
the la
and à
our nos
we nous

EN A liquefied natural gas (LNG) sale agreement for volumes ranging from 0.4 million to 1 million metric tons of LNG per year over a period of 15 years beginning in 2020. The LNG is sourced from our global portfolio of production assets.

FR un contrat de vente de GNL portant sur un volume de 0,4 jusqu’à 1 million de tonnes de GNL par an pendant 15 ans, à partir de 2020. Ce GNL provient de notre portefeuille de production mondial ;

inglês francês
lng gnl
sale vente
agreement contrat
global mondial
portfolio portefeuille
tons tonnes
to à
production production
a un
volumes volume
million million
our notre
of de
years ans
from partir

EN We market liquefied natural gas (LNG) to Japan’s top national gas and power utilities. The LNG is sourced from our share of production of the LNG plants in our global asset portfolio.

FR Nous commercialisons du GNL (gaz naturel liquéfié) au Japon auprès des principales compagnies nationales de gaz et d’électricité. Ce GNL provient de notre quote-part de production dans les usines de GNL de notre portefeuille mondial d’actifs.

inglês francês
natural naturel
lng gnl
national nationales
global mondial
portfolio portefeuille
to auprès
production production
gas gaz
plants usines
in dans
our notre
of de
we nous
top principales
and et
from du

EN We have a 5% interest in the National Gas Shipping Company (NGSCO), which has a fleet of eight LNG carriers and exports the LNG produced by ADNOC LNG

FR Nous détenons une participation de 5 % dans National Gas Shipping Company (NGSCO) qui possède huit méthaniers et exporte le GNL d’ADNOC LNG

inglês francês
company company
lng gnl
gas gas
shipping shipping
of de
we nous
the le
a une
eight huit
national national
in dans
and et

EN About Arctic LNG 2 The Arctic LNG 2 project is currently under construction and comprises three liquefied natural gas (LNG) trains of 6.6 million tons per annum (Mtpa) nominal capacity each

FR À propos d’Arctic LNG 2 Arctic LNG 2 est un projet GNL en cours de construction, composé de trois trains de gaz naturel liquéfié (GNL), ayant chacun une capacité nominale de 6,6 millions de tonnes par an (Mt/a)

inglês francês
lng gnl
currently en cours
natural naturel
trains trains
tons tonnes
annum an
nominal nominale
project projet
construction construction
is est
gas gaz
three trois
of de
million millions

EN In the liquefied natural gas (LNG) sector, we hold a 13.6% stake in the Angola LNG liquefaction plant

FR Dans le secteur du gaz naturel liquéfié, nous détenons une participation de 13,6 % dans l’usine de liquéfaction Angola LNG

inglês francês
natural naturel
sector secteur
hold détenons
stake participation
liquefaction liquéfaction
angola angola
gas gaz
the le
we nous
a une
in dans

EN We market LNG produced by the Angola LNG liquefaction plant (13.6%).

FR Nous commercialisons le GNL produit par l’usine de liquéfaction Angola LNG (13,6 %).

inglês francês
lng gnl
liquefaction liquéfaction
angola angola
the le
we nous
by par

EN In Egypt, we have a 5% interest in train 1 of the Ikdu LNG liquefaction plant in Alexandria, whose production we buy under a long-term LNG purchase agreement.

FR En Égypte, nous détenons une participation de 5 % dans le train 1 de l’usine de liquéfaction Ikdu LNG, située à Alexandrie, dont nous achetons la production via un contrat d’achat long terme de GNL.

inglês francês
lng gnl
liquefaction liquéfaction
alexandria alexandrie
production production
agreement contrat
long long
term terme
of de
in en
we nous
a un

EN Mozambique LNG is the country’s first onshore liquefied natural gas (LNG) development

FR Mozambique LNG est le premier développement à terre d’une usine de gaz naturel liquéfié (GNL) dans le pays

inglês francês
mozambique mozambique
lng gnl
natural naturel
development développement
gas gaz
the le
is est

EN We purchase liquefied natural gas (LNG) from the Nigeria LNG plant, in which we hold a 15% stake, under long-term supply agreements, mainly to serve customers in Asia.

FR Nous achetons du GNL à l’usine Nigeria LNG, dans laquelle nous détenons une participation de 15 %, dans le cadre de contrats d’approvisionnement à long terme, principalement à destination de l’Asie.

inglês francês
lng gnl
nigeria nigeria
hold détenons
stake participation
agreements contrats
mainly principalement
long long
term terme
to à
the le
we nous
a une
in dans
from du
under de

EN The Yamal LNG joint venture (20%), which develops the resources of the South Tambey gas and condensate field and liquefies gas in the Yamal LNG plant.

FR la joint-venture Yamal LNG (20 %) qui développe les ressources du champ de gaz à condensats de South Tambey, situé à terre dans la péninsule de Yamal, et liquéfie le gaz dans l’usine Yamal LNG.

inglês francês
joint joint
venture venture
resources ressources
gas gaz
field champ
develops développe
south south
of de
and à
in dans

EN Arctic LNG 2 (21.64%), a vast LNG project on the Gyda peninsula, opposite the Yamal peninsula, which will unlock oil and gas resources in the giant onshore Utrenneye gas and condensate field.

FR Arctic LNG 2 (21,64 %), un projet géant de GNL situé sur la péninsule de Gydan, face à celle de Yamal, qui permettra de valoriser les ressources d’hydrocarbures du gisement géant onshore de gaz à condensats d’Utrenneye.

inglês francês
lng gnl
peninsula péninsule
gas gaz
giant géant
onshore onshore
a un
project projet
resources ressources
the la
on sur
and à

EN 08/09/18: Yamal LNG begins gas exports from second LNG train

FR 09/08/18 : Yamal LNG démarre les exportations de gaz à partir du 2e train de liquéfaction

inglês francês
gas gaz
exports exportations
begins démarre
train train

EN In South Korea, we have formed major partnerships with Kogas, the national natural gas company, in areas such as the sale of liquefied natural gas (LNG) sourced from our production in Australia (GLNG) and Oman (Oman LNG).

FR En Corée du Sud, nous avons noué des partenariats importants avec Kogas (compagnie nationale coréenne de gaz naturel), notamment pour la vente de gaz naturel liquéfié provenant de nos productions en Australie (GLNG) et à Oman (Oman LNG).

inglês francês
korea corée
major importants
partnerships partenariats
natural naturel
company compagnie
sale vente
production productions
australia australie
oman oman
gas gaz
the la
in en
south sud
national nationale
of de
our nos
and à
we nous
from provenant
with avec

EN We also have interests in the Oman LNG and Qalhat LNG liquefaction plants

FR Nous y détenons des participations dans les usines de liquéfaction d’Oman LNG et de Qalhat LNG

inglês francês
liquefaction liquéfaction
plants usines
we nous
in dans
and et
the les

EN Our 2.04% indirect interest (through Oman LNG) in train 3 of the Qalhat LNG liquefaction plant.

FR notre participation indirecte de 2,04 % (via Oman LNG) dans le train 3 de l’usine de liquéfaction Qalhat LNG.

inglês francês
oman oman
liquefaction liquéfaction
in dans
of de
our notre
the le
train train

EN In Turkey, we supply liquefied natural gas (LNG) to the Marmara regasification terminal from our Nigeria LNG liquefaction plant, in which we hold a 15% interest.

FR En Turquie, nous fournissons du gaz naturel liquéfié (GNL) au terminal de regazéification de Marmara depuis notre usine de liquéfaction Nigeria LNG dans laquelle nous détenons une participation de 15 %.

inglês francês
turkey turquie
natural naturel
lng gnl
terminal terminal
nigeria nigeria
liquefaction liquéfaction
plant usine
hold détenons
gas gaz
in en
our notre
a une
the laquelle
we nous
supply fournissons

EN We hold a 5% interest in the Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG), which processes associated gas produced by ADNOC Offshore into liquefied natural gas (LNG), natural gas liquids (NGLs) and condensate

FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats

inglês francês
hold détenons
abu abu
dhabi dhabi
company company
lng gnl
produced produire
natural naturel
liquids liquides
associated associé
offshore offshore
the le
we nous
a une
gas gaz
in dans
and et

EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%

FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %

inglês francês
lng gnl
player acteur
portfolio portefeuille
market marché
worlds monde
largest plus grand
private privé
the le
total total
is est
a un
of de
and à
second deuxième

EN We also intend to develop a competitive global LNG bunkering network in order to facilitate the supply of LNG for carriers

FR Par ailleurs, nous avons pour ambition de développer un réseau de soutage de GNL compétitif à l’échelle mondiale, qui facilitera pour les transporteurs l’approvisionnement en GNL des navires

inglês francês
competitive compétitif
global mondiale
lng gnl
network réseau
carriers transporteurs
also ailleurs
to à
develop développer
a un
in en
of de
we nous

EN The Arctic LNG 2 project will consist of three liquefaction trains capable of producing 19.8 Mtpa of liquefied natural gas (LNG) and 1.6 Mtpa of initial condensate.

FR Le projet Arctic LNG 2 consiste à construire trois trains de liquéfaction permettant de produire 19,8 Mtpa de gaz naturel liquéfié (GNL) et 1,6 Mtpa de condensats de base.

inglês francês
lng gnl
liquefaction liquéfaction
trains trains
producing produire
natural naturel
will construire
project projet
gas gaz
of de
the le
three trois
and à

EN Twenty-one new Arc7 LNG carriers are being built for the Arctic LNG 2 project and were designed for year-round navigation along the Northern Sea Route.

FR Dans le cadre du projet Arctic LNG 2, 21 nouveaux méthaniers ARC 7 sont conçus et adaptés à une navigation pendant toute l’année sur la route maritime du nord.

inglês francês
new nouveaux
arc arc
project projet
navigation navigation
northern nord
are sont
and à
for pendant
designed conçus

EN Use of state-of-the-art LNG carriers which will be run on LNG, the cleanest maritime fuel.

FR L’utilisation de méthaniers dernière génération fonctionnant au GNL– le carburant marin le plus propre ;

inglês francês
state-of-the-art dernière
lng gnl
fuel carburant
of de
be plus
on le

EN Cameron LNG strengthens TotalEnergies' LNG presence in the USA

FR Cameron LNG, une présence renforcée dans le GNL aux États-Unis

inglês francês
lng gnl
presence présence
the le
in dans

EN Gas - LNG, green hydrogen and biogas: we are the world's second largest private player in LNG. In the gas sector, we want to become the industry benchmark in terms of competitiveness and reduction of methane emissions.

FR Les gaz – GNL, hydrogène vert et biogaz : nous sommes le 2e acteur mondial privé pour le GNL. Dans le secteur du gaz, nous souhaitons être la référence de l’industrie en matière de compétitivité et de réduction des émissions de méthane ;

inglês francês
lng gnl
hydrogen hydrogène
biogas biogaz
player acteur
benchmark référence
reduction réduction
we nous
gas gaz
sector secteur
green vert
of de
and et

EN Onboard the large LNG tankers, it prevents boil-off – the LNG vapors produced during transport

FR Embarquée sur les grands méthaniers, elle évite les « boil-off », ces évaporations de GNL qui se produisent lors du transport

inglês francês
large grands
prevents évite
lng gnl
transport transport
the ces

EN "We will also be able to install this system on the small LNG terminals which will be built along the coasts to store LNG

FR « Nous pourrons également installer ce système sur les petits terminaux méthaniers qui vont être construits le long des côtes pour stocker le GNL

inglês francês
small petits
lng gnl
terminals terminaux
built construits
system système
this ce
the le
to store stocker
we nous
also également
install installer
on sur
will pourrons

EN Eden Gladstone Martin - Undergraduate student

FR Eden Gladstone Martin - Étudiant(e) au premier cycle

inglês francês
eden eden
martin martin
undergraduate premier cycle

EN Spend a day strolling Toronto’s museums and galleries, and a night at the artsy Gladstone Hotel or chic Kimpton Saint George

FR Passez la journée à flâner dans les musées et galeries de Toronto avant de vous reposer dans une chambre à la décoration artistique du Gladstone Hotel ou au très chic hôtel Kimpton Saint George

inglês francês
spend passez
chic chic
saint saint
george george
museums musées
galleries galeries
or ou
hotel hôtel
the la
a une
and à

EN This includes $130M to its East York bakery, Scarborough bakery, Gladstone chocolate factory, and Bertrand Halls plant

FR Elle a notamment investi 130 millions de dollars dans la biscuiterie East York, la biscuiterie Scarborough, l’usine de fabrication du chocolat Gladstone et l’usine Bertrand (Halls)

inglês francês
york york
chocolate chocolat
bertrand bertrand
east east
its de
and et
to la

EN Mosaïq, the 140-unit project at 811 Gladstone Avenue, is the first affordable housing community project launched by ARRIV Properties (Ottawa Community Housing, operating as ARRIV Properties)

FR Mosaïq, le projet de 140 unités au 811, avenue Gladstone, est le premier projet de logement communautaire abordable lancé par ARRiV Properties (Logement communautaire d’Ottawa opérant sous le nom d’ARRiV Properties)

inglês francês
avenue avenue
affordable abordable
community communautaire
launched lancé
properties properties
housing logement
unit unités
project projet
operating de
as sous
by par
the le
is est

EN The apartment building at 811 Gladstone Avenue will be the largest Passive House residential building in Canada

FR L’immeuble résidentiel au 811, avenue Gladstone sera la plus grande habitation collective de maisons passives au Canada

inglês francês
avenue avenue
residential résidentiel
house de
apartment maisons
canada canada
the la
will sera

EN Eden Gladstone Martin - Undergraduate student

FR Eden Gladstone Martin - Étudiant(e) au premier cycle

inglês francês
eden eden
martin martin
undergraduate premier cycle

EN Started 27 Jul in Gladstone, Australia

FR Lancé le 26 sept. à Paris, France

inglês francês
australia france
started lancé
in sept

EN Customers such as YETI and Peapack-Gladstone Bank have benefitted from GetFeedback’s native Salesforce integration and multichannel feedback collection across customer touchpoints. 

FR Des clients comme YETI et Peapack-Gladstone Bank s'appuient sur l'intégration native Salesforce de GetFeedback pour recueillir du feedback sur différents canaux, à tous les points de contact client. 

inglês francês
bank bank
native native
feedback feedback
yeti yeti
salesforce salesforce
collection recueillir
as comme
customer client
customers clients
and à
across de
from du

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !

inglês francês
customer clients
browse trouver
limit limitez
or ou
filters filtres
let laissez
use profitez
the la
projects projets
to à
more plus
of de
by par

EN In line with our strategy, we work to anticipate the launch of new liquefaction projects and to maximize the value of our LNG portfolio in every market.

FR Notre stratégie vise à la fois à anticiper le lancement de nouveaux projets de liquéfaction et à valoriser notre portefeuille de GNL sur les marchés.

inglês francês
strategy stratégie
liquefaction liquéfaction
lng gnl
portfolio portefeuille
value valoriser
new nouveaux
projects projets
market marché
anticipate anticiper
launch lancement
to à
of de
our notre

EN Deep offshore, the development of low-cost oil projects and liquefied natural gas (LNG), where we are among the world's leader.

FR l’offshore profond, le développement de projets pétroliers à bas coûts ou encore le gaz naturel liquéfié (GNL), où nous figurons parmi les leaders mondiaux ;

inglês francês
deep profond
natural naturel
lng gnl
leader leaders
cost coûts
development développement
projects projets
gas gaz
where ou
and à
we nous
of de
the le

EN Supporting development of LNG projects Bureau Veritas is the leader in FSRU classification. Our dedicated classification rules detail requirements to address FSRU technical and operational aspects.

FR Épauler le développement de projets GNL Bureau Veritas est le leader de la classification des FSRU. Nos règles de classification spécialisées exposent tous les détails des exigences relatives aux aspects techniques et opérationnels des FSRU.

inglês francês
lng gnl
bureau bureau
veritas veritas
leader leader
classification classification
detail détails
technical techniques
operational opérationnels
aspects aspects
development développement
rules règles
requirements exigences
of de
projects projets
in relatives
our nos

EN We have been active in Australia for more than 50 years, mainly in natural gas exploration and production and the marketing of products and services. We are also a partner in two major liquefied natural gas (LNG) projects.

FR Nous sommes présents en Australie depuis plus de 50 ans, principalement dans l’exploration-production gazière et la commercialisation de produits et services. Nous sommes également associés à deux importants projets de gaz naturel liquéfié.

inglês francês
australia australie
natural naturel
marketing commercialisation
projects projets
production production
services services
mainly principalement
gas gaz
are présents
the la
of de
also également
partner associé
we nous
in en
more plus
products produits
we are sommes
years ans
and à

EN “The development of the LNG projects in which we are participating in Northern Russia generates legitimately high expectations in terms of protection of the environment and biodiversity

FR « Les projets de GNL que nous développons dans le nord de la Russie génèrent des attentes légitimement élevées sur les plans de l'environnement et de la biodiversité

inglês francês
lng gnl
northern nord
russia russie
expectations attentes
high élevées
biodiversity biodiversité
projects projets
and et
of de
in dans
we nous

EN Our main worldwide LNG projects

FR Nos projets GNL emblématiques dans le monde

inglês francês
lng gnl
projects projets
our nos
worldwide dans le monde

EN Supporting development of LNG projects Bureau Veritas is the leader in FSRU classification. Our dedicated classification rules detail requirements to address FSRU technical and operational aspects.

FR Épauler le développement de projets GNL Bureau Veritas est le leader de la classification des FSRU. Nos règles de classification spécialisées exposent tous les détails des exigences relatives aux aspects techniques et opérationnels des FSRU.

inglês francês
lng gnl
bureau bureau
veritas veritas
leader leader
classification classification
detail détails
technical techniques
operational opérationnels
aspects aspects
development développement
rules règles
requirements exigences
of de
projects projets
in relatives
our nos

EN LNG marine fuel: first port of call on the net zero voyage

FR Le GNL comme carburant marin : première etape vers la destination « zéro carbone »

inglês francês
lng gnl
marine marin
fuel carburant
zero zéro
first première

EN largest global LNG player in the world

FR acteur privé de gaz naturel liquéfié (GNL) dans le monde

inglês francês
lng gnl
player acteur
world monde
the le
in dans

EN Papua New Guinea: Total and the Government of Papua New Guinea confirm the remobilization and the planning of the Papua LNG project

FR Papouasie-Nouvelle-Guinée : Total et le Gouvernement de Papouasie-Nouvelle-Guinée confirment la remobilisation et le calendrier du projet Papua LNG

inglês francês
papua papouasie
new nouvelle
guinea guinée
government gouvernement
project projet
of de
total total
planning calendrier
and et

EN Total Partners with Siemens Energy to Reduce LNG Related Emissions

FR Total s'associe à Siemens Energy pour réduire les émissions liées au GNL

inglês francês
total total
siemens siemens
energy energy
lng gnl
related lié
emissions émissions
to à
reduce réduire

EN “We are pioneers in trading liquefied natural gas (LNG)”

FR « Nous sommes pionniers dans le trading du gaz naturel liquéfié (GNL) »

inglês francês
pioneers pionniers
in dans
trading trading
natural naturel
lng gnl
gas gaz
we nous
are sommes

EN This development paved the way for the creation of a free market for LNG trading

FR Ce qui a rendu possible la création d’un marché « libre » de trading de GNL

inglês francês
free libre
lng gnl
this ce
the la
market marché
trading trading
creation création
of de
a dun

Mostrando 50 de 50 traduções