EN Then, the use of a mampostery oven and slow fermentation in wood tanks combined with state-of the art processes develop a tequila with unparalleled flavor and aroma.
Traduzir "develop an unparalleled" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop an unparalleled" de inglês para francês
Traduções de develop an unparalleled
"develop an unparalleled" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de develop an unparalleled
inglês
francês
FR Nous laissons le temps à l’agave de s’adoucir au soleil. L’utilisation d?un four de pierre et la fermentation lente dans des cuves en bois combinées à des processus de pointe font naître une tequila d?une saveur et d?un arôme incomparables.
| inglês | francês |
|---|---|
| oven | four |
| slow | lente |
| fermentation | fermentation |
| combined | combiné |
| processes | processus |
| tequila | tequila |
| use | lutilisation |
| aroma | arôme |
| flavor | saveur |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| and | à |
| wood | bois |
EN Then, the use of a mampostery oven and slow fermentation in wood tanks combined with state-of the art processes develop a tequila with unparalleled flavor and aroma.
FR Nous laissons le temps à l’agave de s’adoucir au soleil. L’utilisation d?un four de pierre et la fermentation lente dans des cuves en bois combinées à des processus de pointe font naître une tequila d?une saveur et d?un arôme incomparables.
| inglês | francês |
|---|---|
| oven | four |
| slow | lente |
| fermentation | fermentation |
| combined | combiné |
| processes | processus |
| tequila | tequila |
| use | lutilisation |
| aroma | arôme |
| flavor | saveur |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| and | à |
| wood | bois |
EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data
FR Développer Développer API du dictionnaire Recherche par double-clic Widgets de recherche Données de licence
| inglês | francês |
|---|---|
| develop | développer |
| dictionary | dictionnaire |
| api | api |
| widgets | widgets |
| license | licence |
| data | données |
| lookup | recherche |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main
FR Les fonctionnalités sont généralement mergées dans la branche de développement (develop), tandis que les branches de version et de maintenance sont mergées dans develop et dans main
| inglês | francês |
|---|---|
| generally | généralement |
| release | version |
| features | fonctionnalités |
| branch | branche |
| branches | branches |
| develop | develop |
| the | la |
| are | sont |
| while | tandis |
| and | et |
EN I can develop or adapt criteria, check information, assess my thinking, and develop reasoned conclusions,
FR Je suis capable de déterminer et d’adapter des critères, de vérifier de l’information, d’évaluer mes réflexions et de dégager des conclusions logiques,
| inglês | francês |
|---|---|
| criteria | critères |
| check | vérifier |
| assess | évaluer |
| conclusions | conclusions |
| i | je |
| can | capable |
| my | mes |
| and | et |
EN I can develop or adapt criteria, check information, assess my thinking, and develop reasoned conclusions, judgments, or plans
FR Je suis capable de déterminer et d’adapter des critères, de vérifier de l’information, d’évaluer mes réflexions et de dégager des conclusions logiques, de porter des jugements ou d’élaborer des plans
| inglês | francês |
|---|---|
| develop | élaborer |
| criteria | critères |
| judgments | jugements |
| or | ou |
| check | vérifier |
| assess | évaluer |
| conclusions | conclusions |
| i | je |
| plans | plans |
| can | capable |
| my | mes |
| and | et |
EN Working with event organisers from around the world to develop the UTMB brand beyond Europe in a quest to continually develop trail running
FR Travaille en collaboration avec des organisateurs du monde entier pour développer la marque UTMB en dehors d’Europe afin de participer à l’expansion du trail running
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaille |
| organisers | organisateurs |
| world | monde |
| the | la |
| develop | développer |
| in | en |
| to | à |
| brand | marque |
| with | avec |
| from | du |
EN Interesting, distinctive municipalities are those that develop a clear vision and strategies for each of these pillars and that implement major initiatives to develop all four areas
FR Force est de constater que les municipalités qui se distinguent sont celles qui ont établi une vision et des stratégies claires pour ces piliers et qui ont posé des gestes significatifs pour stimuler leur développement
| inglês | francês |
|---|---|
| municipalities | municipalités |
| clear | claires |
| vision | vision |
| strategies | stratégies |
| pillars | piliers |
| of | de |
| develop | développement |
| are | sont |
| a | une |
| and | et |
| areas | est |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
FR Pas besoin d’attendre d’avoir des permissions. Vous pouvez développer votre code en toute indépendance et l’envoyer lorsque vous le souhaitez. Mais nous serons également heureux de vous aider à co-développer votre intégration.
| inglês | francês |
|---|---|
| develop | développer |
| code | code |
| happy | heureux |
| integration | intégration |
| need | besoin |
| whenever | lorsque |
| to | à |
| your | votre |
| no | pas |
| on | le |
| you | vous |
| wait | souhaitez |
| to help | aider |
EN As HS gets worse, pustules or pimples can develop, and they can develop into painful cysts, nodules
FR À mesure que l’HS s’aggrave, des pustules ou des comédons peuvent apparaître, puis se développer pour former sous la peau des kystes ou des nodules douloureux
| inglês | francês |
|---|---|
| develop | développer |
| painful | douloureux |
| as | sous |
| or | ou |
| can | peuvent |
EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."
FR Sa conclusion est toutefois prudente : "Je pourrais imaginer qu'un marché émerge un jour, dit-il, si les pistes d'essai évoluent positivement à long terme."
| inglês | francês |
|---|---|
| positively | positivement |
| term | terme |
| says | dit |
| imagine | imaginer |
| market | marché |
| if | si |
| long | long |
| i | je |
| a | un |
| he | il |
| in | à |
| could | pourrais |
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?
| inglês | francês |
|---|---|
| develop | développer |
| xbox | xbox |
| platforms | plateformes |
| playstation | playstation |
| unity | unity |
| below | dessous |
| what | quelles |
| how | comment |
| are | sont |
| details | projet |
| i | mon |
EN “We were looking for a new location in Europe to develop our research, find the best designers, and create an environment to stimulate and develop the artistic vision of our creators
FR « Nous avons cherché un nouvel environnement en Europe afin de développer nos recherches, trouver les meilleurs designers et créer un cadre propice afin de stimuler et développer les sens artistiques de nos stylistes
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| europe | europe |
| designers | designers |
| artistic | artistiques |
| environment | environnement |
| research | recherches |
| find | trouver |
| and | et |
| of | de |
| a | un |
| develop | développer |
| our | nos |
| best | meilleurs |
| stimulate | stimuler |
| create | créer |
| we | nous |
| in | en |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
FR Tu développes des sites web WordPress pour tes client·e·s ? Alors deviens l'un de nos plus de 1000 partenaires enthousiastes FREE DEV et développe gratuitement tes projets pendant la phase de développement avec nous.
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | client |
| partners | partenaires |
| dev | dev |
| for free | gratuitement |
| projects | projets |
| with | avec |
| your | tes |
| of | de |
| our | nos |
| free | free |
EN We worked closely with the Foundation to develop a content strategy, identify the target audiences, develop the right set of tools, and report on the success of the project.
FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la Fondation pour développer une stratégie de contenu, identifier le public cible, développer les bons outils et évaluer la réussite du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | fondation |
| content | contenu |
| success | réussite |
| worked | travaillé |
| closely | étroite |
| strategy | stratégie |
| identify | identifier |
| tools | outils |
| project | projet |
| develop | développer |
| of | de |
| we | nous |
| audiences | le public |
| with | avec |
| a | une |
| target | cible |
| and | et |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
FR La première étape consiste à compléter la branche main par défaut avec une branche develop. Une solution très simple consiste à créer une branche develop vide en local et de la pusher vers le serveur :
| inglês | francês |
|---|---|
| complement | compléter |
| default | défaut |
| branch | branche |
| locally | local |
| is | consiste |
| develop | develop |
| simple | simple |
| step | étape |
| server | serveur |
| to | à |
| it | en |
| way | de |
| create | créer |
| with | avec |
EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."
FR Sa conclusion est toutefois prudente : "Je pourrais imaginer qu'un marché émerge un jour, dit-il, si les pistes d'essai évoluent positivement à long terme."
| inglês | francês |
|---|---|
| positively | positivement |
| term | terme |
| says | dit |
| imagine | imaginer |
| market | marché |
| if | si |
| long | long |
| i | je |
| a | un |
| he | il |
| in | à |
| could | pourrais |
EN Working with event organisers from around the world to develop the UTMB brand beyond Europe in a quest to continually develop trail running
FR Travaille en collaboration avec des organisateurs du monde entier pour développer la marque UTMB en dehors d’Europe afin de participer à l’expansion du trail running
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travaille |
| organisers | organisateurs |
| world | monde |
| the | la |
| develop | développer |
| in | en |
| to | à |
| brand | marque |
| with | avec |
| from | du |
EN We worked closely with the Foundation to develop a content strategy, identify the target audiences, develop the right set of tools, and report on the success of the project.
FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la Fondation pour développer une stratégie de contenu, identifier le public cible, développer les bons outils et évaluer la réussite du projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | fondation |
| content | contenu |
| success | réussite |
| worked | travaillé |
| closely | étroite |
| strategy | stratégie |
| identify | identifier |
| tools | outils |
| project | projet |
| develop | développer |
| of | de |
| we | nous |
| audiences | le public |
| with | avec |
| a | une |
| target | cible |
| and | et |
EN We will advise you according to the type of idea you need to develop, you can leave us in the budget form all the details, a team of experts will evaluate your idea and the best way to develop it.
FR Nous vous conseillerons en fonction du type d'idée que vous devez développer, vous pouvez nous laisser dans le formulaire de budget tous les détails, une équipe d'experts évaluera votre idée et la meilleure façon de la développer.
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| budget | budget |
| team | équipe |
| form | formulaire |
| details | détails |
| develop | développer |
| we | nous |
| to | laisser |
| type | type |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
| the best | meilleure |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main
FR Les fonctionnalités sont généralement mergées dans la branche de développement (develop), tandis que les branches de version et de maintenance sont mergées dans develop et dans main
| inglês | francês |
|---|---|
| generally | généralement |
| release | version |
| features | fonctionnalités |
| branch | branche |
| branches | branches |
| develop | develop |
| the | la |
| are | sont |
| while | tandis |
| and | et |
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?
| inglês | francês |
|---|---|
| develop | développer |
| xbox | xbox |
| platforms | plateformes |
| playstation | playstation |
| unity | unity |
| below | dessous |
| what | quelles |
| how | comment |
| are | sont |
| details | projet |
| i | mon |
EN to develop, provide for, organize and conduct and manage lottery schemes and gaming in the province of Ontario, and to develop and administer responsible gaming programs;
FR développer, prévoir, organiser, diriger et gérer des loteries et des jeux de hasard dans la province de l'Ontario, et développer et administrer des programmes de jeux de hasard responsables ;
| inglês | francês |
|---|---|
| gaming | jeux |
| province | province |
| responsible | responsables |
| organize | organiser |
| programs | programmes |
| the | la |
| develop | développer |
| of | de |
| in | dans |
| administer | administrer |
| conduct | diriger |
| manage | gérer |
| and | et |
EN We learn from each other. We prioritize new opportunities to ask questions, develop new skills, and develop ourselves.
FR Nous apprenons les uns des autres. Nous donnons la priorité aux nouvelles occasions de poser des questions, de développer de nouvelles compétences et de nous développer nous-mêmes.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelles |
| opportunities | occasions |
| develop | développer |
| skills | compétences |
| we | nous |
| questions | questions |
| learn | et |
| other | autres |
EN The Data Must Speak initiative in Madagascar helped develop and test automatically-generated profile cards, reform school management committees, and develop and test training modules.
FR L'initiative "Data Must Speak" a aidé le pays à mettre au point des cartes-profil générées automatiquement, à réformer les comités de gestion scolaires, et à élaborer et tester de nouveaux modules de formation.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | data |
| profile | profil |
| cards | cartes |
| committees | comités |
| modules | modules |
| helped | aidé |
| generated | générées |
| automatically | automatiquement |
| must | must |
| test | tester |
| training | formation |
| develop | élaborer |
| the | le |
| management | gestion |
| and | à |
| school | scolaires |
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.
| inglês | francês |
|---|---|
| dns | dns |
| redirection | redirection |
| queries | requêtes |
| started | commencez |
| network | réseau |
| redundancy | redondance |
| uptime | disponibilité |
| unparalleled | inégalée |
| or | ou |
| resolution | résolution |
| of | de |
| and | à |
EN Our network's unparalleled visibility into threats yields the sharpest security and most effective machine learning.
FR La visibilité inégalée de notre réseau sur les menaces permet d’obtenir la sécurité la plus pointue et l’apprentissage automatique le plus efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| networks | réseau |
| threats | menaces |
| machine | automatique |
| visibility | visibilité |
| unparalleled | inégalée |
| security | sécurité |
| effective | efficace |
| our | notre |
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| redundancy | redondance |
| ddos | ddos |
| dnssec | dnssec |
| unparalleled | inégalée |
| grade | niveau |
| security | sécurité |
| dns | dns |
| service | service |
| enterprise | entreprises |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| response | réponse |
| the | le |
| is | est |
| that | qui |
| with | avec |
| time | temps |
| an | un |
| fastest | plus rapide |
| and | et |
| in | une |
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondial |
| anycast | anycast |
| allows | permet |
| dns | dns |
| cities | villes |
| redundancy | redondance |
| data centers | datacenters |
| unparalleled | inégalée |
| network | réseau |
| resolution | résolution |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.
| inglês | francês |
|---|---|
| streamline | simplifiez |
| ensure | assurez |
| jira | jira |
| unparalleled | inégalée |
| workflows | workflows |
| teams | équipes |
| process | processus |
| nothing | ne |
| of | de |
| and | à |
EN Drupal 9 is set up to be future-proofed, with simple, seamless updates and unparalleled flexibility. So you can evolve with the marketplace.
FR Conçu pour être à l'épreuve du temps, Drupal 9 offre des mises à jour simples et transparentes et une flexibilité sans équivalent. Vous pouvez donc évoluer avec le marché.
| inglês | francês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| simple | simples |
| updates | mises à jour |
| flexibility | flexibilité |
| evolve | évoluer |
| marketplace | marché |
| the | le |
| to | à |
| so | donc |
| you | vous |
| be | être |
| with | avec |
EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.
FR Augmentez l'engagement des clients, les conversions et le revenu grâce à des expériences pertinentes. Obtenez une visibilité inégalée sur votre activité, sur tous les canaux, grâce à une vue précise et unifiée de vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| increase | augmentez |
| conversion | conversions |
| experiences | expériences |
| channels | canaux |
| accurate | précise |
| unparalleled | inégalée |
| business | activité |
| revenue | revenu |
| view | vue |
| unified | unifiée |
| relevant | pertinentes |
| to | à |
| of | de |
| an | une |
| customers | clients |
EN Accelerate and Secure Drupal for Unparalleled Digital Experiences
FR Accélérer et sécuriser Drupal pour des expériences digitales inégalées
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerate | accélérer |
| secure | sécuriser |
| drupal | drupal |
| unparalleled | inégalées |
| digital | digitales |
| experiences | expériences |
| and | et |
| for | pour |
EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.
FR Nous garantissons des performances réseau sans précédent afin que votre serveur soit toujours disponible et en ligne pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantissons |
| unparalleled | sans précédent |
| performance | performances |
| network | réseau |
| server | serveur |
| always | toujours |
| online | en ligne |
| we | nous |
| your | votre |
| and | et |
| for | pour |
| you | vous |
| available | disponible |
| that | que |
EN It offers top-notch security, a vast server network, excellent speeds, unparalleled geo-unblocking capabilities, and a strict no-logging policy
FR Il offre une sécurité de premier plan, un vaste réseau de serveurs, d’excellents débits, des capacités inégalées en matière de contournement des restrictions géographiques et applique une politique stricte d’absence de journaux
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offre |
| vast | vaste |
| unparalleled | inégalées |
| strict | stricte |
| security | sécurité |
| geo | géographiques |
| logging | journaux |
| network | réseau |
| policy | politique |
| it | il |
| server | serveurs |
| and | matière |
| a | un |
| capabilities | de |
EN For those unfamiliar with Pixie, it’s a next-generation open source observability tool that is rapidly gaining traction among developers. It provides unparalleled visibility into your Kubernetes applications.
FR Pour ceux qui ne connaissent pas encore Pixie, il s'agit d'un outil d'observabilité open source qui gagne rapidement du terrain chez les développeurs. Il fournit une visibilité inégalée sur vos applications Kubernetes.
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| tool | outil |
| rapidly | rapidement |
| developers | développeurs |
| kubernetes | kubernetes |
| applications | applications |
| pixie | pixie |
| visibility | visibilité |
| unparalleled | inégalée |
| it | il |
| open | open |
| provides | fournit |
| your | vos |
| a | une |
| among | du |
| for | pour |
| with | chez |
| its | les |
| is | sagit |
| that | qui |
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | choix |
| center | centre |
| data | données |
| cloud | cloud |
| and | et |
| because | parce |
| we | nous |
| to | au |
| beyond | au-delà |
| from | du |
| power | permet |
EN Altova MapForce offers unparalleled power and flexibility for advanced data mapping, conversion, and transformation.
FR Altova MapForce offre une puissance et une flexibilité sans précédent pour les mappages de données, les conversions et transformation avancés.
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| offers | offre |
| unparalleled | sans précédent |
| power | puissance |
| data | données |
| flexibility | flexibilité |
| transformation | transformation |
| conversion | conversions |
| and | et |
| advanced | avancé |
EN We offer services with an unparalleled quality 'price' ratio, and offer high-end products at an affordable price.
FR Nous offrons un rapport qualité – prix – prestations inégalé et proposons des produits haut de gamme à prix accessibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| ratio | rapport |
| high-end | haut de gamme |
| affordable | accessibles |
| we | nous |
| price | prix |
| an | un |
| offer | offrons |
| products | produits |
| services | des |
| and | et |
EN We on the Course Hero SEO team would like to thank Oncrawl for their unparalleled customer service, powerful infrastructure, and innovative, user-friendly platform.
FR L'équipe de Course Hero SEO tient à remercier Oncrawl pour son service client inégalé, sa puissante infrastructure et sa plateforme innovante et conviviale.
| inglês | francês |
|---|---|
| seo | seo |
| team | équipe |
| powerful | puissante |
| innovative | innovante |
| hero | hero |
| oncrawl | oncrawl |
| friendly | conviviale |
| customer | client |
| infrastructure | infrastructure |
| platform | plateforme |
| service | service |
| to | à |
EN Developing a differentiated and unparalleled user experience is our priority.
FR Développer une expérience utilisateur différenciante et inégalée est notre priorité.
| inglês | francês |
|---|---|
| developing | développer |
| user | utilisateur |
| experience | expérience |
| unparalleled | inégalée |
| priority | priorité |
| a | une |
| is | est |
| our | notre |
| and | et |
EN Weebly's security is unparalleled, and it takes care of security measures for you
FR La sécurité de Weebly est inégalée et s'occupe des mesures de sécurité pour vous
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| unparalleled | inégalée |
| security | sécurité |
| is | est |
| of | de |
| measures | mesures |
| you | vous |
| and | et |
EN Providing i-Activ AWD as standard for 2022 Mazda CX-5 models supports the brand’s dedication to deliver unparalleled driving pleasure for all owners
FR Le fait de fournir une traction intégrale i-Activ comme norme pour les modèles Mazda CX-5 2022 vient renforcer le dévouement de la marque à offrir un plaisir de conduire sans pareil à tous les propriétaires
| inglês | francês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| dedication | dévouement |
| standard | norme |
| owners | propriétaires |
| as | comme |
| to | à |
| models | modèles |
| all | de |
EN Plus, our industry-leading enablement resources, training and global data community offer unparalleled support for our customers and their analytics investments
FR De plus, nos ressources d'aide, nos formations et notre communauté internationale permettent à nos clients de tirer pleinement parti de leur analytique
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formations |
| global | internationale |
| customers | clients |
| analytics | analytique |
| community | communauté |
| resources | ressources |
| and | à |
EN Continuous raw event recording provides unparalleled visibility
FR L'enregistrement des événements bruts en continu offre une visibilité sans précédent.
| inglês | francês |
|---|---|
| raw | bruts |
| provides | offre |
| unparalleled | sans précédent |
| event | événements |
| visibility | visibilité |
| continuous | continu |
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
FR SLE Desktop, dont la structure centrale est la même que SUSE Linux Enterprise Server, est doté d’une sécurité renforcée offrant une protection inégalée des données d’entreprise précieuses.
| inglês | francês |
|---|---|
| sle | sle |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| providing | offrant |
| valuable | précieuses |
| equipped | doté |
| unparalleled | inégalée |
| desktop | desktop |
| server | server |
| security | sécurité |
| protection | protection |
| data | données |
| the | la |
| is | est |
| suse | suse |
| of | une |
EN Having direct access to your team will give you unparalleled confidence in your software-defined infrastructure and application delivery solutions.
FR Vous bénéficierez d’un accès direct à votre équipe, ce qui vous donnera une confiance totale dans votre infrastructure software-defined et dans les solutions de distribution d’applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| access | accès |
| confidence | confiance |
| delivery | distribution |
| solutions | solutions |
| team | équipe |
| application | dapplications |
| infrastructure | infrastructure |
| will give | donnera |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| in | dans |
EN Working with your premium team lets you minimize downtime and maximize performance. Unparalleled reach into the SUSE product and engineering team helps you to:
FR Travailler avec votre équipe Premium vous permet de réduire les interruptions de service et d’optimiser les performances. L’accès inégalé aux ingénieurs et experts produits SUSE offre :
| inglês | francês |
|---|---|
| working | travailler |
| premium | premium |
| lets | permet |
| minimize | réduire |
| team | équipe |
| performance | performances |
| helps | service |
| suse | suse |
| engineering | ingénieurs |
| your | votre |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
| product | produits |
EN With WorldCat® as the foundation, WMS connects users to unparalleled global resources through OCLC’s powerful network of libraries.
FR Basé sur WorldCat®, WorldShare permet aux utilisateurs d'accéder à un nombre inédit de ressources mondiales par le biais du puissant réseau de bibliothèques d'OCLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| worldcat | worldcat |
| users | utilisateurs |
| global | mondiales |
| powerful | puissant |
| libraries | bibliothèques |
| resources | ressources |
| network | réseau |
| to | à |
| foundation | un |
| of | de |
| the | le |
EN An unparalleled choice for both you and your customers.
FR Un choix exceptionnel pour vous ainsi que pour vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| unparalleled | exceptionnel |
| choice | choix |
| customers | clients |
| an | un |
| your | vos |
| you | vous |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
develop develop dictionary unparalleled redundancy unparalleled visibility unparalleled insight unparalleled unparalleled user experience provides unparalleled visibility unparalleled generosity unparalleled security unparalleled depth unparalleled performance unparalleled expertise unparalleled coverage unparalleled tableau community unparalleled comfort unparalleled experience choice—unparalleled choice unparalleled expediency taste is unparalleled providing unparalleled flexibility her unparalleled service unparalleled customer service unparalleled brand identity unparalleled access unparalleled reach enjoy unparalleled discoverability unparalleled combination helps still unparalleled award unparalleled flexibility unparalleled amenities unparalleled innovation level unparalleled global resources experience unparalleled unparalleled taste unparalleled commitment choice unparalleled choice enjoy unparalleled unparalleled professional experience offers unparalleled views provide an unparalleled unparalleled cycling resulting in unparalleled applying unparalleled frontline unparalleled sophistication unparalleled fiber optic harnessing the unparalleled unparalleled saas management unparalleled lineup brings enjoy unparalleled broadcast android offers unparalleled
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe