EN Another way to delete nonconsecutive rows is to first apply a filter to the sheet, and then follow the steps to delete the displayed rows
Traduzir "delete the displayed" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delete the displayed" de inglês para francês
Traduções de delete the displayed
"delete the displayed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de delete the displayed
inglês
francês
FR Une autre façon de supprimer des lignes non consécutives consiste à appliquer d’abord un filtre à la feuille, puis à suivre les étapes pour supprimer les lignes affichées
| inglês | francês |
|---|---|
| rows | lignes |
| apply | appliquer |
| filter | filtre |
| sheet | feuille |
| follow | suivre |
| is | consiste |
| delete | supprimer |
| steps | étapes |
| the | la |
| to | à |
| a | un |
| displayed | affiché |
EN Another way to delete nonconsecutive rows is to first apply a filter to the sheet, and then follow the steps to delete the displayed rows
FR Une autre façon de supprimer des lignes non consécutives consiste à appliquer d’abord un filtre à la feuille, puis à suivre les étapes pour supprimer les lignes affichées
| inglês | francês |
|---|---|
| rows | lignes |
| apply | appliquer |
| filter | filtre |
| sheet | feuille |
| follow | suivre |
| is | consiste |
| delete | supprimer |
| steps | étapes |
| the | la |
| to | à |
| a | un |
| displayed | affiché |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| side | côté |
| prompted | invité |
| actions | actions |
| choose | choisir |
| volumes | volumes |
| to | à |
| delete | supprimer |
| confirmation | confirmation |
| volume | volume |
| right | droit |
| of | de |
| clicking | cliquez sur |
| confirm | confirmer |
| the | le |
| your | vos |
| a | une |
| on | sur |
| in | dans |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.
| inglês | francês |
|---|---|
| attached | joint |
| comment | commentaire |
| or | ou |
| from | du |
| to | à |
| delete | supprimer |
| a | un |
| the | le |
| you | vous |
| file | fichier |
| is | est |
| you must | devez |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
FR Si vous souhaitez supprimer une pièce jointe utilisée dans un commentaire, vous devez le faire dans le volet « Commentaires ». Pour en savoir plus, consultez Supprimer un fichier joint à un commentaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| to | à |
| delete | supprimer |
| used | utilisé |
| comment | commentaire |
| comments | commentaires |
| file | fichier |
| the | le |
| attachment | jointe |
| in | en |
| a | un |
| more | plus |
| for | pour |
| need to | devez |
| see | consultez |
| attached | joint |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| panel | panneau |
| right | droit |
| click | cliquez |
| select | sélectionnez |
| may | peut |
| delete | supprimer |
| browse | parcourir |
| a | un |
| and | de |
| your | votre |
| owner | propriétaire |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | effacer |
| automatically | automatiquement |
| gt | gt |
| or | ou |
| choose | choisissez |
| menu | menu |
| and | et |
| in | en |
| auto | auto |
| the | le |
EN To permanently delete a single item, touch the icon to the right of the necessary item in the Trash, then tap the Delete menu item and tap DELETE in the confirmation window.
FR Pour supprimer définitivement un fichier, appuyez sur l'icône à droite de l'élément nécessaire dans la Corbeille, ensuite appuyez sur Supprimer dans le menu et appuyez sur SUPRIMER dans la fenêtre de validation.
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimer |
| necessary | nécessaire |
| tap | appuyez |
| menu | menu |
| to the right | droite |
| a | un |
| window | fenêtre |
| to | à |
| of | de |
| confirmation | sur |
| in | dans |
EN delete replies and comments by tapping the icon and selecting the Delete comment / Delete reply option,
FR supprimer des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Supprimer commentaire / Suprimer réponse,
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimer |
| icon | icône |
| comments | commentaires |
| comment | commentaire |
| and | et |
| selecting | sélectionnez |
| option | ne |
| replies | réponses |
| reply | réponse |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
FR Sélectionnez la ou les pages à supprimer et appuyez sur le bouton "Supprimer" dans la barre supérieure. PDF Expert effacera ces pages du PDF.
| inglês | francês |
|---|---|
| button | bouton |
| bar | barre |
| expert | expert |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| delete | supprimer |
| or | ou |
| press | appuyez |
| from | du |
| pages | pages |
| to | à |
| top | supérieure |
| on | sur |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | effacer |
| automatically | automatiquement |
| gt | gt |
| or | ou |
| choose | choisissez |
| menu | menu |
| and | et |
| in | en |
| auto | auto |
| the | le |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
FR Dans les actions déroulantes sur le côté droit, vous pouvez choisir de supprimer tous vos volumes à tout moment.Vous serez invité à une demande de confirmation de supprimer le volume.Cliquez sur Confirmer supprimera le volume.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| side | côté |
| prompted | invité |
| actions | actions |
| choose | choisir |
| volumes | volumes |
| to | à |
| delete | supprimer |
| confirmation | confirmation |
| volume | volume |
| right | droit |
| of | de |
| clicking | cliquez sur |
| confirm | confirmer |
| the | le |
| your | vos |
| a | une |
| on | sur |
| in | dans |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
FR Si vous souhaitez supprimer une pièce jointe utilisée dans un commentaire, vous devez le faire dans le volet « Commentaires ». Pour en savoir plus, consultez Supprimer un fichier joint à un commentaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| to | à |
| delete | supprimer |
| used | utilisé |
| comment | commentaire |
| comments | commentaires |
| file | fichier |
| the | le |
| attachment | jointe |
| in | en |
| a | un |
| more | plus |
| for | pour |
| need to | devez |
| see | consultez |
| attached | joint |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
FR Pour supprimer un fichier joint à un commentaire, vous devez le supprimer du commentaire lui-même, ou supprimer le commentaire auquel le fichier est joint.
| inglês | francês |
|---|---|
| attached | joint |
| comment | commentaire |
| or | ou |
| from | du |
| to | à |
| delete | supprimer |
| a | un |
| the | le |
| you | vous |
| file | fichier |
| is | est |
| you must | devez |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
FR Modifier ou supprimer un commentaire : vous pouvez supprimer le commentaire que vous avez créé, mais seuls les propriétaires et les administrateurs de la feuille peuvent supprimer n’importe quel commentaire ou un fil de commentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| edit | modifier |
| delete | supprimer |
| sheet | feuille |
| admins | administrateurs |
| thread | fil |
| created | créé |
| or | ou |
| comment | commentaire |
| a | un |
| owners | propriétaires |
| you | vous |
| and | et |
EN Improvement: detect when the backup directory is not writable. A warning is displayed dynamically under the backup setting, a notice is also displayed on some pages.
FR Amélioration : détecte lorsque le dossier de sauvegarde n’est pas inscriptible. Une avertissement s’affiche dynamiquement sous le réglage de la sauvegarde, une notice est également affichée dans certaines pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| backup | sauvegarde |
| dynamically | dynamiquement |
| setting | réglage |
| detect | détecte |
| warning | avertissement |
| when | lorsque |
| also | également |
| notice | notice |
| displayed | affiché |
| not | pas |
| pages | pages |
| a | une |
EN Symbols and images in the grid will be displayed as text values (an image filename will be displayed instead of the image)
FR Les symboles et les images de la grille sont affichés sous forme de valeurs en texte (un nom de fichier image apparaît à la place de l’image)
| inglês | francês |
|---|---|
| symbols | symboles |
| grid | grille |
| the | la |
| text | texte |
| images | images |
| in | en |
| values | valeurs |
| image | image |
| of | de |
| as | sous |
| an | un |
| and | à |
| displayed | affiché |
EN Any vehicle displayed on this website may be sold by the dealer while it is still displayed on the website
FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site
| inglês | francês |
|---|---|
| sold | vendu |
| dealer | concessionnaire |
| displayed | affiché |
| this | ce |
| still | toujours |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| it | quil |
| on | sur |
| website | site |
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.
| inglês | francês |
|---|---|
| fields | champs |
| equipment | matériel |
| form | formulaire |
| requests | demandes |
| the | le |
| are | sont |
| in | dans |
| displayed | affiché |
EN Target fields and elements will not be displayed by default, and they are displayed when at least one of the source conditions are met.
FR Les champs cibles et les éléments ne sont pas affichés par défaut, mais ils le sont lorsqu’au moins une des conditions de la source est satisfaite.
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| conditions | conditions |
| elements | éléments |
| fields | champs |
| source | source |
| of | de |
| by | par |
| are | sont |
| target | cibles |
| and | et |
| displayed | affiché |
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
FR Faire en sorte que le site Web ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, tout autre site, par exemple, l'encadrement, les liens profonds ou les liens en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| line | ligne |
| in | en |
| appear | semblent |
| be | sorte |
| example | exemple |
| of | de |
| on | sur |
| by | par |
| displayed | affiché |
EN These cookies may identify information about how the website is displayed, such as the language in which it is displayed
FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informations |
| displayed | affichage |
| identify | identifier |
| may | peuvent |
| website | site |
| in | exemple |
EN Under Metadata in the Project Repository, the movies 0.1 entry is displayed with the file properties. Under the entry movies 0.1, the schema of the metadata file, moviesSchema, is displayed.
FR Sous Métadonnées dans le Référentiel de projet, l'entrée movies 0.1 s'affiche avec les propriétés du fichier. Le schéma du fichier de métadonnées, moviesSchema, s'affiche sous l'entrée movies 0.1.
| inglês | francês |
|---|---|
| metadata | métadonnées |
| movies | movies |
| repository | référentiel |
| file | fichier |
| schema | schéma |
| project | projet |
| properties | propriétés |
| the | le |
| of | de |
| with | avec |
| in | dans |
EN In all EU countries (including the UK), VAT is charged and included in the displayed store prices. Outside the EU, we neither charge sales tax nor include it in our displayed store prices.
FR Pour tous les pays de l’Union européenne (dont le Royaume-Uni), la TVA est appliquée et comprise dans les prix indiqués sur la boutique en ligne. En dehors de l'UE, nous ne facturons pas de taxes de vente ni n'en incluons dans les prix affichés.
| inglês | francês |
|---|---|
| eu | européenne |
| uk | royaume-uni |
| vat | tva |
| sales | vente |
| store | boutique |
| in | en |
| countries | pays |
| we | nous |
| included | comprise |
| outside | de |
| prices | les prix |
| displayed | affiché |
| charge | facturons |
EN Symbols and images in the grid will be displayed as text values (an image filename will be displayed instead of the image)
FR Les symboles et les images de la grille sont affichés sous forme de valeurs en texte (un nom de fichier image apparaît à la place de l’image)
| inglês | francês |
|---|---|
| symbols | symboles |
| grid | grille |
| the | la |
| text | texte |
| images | images |
| in | en |
| values | valeurs |
| image | image |
| of | de |
| as | sous |
| an | un |
| and | à |
| displayed | affiché |
EN Any vehicle displayed on this website may be sold by the dealer while it is still displayed on the website
FR Tout véhicule affiché sur ce site Web peut être vendu par le concessionnaire alors qu’il est toujours affiché sur le site
| inglês | francês |
|---|---|
| sold | vendu |
| dealer | concessionnaire |
| displayed | affiché |
| this | ce |
| still | toujours |
| vehicle | véhicule |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
| it | quil |
| on | sur |
| website | site |
EN Learn why your own Google Ads are not always displayed in Google when you search for them and how to make sure they are being displayed
FR Découvrez pourquoi vos annonces n’apparaissent pas toujours quand vous faites une recherche Google et comment vérifier si elles sont actives
| inglês | francês |
|---|---|
| ads | annonces |
| your | vos |
| always | toujours |
| search | recherche |
| not | pas |
| how | comment |
| are | sont |
| learn | et |
| in | une |
| you | vous |
| when | quand |
EN Improvement: detect when the backup directory is not writable. A warning is displayed dynamically under the backup setting, a notice is also displayed on some pages.
FR Amélioration : détecte lorsque le dossier de sauvegarde n’est pas inscriptible. Une avertissement s’affiche dynamiquement sous le réglage de la sauvegarde, une notice est également affichée dans certaines pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| backup | sauvegarde |
| dynamically | dynamiquement |
| setting | réglage |
| detect | détecte |
| warning | avertissement |
| when | lorsque |
| also | également |
| notice | notice |
| displayed | affiché |
| not | pas |
| pages | pages |
| a | une |
EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.
FR Faire en sorte que le site Web ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, tout autre site, par exemple, l'encadrement, les liens profonds ou les liens en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| line | ligne |
| in | en |
| appear | semblent |
| be | sorte |
| example | exemple |
| of | de |
| on | sur |
| by | par |
| displayed | affiché |
EN These cookies may identify information about how the website is displayed, such as the language in which it is displayed
FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informations |
| displayed | affichage |
| identify | identifier |
| may | peuvent |
| website | site |
| in | exemple |
EN These cookies may identify information about how the website is displayed, such as the language in which it is displayed
FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informations |
| displayed | affichage |
| identify | identifier |
| may | peuvent |
| website | site |
| in | exemple |
EN These cookies may identify information about how the website is displayed, such as the language in which it is displayed
FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informations |
| displayed | affichage |
| identify | identifier |
| may | peuvent |
| website | site |
| in | exemple |
EN These cookies may identify information about how the website is displayed, such as the language in which it is displayed
FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informations |
| displayed | affichage |
| identify | identifier |
| may | peuvent |
| website | site |
| in | exemple |
EN These cookies may identify information about how the website is displayed, such as the language in which it is displayed
FR Ces cookies peuvent identifier des informations sur la manière dont le site internet s’affiche, telle que la langue d?affichage par exemple
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| information | informations |
| displayed | affichage |
| identify | identifier |
| may | peuvent |
| website | site |
| in | exemple |
EN Cause limited portions of content on this Site to be displayed or appear to be displayed on your own or certain third-party websites.
FR Faire en sorte que des parties limitées du contenu de ce Site soient affichées ou semblent être affichées sur votre propre site ou sur certains sites tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| this | ce |
| site | site |
| or | ou |
| your | votre |
| party | parties |
| appear | semblent |
| third | tiers |
| limited | limité |
| of | de |
| be | sorte |
| displayed | affiché |
| on | sur |
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
FR Faire en sorte que tout ou partie du Site soit affiché, ou semblent être affiché, par exemple par le biais du framing, d'un deep link ou d'un in-line link sur tout autre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| displayed | affiché |
| site | site |
| or | ou |
| of | partie |
| in | en |
| the | le |
| appear | semblent |
| example | exemple |
| be | sorte |
| by | par |
| on | sur |
| other | autre |
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
FR Correction : les transitions pouvaient être affichées de manière incorrecte lorsque la durée des objets avant la transition était modifiée de manière à ce qu'ils soient affichés au début de la transition
| inglês | francês |
|---|---|
| fix | correction |
| incorrectly | incorrecte |
| objects | objets |
| transitions | transitions |
| that | ce |
| when | lorsque |
| transition | transition |
| duration | durée |
| at | à |
| the | la |
| be | être |
| are | soient |
| the start | début |
| of | de |
| displayed | affiché |
EN Information relating to advertisements displayed to you and, where applicable, previously displayed to you
FR Informations en rapport avec les publicités qui vous sont affichées et, le cas échéant, qui vous ont été préalablement affichées
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| applicable | échéant |
| advertisements | publicités |
| and | et |
| displayed | affiché |
| you | vous |
| previously | préalablement |
EN The URL and/or purpose of the website or mobile application you have browsed / navigated and where the advertisement is likely to be displayed to you and, if applicable, has been displayed to you;
FR L'URL et / ou l'objet du site Web ou de l'application mobile que vous avez parcouru / où vous avez navigué et où la publicité est susceptible de vous être affichée et, le cas échéant, vous a été affichée;
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| likely | susceptible |
| advertisement | publicité |
| applicable | échéant |
| or | ou |
| of | de |
| displayed | affiché |
| been | été |
| website | site |
| and | et |
| you | vous |
| be | être |
EN Browsers use the render tree to determine what elements need to be displayed and how they should be displayed
FR Les navigateurs utilisent l'arbre de rendu pour déterminer quels éléments doivent être affichés et comment ils doivent l'être
| inglês | francês |
|---|---|
| browsers | navigateurs |
| render | rendu |
| elements | éléments |
| determine | déterminer |
| how | comment |
| what | quels |
| use | utilisent |
| be | être |
| displayed | affiché |
| and | et |
| they | de |
EN Several fields related to IT Equipment requests are displayed in the form while the unrelated IT Support request fields are not displayed.
FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.
| inglês | francês |
|---|---|
| fields | champs |
| equipment | matériel |
| form | formulaire |
| requests | demandes |
| the | le |
| are | sont |
| in | dans |
| displayed | affiché |
EN Target fields and elements will not be displayed by default, and they are displayed when at least one of the source conditions are met.
FR Les champs cibles et les éléments ne sont pas affichés par défaut, mais ils le sont lorsqu’au moins une des conditions de la source est satisfaite.
| inglês | francês |
|---|---|
| default | défaut |
| conditions | conditions |
| elements | éléments |
| fields | champs |
| source | source |
| of | de |
| by | par |
| are | sont |
| target | cibles |
| and | et |
| displayed | affiché |
EN to treat numbers as percentage of 1. If you format a cell this way, the value 0.95, for example, will be is displayed as 95%. The value 95 will be displayed as 9,500%.
FR pour traiter les chiffres en tant que pourcentage de 1. Si vous mettez en forme une cellule de cette manière, la valeur 0,95 s'affichera par exemple sous cette forme : 95 %. La valeur 95 s'affichera comme 9,500 %.
| inglês | francês |
|---|---|
| treat | traiter |
| percentage | pourcentage |
| cell | cellule |
| if | si |
| value | valeur |
| of | de |
| the | la |
| this | cette |
| a | une |
| example | exemple |
| to | manière |
| numbers | les |
| you | vous |
EN With one simple gesture on a list element, features are displayed to mark the conversation as read, delete it or report it as offensive.
FR D'une simple gesture sur un élément de la liste, les fonctionnalités pour marquer comme lu, effacer ou signaler comme abusive la conversation apparaissent.
| inglês | francês |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| conversation | conversation |
| delete | effacer |
| report | signaler |
| read | lu |
| or | ou |
| one | de |
| a | un |
| list | liste |
| as | comme |
| the | la |
| on | sur |
EN You declare your consent to the displayed images being deleted after termination and we undertake to delete all of your photos within 14 days of receipt of your notice of termination.
FR L?utilisateur donne son accord pour la suppression de toutes ses photos exposées après suppression du compte et fotocommunity s?engage à effacer toutes ses photos dans un délai de quinze jours après la réception de la demande de suppression.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | accord |
| photos | photos |
| receipt | réception |
| to | à |
| of | de |
| days | jours |
| the | la |
| deleted | du |
| delete | suppression |
EN The selected users/groups will be displayed in the Share list. To remove a person/group from the list, touch close to the edge of the screen to the right of the necessary name, swipe left and tap the Delete option.
FR Les utilisateurs/groupes sélectionnés sont répertoriés sous l'onglet Partager. Pour supprimer une personne/un groupe de la liste, touchez près de bord de l'écran à droite du nom nécessaire, balayez vers le gauche et appuyez sur Supprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| selected | sélectionné |
| users | utilisateurs |
| edge | bord |
| necessary | nécessaire |
| screen | écran |
| groups | groupes |
| share | partager |
| group | groupe |
| name | nom |
| tap | appuyez |
| touch | touchez |
| of | de |
| left | gauche |
| to the right | droite |
| list | liste |
| to | à |
| a | un |
| delete | supprimer |
| in | près |
| from | du |
EN You declare your consent to the displayed images being deleted after termination and we undertake to delete all of your photos within 14 days of receipt of your notice of termination.
FR L?utilisateur donne son accord pour la suppression de toutes ses photos exposées après suppression du compte et fotocommunity s?engage à effacer toutes ses photos dans un délai de quinze jours après la réception de la demande de suppression.
| inglês | francês |
|---|---|
| consent | accord |
| photos | photos |
| receipt | réception |
| to | à |
| of | de |
| days | jours |
| the | la |
| deleted | du |
| delete | suppression |
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
FR L'action Supprimer Nœud ajouté permet de supprimer des sous-nœuds depuis un nœud donné dans une source de page, puis d'ajouter de nouveaux nœuds dans le même nœud cible, soit en tant que le premier enfant ou en tant que le dernier enfant.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | permet |
| source | source |
| target | cible |
| child | enfant |
| add | ajouté |
| new | nouveaux |
| delete | supprimer |
| or | ou |
| nodes | nœuds |
| node | nœud |
| a | un |
| given | donné |
| in | en |
| page | page |
| the | le |
| to | tant |
| last | dernier |
| from | depuis |
| then | de |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
FR Vous pouvez également supprimer vos données et votre compte à tout moment sur nos sites en cliquant sur le lien « Supprimer votre compte » dans votre page « Paramètres de confidentialité » via votre compte Web
| inglês | francês |
|---|---|
| delete | supprimer |
| settings | paramètres |
| privacy | confidentialité |
| data | données |
| account | compte |
| link | lien |
| web | web |
| the | le |
| also | également |
| time | moment |
| in | en |
| page | page |
| you | vous |
| and | à |
| on | sur |
| our | nos |
| sites | sites |
EN If you'd like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser
FR Si vous souhaitez supprimer les cookies ou indiquer à votre navigateur Web de supprimer ou refuser les cookies, veuillez vous rendre sur les pages d’aide de votre navigateur Web
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| refuse | refuser |
| if | si |
| or | ou |
| to | à |
| delete | supprimer |
| browser | navigateur |
| please | veuillez |
| web | web |
| pages | pages |
| of | de |
| your | votre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
delete the displayed delete to delete delete delete illustration thé chocolat thé bars then displayed displayed displayed once displayed based being displayed displayed within elements displayed logo displayed products displayed displayed containing content displayed fields displayed clicks displayed displayed rows categories are displayed document is displayed reports displayed web page displayed displayed does email address displayed displayed directly displayed content displayed right pages displayed typically displayed automatically displayed displayed names displayed via video displayed results displayed questions displayed code displayed often displayed functions displayed clearly displayed displayed using data displayed name displayed displayed next displayed above stock displayed prices displayed displayed clearly displayed immediately content was displayedTraduzir delete the displayed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe