Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flow is interrupted" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flow is interrupted" de inglês para francês

Traduções de flow is interrupted

"flow is interrupted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

flow a ainsi ainsi que au aussi aux avec avez avoir bien ce cela ces cette chaque ci circulation circuler client comme comment créer dans dans le de de la des deux dont du débit elles en ensemble entre est et exemple facile faire fait flow flux flux de données fois il il est ils l la le le trafic les les flux leur leurs lorsque mais mon même ne nos notre nous nouveau obtenir ont ou où par par exemple pas peut peut être peuvent possible pour pouvez qu que qui sa ses si son sont temps tous tout toute trafic un une une fois unique vers vos votre vous vous avez vous pouvez à être

Tradução de inglês para francês de flow is interrupted

inglês
francês

EN In particular, the thermostatic mixer allows you to adjust the desired water temperature and keep it constant, even when the water flow is interrupted and then reactivated

FR En particulier, le mélangeur thermostatique permet de régler la température désirée de l’eau et de la maintenir constante, même lorsque l’écoulement de l’eau est coupé puis réactivé

inglês francês
mixer mélangeur
allows permet
temperature température
constant constante
when lorsque
in en
adjust régler
particular particulier
desired désiré
and et
then de

EN If you’ve ever been interrupted when you were in a flow state, you know how difficult regaining focus can be

FR Si vous avez déjà été interrompu alors que vous étiez dans un état de concentration intense, vous savez à quel point il peut être difficile de retrouver cette concentration par la suite

inglês francês
difficult difficile
focus concentration
if si
a un
state état
how quel
you know savez
been été
flow il
you vous
in dans

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.

inglês francês
trust trust
flow flow
represents représente
quality qualité
links liens
point pointent
urls url
good bonne
web web
a un
page page
the la
will aura
of de
usually généralement
with avec
and et

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

inglês francês
score score
helps aide
desirable souhaitables
links liens
directory répertoire
style style
editorial éditorial
when lorsque
to à
the le
visibility visibilité
you vous
high élevé
trust trust
pages pages
even même
find trouver
is est
on sur
rather plutôt

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Citation Flow and Trust Flow together form the Majestic?s Flow Metrics algorithm

FR Le flux de citations et le flux de confiance forment ensemble l'algorithme de mesure de flux de Majestic

inglês francês
flow flux
metrics mesure
form forment
majestic majestic
the le
trust confiance
and et
together de

EN What is the Supply Flow? Supply Flow involves flow of the goods, services or products between suppliers and customers. In the case of...

FR Channel Manager Airbnb : de multiples fonctionnalités dont vous pouvez profiter pour booster les réservations.

inglês francês
services fonctionnalités
of de
the dont
goods les

EN However, since creating a quality products flow is not always easy ? because of certain complex specifications ? flawlessly managing your data flow can be done through the use of flow management

FR Parce qu’un catalogue produits en ligne est entièrement modulable, en fonction du succès de vos produits

inglês francês
use fonction
of de
your vos
products produits
done est

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.

inglês francês
trust trust
flow flow
represents représente
quality qualité
links liens
point pointent
urls url
good bonne
web web
a un
page page
the la
will aura
of de
usually généralement
with avec
and et

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

inglês francês
score score
helps aide
desirable souhaitables
links liens
directory répertoire
style style
editorial éditorial
when lorsque
to à
the le
visibility visibilité
you vous
high élevé
trust trust
pages pages
even même
find trouver
is est
on sur
rather plutôt

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.

inglês francês
trust trust
flow flow
represents représente
quality qualité
links liens
point pointent
urls url
good bonne
web web
a un
page page
the la
will aura
of de
usually généralement
with avec
and et

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

inglês francês
score score
helps aide
desirable souhaitables
links liens
directory répertoire
style style
editorial éditorial
when lorsque
to à
the le
visibility visibilité
you vous
high élevé
trust trust
pages pages
even même
find trouver
is est
on sur
rather plutôt

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.

inglês francês
trust trust
flow flow
represents représente
quality qualité
links liens
point pointent
urls url
good bonne
web web
a un
page page
the la
will aura
of de
usually généralement
with avec
and et

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

inglês francês
score score
helps aide
desirable souhaitables
links liens
directory répertoire
style style
editorial éditorial
when lorsque
to à
the le
visibility visibilité
you vous
high élevé
trust trust
pages pages
even même
find trouver
is est
on sur
rather plutôt

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.

inglês francês
trust trust
flow flow
represents représente
quality qualité
links liens
point pointent
urls url
good bonne
web web
a un
page page
the la
will aura
of de
usually généralement
with avec
and et

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

inglês francês
score score
helps aide
desirable souhaitables
links liens
directory répertoire
style style
editorial éditorial
when lorsque
to à
the le
visibility visibilité
you vous
high élevé
trust trust
pages pages
even même
find trouver
is est
on sur
rather plutôt

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

FR Trust Flow représente la qualité des liens qui pointent vers les URL et les sites Web. Une page Web avec un Trust Flow plus élevé qu’un Citation Flow aura généralement des liens de bonne qualité.

inglês francês
trust trust
flow flow
represents représente
quality qualité
links liens
point pointent
urls url
good bonne
web web
a un
page page
the la
will aura
of de
usually généralement
with avec
and et

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).

inglês francês
score score
helps aide
desirable souhaitables
links liens
directory répertoire
style style
editorial éditorial
when lorsque
to à
the le
visibility visibilité
you vous
high élevé
trust trust
pages pages
even même
find trouver
is est
on sur
rather plutôt

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

FR Dans l’idéal, un site devrait avoir un Citation Flow et un Trust Flow élevés, mais d’une manière générale, le Citation Flow est légèrement supérieur au Trust Flow

inglês francês
site site
trust trust
usually générale
high élevés
a un
slightly légèrement
and et
flow flow
would le
will devrait

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Together the Citation Flow and Trust Flow form the Majestic Flow Metric algorithm.

FR Ensemble, Citation Flow et Trust Flow forment l'algorithme Flow Metric de Majestic.

inglês francês
flow flow
trust trust
form forment
majestic majestic
together de
and et
the ensemble

EN Majestic Citation Flow, Trust Flow, and Topical Trust Flow:

FR Majestic Citation Flow, Trust Flow, et Topical Trust Flow :

inglês francês
flow flow
trust trust
and et
majestic majestic

EN Citation Flow and Trust Flow together form Majestic?s Flow Metrics algorithm

FR Citation Flow et Trust Flow forment ensemble l'algorithme Flow Metrics de Majestic

inglês francês
flow flow
trust trust
metrics metrics
form forment
majestic majestic
and et
together de

EN A long series of Insert commands transmitted to the database by one user could potentially be interrupted by another user sending a Select request to the same table, then the Insert sequence would continue

FR Une longue série de commandes Insert transmises à la base de données par un utilisateur pourrait potentiellement être interrompue par un autre utilisateur qui enverrait une requête Select à la même table, ensuite la séquence Insert continuerait

inglês francês
long longue
insert insert
transmitted transmises
user utilisateur
select select
request requête
table table
series série
potentially potentiellement
to à
a un
commands commandes
sequence séquence
the la
of de
same même
by par
database base de données

EN Reading is much less likely to be interrupted when network quality deteriorates, such as on public transport.

FR La lecture a beaucoup moins de chances d’être interrompue lorsque la qualité du réseau se détériore, par exemple dans les transports en communs.

inglês francês
less moins
network réseau
transport transports
quality qualité
public communs
when lorsque
be être
reading lecture
on exemple

EN Those can be interrupted by regular phone calls.

FR Celles-ci peuvent être interrompues par des appels téléphoniques réguliers.

inglês francês
regular réguliers
by par
those des
calls appels
phone téléphoniques

EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server

FR Lorsque vous connectez un client Whoer VPN, les demandes adressées au DNS de votre fournisseur d'accès sont interrompues et redirigées vers les serveurs DNS rapides de Whoer VPN, de sorte que votre DNS corresponde au serveur IP de la connexion

inglês francês
client client
dns dns
redirected redirigé
fast rapides
ip ip
whoer whoer
a un
when lorsque
connect connectez
vpn vpn
requests demandes
server serveur
the la
connections connexion
servers serveurs
are sont
your votre
you vous
and et

EN Constantly interrupted by meetings and Slack chats while chained to the 9-to-5.

FR Des interruptions constantes dues à des réunions et des chats Slacks.

inglês francês
meetings réunions
chats chats
to à
the des

EN What happens if the service is interrupted?

FR Où puis-je trouver les conditions générales Usercentrics et l’accord de traitement des données ?

inglês francês
if conditions
the les
service des

EN Caption: Mr. Salem says, “The road is incomplete due to destruction, and transportation is interrupted. If we do not hasten the restoration, this will remain the case for a year without repair.”

FR Légende: « La route est incomplète à cause des dommages qu’elle a subis ; et le transport est interrompu. Si nous n’accélérons pas la réparation de la route, elle restera ainsi, sans remise en état, pendant un an », explique M. Salem.

inglês francês
caption légende
repair réparation
year an
says explique
transportation transport
and et
if si
a un
road route
we nous
not pas
to à
without sans

EN Also, a match should not be interrupted while in progress

FR En outre, un match en cours ne doit pas être interrompu

inglês francês
a un
match match
progress cours
in en
be être
should doit

EN Interrupted, ad-heavy videos are now a nuisance of the past, courtesy of our no-nonsense Total AdBlock tool.

FR Les interruptions de vidéos appartiennent au passé avec Total Adblock, notre outil de blocage de publicités intuitif.

inglês francês
videos vidéos
total total
tool outil
of de
our notre

Mostrando 50 de 50 traduções