FR Si vous avez suivi mon tuto sur le site data-seo.fr, vous devriez être arrivé à la situation suivante : vous avez créé votre instance Public Cloud à partir de 0 et y avez installé Serposcope.
Traduzir "avez créé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez créé" de francês para inglês
Traduções de avez créé
"avez créé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avez créé
francês
inglês
EN I have recently written a guide on french website data-seo.fr, where I explain how to create a Public Cloud instance from scratch and to deploy open source Keyword Tracking tool Serposcope.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| serposcope | serposcope |
| public | public |
| suivi | tracking |
| site | website |
| suivante | a |
| instance | instance |
| fr | fr |
| votre | open |
| à | to |
| la | guide |
| sur | on |
| mon | i |
| le | french |
| partir | from |
| et | written |
FR Obtenez une remise de 50% si vous avez été créé il y a moins de 3 ans, si vous avez levé moins de 500k€ et si vous avez moins de 10 employés.
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
FR Si vous avez suivi mon tuto sur le site data-seo.fr, vous devriez être arrivé à la situation suivante : vous avez créé votre instance Public Cloud à partir de 0 et y avez installé Serposcope.
EN I have recently written a guide on french website data-seo.fr, where I explain how to create a Public Cloud instance from scratch and to deploy open source Keyword Tracking tool Serposcope.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| serposcope | serposcope |
| public | public |
| suivi | tracking |
| site | website |
| suivante | a |
| instance | instance |
| fr | fr |
| votre | open |
| à | to |
| la | guide |
| sur | on |
| mon | i |
| le | french |
| partir | from |
| et | written |
FR Le lien créé sera représenté par une ligne en pointillé bleue. La ligne en pointillé rouge signifie que le lien créé n'est pas valide. Pour le valider, vous avez besoin de corriger les dates des tâches.
EN The created link will be represented by a blue dashed line. The red dashed line means that the created link is invalid. To make it valid, you need to correct the task dates.
| francês | inglês |
|---|---|
| représenté | represented |
| valide | valid |
| créé | created |
| dates | dates |
| lien | link |
| signifie | to |
| besoin | need |
| corriger | correct |
| de | make |
| par | by |
| une | a |
| rouge | red |
| vous | you |
| des | task |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| réserver | booking |
| si | if |
| ou | or |
| besoin | need |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| vous | you |
| sur | on |
| un | a |
| déjà | already |
| aide | assistance |
| supplémentaire | the |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | met |
| budget | budget |
| résultat | outcome |
| un | a |
| pouvez | can |
| achevé | complete |
| comment | how |
| objectifs | goals |
| vous | you |
FR Vous avez donc créé votre podcast, mais vous n'avez que quelques auditeurs
EN So you?ve created your podcast, but you?re only getting a few listeners
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| podcast | podcast |
| auditeurs | listeners |
| donc | so |
| votre | your |
| vous | you |
| quelques | a |
| mais | but |
FR Si vous résidez en Californie, que vous êtes âgé de moins de 18 ans et que vous avez créé un compte Tableau, vous pouvez nous demander de supprimer du contenu ou des informations que vous avez publiés sur nos sites
EN If you are a California resident under the age of 18 and have registered for an account with us, you may ask us to remove content or information that you have posted to our website(s)
| francês | inglês |
|---|---|
| californie | california |
| sites | website |
| si | if |
| contenu | content |
| ou | or |
| informations | information |
| s | s |
| un | a |
| ans | age |
| publié | posted |
| de | of |
| compte | account |
| demander | ask |
| supprimer | remove |
| nos | our |
| vous | you |
| en | to |
FR Une fois que vous avez créé votre solution dans MobileTogether Designer et que vous l'avez déployée sur votre MobileTogether Server, les utilisateurs finaux peuvent y accéder instantanément sur l'appareil de leur choix
EN Once you build your solution in MobileTogether Designer and deploy it to your MobileTogether Server, end users can access it instantly on their device of choice
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| server | server |
| utilisateurs | users |
| accéder | access |
| solution | solution |
| choix | choice |
| peuvent | can |
| instantanément | instantly |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| vous | you |
| leur | their |
| une fois | once |
FR Si vous avez créé votre compte en utilisant votre Apple ID, vous avez peut-être utilisé la fonction « Masquer mon adresse e-mail » qui fournit à Vimeo une adresse e-mail aléatoire et privée
EN If you created your account using your Apple ID, you may have used the “Hide My Email” feature that provides Vimeo with a random, private email address
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| apple | apple |
| id | id |
| masquer | hide |
| fournit | provides |
| vimeo | vimeo |
| aléatoire | random |
| utilisé | used |
| fonction | feature |
| adresse | address |
| mon | my |
| compte | account |
| utilisant | using |
| si | if |
| la | the |
| votre | your |
| une | a |
| avez | have |
| qui | that |
| à | with |
FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.
EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| incroyable | amazing |
| partie | part |
| fastidieuse | tedious |
| canaux | channel |
| possibles | possible |
| contenu | content |
| marketing | marketing |
| travail | work |
| distribuer | distributing |
| aider | help |
| déjà | already |
| votre | your |
| maintenant | now |
| avez | have |
FR Si vous avez créé un compte, vous avez l’entière responsabilité d’assurer la confidentialité et la sécurité de votre nom d’utilisateur, de votre mot de passe et des autres renseignements
EN If you have registered for an account, it is your sole and absolute responsibility to keep the username, password and other information confidential and secure
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| si | if |
| responsabilité | responsibility |
| la | the |
| sécurité | secure |
| un | an |
| compte | account |
| passe | password |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| mot | to |
| autres | other |
FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| cloud | cloud |
| create | create |
| créé | created |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| page | page |
| votre | your |
| serveur | server |
| vous | you |
| de | of |
| green | the |
| félicitations | congratulations |
FR La seule exception concerne le cas où vous avez créé un compte Reddit avec votre compte Google ou Apple ID comme identifiant de connexion, et vous n'avez pas encore finalisé votre nom d'utilisateur attribué.
EN The one exception is if you created a Reddit account with your Google account or Apple ID as your login, and haven’t finalized your assigned username yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| exception | exception |
| créé | created |
| apple | apple |
| attribué | assigned |
| ou | or |
| id | id |
| un | a |
| compte | account |
| avec | with |
| connexion | login |
| votre | your |
| comme | as |
| vous | you |
| et | and |
FR La base juridique est notre intérêt légitime à vous fournir un compte personnel tel que vous l'avez requis lorsque vous avez créé un compte client
EN The legal basis is our legitimate interest to provide you with the service of a personal account as requested by you when you signed up for the account
| francês | inglês |
|---|---|
| intérêt | interest |
| requis | requested |
| la | the |
| lorsque | when |
| notre | our |
| légitime | legitimate |
| à | to |
| un | a |
| juridique | legal |
| compte | account |
| vous | you |
| tel | as |
FR Chaque événement peut être créé à partir d'un modèle que vous avez choisi, vous n'avez donc pas besoin de créer chaque nouvel événement à partir de zéro, avec de nouvelles images, etc
EN Each event can be created from a template you have chosen, so you don't need to create every new event from scratch, with new images, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| choisi | chosen |
| images | images |
| etc | etc |
| créé | created |
| besoin | need |
| à | to |
| nouvelles | new |
| modèle | template |
| pas | dont |
| zéro | scratch |
| créer | create |
| avec | with |
| dun | a |
| peut | can |
| partir | from |
| vous | you |
FR Vous avez donc créé votre podcast, mais vous n'avez que quelques auditeurs
EN So you?ve created your podcast, but you?re only getting a few listeners
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| podcast | podcast |
| auditeurs | listeners |
| donc | so |
| votre | your |
| vous | you |
| quelques | a |
| mais | but |
FR Si vous résidez en Californie, que vous êtes âgé de moins de 18 ans et que vous avez créé un compte Tableau, vous pouvez nous demander de supprimer du contenu ou des informations que vous avez publiés sur nos sites
EN If you are a California resident under the age of 18 and have registered for an account with us, you may ask us to remove content or information that you have posted to our website(s)
| francês | inglês |
|---|---|
| californie | california |
| sites | website |
| si | if |
| contenu | content |
| ou | or |
| informations | information |
| s | s |
| un | a |
| ans | age |
| publié | posted |
| de | of |
| compte | account |
| demander | ask |
| supprimer | remove |
| nos | our |
| vous | you |
| en | to |
FR Si vous avez créé un compte, vous avez l’entière responsabilité d’assurer la confidentialité et la sécurité de votre nom d’utilisateur, de votre mot de passe et des autres renseignements
EN If you have registered for an account, it is your sole and absolute responsibility to keep the username, password and other information confidential and secure
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| si | if |
| responsabilité | responsibility |
| la | the |
| sécurité | secure |
| un | an |
| compte | account |
| passe | password |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| mot | to |
| autres | other |
FR Chaque événement peut être créé à partir d'un modèle que vous avez choisi, vous n'avez donc pas besoin de créer chaque nouvel événement à partir de zéro, avec de nouvelles images, etc
EN Each event can be created from a template you have chosen, so you don't need to create every new event from scratch, with new images, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| choisi | chosen |
| images | images |
| etc | etc |
| créé | created |
| besoin | need |
| à | to |
| nouvelles | new |
| modèle | template |
| pas | dont |
| zéro | scratch |
| créer | create |
| avec | with |
| dun | a |
| peut | can |
| partir | from |
| vous | you |
FR Vous avez créé une liste Twitter et vous l'avez analysée
EN You have created a Twitter List, and analyzed it
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| analysé | analyzed |
| liste | list |
| une | a |
| vous | you |
| et | and |
FR Dans tous les cas, même si vous avez créé un nom d'utilisateur et que quelqu'un vous a trouvé puis contacté, cette personne ne verra pas votre numéro de téléphone (sauf si vous ne l'avez pas caché).
EN In any case, even if you created a username and someone discovered you and contacted you, that person won't see your phone number (unless you didn't hide it).
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| si | if |
| contacté | contacted |
| téléphone | phone |
| dans | in |
| un | a |
| votre | your |
| sauf | unless |
| vous | you |
| cas | case |
| même | even |
| et | and |
FR Dans tous les cas, même si vous avez créé un nom d'utilisateur et que quelqu'un vous a trouvé puis contacté, cette personne ne verra pas votre numéro de téléphone (sauf si vous ne l'avez pas caché).
EN In any case, even if you created a username and someone discovered you and contacted you, that person won't see your phone number (unless you didn't hide it).
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| si | if |
| contacté | contacted |
| téléphone | phone |
| dans | in |
| un | a |
| votre | your |
| sauf | unless |
| vous | you |
| cas | case |
| même | even |
| et | and |
FR Dans tous les cas, même si vous avez créé un nom d'utilisateur et que quelqu'un vous a trouvé puis contacté, cette personne ne verra pas votre numéro de téléphone (sauf si vous ne l'avez pas caché).
EN In any case, even if you created a username and someone discovered you and contacted you, that person won't see your phone number (unless you didn't hide it).
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| si | if |
| contacté | contacted |
| téléphone | phone |
| dans | in |
| un | a |
| votre | your |
| sauf | unless |
| vous | you |
| cas | case |
| même | even |
| et | and |
FR Il est temps de sortir le runbook que vous avez créé et de suivre les étapes et le calendrier que vous avez établis pour déplacer vos données vers le cloud
EN It’s time to bring out the runbook you created and follow the steps and timing you put together to move your data over to Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| suivre | follow |
| cloud | cloud |
| runbook | runbook |
| données | data |
| le | the |
| étapes | steps |
| vos | your |
| temps | time |
| de | bring |
| et | and |
| vous | you |
FR Une fois que vous avez créé votre solution dans MobileTogether Designer et que vous l'avez déployée sur votre MobileTogether Server, les utilisateurs finaux peuvent y accéder instantanément sur l'appareil de leur choix
EN Once you build your solution in MobileTogether Designer and deploy it to your MobileTogether Server, end users can access it instantly on their device of choice
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| server | server |
| utilisateurs | users |
| accéder | access |
| solution | solution |
| choix | choice |
| peuvent | can |
| instantanément | instantly |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| vous | you |
| leur | their |
| une fois | once |
FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| cloud | cloud |
| create | create |
| créé | created |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| page | page |
| votre | your |
| serveur | server |
| vous | you |
| de | of |
| green | the |
| félicitations | congratulations |
FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.
EN The following steps will not be needed if you already have a user-configured into the FileZilla Server application. If you have not created a user and/or a group, please follow the next 4 steps.
| francês | inglês |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| créé | created |
| nécessaires | needed |
| si | if |
| server | server |
| ou | or |
| groupe | group |
| suivre | follow |
| étapes | steps |
| veuillez | please |
| déjà | already |
| vous | you |
| de | next |
| et | and |
| prochaines | a |
FR Puisque vous n'avez créé qu'une seule branche et que vous n'avez apporté qu'un seul changement, utilisez la méthode de création de branches en fast-forward pour le merge
EN Because you created only one branch and made one change, use the fast-forward branch method to merge
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| merge | merge |
| créé | created |
| branche | branch |
| utilisez | use |
| vous | you |
| et | and |
| de | because |
FR Vous avez créé une branche et en avez fait un check-out.
EN Created a branch and checked it out
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| branche | branch |
| et | and |
| en | it |
| un | a |
FR Laissez-nous vous aider à réutiliser votre contenu. Vous avez déjà fait le travail acharné : vous avez créé du contenu incroyable. Maintenant, c'est la partie fastidieuse : distribuer ce contenu sur tous les canaux marketing possibles.
EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| incroyable | amazing |
| partie | part |
| fastidieuse | tedious |
| canaux | channel |
| possibles | possible |
| contenu | content |
| marketing | marketing |
| travail | work |
| distribuer | distributing |
| aider | help |
| déjà | already |
| votre | your |
| maintenant | now |
| avez | have |
FR Dans la fenêtre Image, si vous avez beaucoup d'images et avez créé des catégories pour les regrouper, sélectionnez la catégorie dans laquelle vous voulez placer votre nouvelle image et cliquez sur Ajouter.
EN In the Images window, if you have many images and have created categories to group them, select the category in which you want to place your new image and click on Add.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| nouvelle | new |
| ajouter | add |
| image | image |
| si | if |
| catégories | categories |
| catégorie | category |
| regrouper | group |
| fenêtre | window |
| sélectionnez | select |
| dans | in |
| la | the |
| et | and |
| votre | your |
| cliquez | click |
| des | many |
| sur | on |
FR Maintenant que vous avez créé votre site et que vous l'avez rempli de produits, réfléchissez à la manière dont vous allez attirer du trafic sur votre site
EN Now that you've got your site up and you've populated it with products, figure out how you're going to get traffic to your site
| francês | inglês |
|---|---|
| maintenant | now |
| site | site |
| trafic | traffic |
| produits | products |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Cliquez sur Enregistrer pour publier vos modifications. Le lien que vous avez créé à l’étape 2 dirige désormais les visiteurs vers le texte que vous avez saisi à l’étape 1.
EN Click Save to publish your changes. The link you created in Step 2 now takes visitors to the text you set in Step 1.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| créé | created |
| désormais | now |
| visiteurs | visitors |
| . | takes |
| le | the |
| lien | link |
| à | to |
| cliquez | click |
| publier | publish |
| vos | your |
| texte | text |
| étape | step |
| enregistrer | save |
| vous | you |
FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| contrôler | check |
| envoyé | sent |
| lier | link |
| activer | activate |
| compte | account |
| confirmé | confirmed |
| le | the |
| votre | your |
| par | by |
| et | and |
| en | in |
| un | an |
| pour | for |
| une fois | once |
FR Une importation réussie d'un fichier XMI dans UModel crée un nouveau projet UML, et chaque élément est entièrement éditable, exactement comme si le projet avait été créé dans UModel à l'origine
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
| francês | inglês |
|---|---|
| importation | import |
| réussie | successful |
| xmi | xmi |
| umodel | umodel |
| nouveau | new |
| uml | uml |
| entièrement | fully |
| crée | creates |
| si | if |
| créé | created |
| fichier | file |
| projet | project |
| été | been |
| le | the |
| un | a |
| chaque | each |
| exactement | exactly |
| comme | as |
| et | into |
| dans | in |
| à | with |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
| francês | inglês |
|---|---|
| présent | now |
| interface | interface |
| builder | builder |
| par | by |
| ressources | resource |
| vous | you |
| fichiers | files |
| intégré | embedded |
| fichier | file |
| le | should |
| et | and |
FR Pendant le tranchage, l’algorithme de numérisation intelligent breveté de Eiger crée un chemin de numérisation intégré. La X7 scanne la pièce pendant l’impression et crée un nuage de points de données dimensionnelles.
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| breveté | patented |
| crée | creates |
| intégré | integrated |
| scanne | scans |
| nuage | cloud |
| points | point |
| données | data |
| dimensionnelles | dimensional |
| un | a |
| pièce | part |
| de | of |
| numérisation | scanning |
| et | and |
FR Le CX-30 a été créé en pensant à vous, le conducteur. Les commandes sont placées à portée de main et conçues pour une interaction intuitive. Chaque détail crée un environnement raffiné et élégant qui élèvera chaque conduite.
EN The CX-30 is crafted around you, the driver. Controls are placed easily within reach and designed for intuitive interaction. Every detail creates a refined and elegant environment that will elevate every drive.
| francês | inglês |
|---|---|
| commandes | controls |
| portée | reach |
| interaction | interaction |
| détail | detail |
| crée | creates |
| environnement | environment |
| placé | placed |
| élégant | elegant |
| conducteur | driver |
| intuitive | intuitive |
| raffiné | refined |
| le | the |
| vous | you |
| sont | are |
| pour | designed |
| un | a |
| qui | that |
| à | and |
FR Créé en 2013 avec le soutien du gouvernement du Cameroun, AIMS Cameroun est le quatrième centre d’excellence à être créé dans le cadre du réseau mondial AIMS (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroun offre:
EN Established in 2013 with the support of the government of Cameroon, AIMS Cameroon is the fourth Centre of Excellence to be created under the AIMS Global Network (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroon offers:
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernement | government |
| cameroun | cameroon |
| aims | aims |
| centre | centre |
| réseau | network |
| mondial | global |
| einstein | einstein |
| initiative | initiative |
| créé | created |
| le | the |
| à | to |
| offre | offers |
| en | in |
| quatrième | fourth |
| avec | with |
| être | be |
FR À elle seule, la quantité des contenus de marque sur les réseaux sociaux crée davantage de concurrence. La combinaison de ce facteur et du caractère changeant des algorithmes crée une baisse constante de la portée organique des marques.
EN The sheer amount of branded content across social networks means more competition for attention. That, plus the changing algorithms, is leaving brands with a steady decline in organic reach.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| davantage | more |
| concurrence | competition |
| changeant | changing |
| algorithmes | algorithms |
| constante | steady |
| baisse | decline |
| organique | organic |
| portée | reach |
| marques | brands |
| réseaux | networks |
| marque | branded |
| de | of |
| sociaux | social |
| les | plus |
| une | a |
FR Get Satisfaction est la principale plateforme d'engagement des clients qui rassemble des idées de produits, crée des marques, crée des opportunités de vente et adapte le support client sans frais supplémentaires
EN Get Satisfaction is the leading customer engagement platform that gathers product ideas, builds brands, creates sales opportunities, and scales customer support with no additional cost
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| principale | leading |
| opportunités | opportunities |
| vente | sales |
| frais | cost |
| get | get |
| plateforme | platform |
| crée | creates |
| idées | ideas |
| marques | brands |
| supplémentaires | additional |
| support | support |
| qui | that |
| client | customer |
| produits | product |
| et | and |
FR Get Satisfaction est la principale plateforme d'engagement des clients qui rassemble des idées de produits, crée des marques, crée des opportunités de vente et adapte le support client sans frais... Lire la suite
EN Get Satisfaction is the leading customer engagement platform that gathers product ideas, builds brands, creates sales opportunities, and scales customer support with no additional cost. Engage with... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| satisfaction | satisfaction |
| principale | leading |
| opportunités | opportunities |
| vente | sales |
| frais | cost |
| get | get |
| plateforme | platform |
| crée | creates |
| idées | ideas |
| marques | brands |
| support | support |
| qui | that |
| client | customer |
| lire | read |
| produits | product |
FR Chaque objet créé par les équipes de Neamedia a une histoire et répond à des besoin très spécifiques. Pour expliquer leur développement nous avons crée des études de cas retraçant les origines montrer les détails de ces objets d’exception.
EN Each object created by Neamedia?s teams has a history and responds to very specific needs. To explain their development we have created case studies retracing the origins and showing the details of these exceptional objects.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| histoire | history |
| répond | responds |
| très | very |
| développement | development |
| études | studies |
| origines | origins |
| montrer | showing |
| créé | created |
| s | s |
| détails | details |
| objets | objects |
| de | of |
| chaque | each |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| nous | we |
| et | and |
| a | has |
| expliquer | explain |
| par | by |
| une | a |
FR Le type de fichier .Mobi est un format eBook créé par une société française appelée eBook Mobipocket qui a créé un logiciel gratuit pour plusieurs appareils, y compris les PDA, les smartphones et les tablettes
EN The file type .mobi is an eBook format created by a French eBook company called Mobipocket which created a free software application for multiple devices including PDAs, smartphones and tablet devices
| francês | inglês |
|---|---|
| ebook | ebook |
| créé | created |
| société | company |
| gratuit | free |
| smartphones | smartphones |
| tablettes | tablet |
| logiciel | software |
| appareils | devices |
| format | format |
| fichier | file |
| le | the |
| type | type |
| un | a |
| par | by |
| compris | including |
| plusieurs | multiple |
| appelé | called |
| et | and |
FR L’équipe FaZe crée également certains des contenus de gaming les plus populaires du Web, collabore avec des marques internationales, crée des gammes d’articles exclusives et possède plusieurs maisons d’équipes à Los Angeles.
EN FaZe also creates some of the top gaming content across the web, works with international brands, produces exclusive merch lines, and has multiple team houses in LA.
| francês | inglês |
|---|---|
| crée | creates |
| contenus | content |
| gaming | gaming |
| internationales | international |
| exclusives | exclusive |
| web | web |
| équipe | team |
| également | also |
| marques | brands |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| certains | some |
| à | and |
| avec | with |
| les | houses |
FR Est-il possible d'associer du contenu créé avec Unity Personal à du contenu créé avec des versions pédagogiques de Unity, dont je dispose à mon école ?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | can |
| contenu | content |
| versions | versions |
| créé | created |
| unity | unity |
| personal | personal |
| pédagogiques | educational |
| je | i |
| école | school |
| de | of |
| mon | my |
| avec | with |
FR Je me connecte Mot de passe oublié ? Mot de passe oublié ? Je crée mon compte Je crée mon compte
EN Log in Forgot your password ? Forgot your password ? Create new account Create new account
| francês | inglês |
|---|---|
| oublié | forgot |
| crée | create |
| compte | account |
| passe | password |
FR Purolator crée plus de 1 100 nouveaux postes de courrier et de trieur Purolator crée plus de 1 100 emplois de courrier et de trieur dans le cadre de sa priorité stratégique d’ajout de capacité dans son réseau
EN Purolator creates 1,100+ new courier and sorter jobs Purolator is creating more than 1,100 quality courier and sorter jobs as part of its strategic priority to add capacity to its network
| francês | inglês |
|---|---|
| purolator | purolator |
| nouveaux | new |
| courrier | courier |
| priorité | priority |
| stratégique | strategic |
| capacité | capacity |
| réseau | network |
| crée | creates |
| emplois | jobs |
| de | of |
| et | and |
| sa | its |
| plus | more |
| le | than |
FR Créé en 2010, le Parc naturel marin de Mayotte est le premier à avoir été créé par la France en outre-mer
EN Created in 2010, the Mayotte Marine Nature Park was the first to be designated by France in its overseas territories
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | park |
| naturel | nature |
| outre | overseas |
| créé | created |
| été | was |
| france | france |
| à | to |
| en | in |
| par | by |
| de | designated |
| marin | marine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avez créé avez jamais créé avez créé s’affiche avez donc créé avez déjà créé avez vous créé avez été créé avez créé lorsque avez cree avez finalement créé avez récemment créé système créé créé avons créé équipe créé cloudflare crée stylevision créé sera créé altova a créé automatiquement crée créé facilement keeper crée guide gratuit créé code créé système a créé cx 3 créé palettes crée bibliothèque créé microsoft créé aurons créé souvent créé photographe crée sgf a créé ai créé à créé information créé vpn créé entreprise a créé confluence crée demande crée unicef crée équipe a créé endroit créé vente créé algorithme crée code html crée crée automatiquement agence créé entreprise créé organisation crééTraduzir avez créé para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe