Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "customers to develop" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers to develop" de inglês para francês

Traduções de customers to develop

"customers to develop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

customers application applications aux avec client clients clients potentiels clientèle entreprise entreprises les clients logiciel marketing outil par service service client tout un service utilisateurs utiliser vente ventes via
develop a afin afin de améliorer application au aussi autres aux avec avez avons besoin bien ce cela cette chaque comme comment concevoir créer dans dans le de de la des des plans du déployer développement développent développer développons elle en ensemble entreprise entreprises est et faire il il est ils innovation le les leur leurs logiciel mettre mieux même ne notre nous nous avons offre ont ou par permet peut peuvent plan plateforme plus plusieurs pour pour le pouvez processus programmes projet projets qu qualité que qui sa savoir se ses si site son sont stratégie sur sur le tous tous les tout toute toutes travail un vie vos vous vous pouvez à élaborer équipes évoluer être

Tradução de inglês para francês de customers to develop

inglês
francês

EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.

FR La segmentation du marché est utilisée pour gagner de nouveaux clients et développer de nouveaux marchés. Elle englobe également l’ensemble du marché - non seulement vos clients actuels, mais aussi vos concurrents et vos clients potentiels.

inglês francês
segmentation segmentation
used utilisée
customers clients
encompasses englobe
competitors concurrents
potential potentiels
new nouveaux
develop développer
current actuels
and et
also également
only seulement
the la
markets marchés
your vos
not non
market marché
is est
gain gagner

EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.

FR Tu développes des sites web WordPress pour tes client·e·s ? Alors deviens l'un de nos plus de 1000 partenaires enthousiastes FREE DEV et développe gratuitement tes projets pendant la phase de développement avec nous.

inglês francês
wordpress wordpress
customers client
partners partenaires
dev dev
for free gratuitement
projects projets
with avec
your tes
of de
our nos
free free

EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!

FR Vous développez des pages WordPress pour vos clients ? Alors hébergez-les avec le Free Dev Program maintenant gratuitement et recevez jusqu'à 1.500 € de commission par nouveau client avec nous !

EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host the websites for free with us during development and then simply hand them over to your customers when you're done

FR Tu développes des sites WordPress pour tes client·e·s ? Héberge-les ensuite gratuitement chez nous pendant le développement et remets les sites web à tes client·e·s une fois qu'ils sont terminés

inglês francês
wordpress wordpress
customers client
development développement
the le
for free gratuitement
simply une
to à
done terminé
us nous
then ensuite
your tes

EN We listen carefully to our customers. This is fundamental to being customer-focused. We organise our work around our customers’ needs, develop a relationship with them and delight in surprising them with excellent service, solutions and ideas.

FR Nous écoutons attentivement nos clients. Nous organisons nos tâches en fonction de leurs besoins, nous tissons de liens avec eux et nous les surprenons par l’excellence de notre service, de nos solutions et de nos idées.

inglês francês
carefully attentivement
organise organisons
needs besoins
relationship liens
ideas idées
service service
solutions solutions
work tâches
in en
listen et
with avec
customers clients
excellent les
we nous
around de

EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data

FR Développer Développer API du dictionnaire Recherche par double-clic Widgets de recherche Données de licence

inglês francês
develop développer
dictionary dictionnaire
api api
widgets widgets
license licence
data données
lookup recherche

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main

FR Les fonctionnalités sont généralement mergées dans la branche de développement (develop), tandis que les branches de version et de maintenance sont mergées dans develop et dans main

inglês francês
generally généralement
release version
features fonctionnalités
branch branche
branches branches
develop develop
the la
are sont
while tandis
and et

EN I can develop or adapt criteria, check information, assess my thinking, and develop reasoned conclusions,

FR Je suis capable de déterminer et d’adapter des critères, de vérifier de l’information, d’évaluer mes réflexions et de dégager des conclusions logiques,

inglês francês
criteria critères
check vérifier
assess évaluer
conclusions conclusions
i je
can capable
my mes
and et

EN I can develop or adapt criteria, check information, assess my thinking, and develop reasoned conclusions, judgments, or plans

FR Je suis capable de déterminer et d’adapter des critères, de vérifier de l’information, d’évaluer mes réflexions et de dégager des conclusions logiques, de porter des jugements ou d’élaborer des plans

inglês francês
develop élaborer
criteria critères
judgments jugements
or ou
check vérifier
assess évaluer
conclusions conclusions
i je
plans plans
can capable
my mes
and et

EN Working with event organisers from around the world to develop the UTMB brand beyond Europe in a quest to continually develop trail running

FR Travaille en collaboration avec des organisateurs du monde entier pour développer la marque UTMB en dehors d’Europe afin de participer à l’expansion du trail running

inglês francês
working travaille
organisers organisateurs
world monde
the la
develop développer
in en
to à
brand marque
with avec
from du

EN Interesting, distinctive municipalities are those that develop a clear vision and strategies for each of these pillars and that implement major initiatives to develop all four areas

FR Force est de constater que les municipalités qui se distinguent sont celles qui ont établi une vision et des stratégies claires pour ces piliers et qui ont posé des gestes significatifs pour stimuler leur développement

inglês francês
municipalities municipalités
clear claires
vision vision
strategies stratégies
pillars piliers
of de
develop développement
are sont
a une
and et
areas est

EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.

FR Pas besoin d’attendre d’avoir des permissions. Vous pouvez développer votre code en toute indépendance et l’envoyer lorsque vous le souhaitez. Mais nous serons également heureux de vous aider à co-développer votre intégration.

inglês francês
develop développer
code code
happy heureux
integration intégration
need besoin
whenever lorsque
to à
your votre
no pas
on le
you vous
wait souhaitez
to help aider

EN As HS gets worse, pustules or pimples can develop, and they can develop into painful cysts, nodules

FR À mesure que l’HS s’aggrave, des pustules ou des comédons peuvent apparaître, puis se développer pour former sous la peau des kystes ou des nodules douloureux

inglês francês
develop développer
painful douloureux
as sous
or ou
can peuvent

EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."

FR Sa conclusion est toutefois prudente : "Je pourrais imaginer qu'un marché émerge un jour, dit-il, si les pistes d'essai évoluent positivement à long terme."

inglês francês
positively positivement
term terme
says dit
imagine imaginer
market marché
if si
long long
i je
a un
he il
in à
could pourrais

EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?

FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?

inglês francês
develop développer
xbox xbox
platforms plateformes
playstation playstation
unity unity
below dessous
what quelles
how comment
are sont
details projet
i mon

EN “We were looking for a new location in Europe to develop our research, find the best designers, and create an environment to stimulate and develop the artistic vision of our creators

FR « Nous avons cherché un nouvel environnement en Europe afin de développer nos recherches, trouver les meilleurs designers et créer un cadre propice afin de stimuler et développer les sens artistiques de nos stylistes

inglês francês
new nouvel
europe europe
designers designers
artistic artistiques
environment environnement
research recherches
find trouver
and et
of de
a un
develop développer
our nos
best meilleurs
stimulate stimuler
create créer
we nous
in en

EN We worked closely with the Foundation to develop a content strategy, identify the target audiences, develop the right set of tools, and report on the success of the project.

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la Fondation pour développer une stratégie de contenu, identifier le public cible, développer les bons outils et évaluer la réussite du projet.

inglês francês
foundation fondation
content contenu
success réussite
worked travaillé
closely étroite
strategy stratégie
identify identifier
tools outils
project projet
develop développer
of de
we nous
audiences le public
with avec
a une
target cible
and et

EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:

FR La première étape consiste à compléter la branche main par défaut avec une branche develop. Une solution très simple consiste à créer une branche develop vide en local et de la pusher vers le serveur :

inglês francês
complement compléter
default défaut
branch branche
locally local
is consiste
develop develop
simple simple
step étape
server serveur
to à
it en
way de
create créer
with avec

EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."

FR Sa conclusion est toutefois prudente : "Je pourrais imaginer qu'un marché émerge un jour, dit-il, si les pistes d'essai évoluent positivement à long terme."

inglês francês
positively positivement
term terme
says dit
imagine imaginer
market marché
if si
long long
i je
a un
he il
in à
could pourrais

EN Working with event organisers from around the world to develop the UTMB brand beyond Europe in a quest to continually develop trail running

FR Travaille en collaboration avec des organisateurs du monde entier pour développer la marque UTMB en dehors d’Europe afin de participer à l’expansion du trail running

inglês francês
working travaille
organisers organisateurs
world monde
the la
develop développer
in en
to à
brand marque
with avec
from du

EN We worked closely with the Foundation to develop a content strategy, identify the target audiences, develop the right set of tools, and report on the success of the project.

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec la Fondation pour développer une stratégie de contenu, identifier le public cible, développer les bons outils et évaluer la réussite du projet.

inglês francês
foundation fondation
content contenu
success réussite
worked travaillé
closely étroite
strategy stratégie
identify identifier
tools outils
project projet
develop développer
of de
we nous
audiences le public
with avec
a une
target cible
and et

EN We will advise you according to the type of idea you need to develop, you can leave us in the budget form all the details, a team of experts will evaluate your idea and the best way to develop it.

FR Nous vous conseillerons en fonction du type d'idée que vous devez développer, vous pouvez nous laisser dans le formulaire de budget tous les détails, une équipe d'experts évaluera votre idée et la meilleure façon de la développer.

inglês francês
idea idée
budget budget
team équipe
form formulaire
details détails
develop développer
we nous
to laisser
type type
in en
your votre
you vous
of de
a une
and et
the best meilleure

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main

FR Les fonctionnalités sont généralement mergées dans la branche de développement (develop), tandis que les branches de version et de maintenance sont mergées dans develop et dans main

inglês francês
generally généralement
release version
features fonctionnalités
branch branche
branches branches
develop develop
the la
are sont
while tandis
and et

EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?

FR Pour en savoir plus, consultez les articles de la FAQ ci-dessous : Comment développer mon projet sur les plateformes Xbox ? Comment développer mon projet sur les plateformes PlayStation® ? Quelles plateformes sont compatibles avec Unity ?

inglês francês
develop développer
xbox xbox
platforms plateformes
playstation playstation
unity unity
below dessous
what quelles
how comment
are sont
details projet
i mon

EN to develop, provide for, organize and conduct and manage lottery schemes and gaming in the province of Ontario, and to develop and administer responsible gaming programs;

FR développer, prévoir, organiser, diriger et gérer des loteries et des jeux de hasard dans la province de l'Ontario, et développer et administrer des programmes de jeux de hasard responsables ;

inglês francês
gaming jeux
province province
responsible responsables
organize organiser
programs programmes
the la
develop développer
of de
in dans
administer administrer
conduct diriger
manage gérer
and et

EN We learn from each other. We prioritize new opportunities to ask questions, develop new skills, and develop ourselves.

FR Nous apprenons les uns des autres. Nous donnons la priorité aux nouvelles occasions de poser des questions, de développer de nouvelles compétences et de nous développer nous-mêmes.

inglês francês
new nouvelles
opportunities occasions
develop développer
skills compétences
we nous
questions questions
learn et
other autres

EN The Data Must Speak initiative in Madagascar helped develop and test automatically-generated profile cards, reform school management committees, and develop and test training modules.

FR L'initiative "Data Must Speak" a aidé le pays à mettre au point des cartes-profil générées automatiquement, à réformer les comités de gestion scolaires, et à élaborer et tester de nouveaux modules de formation.

inglês francês
data data
profile profil
cards cartes
committees comités
modules modules
helped aidé
generated générées
automatically automatiquement
must must
test tester
training formation
develop élaborer
the le
management gestion
and à
school scolaires

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.

inglês francês
customers clients
real-time temps réel
channels canaux
real réel
the la
your vos
in en
listen et
to à
meet rencontre
feedback feedback
time temps

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects... Read more

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes... Lire la suite

inglês francês
real-time temps réel
businesses entreprises
real réel
visitors visiteurs
in en
prospects prospects
of de
with avec
customers clients
on sur
designed pour
time temps
website site
read lire
and et
your votre

EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.

FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.

inglês francês
invite invitez
encourage encourager
a un
buy acheter
plans plans
group groupe
discounts remises
the le
customers clients
facilitate faciliter
process processus
create créer
product produits
to à
other autres
join des

EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!

FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client

inglês francês
or ou
helpful utiles
customers clients
interactions interactions
the le
a un
interaction interaction
that qui
between entre
support du
its les
of une

EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.

FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.

inglês francês
teamwork équipe
compelling convaincante
creates créent
effort efforts
value valeur
customers clients
that qui
our nos

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

inglês francês
real-time temps réel
businesses entreprises
real réel
visitors visiteurs
in en
prospects prospects
of de
with avec
customers clients
on sur
designed pour
time temps
website site
and et
your votre

EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."

FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."

inglês francês
developments développements
robust robustes
always toujours
customers clients
are sont
our nos

EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?

FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?

inglês francês
crucial cruciales
business commerciales
types types
targets cibles
follow suivent
information informations
themes thématiques
the le
your vos
of de
content contenus
customers clients
you vous
are sont
that qui
interested intéressent
longer sur
what quels
subjects les
and et

EN FinSA sets out several different customer segments: retail customers, professional customers and institutional customers

FR La LSFin définit différents segments de clientèle: les clients privés, les clients professionnels et les clients institutionnels

inglês francês
professional professionnels
institutional institutionnels
segments segments
customers clients
different différents
and et

EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?

FR Vos dropshippers n?ont pas assez d?inventaire : comment réagir face à vos clients ? Que prévoient vos conditions générales de vente ? Vous remboursez ? Vous faites un crédit pour un achat ultérieur ?

inglês francês
customers clients
credit crédit
stock inventaire
your vos
of de
enough pour
to à
how comment
you vous
not pas
respond réagir
sale vente

EN Agorapulse customers are happy customers. Our customers give us a 96% user satisfaction score.

FR Les clients Agorapulse sont des clients heureux. La quasi-totalité d’entre eux adore l’outil, pour le reste, on y travaille dur.

inglês francês
agorapulse agorapulse
happy heureux
are sont
customers clients
give pour
our la

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

inglês francês
real-time temps réel
businesses entreprises
real réel
visitors visiteurs
in en
prospects prospects
of de
with avec
customers clients
on sur
designed pour
time temps
website site
and et
your votre

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

Mostrando 50 de 50 traduções