Traduzir "l encadrement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l encadrement" de francês para inglês

Traduções de l encadrement

"l encadrement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

encadrement a and coaching education for framing leadership learning team

Tradução de francês para inglês de l encadrement

francês
inglês

FR Mais si vous essayez de créer un blog sans un peu d'encadrement, il peut être facile de se frustrer rapidement et d'abandonner. Nous ne voulons pas de cela !

EN But if you try to create a blog without a little guidance, it can be easy to quickly get frustrated and quit. We don?t want that!

francês inglês
blog blog
si if
essayez try
il it
facile easy
rapidement quickly
un a
nous we
créer create
peut can
pas don

FR Chaque photographe définit librement son prix de vente TTC par format hors frais d’impression, d’encadrement et frais logistique

EN Each photographer is free to set the selling price tax inclusive of the photographs, not including printing, framing costs and logistic expenses

francês inglês
photographe photographer
vente selling
logistique logistic
librement free
définit set
de of
chaque each
et and
prix price
frais expenses

FR Les frais d’impression, d’encadrement et de livraison sont payés directement par les clients, en sus du prix de vente TTC défini par le photographe.

EN The printing, framing and delivery costs are paid directly by the clientscustomers, in addition to the selling price tax inclusive defined by the photographer.

francês inglês
livraison delivery
directement directly
vente selling
défini defined
photographe photographer
le the
en in
frais costs
sont are
prix price
par by
et and

FR Sur cette vente, les frais d’impression, d’encadrement et de livraison se montent à 100 € TTC

EN On this sale, the printing, framing and delivery costs total 100 € tax inclusive

FR Les partenaires peuvent être des écoles ou des organismes communautaires, mais doivent répondre à certains critères pour s’assurer d’avoir la capacité d’offrir le soutien et lencadrement nécessaires aux jeunes leaders.

EN Partners can be schools or community-based organizations but must meet certain criteria to ensure that they have the capacity to offer the necessary support and guidance to youth leaders.

francês inglês
écoles schools
organismes organizations
critères criteria
jeunes youth
leaders leaders
partenaires partners
communautaires community
nécessaires necessary
ou or
doivent must
à to
capacité capacity
et and
mais but

FR Et pour vous y aider, nous avons des programmes de remboursement des frais de scolarité, des partenariats d'encadrement et des rencontres régulières comme notre initiative Women in Technology.

EN And to help you do that we’ve got tuition reimbursement programs, mentoring partnerships, and regular meetups like our Women in Technology initiative.

francês inglês
remboursement reimbursement
scolarité tuition
partenariats partnerships
régulières regular
women women
technology technology
programmes programs
initiative initiative
in in
notre our
comme like
vous you
aider to help

FR Premièrement, en quittant un poste d’encadrement chez un grand leader de ce secteur, je voulais m’assurer que je devrais faire mes preuves dans mon nouveau rôle

EN Firstly, moving from a senior role at a large market leader, I wanted to ensure I was going to be stretched in my new role

francês inglês
grand large
leader leader
voulais wanted
nouveau new
un a
rôle role
je i
en in
chez to
mes my

FR Il doit notamment vérifier l'état d'avancement auprès des personnes, identifier et éliminer les obstacles, résoudre les conflits, maintenir le moral de l'équipe et assurer la formation et l'encadrement.

EN This will include checking in on individuals for status updates, identifying and clearing roadblocks, negotiating disagreements, keeping team morale high, and providing training and mentoring.

francês inglês
identifier identifying
maintenir keeping
moral morale
état status
équipe team
vérifier checking
des individuals
le on
formation training
doit this

FR Enfants : de 3 à 7 ans Taille minimum : 1,10 m Hauteur plateformes : 1,5 m maximum Encadrement : Opérateur sur les 3 premiers ateliers puis accompagnateur au sol Équipement : Harnais enfant

EN Children: aged 3 to 7 Minimum height: 1.10m / 3.6ft Height platforms: max. 1.5m / 4.9ft Supervision: Staff member present on the first 3 activities and accompanying staff member present on the ground. Equipment: Child harness

francês inglês
minimum minimum
plateformes platforms
maximum max
sol ground
harnais harness
m m
premiers the first
ans aged
enfants children
à to
hauteur height
enfant child
les the

FR Le Conseil de gestion financière des Premières Nations soutient la bonne gouvernance en fournissant des outils et un encadrement et en suscitant la confiance dans le développement économique et communautaire des Premières Nations du Canada.

EN The First Nations Financial Management Board supports good governance by providing tools and guidance and instilling confidence in economic and  community development of Canada's First Nations.

francês inglês
nations nations
soutient supports
bonne good
outils tools
confiance confidence
développement development
communautaire community
financière financial
gouvernance governance
économique economic
en in
gestion management
fournissant providing
de of
conseil board
et and

FR Pour ce faire, l’équipe offre de lencadrement, du mentorat et de la formation dans des domaines tels que la gouvernance du système de gestion financière, les finances, la gestion des ressources humaines et la gestion de l’information.

EN The team accomplishes this by way of providing coaching, mentoring, and training, in areas such as governance over the financial management system, finance, human resources , and information management.

francês inglês
humaines human
offre providing
ce this
gouvernance governance
système system
ressources resources
équipe team
la the
financière financial
finances finance
de of
mentorat mentoring
formation training
dans in
domaines areas
et and
gestion management

FR Un rôle d’encadrement renforcé aux niveaux national, régional et mondial

EN Strengthened leadership at country, regional and global level

francês inglês
renforcé strengthened
niveaux level
régional regional
mondial global
et and

FR GNUDD | Aperçu général du programme de formation et de perfectionnement des capacités d’encadrement des coordonnatrices et coordonnateurs résidents

EN UNSDG | RC Leadership Development and Learning Portfolio at a Glance

francês inglês
gnudd unsdg
aperçu glance
perfectionnement development
s a

FR Aperçu général du programme de formation et de perfectionnement des capacités d’encadrement des coordonnatrices et coordonnateurs résidents

EN RC Leadership Development and Learning Portfolio at a Glance

francês inglês
aperçu glance
perfectionnement development
s a

FR Rôle d'encadrement des coordonnateurs résidents

EN Leadership of Resident Coordinators

francês inglês
résidents resident
rôle of

FR Occasions de perfectionnement au travail : l'accès facilité à nos équipes d'encadrement vous donne l'occasion d'élargir vos horizons de travail dans une perspective de développement de compétences.

EN On-the-job development opportunities: Our Growth Action Teams, stretch assignments and other opportunities let you broaden your horizons during the workday.

francês inglês
occasions opportunities
horizons horizons
élargir broaden
équipes teams
au on
vous you
vos your
de other
travail assignments
à and
nos our
une the

FR La protection et l'encadrement des enfants, en particulier des filles, est désormais une priorité pour prévenir l'exploitation et le viol.

EN The protection and supervision of children, especially girls, is now a priority to prevent exploitation and rape.

francês inglês
protection protection
priorité priority
enfants children
filles girls
désormais now
et and
en particulier especially
une a

FR L’entreprise fait ses débuts comme cabinet offrant des services d’encadrement en architecture et en développement de logiciels

EN The company began with less than 10 employees and focused on building a B2B portfolio of clients

francês inglês
de of
et and
en than
lentreprise company
développement building

FR Dans ce cas, entre CHF 1500 et CHF 2500 sont à ajouter pour lencadrement sur place.

EN You can expect to pay between CHF 1,500 and CHF 2,500 extra for on-site support on your big day.

francês inglês
chf chf
ajouter extra
place site
à to
et and
entre between
sur on
pour for

FR Cet encadrement vous permettra de vous rassurer et de vous réjouir du mariage en toute sérénité, de même que vos convives.

EN This will allow you as well as your guests to look forward to the wedding with eager anticipation.

francês inglês
mariage wedding
convives guests
permettra will allow
toute with
vos your
même the
vous you
en to

FR Encadrement individuel pour des excursions dans la magnifique région environnante.

EN Friendly staff advise guests on exciting tours around the region.

francês inglês
individuel staff
excursions tours
région region
la the

FR Encadrement supérieur Vice-président Directeur Responsable Collaborateur Niveau d'entrée Autre

EN C-suite Vice President Director Manager Associate Entry level Other

francês inglês
niveau level
autre other
président president
directeur director
vice vice
responsable manager

FR L'équipe d'encadrement du Conseil pour la diversité de CBRE au Canada

EN CBRE Canada’s Diversity Council Leadership Team

francês inglês
conseil council
diversité diversity
cbre cbre
équipe team

FR Vous pourrez aussi plus facilement assurer une intégration en douceur des employés étrangers si vous vous dotez d’un programme efficace d’orientation et d’encadrement des employés.

EN Establishing effective employee orientation and mentoring processes will also be valuable to a smooth transition.

francês inglês
efficace effective
facilement smooth
une a
et and
pourrez will
employé employee

FR Votre conseiller évalue les tâches liées au poste qui vous est offert ainsi que lencadrement disponible dans le milieu de travail

EN Your advisor assesses the duties associated with the position offered to you and the coaching available in the workplace

francês inglês
conseiller advisor
évalue assesses
liées associated
poste position
le the
tâches duties
votre your
disponible available
dans in
de and
ainsi with
vous you
milieu de travail workplace

FR Vous aurez à considérer les forces de la personne, reconnaître ses compétences, lui offrir la supervision et lencadrement nécessaire et évaluer sa performance

EN You will have to consider people's strengths, recognize their skills, provide them with the necessary supervision and coaching and evaluate their performance

francês inglês
forces strengths
reconnaître recognize
compétences skills
performance performance
personne peoples
aurez will
la the
nécessaire necessary
évaluer evaluate
à to
considérer to consider
et and
vous you

FR Contrairement aux écrans LCD, qui ont généralement un encadrement ou un espace entre chaque module (créant un raster noir à l’intérieur du contenu), l’image sur un mur LED n’est jamais interrompue

EN In contrast to LCD video walls, that typically have a bezel or gap between the individual tiles (creating a black raster inside the content), the image on an LED wall is never interrupted

francês inglês
contrairement in contrast
lcd lcd
généralement typically
créant creating
noir black
led led
ou or
contenu content
mur wall
à to
un a
lintérieur inside
espace gap
entre between
sur on
jamais never

FR Les conseillers en exploration et en exploitation minières du ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des Mines peuvent aussi être source d’information et d’encadrement pour les projets miniers en Ontario

EN Mineral exploration and development consultants with the Ministry of Energy, Northern Development and Mines can provide guidance and oversight for a mineral development project in Ontario

francês inglês
conseillers consultants
ministère ministry
nord northern
mines mines
ontario ontario
exploration exploration
développement development
en in
projets project
l a
de of
et and
peuvent can
pour for
les the

FR Encadrement professionnel, aide à l'installation et accompagnement linguistique.

EN Job coaching, housing and language support.

francês inglês
professionnel job
accompagnement support
à and
encadrement coaching

FR Ma passion pour le développement et l'encadrement des personnes, ainsi que ma nature compétitive, ont fait de la vente une carrière enrichissante

EN My passion for developing and coaching people, along with my competitive nature have made sales a rewarding career

francês inglês
ma my
personnes people
vente sales
nature nature
carrière career
une a
développement developing
passion passion
et and
fait made
de along
pour for

FR QUALIFICATIONS/RÉFÉRENCES : plus de 20 ans d'expérience à des postes d'encadrement et un MBA de la Kellogg School of Management de l'Université Northwestern.

EN CREDENTIALS: Over 20 years of leadership experience, MBA from Northwestern University Kellogg School of Management.

francês inglês
mba mba
of of
management management
school school
ans years

FR Encadrement supérieur Vice-président Directeur Responsable Specialist Collaborateur Niveau d'entrée Autre

EN C-suite Vice President Director Manager Specialist Associate Entry level Other

francês inglês
specialist specialist
niveau level
autre other
président president
directeur director
vice vice
responsable manager

FR Elle est passionnée par la création, l'encadrement et le mentorat d'équipes de vente performantes et par l'utilisation de solutions innovantes pour améliorer les résultats pour les patients.

EN She is passionate about building, coaching, and mentoring successful sales teams, and utilizing innovative solutions to improve patient outcomes.

francês inglês
vente sales
innovantes innovative
patients patient
passionné passionate
équipes teams
mentorat mentoring
performantes successful
solutions solutions
résultats outcomes
améliorer improve
est is
et and

FR Vous savez faire appliquer les standards et les règles de sécurité. Vous avez une expérience significative en production dans une fonction d'encadrement ou de coordination en production que vous avez acquise après votre formation

EN You know how to enforce safety rules and standards. You have significant experience in production as a supervisor or production coordinator, which you acquired after your studies.

francês inglês
appliquer enforce
sécurité safety
significative significant
savez you know
standards standards
règles rules
expérience experience
ou or
production production
une a
en in
votre your
vous you
et and
après to
de after

FR Les fonctionnaires de la catégorie des administrateurs doivent posséder de grandes compétences d'analyse et de communication, des connaissances approfondies dans un domaine de spécialité et des qualités d'encadrement d'équipe

EN The Professional category demands a high level of analytical and communication skills, substantive expertise and managerial leadership ability

francês inglês
communication communication
doivent demands
catégorie category
un a
la the
compétences skills
qualité high
de of
et and
spécialité expertise

FR Faire en sorte que le site Web ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, tout autre site, par exemple, l'encadrement, les liens profonds ou les liens en ligne.

EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.

francês inglês
ou or
ligne line
en in
semblent appear
sorte be
exemple example
de of
sur on
liens for
par by
autre other
affiché displayed

FR Vous acceptez de coopérer avec nous pour faire cesser immédiatement tout encadrement ou lien non autorisé. Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de lien sans préavis.

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

francês inglês
encadrement framing
lien linking
retirer withdraw
avis notice
immédiatement immediately
ou or
le the
acceptez agree
nous we
de stop
avec with
droit right
vous you

FR Logo De Lignes De Losange est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Encadrement, Youtube, Instagram, Apprentissage, éducation. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Rhombus Lines Logo is great if you're working in Abstract, Coaching, YouTube, Instagram, Learning, Education industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
idéal great
abstraction abstract
si if
youtube youtube
instagram instagram
éducation education
ce this
ou or
équipe team
apprentissage learning
encadrement coaching
un a
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
créer create
vous to

FR Logo De La Route De La Flèche est idéal si vous travaillez dans les secteurs Apprentissage, éducation, Entreprise, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Arrow Road Logo is great if you're working in Learning, Education, Business, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
flèche arrow
idéal great
si if
éducation education
ce this
un a
ou or
équipe team
apprentissage learning
encadrement coaching
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
de road
créer create

FR Étapes Et Logo De L'homme En Cours D'exécution est idéal si vous travaillez dans les secteurs Apprentissage, éducation, Entreprise, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Steps & Running Man Logo is great if you're working in Learning, Education, Business, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
idéal great
si if
éducation education
ce this
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
un a
votre your
en in
encadrement coaching
modèle template
les steps
apprentissage learning
créer create
vous to

FR Cercle Vert Et Logo Humain est idéal si vous travaillez dans les secteurs Mode de vie sain, Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Green Circle & Human Logo is great if you're working in Health, Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
cercle circle
idéal great
sain health
si if
éducation education
ce this
un a
ou or
équipe team
humain human
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
encadrement coaching
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
vert green
apprentissage learning
créer create
vous to

FR Logo Graphique Et Flèche est idéal si vous travaillez dans les secteurs Entreprise, Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Graph & Arrow Logo is great if you're working in Business, Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
flèche arrow
idéal great
si if
éducation education
ce this
un a
ou or
équipe team
graphique graph
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
encadrement coaching
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
apprentissage learning
créer create
vous to

FR Engrenages Dans Le Logo De La Tête est idéal si vous travaillez dans les secteurs Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Gears In Head Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
engrenages gears
tête head
idéal great
si if
éducation education
ce this
un a
ou or
équipe team
apprentissage learning
encadrement coaching
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
créer create

FR Gens Qui Parlent Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs La créativité, Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN People Talking Logo is great if you're working in Creativity, Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
idéal great
créativité creativity
gens people
si if
éducation education
ce this
un a
ou or
équipe team
apprentissage learning
encadrement coaching
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
créer create

FR Logo Cible Rouge est idéal si vous travaillez dans les secteurs Encadrement, Apprentissage, éducation. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Red Target Logo is great if you're working in Coaching, Learning, Education industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
idéal great
si if
éducation education
ce this
un a
ou or
équipe team
apprentissage learning
encadrement coaching
logo logo
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
est is
créer create
vous to
cible target
rouge red

FR Logo De Nuages De Dialogue Et De Flèche est idéal si vous travaillez dans les secteurs Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Dialogue Clouds & Arrow Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
nuages clouds
dialogue dialogue
flèche arrow
idéal great
si if
éducation education
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
encadrement coaching
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
apprentissage learning
créer create
vous to

FR Apprentissage, éducation Encadrement Génie mécanique Math Technologie scientifique Développement Pense Intelligence Idée En pensant Illustration Entraîneur Noir et blanc Esprit Gris Équipement Cerveau

EN Learning, education Coaching Mechanical engineering Math Science technology Development Think Intelligence Idea Thinking Illustration Coach Black and white Mind Gray Gear Brain

francês inglês
math math
intelligence intelligence
idée idea
illustration illustration
entraîneur coach
cerveau brain
éducation education
mécanique mechanical
technologie technology
développement development
esprit mind
scientifique science
encadrement coaching
pense think
gris gray
pensant thinking
noir black
apprentissage learning
génie engineering

FR Logo Cerveau Et Équipement est idéal si vous travaillez dans les secteurs Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Brain & Gear Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
cerveau brain
idéal great
si if
éducation education
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
encadrement coaching
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
apprentissage learning
créer create
vous to

FR Logo De Planification D'horloge est idéal si vous travaillez dans les secteurs Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Clock Planning Logo is great if you're working in Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
idéal great
encadrement coaching
planification planning
si if
ce this
un a
ou or
équipe team
logo logo
est is
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
dans in
modèle template
créer create
vous to

FR Logo De Coaching De Vie est idéal si vous travaillez dans les secteurs Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Life Coaching Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team

francês inglês
idéal great
si if
éducation education
ce this
un a
ou or
équipe team
apprentissage learning
coaching coaching
vie life
logo logo
travaillez business
secteurs industries
utilisez use
votre your
est is
dans in
modèle template
créer create
vous to

Mostrando 50 de 50 traduções