EN Managing duplicate content by closing duplicate pages to crawl and indexing: instructions to robots, particularly the meta robots noindex tag, are used to prevent indexing of duplicate pages.
Traduzir "duplicate entries" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "duplicate entries" de inglês para francês
Traduções de duplicate entries
"duplicate entries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de duplicate entries
inglês
francês
FR Gestion du contenu dupliqué par la fermeture des pages dupliquées au crawl et à l?indexation : les instructions aux robots, notamment la balise meta robots noindex, sont utilisées pour éviter l?indexation des pages dupliquées.
| inglês | francês |
|---|---|
| managing | gestion |
| closing | fermeture |
| crawl | crawl |
| indexing | indexation |
| instructions | instructions |
| robots | robots |
| meta | meta |
| content | contenu |
| pages | pages |
| particularly | notamment |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| used | utilisé |
| prevent | éviter |
| by | par |
| tag | balise |
EN Managing duplicate content by closing duplicate pages to crawl and indexing: instructions to robots, particularly the meta robots noindex tag, are used to prevent indexing of duplicate pages.
FR Gestion du contenu dupliqué par la fermeture des pages dupliquées au crawl et à l?indexation : les instructions aux robots, notamment la balise meta robots noindex, sont utilisées pour éviter l?indexation des pages dupliquées.
| inglês | francês |
|---|---|
| managing | gestion |
| closing | fermeture |
| crawl | crawl |
| indexing | indexation |
| instructions | instructions |
| robots | robots |
| meta | meta |
| content | contenu |
| pages | pages |
| particularly | notamment |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| used | utilisé |
| prevent | éviter |
| by | par |
| tag | balise |
EN The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries. Only entries that were posted within the previous 30 days and have received sufficient views are eligible for inclusion.
FR Sélection d'articles ayant reçu beaucoup de "J'aime" dans les 30 derniers jours. Seuls les articles de moins de 30 jours ayant été consultés un certain nombre de fois sont éligibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| last | derniers |
| selected | sélection |
| received | reçu |
| were | été |
| in | dans |
| days | jours |
| are | sont |
| within | de |
EN Customize the menu on an event page: enable/disable menu entries, re-arrange the order of entries, edit menu entries and add custom links/custom pages to the menu.
FR Personnalisez le menu d?une page d?événement : activez/désactivez les entrées du menu, réorganisez l?ordre des entrées, modifiez les entrées du menu et ajoutez des liens personnalisés/pages personnalisées au menu.
| inglês | francês |
|---|---|
| enable | activez |
| disable | désactivez |
| order | ordre |
| add | ajoutez |
| links | liens |
| event | événement |
| customize | personnalisez |
| edit | modifiez |
| menu | menu |
| page | page |
| pages | pages |
| and | et |
| the | le |
| entries | entrées |
| of | une |
| on | au |
| custom | personnalisés |
EN You can remove redundant duplicate strings (which should have the same translation) from the resource file or leave them there and instruct the translator to handle as duplicate strings.
FR Vous pouvez supprimer les doublons de chaîne redondants (qui doivent avoir la même traduction) du fichier de ressources, ou les laisser et donner au traducteur l?instruction de les traiter comme des doublons.
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimer |
| redundant | redondants |
| file | fichier |
| translator | traducteur |
| handle | traiter |
| or | ou |
| resource | ressources |
| to | laisser |
| as | comme |
| the | la |
| you | vous |
| same | même |
| strings | ne |
| and | et |
| from | du |
EN Duplicate data records paralyze your business processes? With the help of our duplicate detection, we eliminate redundant data records from your system.
FR Les enregistrements de données dupliqués paralysent vos processus d'entreprise ? Grâce à notre détection de doublons, nous éliminons les enregistrements de données redondants de votre système.
| inglês | francês |
|---|---|
| detection | détection |
| redundant | redondants |
| data | données |
| processes | processus |
| system | système |
| with | à |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
FR Dupliquez une transcription dont les sections barrées ont été supprimées ou dupliquez uniquement les sections en surbrillance. Sonix va automatiquement couper la vidéo/audio pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| transcript | transcription |
| sections | sections |
| automatically | automatiquement |
| cut | couper |
| or | ou |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| will | va |
| removed | supprimé |
| video | vidéo |
| the | la |
| a | une |
| you | dont |
| for | pour |
EN I?m talking about duplicate content, a problem that happens when Google indexes multiple versions of a page. Ecommerce sites tend to have duplicate content, leading to the indexation of variant pages such as:
FR Je parle de contenu dupliqué, un problème qui survient lorsque Google indexe plusieurs versions d?une page. Les sites e-commerce ont tendance à avoir du contenu en double, ce qui conduit à l?indexation de pages variantes telles que :
| inglês | francês |
|---|---|
| problem | problème |
| happens | survient |
| versions | versions |
| ecommerce | e-commerce |
| indexation | indexation |
| i | je |
| m | d |
| content | contenu |
| that | ce |
| when | lorsque |
| to | à |
| talking | parle |
| a | un |
| page | page |
| variant | variantes |
| pages | pages |
| as | telles |
| of | de |
| sites | sites |
EN These mistakes happen unintentionally and inconspicuously. Your goal is to avoid the indexing of your duplicate pages. To start, audit your site with the help of Oncrawl?s Near Duplicate Detector.
FR Ces erreurs se produisent de manière involontaire et discrète. Votre objectif est d?éviter l?indexation de vos pages en double. Pour commencer, vérifiez votre site à l?aide du Near Duplicate Detector d’Oncrawl.
| inglês | francês |
|---|---|
| mistakes | erreurs |
| goal | objectif |
| indexing | indexation |
| help | aide |
| audit | vérifiez |
| site | site |
| s | d |
| avoid | éviter |
| to | à |
| pages | pages |
| to start | commencer |
| the | ces |
| is | est |
EN Remove it: In some cases, the duplicate page has a separate file in your server or your CMS. In that case, remove the duplicate page and redirect its URL.
FR Supprimez-la : Dans certains cas, la page dupliquée a un fichier séparé dans votre serveur ou votre CMS. Dans ce cas, supprimez la page dupliquée et redirigez son URL.
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimez |
| server | serveur |
| cms | cms |
| redirect | redirigez |
| url | url |
| separate | séparé |
| file | fichier |
| or | ou |
| that | ce |
| page | page |
| a | un |
| your | votre |
| and | et |
| the | la |
| in | dans |
| case | cas |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| domains | domaines |
| considers | considère |
| duplicate | duplication |
| copied | copié |
| found | trouvé |
| this | ce |
| in | dans |
| between | de |
| case | cas |
| different | différents |
EN Describe how the search duplicate cases logic identifies duplicate cases
FR Décrire comment la logique de recherche des dossiers en double identifie les dossiers en double
| inglês | francês |
|---|---|
| describe | décrire |
| search | recherche |
| cases | dossiers |
| logic | logique |
| identifies | identifie |
| the | la |
| duplicate | double |
| how | comment |
EN We will give you all the tips to fix duplicate content. You will get rid of duplicate content which can unfortunately affect SEO.
FR Nous vous donnons toutes les astuces pour corriger le contenu dupliqué. Vous serez ainsi débarrassé du contenu en double qui peut malheureusement affecter votre référencement.
| inglês | francês |
|---|---|
| tips | astuces |
| fix | corriger |
| content | contenu |
| unfortunately | malheureusement |
| affect | affecter |
| seo | référencement |
| can | peut |
| the | le |
| we | nous |
EN Gemini Classic: The Original Duplicate Finder for Mac. Fast Duplicate Removal.
FR Gemini Classic : la version originale du détecteur de doublons pour Mac. Suppression rapide des doublons.
| inglês | francês |
|---|---|
| classic | classic |
| original | originale |
| mac | mac |
| fast | rapide |
| removal | suppression |
| gemini | gemini |
| the | la |
EN Some subtitles contain more than one title object. Creating a duplicate in this manner will duplicate the entire subtitle group.
FR Certains sous-titres contiennent plus qu'un objet titre. Ensuite, le groupe de sous-titres complet est dupliqué de cette manière.
| inglês | francês |
|---|---|
| contain | contiennent |
| manner | manière |
| entire | complet |
| subtitles | sous-titres |
| group | groupe |
| more | plus |
| title | titre |
| the | le |
| this | cette |
| object | objet |
EN Duplicate data records paralyze your business processes? With the help of our duplicate detection, we eliminate redundant data records from your system.
FR Les enregistrements de données dupliqués paralysent vos processus d'entreprise ? Grâce à notre détection de doublons, nous éliminons les enregistrements de données redondants de votre système.
| inglês | francês |
|---|---|
| detection | détection |
| redundant | redondants |
| data | données |
| processes | processus |
| system | système |
| with | à |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
EN To duplicate an existing sheet, tap the current sheet tab once to access the pop-up menu with the Duplicate option, then tap it.
FR Pour dupliquer une feuille de calcul, touchez l'onglet de la feuille de calcul concernée afin d'accéder au menu contextuel et appuyez sur Dupliquer.
| inglês | francês |
|---|---|
| duplicate | dupliquer |
| menu | menu |
| sheet | feuille |
| tap | appuyez |
| the | la |
| then | de |
| with | afin |
| option | une |
EN Gemini Classic: The Original Duplicate Finder for Mac. Fast Duplicate Removal.
FR Gemini Classic : la version originale du détecteur de doublons pour Mac. Suppression rapide des doublons.
| inglês | francês |
|---|---|
| classic | classic |
| original | originale |
| mac | mac |
| fast | rapide |
| removal | suppression |
| gemini | gemini |
| the | la |
EN You can remove redundant duplicate strings (which should have the same translation) from the resource file or leave them there and instruct the translator to handle as duplicate strings.
FR Vous pouvez supprimer les doublons de chaîne redondants (qui doivent avoir la même traduction) du fichier de ressources, ou les laisser et donner au traducteur l?instruction de les traiter comme des doublons.
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimer |
| redundant | redondants |
| file | fichier |
| translator | traducteur |
| handle | traiter |
| or | ou |
| resource | ressources |
| to | laisser |
| as | comme |
| the | la |
| you | vous |
| same | même |
| strings | ne |
| and | et |
| from | du |
EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.
FR Recevez des alertes lorsque vous saisissez un prospect ou un compte en double. Supprimez les doublons en identifiant et en fusionnant les prospects et les contacts en double.
| inglês | francês |
|---|---|
| alerts | alertes |
| eliminate | supprimez |
| identifying | identifiant |
| or | ou |
| contacts | contacts |
| when | lorsque |
| a | un |
| leads | prospects |
| account | compte |
| you | vous |
| and | et |
| enter | saisissez |
| duplicate | double |
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
FR Dupliquez une transcription dont les sections barrées ont été supprimées ou dupliquez uniquement les sections en surbrillance. Sonix va automatiquement couper la vidéo/audio pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| transcript | transcription |
| sections | sections |
| automatically | automatiquement |
| cut | couper |
| or | ou |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| will | va |
| removed | supprimé |
| video | vidéo |
| the | la |
| a | une |
| you | dont |
| for | pour |
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
FR Duplication de contenu trouvée entre deux domaines différents. Dans ce cas, Google considère le contenu dupliqué comme du contenu gratté (copié).
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| domains | domaines |
| considers | considère |
| duplicate | duplication |
| copied | copié |
| found | trouvé |
| this | ce |
| in | dans |
| between | de |
| case | cas |
| different | différents |
EN Describe how the search duplicate cases logic identifies duplicate cases
FR Décrire comment la logique de recherche des dossiers en double identifie les dossiers en double
| inglês | francês |
|---|---|
| describe | décrire |
| search | recherche |
| cases | dossiers |
| logic | logique |
| identifies | identifie |
| the | la |
| duplicate | double |
| how | comment |
EN Duplicate detection works on a duplicateValidationScope, which affects how we search for a duplicate.
FR La détection des doublons fonctionne selon duplicateValidationScope, qui détermine la recherche d'un doublon.
| inglês | francês |
|---|---|
| detection | détection |
| search | recherche |
| which | la |
| on | selon |
| a | dun |
| for | qui |
| works | fonctionne |
EN To duplicate a section, click the duplicate icon. Collection page sections can't be duplicated.
FR Pour dupliquer une section, cliquez sur l’icône Dupliquer. Les sections de page de collection ne peuvent pas être dupliquées.
| inglês | francês |
|---|---|
| duplicate | dupliquer |
| collection | collection |
| sections | sections |
| section | section |
| click | cliquez |
| page | page |
| a | une |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
FR Le site dupliqué apparaît comme le premier site dans votre tableau de bord. Le titre du site se terminera par « (Copie) ». Le temps nécessaire à la création du site dupliqué dépend de la quantité de contenu dans le site d’origine.
| inglês | francês |
|---|---|
| appears | apparaît |
| dashboard | tableau |
| depending | dépend |
| original | dorigine |
| site | site |
| copy | copie |
| content | contenu |
| as | comme |
| to | se |
| your | votre |
| end | du |
| title | titre |
| how | quantité |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
FR Pour recréer vos sites réservés aux membres, souscrivez un forfait qui inclut les sites réservés aux membres sur le site dupliqué et activez les sites réservés aux membres sur le site dupliqué
| inglês | francês |
|---|---|
| recreate | recréer |
| member | membres |
| includes | inclut |
| enable | activez |
| a | un |
| sites | sites |
| subscribe | souscrivez |
| plan | forfait |
| the | le |
| your | vos |
| site | site |
| and | et |
| on | sur |
EN You can duplicate block sections, gallery sections, and auto layouts within a page. It's not possible to duplicate a collection page section.
FR Vous pouvez dupliquer des sections de bloc, des sections de galerie et des dispositions automatiques au sein d’une page. Il n’est pas possible de dupliquer une section de page de collection.
| inglês | francês |
|---|---|
| duplicate | dupliquer |
| block | bloc |
| layouts | dispositions |
| sections | sections |
| gallery | galerie |
| possible | possible |
| collection | collection |
| not | pas |
| a | une |
| section | section |
| page | page |
| you | vous |
| and | et |
| within | de |
EN Portfolio pages have a limit of 60 sub-pages. The Duplicate text will be gray and it won't be possible to duplicate a sub-page if the portfolio page has hit this limit.
FR Les pages Portfolio sont limitées à 60 sous-pages. Lorsque la page Portfolio atteint cette limite, le texte Dupliquer est grisé et vous ne pouvez plus dupliquer de sous-page.
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| duplicate | dupliquer |
| gray | gris |
| hit | atteint |
| limit | limite |
| pages | pages |
| text | texte |
| to | à |
| page | page |
| of | de |
| possible | pouvez |
EN These are unique to the York template family and work the same way as a gallery page. To duplicate a project page's structure, duplicate its images and move them to a new project page.
FR Disponibles uniquement dans la famille de templates York et fonctionnent comme une page Galerie. Pour dupliquer la structure d’une page Projet, dupliquez ses images et déplacez-les vers une nouvelle page Projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| york | york |
| gallery | galerie |
| duplicate | dupliquer |
| images | images |
| move | déplacez |
| new | nouvelle |
| project | projet |
| structure | structure |
| family | famille |
| are | disponibles |
| as | comme |
| page | page |
| the | la |
| a | une |
| and | et |
| pages | de |
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
FR Ce problème est similaire à celui des tracés superposés. Les formes dupliquées entraînent une superposition des traits de découpe. Voici une astuce pour repérer et corriger les formes dupliquées dans votre image :
EN The data mapping shown at right is intended to update the target table without inserting duplicate entries
FR Le mappage de données à droite a pour but de mettre à jour la table cible sans insérer des entrées doubles
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| intended | but |
| update | mettre à jour |
| inserting | insérer |
| data | données |
| table | table |
| to | à |
| shown | de |
| entries | entrées |
| without | sans |
| target | cible |
EN Ignore Entries will skip duplicate lookup values entirely.
FR Ignorer les entrées ignorera entièrement les valeurs de recherche dupliquées.
| inglês | francês |
|---|---|
| entries | entrées |
| lookup | recherche |
| entirely | entièrement |
| ignore | ignorer |
| values | valeurs |
EN The data mapping shown at right is intended to update the target table without inserting duplicate entries
FR Le mappage de données à droite a pour but de mettre à jour la table cible sans insérer des entrées doubles
| inglês | francês |
|---|---|
| mapping | mappage |
| intended | but |
| update | mettre à jour |
| inserting | insérer |
| data | données |
| table | table |
| to | à |
| shown | de |
| entries | entrées |
| without | sans |
| target | cible |
EN The User Merge feature allows System Administrators on both the Enterprise and Premier Plans to merge users together in order to eliminate duplicate entries and combine two user profiles into one
FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| administrators | administrateurs |
| eliminate | éliminer |
| profiles | profils |
| feature | fonctionnalité |
| combine | combiner |
| premier | premier |
| plans | forfaits |
| users | utilisateurs |
| in | en |
| enterprise | entreprise |
| system | systèmes |
| merge | fusionner |
| entries | entrées |
| the | la |
| and | et |
| together | de |
EN Preview Merge will validate the email addresses for possible issues such as invalid email addresses, duplicate entries, unvalidated domains, and more
FR L’option Afficher un aperçu de la fusion permettra de valider les adresses e-mail afin d’éviter d’éventuels problèmes, tels que des adresses e-mail non valides, des entrées en double, des domaines non validés, et autres
| inglês | francês |
|---|---|
| merge | fusion |
| validate | valider |
| addresses | adresses |
| domains | domaines |
| the | la |
| preview | aperçu |
| entries | entrées |
| more | autres |
| issues | problèmes |
| and | et |
| for | de |
EN Store and organize entries in an unlimited number of vaults to easily manage massive numbers of entries, documents and other sensitive data.
FR Stockez et organisez vos entrées dans un nombre illimité de coffres pour gérer facilement un grand nombre d’entrées, de documents et d’autres informations confidentielles.
| inglês | francês |
|---|---|
| store | stockez |
| vaults | coffres |
| easily | facilement |
| massive | grand |
| unlimited | illimité |
| organize | organisez |
| manage | gérer |
| documents | documents |
| entries | entrées |
| data | informations |
| in | dans |
| an | un |
| of | de |
| to | pour |
| and | et |
EN Includes encrypted entries of your Google Account and last login time to protect against attacks and data theft from form entries.
FR Contient les entrées chiffrées de votre compte Google et la dernière heure de connexion pour se protéger des attaques et du vol de données à partir de la saisie de formulaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | contient |
| attacks | attaques |
| theft | vol |
| form | formulaires |
| login | connexion |
| data | données |
| your | votre |
| last | dernière |
| protect | protéger |
| entries | entrées |
| of | de |
| account | compte |
| time | heure |
| to | à |
| encrypted | chiffré |
EN Access the DNS section to add the entries and copy/paste the entries shown to you in the Weglot installation process.
FR Accédez à la section DNS pour ajouter les entrées et copier/coller les entrées qui vous sont montrées dans le processus d'installation de Weglot.
| inglês | francês |
|---|---|
| dns | dns |
| weglot | weglot |
| entries | entrées |
| access | accédez |
| copy | copier |
| paste | coller |
| to | à |
| add | ajouter |
| shown | de |
| process | processus |
| you | vous |
| in | dans |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
FR Il est désormais possible de consulter une sélection d'articles ayant reçu beaucoup de "J'aime" dans les 30 derniers jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| received | reçu |
| selected | sélection |
| of | de |
| days | jours |
| that | possible |
| new | désormais |
| with | ayant |
| last | derniers |
| in | dans |
EN * Top blog entries are updated hourly.* Entries that were made more than 30 days prior to the selection or have not received sufficient views are not eligible.
FR * La liste des articles populaires est mise à jour toutes les heures.* Seuls les articles de moins de 30 jours ayant été consultés un certain nombre de fois sont éligibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| updated | mise à jour |
| were | été |
| to | à |
| top | un |
| hourly | heures |
| than | de |
| days | jours |
| the | la |
| are | sont |
| entries | des |
| made | est |
| more | mise |
| have | ayant |
EN The "Monthly View" allows you to view blog entries made in specific months. The "Likes" filter sorts blog entries according to the number of likes received.
FR Ces filtres vous permettent de voir des articles de blog publiés lors d'un mois particulier ou de classer les articles selon le nombre de "J'aime" reçus.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permettent |
| blog | blog |
| made | ou |
| filter | filtres |
| received | reçus |
| months | mois |
| the | le |
| of | de |
| you | vous |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| sitemap | sitemap |
| entries | entrées |
| child | enfant |
| if | si |
| versions | versions |
| will | aura |
| three | trois |
| your | votre |
| with | avec |
| example | exemple |
| you | vous |
| a | chacune |
EN Includes encrypted entries of your Google Account and last login time to protect against attacks and data theft from form entries.
FR Contient les entrées chiffrées de votre compte Google et la dernière heure de connexion pour se protéger des attaques et du vol de données à partir de la saisie de formulaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | contient |
| attacks | attaques |
| theft | vol |
| form | formulaires |
| login | connexion |
| data | données |
| your | votre |
| last | dernière |
| protect | protéger |
| entries | entrées |
| of | de |
| account | compte |
| time | heure |
| to | à |
| encrypted | chiffré |
EN Keep track of the most popular blog posts with this handy new feature! The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries.
FR Il est désormais possible de consulter une sélection d'articles ayant reçu beaucoup de "J'aime" dans les 30 derniers jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| received | reçu |
| selected | sélection |
| of | de |
| days | jours |
| that | possible |
| new | désormais |
| with | ayant |
| last | derniers |
| in | dans |
EN * Top blog entries are updated hourly.* Entries that were made more than 30 days prior to the selection or have not received sufficient views are not eligible.
FR * La liste des articles populaires est mise à jour toutes les heures.* Seuls les articles de moins de 30 jours ayant été consultés un certain nombre de fois sont éligibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| updated | mise à jour |
| were | été |
| to | à |
| top | un |
| hourly | heures |
| than | de |
| days | jours |
| the | la |
| are | sont |
| entries | des |
| made | est |
| more | mise |
| have | ayant |
EN The "Monthly View" allows you to view blog entries made in specific months. The "Likes" filter sorts blog entries according to the number of likes received.
FR Ces filtres vous permettent de voir des articles de blog publiés lors d'un mois particulier ou de classer les articles selon le nombre de "J'aime" reçus.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permettent |
| blog | blog |
| made | ou |
| filter | filtres |
| received | reçus |
| months | mois |
| the | le |
| of | de |
| you | vous |
EN It has competed both as a constructor and an engine supplier, via works entries (usually under the name Alfa Corse or Autodelta), and private entries
FR Il a concouru à la fois en tant que constructeur et fournisseur de moteurs, via des entrées de travaux (généralement sous le nom d'Alfa Corse ou Autodelta), et des entrées privées
| inglês | francês |
|---|---|
| engine | moteurs |
| supplier | fournisseur |
| works | travaux |
| usually | généralement |
| corse | corse |
| or | ou |
| it | il |
| name | nom |
| entries | entrées |
| a | fois |
| and | à |
EN All entries must be received by noon, October 7, 2020. Entries can be sent by email to one of the Executive members listed above.
FR Veuillez prendre note qu’une preuve de fréquentation n’est pas requise afin de faire demande d’application à cette bourse. Toutefois, le lauréat ou la lauréate se verra exigé de présenter sa preuve avant la remise de la bourse.
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| of | de |
| be | prendre |
| can | faire |
EN Access the DNS section to add the entries and copy/paste the entries shown to you in the Weglot installation process.
FR Accédez à la section DNS pour ajouter les entrées et copier/coller les entrées qui vous sont montrées dans le processus d'installation de Weglot.
| inglês | francês |
|---|---|
| dns | dns |
| weglot | weglot |
| entries | entrées |
| access | accédez |
| copy | copier |
| paste | coller |
| to | à |
| add | ajouter |
| shown | de |
| process | processus |
| you | vous |
| in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
duplicate entries eliminate duplicate entries blog entries entries edit entries dns entries f cmc entries long entries or number delete entries stored entries faq entries calendar entries entries in th three entries sure entries edit menu entries user entries entries submitted foreign entries deleted entries ifrs accounting entries recent entries top blog entries non winning entries below entries log entries entries received saved the entries entries were received journal entries wikidata entries function entries add the entries entries shown add new entries import your entries blog entries made private entries multiple cache entries paste the entries valid entries entries that were database entries disable menu entries saved your entries entries that received registry entries remove dns entries hundreds of entries recover calendar entries
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe